Que se passe-t-il ?
Cantona s'accroche avec des supporters.
Ça a sérieusement dégénéré.
- Une déclaration. - J'en ai une à faire, oui.
- Je pourrai vous poser une question ? - Oui.
25 JANVIER 1995 SELHURST PARK, SUD DE LONDRES
Que peut dire la police quant à l'incident impliquant Éric Cantona ?
Pour l'instant, nous avons reçu deux accusations de voie de fait
venant de spectateurs.
Éric Cantona, l'enfant chéri de Manchester United,
capitaine de l'équipe de France, élu Joueur de l'année,
est accusé, ce soir, d'avoir entaché l'image du football.
MAINTENANT, QUOI, CANTONA ?
Si on veut être libre,
je ne pense pas
qu'on puisse accepter d'endosser un rôle de modèle,
parce que c'est trop de pression.
LA LIGUE DE FOOTBALL LA PLUS SUIVIE DU MONDE EST NÉE EN 1992
La fédération a approuvé le projet controversé
visant à créer une nouvelle super ligue.
Il tire !
UN PARI DE PLUSIEURS MILLIONS DE LIVRES
Quand Murdoch a signé le chèque,
tout le monde a dit : "Il a perdu la boule."
QUI ALLAIT CHANGER NOTRE SPORT NATIONAL POUR TOUJOURS
Personne n'aurait pu prédire l'ampleur que ça allait prendre.
Je serais ravi qu'on les batte. Ravi !
Seul l'argent compte. Les clubs sont devenus des parcs d'attractions.
Les footballeurs sont devenus des stars du jour au lendemain.
Rien ne peut vous préparer à être le chouchou des médias si jeune.
J'ai un choix à faire désormais.
Soit je reprends l'alcool,
le jeu et la drogue, soit je tourne le dos à tout ça.
C'est une vraie religion.
On a la foi.
FEVER PITCH LES ORIGINES DE LA PREMIER LEAGUE
Pallister prend le tir ! Et but !
En 92-93, on a gagné le premier trophée de la Premier League. On avait réussi.
Et c'est le moment qu'attendait Old Trafford.
C'était ce qu'on rêvait de faire, de brandir ce trophée.
Gary Pallister !
Après ça, on a à nouveau gagné le titre l'année suivante,
et c'est parce qu'on s'était libérés.
Au début de la troisième saison de Premier League,
une nouvelle réalité financière s'imposait au football anglais.
C'est une tarte de Manchester. Un régal.
- Un vrai délice. - Bon appétit.
Manchester avait battu le record du transfert britannique
en signant Roy Keane pour près de quatre millions de livres.
Le club le plus riche du pays semblait imbattable.
United était le club star, en tout point.
De la taille du stade, aux fans, en passant par les joueurs.
C'était le club par excellence.
Si vous alliez à Old Trafford et perdiez 1-0 ou 2-0,
vous étiez satisfait, aussi bête que ça paraisse,
parce qu'ils pouvaient battre n'importe qui
et pouvaient vous massacrer, vu la qualité des joueurs.
United avait gagné deux fois de suite,
et Sir Alex Ferguson n'allait pas se contenter d'un doublé.
On essaie de créer une dynastie,
et Alex Ferguson voulait dominer le football anglais.
À 50 kilomètres au nord, un club à l'histoire moins prestigieuse
avait des vues sur United.
Les Blackburn Rovers n'avaient pas gagné de titre
depuis la Première Guerre.
À Blackburn, le peuple appartenait au club
et le club appartenait au peuple,
et la ville avait besoin d'un coup de pouce.
Ils avaient perdu beaucoup d'usines, et il y avait beaucoup de chômage.
Mais le football a toujours survécu.
JULIANA PREUGSCHAT ADMINISTRATRICE 1990-AUJOURD'HUI
C'est un réconfort. Quand Jack Walker a pris le contrôle,
on était tous très reconnaissants qu'il ait acheté le club.
Très reconnaissants, et on savait qu'on allait faire de grandes choses.
L'argent du magnat de l'acier a tiré Blackburn de la Division 1,
mais l'homme dont la fortune personnelle s'élèverait à plus de 300 millions
expose sa motivation très simplement.
On avait besoin d'un stade, on en a un.
On avait besoin d'une équipe, on en a une,
mais on a encore du travail.
JIM WHITE AUTEUR ET JOURNALISTE
Je me souviens avoir été envoyé à Blackburn
pour raconter ce que ça apportait à la ville,
et c'était absolument énorme pour la ville.
Jack Walker voulait offrir un avenir à Blackburn.
Il a rebâti Ewood Park au milieu des maisons mitoyennes de Blackburn.
TRIBUNE JACK WALKER
On aurait dit qu'un vaisseau spatial avait atterri au milieu de la ville,
et en un sens, c'était le cas.
Soudain, on avait le prestige qui vient avec l'argent.
Ils ont pu acheter des joueurs.
Jack Walker avait beaucoup dépensé
depuis sa prise de contrôle de Blackburn en 1991.
Il avait fait sensation
en attirant le légendaire manager Kenny Dalglish dans le club.
La nomination de Kenny Dalglish comme manager de Blackburn
a été l'un des plus grands moments de cette période de la Premier League.
NEIL HARMAN - JOURNALISTE SPÉCIALISÉ FOOTBALL, DAILY MAIL 1990-1997
Kenny Dalglish était alors l'un des grands noms du foot.
Il avait une certaine aura, c'était un joueur légendaire.
Il avait dirigé Liverpool, gagné quantité de trophées,
comme joueur et comme manager,
et sa venue à Blackburn a attiré l'attention de tous.
Les médias ont beaucoup spéculé
quant au nouveau propriétaire de Blackburn,
à sa richesse et au fait qu'il allait investir dans le club.
Ça ressemblait à un conte de fées.
J'ai décidé de tenter le coup.
Walker avait fourni à Dalglish un énorme trésor de guerre
pour signer des stars montantes telles qu'Alan Shearer et Graeme Le Saux.
Si Jack voulait que ça marche, il devait investir dans des joueurs.
Il n'a pas fait qu'engager des joueurs, il a signé des cracks.
Et il leur a tous vendu le même rêve et ils ont été emballés.
L'optimisme régnait en maître.
Il y avait un objectif commun dans le vestiaire de Blackburn.
Il y avait un objectif commun au sein des dirigeants du club.
Ayant dépensé 20 millions de livres, mais échoué à remporter le titre,
Jack Walker a doublé sa mise.
Il a battu le record du transfert britannique par deux fois en deux ans.
Le joueur le plus cher de l'histoire du football britannique
a signé avec les Blackburn Rovers.
Le club du Lancashire a payé 5 millions pour l'attaquant de Norwich Chris Sutton.
