1
00:00:06,163 --> 00:00:07,523
C'était un combat.
2
00:00:10,123 --> 00:00:11,643
Les pointes sont votre meilleur ami.
3
00:00:15,603 --> 00:00:16,763
C'était une lutte acharnée.
4
00:00:17,763 --> 00:00:18,883
Parlour.
5
00:00:18,963 --> 00:00:20,363
On voyait la tension.
6
00:00:20,443 --> 00:00:23,243
Pas seulement sur le terrain
mais aussi au bord.
7
00:00:25,563 --> 00:00:27,563
Arsène Wenger a apporté autre chose,
8
00:00:28,483 --> 00:00:31,723
et Sir Alex s'est senti un peu menacé.
9
00:00:31,803 --> 00:00:35,083
Être fan de Manchester United
à cette époque était grandiose.
10
00:00:35,643 --> 00:00:37,763
On se concentrait sur le match,
11
00:00:37,843 --> 00:00:40,763
et pas sur les conneries
en dehors du terrain.
12
00:00:40,843 --> 00:00:43,003
Le magnat des médias, Rupert Murdoch,
13
00:00:43,083 --> 00:00:46,563
veut acquérir Manchester United,
le plus grand club britannique.
14
00:00:47,323 --> 00:00:50,323
Ruper Murdoch a besoin
de Manchester United.
15
00:00:50,403 --> 00:00:52,803
Pas l'inverse.
16
00:00:52,883 --> 00:00:56,843
Il n'était pas question
qu'un opportuniste débarque ici
17
00:00:56,923 --> 00:00:58,403
et s'empare du club.
18
00:00:58,483 --> 00:01:01,963
On s'est dit : "Si c'est ça,
on est prêts à se battre."
19
00:01:02,683 --> 00:01:07,083
LA LIGUE DE FOOTBALL LA PLUS SUIVIE
DANS LE MONDE EST NÉE EN 1992
20
00:01:07,163 --> 00:01:10,043
L'Association de football
a approuvé un plan controversé
21
00:01:10,123 --> 00:01:12,003
pour créer une nouvelle super ligue.
22
00:01:15,923 --> 00:01:20,363
ÇA ALLAIT DEVENIR
NOTRE OBSESSION NATIONALE
23
00:01:21,843 --> 00:01:24,283
J'aimerais vraiment qu'on les batte.
24
00:01:24,363 --> 00:01:29,123
Quand les mouettes suivent le chalutier,
elles attendent le jet des sardines.
25
00:01:30,083 --> 00:01:33,483
ET CHANGER LE SPORT À JAMAIS
26
00:01:34,083 --> 00:01:38,083
Le joueur le plus coûteux
de l'histoire du foot anglais…
27
00:01:38,163 --> 00:01:41,203
L'expression "course à l'armement"
me semble appropriée.
28
00:01:41,283 --> 00:01:44,243
Les footballeurs
sont devenus des rock stars.
29
00:01:48,563 --> 00:01:50,203
J'ai un choix dans la vie.
30
00:01:50,283 --> 00:01:53,803
L'alcool, le jeu et la drogue,
31
00:01:53,883 --> 00:01:55,243
ou l'autre direction.
32
00:01:56,443 --> 00:01:57,843
C'est comme une religion.
33
00:01:58,723 --> 00:01:59,883
Un truc en quoi croire.
34
00:02:20,323 --> 00:02:22,283
La Premier League, au début,
35
00:02:22,363 --> 00:02:24,923
ne savait pas exactement
comment se positionner.
36
00:02:25,003 --> 00:02:26,683
AUTEUR ET JOURNALISTE
37
00:02:26,763 --> 00:02:27,963
Et en cinq ans,
38
00:02:28,043 --> 00:02:30,803
elle a compris
qu'elle valait beaucoup d'argent.
39
00:02:31,643 --> 00:02:33,243
Récupération Warhurst…
40
00:02:37,603 --> 00:02:40,123
Giggs tire. But ! C'est fait !
41
00:02:42,203 --> 00:02:43,203
Gillespie.
42
00:02:44,323 --> 00:02:48,043
Les dirigeants de la Premier League
ont signé un accord de quatre ans avec Sky
43
00:02:48,123 --> 00:02:50,403
pour plus de 600 millions de livres.