Il vaut donc huit fois son poids en or.
Sutton vient ajouter son nom à la liste de joueurs très chers
recrutés par Kenny Dalglish pour Blackburn.
LES RECRUTEMENTS DE DALGLISH
Le fait que Blackburn dépense sans compter pour ses joueurs,
26 MILLIONS £
ça en a agacé plus d'un,
parce que ça en faisait des concurrents sérieux, et ça a déplu à certains.
Dalglish semble avoir un budget illimité.
Et l'arrivée de Sutton ne fait que rendre plus évident
le désir de Walker de remporter le championnat.
Les sommes dépensées par Blackburn pour les transferts
des sommes jamais vues auparavant,
ont transformé le football à tel point qu'on a changé de paradigme.
Si on veut concurrencer Blackburn, on ne peut pas dépenser moins,
notre club est plus gros, on va devoir réagir.
Parler de course aux armements serait approprié,
car c'est ce que c'est devenu. "On va dépenser tant. Nous aussi."
2 MILLIONS £ JÜRGEN KLINSMANN
3,6 MILLIONS £ PHIL BABB
Avec la Premier League, le football est entré dans une nouvelle ère,
7 MILLIONS £ ANDY COLE
car tous les prix ont augmenté.
On est passés d'un supermarché discount à une épicerie de luxe.
1994/95 TROISIÈME SAISON DE PREMIER LEAGUE
Nous sommes fin octobre mais la pression monte
pour le club le plus titré d'Angleterre ces deux dernières saisons.
BLACKBURN ROVERS VS MAN UTD 23 OCTOBRE 1994
Aujourd'hui s'affrontent les deux clubs
qui étaient en lice pour le titre la saison dernière.
L'histoire à la David et Goliath a débuté lors du premier match de la saison,
Blackburn recevant les champions en titre Manchester
dans leur nouveau stade.
Les épreuves s'enchaînent pour Manchester,
les Blackburn Rovers tenant à prouver qu'ils sont de taille,
et à offrir à la ville et à son spectaculaire stade
un prix digne de l'énorme investissement fait pour le club de Blackburn.
Si Blackburn perdait,
United les dépasserait au classement.
L'importance de ce premier face-à-face,
c'était les dégâts psychologiques qu'on pouvait leur infliger.
Cantona...
Manchester United, quand on voyait leur équipe,
et le niveau des joueurs à chaque poste,
c'était un énorme objectif, pour nous.
On jouait contre la meilleure équipe du pays.
Le Saux centre. Schmeichel arrive de loin.
Interception... Reprise de Warhurst.
But !
Hughes.
Bientôt la mi-temps, mais Lee Sharpe...
Il y a penalty.
Cette décision est incroyable.
Je n'en reviens pas.
C'est incroyable.
Quand on joue dans un grand club face à un plus petit club,
on a un avantage.
C'est l'histoire du club.
Ça fait partie de la guerre psychologique.
Qui est très importante.
Si on pouvait battre United, ça nous donnerait une confiance immense.
Ils ont gagné 3 à 2, ici, il y a huit jours.
Le Saux, pour Hughes et 3 buts à 2 contre Blackburn.
Oh, je m'en souviens, maintenant.
...Manchester United doit enfoncer le clou.
Sharpe a la balle. Kanchelskis. Toujours. Il l'a encore.
4-2 !
Malgré sa nouvelle équipe à 26 millions de livres,
Blackburn n'avait pu détrôner les champions en titre.
Les meilleurs étaient à United et ils ne pouvaient pas les acheter.
Ils pouvaient acheter qui bon leur semblait, United avait les meilleurs,
c'était donc les meilleurs.
La retransmission sur Sky du face-à-face crucial
avait été suivie dans les foyers et les pubs du pays.
La Premier League devenait incontournable à la télé.
Et avec un public en expansion, l'argent coulait à flots.
Le football est devenu une industrie bien plus qu'auparavant.
Et il a pris un rôle prépondérant dans la vie du pays.
Tout le monde parlait de la Premier League.
Mais je crois que le football s'en ressentait.
Et par là, je veux dire que les sommes impliquées dans le football
étaient sans commune mesure avec ce qu'on connaissait,
il s'éloignait de l'homme du peuple.
Trop d'argent, pas assez d'esprit sportif,
c'est le verdict du chef du Parti travailliste, Tony Blair.
sur nos clubs de football.
En quatre ans, le prix de l'abonnement saisonnier de United
avait augmenté de 70 %.
Les supporters de foot ordinaires du pays
craignent d'être évincés des stades par ces prix,
il faut faire quelque chose.
BILLETTERIE
Les prix montaient,
et les joueurs empochaient une grosse partie de l'argent.
Éric Cantona, un des deux joueurs les mieux payés,
aurait touché 10 000 livres par semaine.
Très souvent, c'était les journalistes qui posaient ce genre de questions.
"Trouvez-vous qu'il y a trop d'argent dans le football de nos jours ?"
Mais ce sont eux qui en ont fait ce qu'il est, ou Sky Sports.
Ce sont eux qui ont créé ce système.
On jugeait moralement les sommes que recevaient les joueurs
parce qu'on les voyait comme des gens riches,
et on attend un certain comportement des riches.
La fracture grandissante entre fans et joueurs
et l'engouement grandissant des médias pour ces stars
faisaient de leurs vies un objet de curiosité.
Le Saux !
Mon histoire, c'était mon passé, j'étais un peu différent,
je ne correspondais pas aux stéréotypes.
j'ai débarqué avec mon look d'étudiant.
Ma petite sacoche, avec le Guardian qui en dépassait,
mes jeans à ourlets, avec des patchs en Liberty.
Je faisais un peu étudiant.
Et je suis entré dans un vestiaire
de joueurs jeunes et confirmés qui étaient très...
Je suppose qu'il y avait une image très cliché
du look normal de footballeur.
La rumeur que j'étais gay s'est répandue.
Et on jouait contre West Ham,
et les fans de West Ham ont entonné une chanson homophobe sur moi.
Pendant le match, j'ai pensé :
"C'est un problème. Ça pourrait devenir difficile."
Le Daily Star a fait un gros titre sur moi,
en une du journal,
quand j'ai commencé à fréquenter mon épouse.
Ce gros titre, la veille d'un match important,
disait : "Le Saux l'homo, Pas mon Graeme", en une du journal.
Et j'en ris, parce que c'était dépassé et insultant pour tout le monde,
qu'ils aient trouvé acceptable d'écrire ce gros titre.
Mais évidemment, ça a fait parler et a renforcé...
Je suis devenu encore plus une cible.
Un petit complément à propos de Graeme Le Saux, Hugh
Vinnie Jones de Wimbledon, écrit dans le Mirror...
- Cet être délicat ? - C'est lui.
Il dit que Le Saux a pour surnom "Le Pleurnichard",
et il écrit que "les joueurs de Chelsea,
allaient au pub Fox & Duck
tandis que Le Saux fréquentait les bars à vins de King's Road."
Le problème, c'est que les footballeurs n'ont pas le droit d'être différents.
On lit même dans le Sun aujourd'hui
que Le Saux lit le Guardian, le bougre.
...COURS DE SOCIOLOGIE... ...BOIRE UN THÉ EN BAVARDANT...
Il y a eu une période
où on ne faisait plus la différence entre le sport et les infos,
et c'est devenu très moche.
Le joueur des équipes d'Angleterre et d'Arsenal Paul Merson a fondu en larmes
en racontant son passage dans une clinique de désintoxication.
Il a dit que c'était la pure épreuve de sa vie.
Paul a, de toute évidence, des difficultés.
Je me souviens d'une conférence de presse
où Paul Merson s'est effondré, il était vraiment bouleversé.
Il avait l'air au bord du suicide.
Je buvais énormément et je jouais comme un cinglé.
Puis, j'ai découvert la cocaïne et ça m'a complètement changé.
Ça a changé mon comportement, l'addiction...
Si on est une personne dépendante, on devient encore plus dépendant.
Et l'une des dernières fois, j'ai joué un match,
et je suis sorti ce soir-là, j'ai fini dans un bar,
et j'ai pris un taxi du bar à l'entraînement ce matin-là,
et je sniffais à l'arrière du taxi,
et le chauffeur m'a dit : "Qu'est-ce que tu fais ?"
Je me sentais mourir. Vraiment. J'avais des idées noires.
Je me suis senti vraiment mal.
Je suis allé voir Ken Friar, et j'ai dit : "J'ai un problème."
Et ils ont fait venir un homme appelé Stephen Stevens du Priory hospital,
qui m'a dit que je devais me faire soigner.
J'ai un choix à faire désormais.
Soit je reprends l'alcool, le jeu et la drogue,
soit je tourne le dos à tout ça.
Et c'est mon objectif aujourd'hui.
Je dois avancer au jour le jour, c'est ce que j'ai appris.
Était-ce une info ou juste une histoire de foot ?
C'était les deux à la fois.
C'est devenu difficile de faire la différence.
JE SUIS ACCRO À LA COCAÏNE MA HONTE
La presse devait vendre des journaux.
J'AI CLAQUÉ 150 £ EN COKE EN UNE SOIRÉE
C'était un scoop, à l'époque. Une info importante.
JE POURRAIS ME FAIRE VIRER
Un joueur d'Arsenal prenait de la cocaïne. C'était énorme.
Les gens disaient de m'exclure. Je ne l'oublierai jamais.
J'ai paniqué. Je ne savais pas que j'étais toxicomane, à l'époque.
Je pensais juste que j'étais faible et imprudent.
J'ignorais que j'étais malade à l'époque, donc j'étais inquiet.
Je pensais : "S'ils me prennent le foot, que me reste-t-il ?"
- Allons voir ça de plus près. - Allons voir.
Pendant ce temps, sur le terrain, Blackburn était sur une belle lancée.
On va d'abord parler de Blackburn, aucune surprise niveau formation.
On en parle très souvent.
La défense, composée de Berg, Pierce, Hendry et Le Saux.
Le pari à 26 millions de Jack Walker commençait à payer.
Sutton récupère la balle, tire, et marque !
J'allais à des matchs en sachant qu'on allait gagner.
Shearer, sur le poteau, et c'est Wilcox qui termine l'action.
J'ai rarement été aussi confiant en nos joueurs,
en notre façon de jouer.
On allait vous battre.
Shearer !
On gagnait à chaque match. C'était magique.
Cette certitude qu'on va gagner, elle nous habite.
C'est comme une religion. On a la foi.
Interception de Le Saux.
On a été fantastiques à Noël.
Et on a fini par croire qu'on avait nos chances.
Ils attendent le moment propice. Maintenant.
Parce que Shearer est là ! But !
On montait en puissance. On attendait chaque match. On était dans notre zone.
Le Saux va tirer. Et il marque !
Graeme Le Saux pour Blackburn !
On connaissait le système et on jouait bien. Et enfin, on est arrivés en tête.
Premiers de la Premier League.
Il reste du chemin à faire. On vient de passer la mi-saison.
On n'est même pas en janvier.
On va continuer, et faire de notre mieux.
On est premiers. On est l'équipe à abattre. Qui sait ?
L'équipe était très galvanisée.
Là encore, pour moi, c'est la chose
qui distinguait cette équipe à l'époque.
Notre capacité à nous concentrer sur nos responsabilités,
et sur ce qu'on maîtrisait.
Trois mois après leur dernier affrontement,
Blackburn avait cinq points d'avance sur United,
et les rivaux s'affrontaient à nouveau.
Une très belle occasion à Old Trafford, théâtre de tous les rêves.
MAN UTD VS BLACKBURN ROVERS 22 JANVIER 1995
Les deux équipes font leur entrée.
On lit la tension sur leurs visages.
Blackburn vise son premier titre en championnat depuis 1914.
Manchester United vise son troisième titre d'affilée.
En entrant pour le match à Old Trafford,
on était concentrés sur le fait de gagner et de s'assurer le titre.
Un rapide coup d'œil.
Cantona est là !
Et il marque !
Mon rôle en tant que défenseur était de l'empêcher de faire ça.
Mais on sait que parfois, avec ce genre de joueurs, on ne peut pas.
Berg.
Shearer fait la passe.
C'est Sherwood !
Non, il siffle une faute à Alan Shearer, Martin.
On risque d'en entendre parler longtemps à Blackburn.
Voilà le moment clé, Andy.
De mon point de vue, il a à peine levé le bras.
Je ne trouve pas qu'il y ait de grosse faute de Shearer.
C'était impossible à rattraper.
Ils avaient besoin de ce résultat pour rester en course.
United n'est plus qu'à deux points de Blackburn.
Éric Cantona est à nouveau le héros de United.
Éric Cantona m'a toujours fait penser à un empereur romain.
Il était assis là, le torse bombé,
et il avait un regard hautain.
Et les autres joueurs de Premier League et les fans étaient subjugués,
et se disaient : "Il est différent.
Voilà ce que pourrait être la Premier League."
Le buteur français de Manchester United était devenu son talisman,
et meilleur il était sur le terrain,
plus on scrutait ses faits et gestes.
Il y a de plus en plus de matchs à la télé,
et les journaux en parlent.
On a peut-être plus de pression.