44
00:02:51,243 --> 00:02:54,403
Depuis qu'on est arrivés,
qu'on a mis la Premier League à la télé
45
00:02:54,483 --> 00:02:56,243
et qu'on a payé beaucoup d'argent,
46
00:02:56,323 --> 00:02:59,643
on assiste à une transformation totale
du foot britannique.
47
00:03:00,403 --> 00:03:03,883
En 1996, Sky de Rupert Murdoch accepte
de doubler son offre
48
00:03:03,963 --> 00:03:06,923
pour s'assurer les droits télé
de la Premier League
49
00:03:07,003 --> 00:03:10,643
et paie désormais
près de 3 millions de livres par match.
50
00:03:13,963 --> 00:03:15,323
David Dein d'Arsenal
51
00:03:15,403 --> 00:03:18,163
est un des architectes originaux
de la nouvelle ligue,
52
00:03:18,243 --> 00:03:21,443
mais son équipe
ne représente toujours pas une menace.
53
00:03:22,083 --> 00:03:24,563
Avec plus d'argent télé
offert que jamais,
54
00:03:24,643 --> 00:03:27,763
les patrons de club comme Dein
ont un devoir de résultat.
55
00:03:27,843 --> 00:03:31,203
Je savais et sentais
que le foot allait s'internationaliser…
56
00:03:31,283 --> 00:03:32,763
VICE-PRÉSIDENT D'ARSENAL 1983-2007
57
00:03:32,843 --> 00:03:34,763
…et qu'il fallait vivre avec son temps.
58
00:03:41,363 --> 00:03:42,523
Merci beaucoup.
59
00:03:44,363 --> 00:03:48,443
Et en voyant Arsène,
j'ai compris qu'il représentait l'avenir.
60
00:03:49,323 --> 00:03:52,003
Arsène Wenger est inconnu au Royaume-Uni,
61
00:03:52,083 --> 00:03:55,923
mais a connu le succès
en tant qu'entraîneur du club de Monaco.
62
00:03:56,003 --> 00:03:57,323
Après un transfert au Japon,
63
00:03:57,403 --> 00:04:01,043
il est considéré
comme un visionnaire du football.
64
00:04:02,203 --> 00:04:03,963
On allait présenter Arsène,
65
00:04:04,043 --> 00:04:06,843
j'étais sur le terrain ce matin-là,
et j'ai dit :
66
00:04:06,923 --> 00:04:10,123
"Les gars, on va vous présenter
votre nouvel entraîneur."
67
00:04:10,203 --> 00:04:15,083
Leurs yeux se sont écarquillés
et j'ai ajouté : "C'est Arsène Wenger."
68
00:04:15,163 --> 00:04:17,403
Et Ray Parlour a dit :
"C'est qui, bordel ?"
69
00:04:18,563 --> 00:04:20,803
Tout le monde s'est regardé, en mode :
70
00:04:20,883 --> 00:04:23,123
"Arsène Wenger ? Jamais entendu parler."
71
00:04:23,203 --> 00:04:24,963
On s'attendait à un entraîneur local.
72
00:04:25,043 --> 00:04:27,323
On a fait…
73
00:04:27,403 --> 00:04:31,323
"Quoi ? On le connaît pas."
74
00:04:37,883 --> 00:04:41,043
1ER OCTOBRE 1996
75
00:04:47,763 --> 00:04:48,763
Bonjour.
76
00:04:49,803 --> 00:04:53,803
Vous avez dû beaucoup écrire sur moi
sans me connaître,
77
00:04:53,883 --> 00:04:56,643
ou parler de moi sans me connaître.
78
00:04:56,723 --> 00:05:02,123
D'où ce long voyage
pour venir répondre à vos questions.
79
00:05:03,963 --> 00:05:06,843
C'est un type à part.
Il parle environ cinq langues,
80
00:05:06,923 --> 00:05:10,043
il a un diplôme en économie,
il a des connaissances en médecine.
81
00:05:10,123 --> 00:05:13,683
J'ai pensé : "Ce n'est pas
un simple footeux qui devient entraîneur.
82
00:05:13,763 --> 00:05:15,603
Il est bien plus que ça."
83
00:05:19,523 --> 00:05:21,643
Vous avez prix des risques pour ce type.
84
00:05:21,723 --> 00:05:25,443
C'est sûr, mais on s'est focalisés
sur Arsène Wenger.
85
00:05:25,523 --> 00:05:28,483
Une dernière question ?