Éric était suivi par des caméramans qui essayaient d'obtenir un scoop.
Ça a commencé à arriver de plus en plus souvent avec les footballeurs.
On se sent prisonnier des autres,
de ce qu'ils attendent de vous.
Je ne sais pas ce que j'attends de moi.
Vous comprenez ?
Je ne sais pas.
Sur la plan social,
bien sûr, les gens, les fans, connaissaient la réputation d'Éric
et ils essaient de vous tester.
J'étais avec lui dans un hôtel
et il y avait des gens dans la mezzanine au-dessus de lui,
et on prenait un verre ensemble.
On lui crache dessus.
Vous me suivez ? Il a confronté le type qui a fait ça,
et le type disait : "Qu'est-ce que tu vas faire ?"
C'est le genre de situation qui vous donne un aperçu
de ce qu'il vivait.
Bien sûr, il y a des gens qui vous jugent.
Et pour moi, en Angleterre, c'était un peu comme ça, mais je ne savais que faire.
Seulement ce que je ressentais, mon instinct.
CRYSTAL PALACE VS MAN UTD 25 JANVIER 1995
Quand on joue contre Manchester United,
c'est un événement,
mais on n'a pas compris l'ampleur de ce qui se passait
avant le lendemain, en voyant la une de tous les journaux.
On essaie d'énerver le meilleur joueur,
et Éric était le seul joueur, si on arrivait à l'atteindre,
par lequel on pouvait casser le rythme de Manchester United.
On le taclait, on le cherchait,
parce qu'on savait qu'il pouvait réagir.
Je jouais demi-centre avec Chris Coleman.
En matière de stratégie, on croisait les doigts en priant
pour ne pas prendre plus d'un but ou deux et finir le match.
On me demande : "Aviez-vous des ordres concernant Cantona ?
Vous le marquiez ?"
Non, pas du tout. Non.
Comment peut-on marquer United ? Il y a trop de bons joueurs.
Crystal Palace essayait d'énerver les joueurs.
Et bien sûr, à Selhurst Park en janvier 1995,
on a assisté à quelque chose de...
On n'avait jamais vu ça. On n'a sans doute jamais rien revu de tel.
Cantona essaie de se détacher.
Il a mis un petit coup à Shaw, agacé,
et le juge de touche l'a très bien vu.
Le ton monte, et c'est le carton rouge.
On connaît le gros titre de demain.
Il a trébuché sans faire exprès. Il n'y a rien.
Je n'en ai jamais fait une histoire. Il n'y avait rien.
Et j'aime bien les joueurs un peu sanguins. Éric avait cette arrogance.
Ça arrive.
Et Éric s'est fait sortir.
Le juge de touche et l'arbitre ont eu raison.
Éric Cantona courait et Richard Shaw le suivait.
Éric, oh, mon Dieu.
Et Cantona s'accroche avec un fan au premier rang.
La tribune presse de Selhurst Park
est au niveau de la ligne médiane, mais en retrait.
Et soudain, je regardais vers le bas et j'ai vu une silhouette vite descendre.
Et il était évident qu'il disait quelque chose d'agressif.
Les témoins ont rapporté que Matthew Simmons
avait attaqué la nationalité de Cantona et insulté sa mère.
Ce type est descendu et l'a, apparemment, insulté.
Et il s'est dit : "Non, ça ne restera pas impuni."
C'est une honte.
Cantona a attaqué un fan.
Je n'en reviens pas ! Il a donné un coup... il a frappé un fan !
- Éric Cantona... - Il a mis un direct à un fan !
On est sidéré par ce qu'on voit.
On le voit se lancer dans la foule et on se dit : "Ouah."
- Il a mis un coup de pied ! - Il l'a frappé au visage !
Il lui a mis un coup de pied au torse puis un coup de poing,
- et la police a été appelée... - C'est une honte absolue...
Norman Davies l'intendant de Manchester United essaie de l'éloigner.
Je vois Norman Davies, notre intendant à l'époque.
Ça a complètement dégénéré.
Je vois qu'Éric est très énervé. Vraiment furieux.
Et Norman a du mal à le contrôler.
Et c'est là que je l'aide, je le raccompagne dans le tunnel
et je m'assure qu'il arrive au vestiaire.
Vous n'imaginez pas le nombre de fois où j'en ai eu envie.
Cette fois, Éric a été un peu trop poussé à bout.
C'est choquant. Ça m'a choqué, à l'époque.
Je me suis dit : "Je n'en reviens pas qu'il ait fait ça."
Une fois de plus, Éric Cantona se retrouve au centre d'une grave controverse.
Après le match,
je n'ai pas passé un super moment dans le vestiaire.
Je me souviens du silence, de l'incompréhension.
Personne ne savait ce qu'il allait se passer.
Personne ne savait vraiment comment réagir à la situation.
Et il régnait une atmosphère vraiment sinistre dans le vestiaire.
Je me souviens avoir regardé Éric et dit : "Éric, ça va pas ?"
Et Ince s'est écrié... enfin, pas écrié, il a dit :
"Pete, ferme-la."
Et ça s'est arrêté là.
Quand on se fait sortir et qu'on pense que c'est injuste,
on a l'esprit qui s'échauffe.
Et là, il a pété les plombs.
On est tout autant des êtres humains qu'on est des footballeurs,
et on est payé autant que certains le disent mais quoi qu'il en soit,
on peut exploser comme tout un chacun.
Ces rapports feront l'objet d'une enquête de la part d'un officier
du poste de police de South Norwood,
et, bien sûr, la suite des événements dépendra de cette enquête.
Quelle est votre version des événements menant à l'expulsion ?
Ce n'était rien. Beaucoup de bruit pour rien.
Il n'y avait rien de méchant.
On a changé de direction et on s'est heurtés,
et j'ai fini par terre.
Vous a-t-il mis un coup ?
Je n'ai rien senti. Ce n'était qu'une collision.
Je ne peux en dire plus,
mais ensuite, il y a eu carton rouge et il est sorti.
Vous pensez avoir fait faute avant ?
Pas du tout. Pas du tout. Non.
- Parfait. Merci beaucoup. - Merci, Richard.
Désolé, on n'avait pas d'autres questions.
On n'avait jamais rien vu de tel.
Pas moi, en tout cas, et tout à coup, on se dit : "Ouah, j'ai assisté à ça."
Éric Cantona devrait-il être exclu à vie ?
Vous vous y attendiez peut-être. Éric Cantona devrait-il être exclu à vie ?
Rosie Boycott.
Vous venez tous de Liverpool, je suppose donc que vous diriez tous oui.
Pour moi, c'était méprisable,
donner cet exemple à de jeunes enfants puis essayer d'excuser sa conduite.
C'est sans précédent, pour un joueur de football,
d'attaquer un spectateur qui paye.
Il a des problèmes, mais ça ne devrait pas en être un pour le foot britannique.
La presse a dû adorer le moment
où Cantona a sauté et frappé ce fan de Crystal Palace
parce que Cantona leur a offert le contenu parfait,
ça ne comptait pas qu'il soit un voyou. Ça n'avait pas d'importance.
C'était un homme qui était au cœur des intrigues de la Premier League.
Et le Sun en a fait un article,
de la page une à la page dix.
Pratiquement tout le journal était consacré à Cantona.
Il y avait des chroniqueurs furieux disant qu'il était une honte pour le foot.
Ils décortiquaient l'affaire à l'excès.
Éric Cantona, l'enfant chéri de Manchester United,
capitaine de l'équipe de France, élu Joueur de l'année,
est accusé d'avoir entaché l'image du football.
C'est l'exemple classique
du Français irritable, et plutôt hypersensible.
Ça fait partie de son caractère, il a du mal à se maîtriser.
Je pense qu'Éric Cantona a perdu la tête.
Il aurait dû sortir et prendre le tunnel comme tous les autres joueurs,
mais quelqu'un lui a dit un truc et il a explosé.
Vous avez une raison en particulier d'aimer Cantona. Dites-moi pourquoi.
Déjà, c'est un joueur fantastique,
mais je l'aime tellement, que lundi, ma fille est née,
Laura Jane, et son deuxième prénom, c'est Cantona.
Laura Jane Cantona Boyle.
Et même aujourd'hui, je ne le regrette pas.
Bien sûr, il a mal réagi, mais il est humain, non ? Ou pas ?
Les tabloïds étaient ravis.
La presse à scandales est xénophobe depuis des années.
PETE BOYLE SUPERFAN DE MANCHESTER UNITED
Les chauffeurs poids lourd français en grève, ils adorent,
"Ils font ci, ils font ça", alors Cantona était parfait.
United avait toujours été le plus gros club, puis, le meilleur.
Et on sait aussi tous que les tabloïds anglais adorent
vilipender les gens.
J'ai été la cible des fans pendant toute ma carrière,
parfois des propos horribles, jamais justifiés.
J'avais de la peine pour lui, en un sens.
J'étais navré qu'il ait laissé son tempérament prendre le dessus.
Mais il a perdu le contrôle, s'est énervé et sa réaction a été tellement extrême
que tout le monde a été choqué de ce qui s'était passé.
Bonjour, mesdames et messieurs.
J'ai reçu un communiqué du club de Manchester United.
"Manchester United a suspendu en ce jour Éric Cantona
de tous les matchs de l'équipe première pour le reste de la saison 1994/95.
En outre, le joueur a reçu une amende
d'un montant maximum en accord avec son contrat."
Quand le club a dit qu'ils allaient le suspendre,
on a tous pensé que c'était suffisant.
Il ne va pas pouvoir jouer les matchs menant au titre.
Ça va lui faire du mal et ça en fera au club."
Et on s'est dit que ça suffirait.
Mais non. Ils ont décidé d'aller plus loin.
Ce qui s'est passé hier soir est une honte pour notre sport.
La fédération de football accuse Éric Cantona,
de Manchester United et de France,
de mauvais comportement ayant nui à la réputation du sport.
Dans beaucoup de clubs, j'aurais été viré.
Mais à Manchester United,
j'ai eu le droit de partir si je voulais.
Ils me l'ont toujours dit. Si tu veux partir, tu peux.
Et si on me dit ça, je reste.
- Éric ! - Éric !
Le fougueux international français de United a comparu
à une audience disciplinaire de la fédération.
Si nous sommes naturellement déçu
que la fédération ait jugé nécessaire d'aggraver la suspension
qui a été promptement décidée par Manchester United,
cette décision a été acceptée dans l'intérêt de tous.
Ce qui était dur, c'était de ne pas jouer.
J'étais interdit de match. Même un match amical.
C'était difficile.
Éric Cantona n'a jamais cherché à justifier ses actes
ni à minimiser leur gravité.
Il regrette sincèrement ce qu'il a fait.
Il a été puni pour ce qu'il avait fait,
et Manchester United a dû en subir les conséquences, et Cantona aussi.
United privé de sa star,
les Rovers de Kenny Dalglish auraient leur meilleure chance
de gagner le titre.
La perte d'Éric Cantona était un coup dur.
On ne peut pas dire que ça n'avait aucune incidence,
parce que c'était un joueur très important.
Mais on n'était pas assez naïfs pour croire que ce seul incident
pouvait décider du sort de Manchester United dans la compétition.
Tout à coup, on leur volait la vedette.
Elle est déviée, et c'est le but !
Paul Warhurst.
On gagnait tous nos matchs.
Mais j'étais inquiète et je me disais qu'on n'y arriverait peut-être pas.
La pression subie par les premiers commençait à peser sur Blackburn.
Magnifique centre, et une sublime tête.
On a fatigué un peu sur la fin de saison.
On n'avait pas de joueurs dans l'équipe qui avaient déjà vécu ça.
L'équipe de Blackburn était nerveuse.
On est revenus à quelques points parce qu'ils ont perdu leurs moyens.
On s'est mis à penser à eux au lieu de penser à nous,
et ça a eu des conséquences sur nos résultats.
Deane reverse la vapeur ! Et à la dernière minute !
On espère qu'il y aura un miracle, et que Manchester City va gagner.
Curle. Un partout.
On avait neuf points d'avance, six matchs à jouer,
et on a vraiment perdu les pédales.
Tête de Hendry. Rösler met le but.
On a perdu à domicile face à Manchester City qui risquait la relégation,
et ça nous a bien secoués.
J'ai vraiment cru qu'on avait tout perdu.
Vous pensez que Blackburn ne peut que perdre.
La fameuse allusion à Devon Loch balancée par Fergie.
"On ne peut qu'espérer une Devon Loch."
Le cheval qui a chuté à la dernière haie du Grand National.
Si vous voulez jouer la guerre psychologique, OK. Pas de problème.
On sait que c'est le jeu.
Si vous ne savez pas gérer cela, alors oui, vous avez un problème.
Vous dites toujours que vous ne tenez rien pour acquis.
Si on considère les choses froidement, on a cinq points d'avance.
Et il reste quatre matchs. Donc, je doute qu'on se fasse déloger.
Notre assurance provenait en grande partie du manager,
et on se reposait souvent sur lui dans l'adversité.
Aucun d'entre eux n'avait gagné de titre de ligue jusqu'ici,
c'était donc bien, pour eux,
que je leur transmette l'expérience que j'avais acquise.