C'est vraiment la dernière.
86
00:05:29,323 --> 00:05:31,283
Et on a réussi à le faire venir ici.
87
00:05:31,363 --> 00:05:34,163
Arsène, par ici.
Droit dans l'objectif. Merci.
88
00:05:35,683 --> 00:05:37,483
Prêt.
89
00:05:37,563 --> 00:05:41,123
Dans ce club qui crée la polémique
ces dernières saisons
90
00:05:41,203 --> 00:05:43,843
débarque l'érudit Arsène Wenger…
91
00:05:43,923 --> 00:05:47,523
Il a quoi ? Un master.
92
00:05:47,603 --> 00:05:49,603
Je pense qu'ils étaient fascinés.
93
00:05:49,683 --> 00:05:52,563
Arsène était un total inconnu.
94
00:05:52,643 --> 00:05:53,643
Bien.
95
00:05:54,803 --> 00:05:56,803
- Bonjour. Content de vous voir.
- Bonjour.
96
00:05:57,363 --> 00:06:00,523
Pas trop fatigué avec le jet-lag ?
97
00:06:00,603 --> 00:06:01,843
Non, ça va.
98
00:06:02,923 --> 00:06:04,803
On avait un nouvel élément
99
00:06:04,883 --> 00:06:06,763
et on avait hâte de voir ce qu'il valait.
100
00:06:09,283 --> 00:06:11,283
À son arrivée, en le regardant
101
00:06:11,363 --> 00:06:13,483
on aurait dit un professeur.
102
00:06:13,563 --> 00:06:14,763
Mais il était concentré.
103
00:06:14,843 --> 00:06:17,203
L'entraînement sur le terrain
était important,
104
00:06:17,283 --> 00:06:19,483
et ses méthodes étaient novatrices.
105
00:06:19,563 --> 00:06:22,203
Un qui va à l'extérieur.
106
00:06:22,283 --> 00:06:23,643
C'est ça !
107
00:06:24,403 --> 00:06:28,083
C'était du foot en permanence.
Impressionnant !
108
00:06:28,163 --> 00:06:30,003
Je voyais mes abdos.
109
00:06:31,563 --> 00:06:34,283
Tous les clubs
avaient un problème d'alcool.
110
00:06:34,363 --> 00:06:37,603
Et on était sûrement les premiers
en la matière.
111
00:06:39,083 --> 00:06:41,923
On avait un club Mardi.
Tout le monde le savait.
112
00:06:42,003 --> 00:06:45,243
On sortait le mardi.
On faisait la fête à Londres.
113
00:06:45,323 --> 00:06:48,603
On sortait du matin au soir,
et tous les clubs le savaient.
114
00:06:48,683 --> 00:06:50,923
"Arsenal est de sortie.
Comme chaque mardi."
115
00:06:51,843 --> 00:06:54,843
On avait un compte ouvert
et on consommait.
116
00:06:55,763 --> 00:06:58,643
Et on sortait jusqu'à 6 ou 7 h du matin.
117
00:06:59,483 --> 00:07:02,643
On saluait le laitier,
si jamais on rentrait chez soi.
118
00:07:02,723 --> 00:07:05,523
Pas d'entraînement le mercredi,
donc on ressortait.
119
00:07:08,283 --> 00:07:09,683
ENTRAÎNEUR
120
00:07:12,003 --> 00:07:15,443
Wenger a directement
retiré l'alcool du bar.
121
00:07:15,523 --> 00:07:17,643
Le salon des joueurs a été vidé.
122
00:07:17,723 --> 00:07:19,483
À plus. Pas d'alcool.
123
00:07:20,243 --> 00:07:21,243
Allô ?
124
00:07:22,843 --> 00:07:23,923
Salut, Martin.
125
00:07:24,843 --> 00:07:26,643
Il considérait l'alcool comme un poison,
126
00:07:26,723 --> 00:07:30,203
qu'on s'empoisonnait le corps.
127
00:07:30,283 --> 00:07:32,843
Et il voulait qu'on visualise
le fait de boire de l'eau.
128
00:07:32,923 --> 00:07:36,923
Voir l'eau passer à travers notre corps
et purifier nos muscles.
129
00:07:37,883 --> 00:07:41,803
On mangeait du poulet, du steak,
des patates, des légumes crus,
130
00:07:41,883 --> 00:07:44,043
et il nous disait : "Mâche pour gagner."