Et si ça les aidait, je ne faisais que mon travail.
Bonsoir. Le supporter de Crystal Palace frappé par Éric Cantona
a contre-attaqué aujourd'hui dans un tribunal du sud de Londres.
L'homme qui avait insulté Éric Cantona, Matthew Simmons,
était à son tour mis en accusation pour son implication dans l'incident.
M. Simmons affirme avoir crié :
"Dehors, dehors ! Allez, Cantona, va prendre ta douche en avance."
M. David Paul, avocat, a dit que c'était un mensonge,
et a déclaré à la cour que la race de M. Cantona, son orientation sexuelle
et celle de sa mère avaient été remises en cause par M. Simmons
en paroles et en gestes visant sciemment à être des plus insultants.
On découvrait les liens de Simmons avec le National Front
et une précédente condamnation pour tentative de vol avec violence.
Matthew Simmons ne semblait pas stressé en arrivant au tribunal.
Cela a changé après que les magistrats lui ont dit
qu'il avait été jugé coupable d'avoir provoqué l'agression de Cantona.
Il a d'abord pris pour cible le procureur Jeffrey McCann,
qui voulait qu'il soit interdit de stade.
Simmons est devenu furieux,
il a sauté par-dessus le banc et a saisi M. McCann par le cou.
"C'est un mensonge", a-t-il hurlé.
"Je suis innocent, je le promets. Je le jure sur la Bible."
Alors que trois policiers et deux employés du tribunal le retenaient à grand-peine,
il a tenté d'atteindre les journalistes qu'il a traités d'ordures.
Puis, il aurait essayé de mordre l'un des policiers,
qui a finalement réussi à le menotter et l'a fait sortir.
Personne ici n'a encore parlé du type qui a délibérément quitté son siège,
et a dévalé les marches afin, comme le dit un autre fan,
"de le traiter de tous les noms".
Il y a un phénomène dans le football
par lequel les fans croient posséder les joueurs
et pouvoir leur dire tout ce qu'ils veulent.
RETOURNE EN FRANCE CONNARD DE FRANÇAIS - ENFOIRÉ
J'ai un seul regret.
C'est de ne pas lui avoir mis encore plus de coups.
On ne pouvait pas être hypocrite au sujet de Cantona.
On ne pouvait pas dire que sa réaction n'était pas choquante. Elle l'était.
Mais il y avait provocation.
Beaucoup de fans de football anglais se nourrissaient de propagande de droite.
Ils étaient animés par la xénophobie
et la haine de tout ce qui n'est pas anglais.
Cantona en était un symbole, malheureusement.
Ça a provoqué une prise de conscience dans le football, il était allé trop loin,
mais on comprenait pourquoi.
Et ce que les joueurs ont réalisé, qu'ils soient noirs, étrangers, Anglais,
ils étaient conscients des insultes qu'ils recevaient des tribunes.
Ils ont décidé de ne plus l'accepter.
Les insultes racistes étaient considérées comme inhérentes au football.
Étant enfant, on m'interdisait d'aller au foot.
Mes parents me l'interdisaient
parce qu'ils savaient qu'on m'insulterait.
Ils craignaient pour ma sécurité, et à juste titre.
Si un joueur noir, par exemple, fait une erreur, on dit : "Enfoiré de noir."
Ce n'est pas du racisme quand c'est dit comme ça.
C'est juste un petit terme affectueux.
J'ai été...
insulté quelques fois par un entraîneur,
puis on lui a dit d'arrêter et il a dit :
"Non, il doit s'y habituer, ce sera pareil dans les gradins.
S'il ne le supporte pas..." Mais c'était autrefois.
J'ai dû m'y faire parce que c'était ce que j'allais vivre.
Ça dépend de votre définition du racisme.
Si vous parlez de commentaires comme "salopard de noir" et autres,
ça ne veut rien dire.
C'est ce qui nous vient, naturellement.
C'était entendu que ça allait arriver. Ça paraît bête, je sais,
mais ça arrivait et on l'acceptait
parce que personne ne disait rien.
Pendant des années, j'ai vu des bananes jetées aux joueurs sur le terrain.
Le football a toujours été un défouloir auquel les gens pouvaient venir en masse
et où lancer des insultes racistes aux joueurs noirs de l'époque,
repartir du stade et dire à leurs amis : "À la semaine prochaine",
sans que rien ne soit fait.
Et tout à coup, ce mec saute dans la foule
parce qu'il a été traité de sale Français,
et ils décident que c'est un problème.
EXPULSONS LE RACISME DU FOOTBALL
Malgré le relooking de la Premier League par Sky,
le côté sinistre du football restait très visible.
- Est-ce normal de me lancer - Des insultes racistes...
Juste parce que je suis sur le terrain ?
L'un des plus gros sponsors de la ligue, Nike, y a rapidement vu une opportunité
et a lancé une campagne antiraciste.
RESPECTEZ TOUS LES FANS EXPULSONS LE RACISME
- Voyez-vous... - Un homme noir ?
Un Français ?
- Ou un footballeur ? - Ou un footballeur ?
- Est-ce normal de me lancer... - Des insultes racistes...
Juste parce que je suis sur le terrain ?
À l'époque, on était tous deux sponsorisés par Nike,
et ils voulaient faire un truc sur le racisme.
Certains disent...
Il faut accepter les insultes comme faisant partie du jeu.
Ça montre bien, c'était en 95,
depuis combien de temps on insiste sur le même problème.
On est maintenant en 2021 et on continue d'en parler.
La situation a sans doute même empiré
en matière d'insultes reçues.
C'est pourquoi je refuse de porter un autre T-shirt.
je ne veux plus de badge, je veux des actes.
Je ne veux plus de gestes symboliques.
Il y a eu un geste en 1995, et on en est toujours au même point.
L'audience au tribunal d'Éric Cantona approchant,
les fidèles de United avaient déjà rendu leur verdict
UNE HEURE DÉDIÉE À ÉRIC
POUR TOUTES LES HEURES QU'IL NOUS A DÉDIÉES.
C'est le leader de notre équipe de foot
C'est le meilleur footballeur français Que le monde...
Parmi les fans absolus présents semaine après semaine,
Éric bénéficiait d'un soutien infaillible.
Je me trompe peut-être, mais dans mon cercle de proches, oui.
Personne ne disait qu'il avait bien fait,
mais les gens pensaient qu'on doit se soutenir.
"Vous êtes une personnalité de premier plan admirée par les jeunes.
La seule sentence appropriée est une peine de deux semaines de prison."
Sur ces mots, le magistrat de Croydon a condamné Éric Cantona
à deux semaines de prison pour l'agression du supporter de Crystal Palace.
J'étais au tribunal et je me souviens du choc des gens
quand il a, au départ, été condamné à deux semaines de prison.
Et l'expression de son visage, il ne s'y attendait pas.
Et bien sûr, ils ont rapidement fait appel.
On a décidé d'aller dans le sud de Londres, à Croydon,
et une émission télé matinale
nous a demandé de participer.
Ils font un petit détour avant d'aller à Croydon
chanter devant le tribunal où se trouve Éric ce matin.
Qu'y a-t-il de si génial chez Cantona ?
Il est unique, en tant que footballeur mais aussi que personne.
Il est intéressant.
On a chanté en direct dans l'émission.
C'est le meilleur footballeur français
Puis on s'est rendus à Croydon.
On l'a soutenu en chanson devant le tribunal.
Cantona est arrivé au tribunal ce matin en sachant qu'il repartirait libre
ou dormirait en prison ce soir.
Des fans venus de Manchester étaient là pour soutenir leur héros.
L'affaire de Cantona ne réunissait pas les conditions nécessaires
justifiant la prison, a-t-il dit.
Des travaux d'intérêt général étaient plus adaptés à des voies de fait.
Et la cour d'appel en a convenu.
J'ai beaucoup appris sur moi-même.
J'ai beaucoup appris sur les fans, les gens du club.
J'ai beaucoup appris.
Je vais vous dire une chose.
S'il avait été noir, il serait allé en prison.
Il aurait été arrêté.
Il ne s'en serait jamais tiré à si bon compte.
- Vous le pensiez à l'époque ? - Oui. C'est sûr.
Je ne suis pas le seul à penser que s'il avait été noir,
car je connais plein de joueurs noirs qui l'ont dit depuis,
s'il avait été noir,
l'issue aurait été très différente.
L'incident de Cantona à Selhurst Park a constitué un jalon très important
dans le développement de la Premier League,
parce que c'était la preuve que la personnalité faisait tout.
Et il savait exactement ce qu'il faisait lors de cette conférence de presse.
Les membres de la presse réunis ne voulaient savoir qu'une chose :
Comment se sentait-il ?
Mais sa réponse cinglante a laissé tout le monde bouche bée.
Quand les mouettes...
suivent le chalutier,
c'est qu'elles pensent que des sardines seront jetées à la mer.
Merci beaucoup.
La fameuse conférence de presse avec le chalutier et les sardines.
C'est magnifique. Du Éric tout craché.
J'étais là. Je l'ai vu. J'en ai été... C'était tout lui.
Et ça arrive rarement dans une carrière.
Ce personnage frondeur que personne ne connaissait vraiment.
On croyait le connaître mais ce n'était pas le cas.
C'est fantastique de vivre ce genre de choses pour en tirer des leçons.
En apprendre plus sur soi-même, sur les autres.
Je me mets dans certaines situations pour vivre ces expériences.
Oui, il a une chose qui me fait peur. Le vide.
Je déteste le vide.
Oui.
LIVERPOOL VS BLACKBURN ROVERS DERNIÈRE JOURNÉE DE LA SAISON
Dans le dernier match de la saison,
Blackburn devait battre Liverpool à Anfield
pour être sûrs de gagner le titre.
Dalglish rentre au bercail à Anfield aujourd'hui,
une victoire assurant le titre à Blackburn pour la première fois en 81 ans.
WEST HAM VS MAN UTD DERNIÈRE JOURNÉE DE LA SAISON
Pendant ce temps, Manchester United allait à West Ham.
S'il gagnaient et que Blackburn perdait,
le trophée resterait à Old Trafford pour la troisième année de suite.
On n'a pas connu un tel finish depuis des années.
La question : qui empochera le titre ?
Le trophée reviendra-t-il à Old Trafford pour une troisième année successive,
ou assistera-t-on à la fin de 81 ans d'attente à Ewood ?
United va-t-elle gagner aujourd'hui, Dennis ?
Il est très possible que United se déplace à West Ham et gagne.
Tout dépend, bien sûr, de l'issue du match à Anfield.
Blackburn entrerait-elle dans l'histoire
en gagnant la première division pour la première fois depuis 1914 ?
Quarante-et-un matchs joués, il n'en reste qu'un.
S'ils y arrivent, ce sera incontestable.
Les Blackburn Rovers mériteront d'être champions.
Au début du match contre Liverpool, l'issue était entre nos mains.
Les joueurs de Liverpool étaient très distraits.
Ils disaient :
"J'espère que vous allez gagner et pas Manchester",
à cause de la rivalité,
mais pour nous, c'était très difficile parce qu'on était nerveux.
Je les regardais. Oui, ils avaient l'air nerveux.
Certains se disaient peut-être :
"On ne sera plus jamais aussi proches de gagner un championnat."
Mais il fallait qu'ils aient confiance aussi et se disent :
"Comment est-on arrivés là ?"
Oui, on était parmi cette foule.
On voulait faire nos preuves.
On allait être meilleurs que Manchester United,
parce qu'ils étaient sur un piédestal depuis trop longtemps.
Quelqu'un devait les en déloger, non ?
Tout ce que Liverpool avait à faire était de nous donner la victoire.
Mais ils n'allaient pas faire ça.
La saison se construit sur une durée de dix mois,
et tout se jouait pendant ce seul match.
C'était donc la plus longue compétition par K.O.
Et tout a commencé à merveille.
Shearer ! But pour les Blackburn Rovers !
Je me souviens m'être dit : "Ne t'enflamme pas trop,
c'est loin d'être fini. On n'a pas encore gagné le titre."
Bien sûr, on était heureux,
mais on sait toujours que si on marque si tôt,
ils peuvent revenir à la marque.
On avait du mal à rester concentrés pendant le match, parfois,
parce qu'on pensait à ce qui se passait à Upton Park.
Les fans de West Ham chantaient : "Il n'y a qu'un Alan Shearer."
Blackburn menait un à zéro,
puis on a entendu les premiers cris des fans.
On se disait : "Liverpool ne va pas gagner."
Et malheureusement, on a été menés.
Matty Holmes. Superbe centre, magnifique but !
Sky, avec toutes leurs innovations techniques,
offraient de superbes moments en split screen.
C'est West Ham qui mène.
C'était la première fois que la Premier League sur Sky
vivait un tel dénouement à la dernière minute.
C'était une compétition très importante pour eux,
et ça montrait que ses péripéties étaient inégalables.
Il faudra un effort surhumain pour trouver deux buts à la seconde mi-temps.
Neville tire le coup franc et il est repris.
Brian McClair marque, ils ne lâcheront pas le titre sans se battre.
On a envie de marquer le but qui nous fera gagner la saison.
On se donnait donc à fond.
Manchester United a égalisé.
On nous tenait au courant donc on savait ce qu'on avait à faire.
Mais Liverpool a marqué.
...un match aussi serré.
Qu'est-ce que je disais ?
Bon sang. Un partout. John Barnes.
Kenny a l'air énervé. Il est furieux, non ?
Et c'est là qu'on commence...
à se ronger les ongles.
Kenna.
Jolie passe de Jeff Kenna. Et Alan Shearer tire !
Oh, Alan Shearer !
Je rate une belle chance de nous faire passer devant.
C'est pas croyable !
Ce Shearer est nul. Je me demande pourquoi je l'ai recruté.
L'ambiance était vraiment pesante.
Et là, David Batty a commis une faute.
David Batty va peut-être se faire expulser.
Quatre-vingt-dix minutes et Jamie Redknapp prend un tir.
Dès qu'il a frappé,
j'ai su qu'elle allait rentrer.
Et on était sidérés. Tous. Les fans, les joueurs.
Quand ce but est rentré, j'ai pensé : "Oh, non. Ça y est. C'est fichu."
Perdant le match à quelques secondes de la fin,
Blackburn ne pouvait qu'espérer
que United ne gagne pas et remporte le titre.
Cole !
Rien ne s'est passé comme prévu. Ça n'aurait pas pu être pire.
Et pour un fan de Man United, ça n'aurait pas pu être mieux.
L'issue n'a plus dépendu de nous
pendant ce qui m'a semblé être une éternité,
durant laquelle on ressentait un malaise indescriptible.
On était si proches,
et tout à coup, on avait peur de tout perdre.
On ne savait rien, à cet instant,
parce qu'on ignorait ce qui se passait à Upton Park.
Un but de Manchester United
leur assurera le titre à ce stade, si ça arrive.
Cole entre dans la surface ! Il a raté !
Ça aurait pu être une chance pour Manchester de gagner le titre.
Il y avait des gens qui se morfondaient encore.
Et tout le monde s'est figé.
Et quelqu'un à la radio a entendu que c'était terminé là-bas.
Ce sont d'abord nos fans dans le virage qui l'ont entendu.
Puis, c'est arrivé jusqu'au banc.
Et un mec a crié : "C'est terminé."
Le visage de Kenny s'est illuminé et on a su qu'on avait gagné.
Tout le monde a exulté sur la touche,
on avait gagné le titre, on voulait que le match se termine.
La réalité dépasse la fiction, parfois, dans le sport.
Ils perdent ce match mais sont fous de joie.
David Elleray demande un temps mort à Anfield.
C'était un drôle de sentiment et je parle pour moi,
mais j'ai surtout été soulagé.
C'est un vrai tourbillon.
On passe d'un extrême à l'autre en une seconde.
On gagne la ligue parce qu'on le mérite.
Pas grâce au dernier match ou à la dernière minute.
Mais grâce à tout ce qui s'est passé avant.
C'est un rêve pour tout le monde.
Et la plupart des gens n'auraient jamais cru
que Blackburn pouvait se retrouver à cette place.
Ils avaient largement mérité ce qu'ils avaient accompli.
Oui !
Dans ces moments, on ne sait plus ce qu'on fait.
Tout devient flou.
À qui donne-t-il à boire ?
"Tiens, une petite lampée."
Que saviez-vous de ce qui se passait à Upton Park ?
Rien. On a juste entendu un cri de joie à la fin.
C'est ce qui s'appelle une saucée !
On se fichait de tout ça. On voulait juste faire la fête.
Je ne peux pas vous décrire la déception et le chagrin qu'on ressentait
parce que tout le travail d'une saison partait en fumée.
C'est très dur de gagner un titre.
Quand on est si proches et qu'on échoue à transformer l'essai,
ça fait encore un peu plus mal.
Ça a été une fantastique course au titre.
Et je félicite Blackburn.
Ils ont amassé 90 points,
quiconque engrange autant de points mérite de gagner le championnat.
Et je tiens à féliciter Ken et ses joueurs
de leur sublime jeu durant cette saison,
quitte à rendre le trophée, autant que ce soit à eux.
J'ai tendu le trophée à Jack. Je m'en souviens.
Il avait les yeux humides,
et on voyait combien il était heureux et fier.
Assister à ça et vivre ce moment avec lui,
c'était vraiment magique.
J'ai été épaté par Jack Walker.
Quand on dit qu'il faut "joindre l'acte à la parole",
c'est ce qu'il a fait.
et ce n'était pas très agréable d'être de l'autre côté de la barrière,
mais je crois qu'il a créé quelque chose à partir de son cœur.
Sans sa contribution,
Blackburn n'aurait jamais accompli ça.
La modeste Blackburn était entrée en Premier League,
avait gagné le titre, et pris le pouvoir à Manchester United,
et c'était un incroyable exploit pour tous.
Le travail qu'on avait accompli avait payé.
Peu importait la suite des événements, notre nom était sur ce trophée.
Il y est. On est entrés dans l'histoire.
On avait tenu bon jusqu'au bout. Mission accomplie. C'était fait.
Oui.
On avait l'impression d'une nouvelle ère.
Qu'on serait au firmament pour toujours, j'imagine.
Et mon mari disait : "Tu ne reverras jamais ça.
RIRA BIEN QUI RIRA LE DERNIER
"Tu n'assisteras plus jamais à ça de toute ta vie."
Et il avait raison.
Quand un joueur est absent pendant plusieurs semaines,
ça peut avoir des conséquences.
C'était de ma faute.
Vous le pensiez ?
Oui, je me sens coupable, ce que j'ai fait je ne le regrette pas en tant que tel,
mais je le regrette parce qu'on n'a pas gagné le titre,
parce que j'ai été exclu, selon moi.
Sir Alex Ferguson a vu ça et dit : "On est Manchester United.
Pourquoi risque-t-on d'être supplantés par les Blackburn Rovers ?"
Et c'est là qu'on a vu l'augmentation exponentielle
et l'explosion des transferts et des salaires.
Ça a changé le football à tout jamais.
DANS LE PROCHAIN ÉPISODE
Je suis au lit avec le nouveau dieu du sexe du foot !
Les footballeurs sont devenus des stars du jour au lendemain,
et beaucoup ont essayé d'adopter ce mode de vie.
J'avais 19 ou 20 ans,
et j'étais émerveillé, je voulais en profiter.
Partout où on allait, il y avait une meute de photographes parés à l'action.
On a frappé à ma porte.
C'était le journal le Sun. Ils ont vendu le scoop.
La une de demain matin du Sun raconte
que Keith Gillespie de Newcastle
a dépensé 62 000 livres en une semaine en paris sportifs.
Keith était un très bon joueur.
Mais c'était un jeune homme perturbé.