131
00:07:44,123 --> 00:07:46,803
Il fallait le faire
jusqu'à ce que ça devienne de la soupe.
132
00:07:47,643 --> 00:07:49,723
Il était très en avance sur son temps.
133
00:07:49,803 --> 00:07:52,843
J'allais aux matchs en ayant l'impression
d'être un superhéros.
134
00:07:54,323 --> 00:07:56,083
Une nouvelle ère commence à Arsenal.
135
00:07:56,163 --> 00:08:00,203
Le Français Arsène Wenger
entraîne son premier match en Angleterre.
136
00:08:00,883 --> 00:08:03,483
On jouait à 8 contre 8.
On touchait le ballon une ou deux fois.
137
00:08:03,563 --> 00:08:04,963
On passait et on avançait.
138
00:08:05,043 --> 00:08:08,243
Et lors du match du samedi,
on passait et on avançait.
139
00:08:11,323 --> 00:08:14,403
Tout semble possible
pour le nouveau patron, Arsène Wenger,
140
00:08:14,483 --> 00:08:17,083
même la possibilité
de gagner le championnat.
141
00:08:17,603 --> 00:08:21,403
Pendant l'ère Wenger,
plus de "chiant comme Arsenal".
142
00:08:21,483 --> 00:08:23,883
À la fin de sa première saison,
143
00:08:23,963 --> 00:08:26,643
le style de football de Wenger
avait conquis les fans.
144
00:08:27,323 --> 00:08:31,123
Il a amené un côté sophistiqué
en provenance d'Europe
145
00:08:31,203 --> 00:08:33,603
au foot anglais
dans l'entraînement des joueurs,
146
00:08:33,683 --> 00:08:36,563
dans leur façon de prendre soin d'eux,
de se nourrir, etc.
147
00:08:36,643 --> 00:08:40,883
Et c'est en partie
ce qui énervait Alex Ferguson.
148
00:08:42,323 --> 00:08:46,723
Quand il se plaignait que Manchester
avait trop de matchs à la suite,
149
00:08:47,363 --> 00:08:49,203
Wenger osait être contre.
150
00:08:50,083 --> 00:08:54,643
Arsène Wenger s'en serait encore pris
à Manchester aujourd'hui.
151
00:08:54,723 --> 00:08:57,043
Il est très bavard.
152
00:08:57,123 --> 00:08:59,683
Il devrait se concentrer
sur les tacles d'Ian Wright
153
00:08:59,763 --> 00:09:01,963
au lieu de parler de Manchester United.
154
00:09:02,043 --> 00:09:03,043
C'est un battant.
155
00:09:03,123 --> 00:09:05,123
PSYCHOLOGUE DE L'ÉQUIPE
156
00:09:05,203 --> 00:09:07,163
Il y a deux mentalités :
le battant et la victime.
157
00:09:07,243 --> 00:09:10,443
Et la plupart des gens
oscillent entre les deux.
158
00:09:10,523 --> 00:09:13,683
Peu de gens
sont exclusivement battants ou victimes.
159
00:09:13,763 --> 00:09:20,403
Alex avait probablement ce côté battant
en permanence.
160
00:09:20,483 --> 00:09:22,843
Arsène Wenger est allé au Japon
pendant un an.
161
00:09:22,923 --> 00:09:24,803
Il ne connaît rien au foot anglais.
162
00:09:24,883 --> 00:09:26,803
Il ignore les exigences de notre sport,
163
00:09:26,883 --> 00:09:29,163
et jouer quatre matchs en huit jours
est dingue.
164
00:09:29,243 --> 00:09:33,443
Il teste le nouvel entraîneur en disant :
165
00:09:33,523 --> 00:09:35,163
"Ne cherchez pas MU."
166
00:09:35,243 --> 00:09:37,003
Et ses joueurs ont dû adorer ça.
167
00:09:37,083 --> 00:09:40,643
Il vient du Japon
et il intègre le football anglais,
168
00:09:40,723 --> 00:09:44,723
et maintenant il dit à tout le monde ici
comment gérer leur football.
169
00:09:44,803 --> 00:09:47,803
Il ferait mieux de se taire. Vraiment.
170
00:09:47,883 --> 00:09:51,363
…c'est du Sir Alex
dans toute sa splendeur.
171
00:09:51,443 --> 00:09:53,763
Avec ce regard féroce.
172
00:09:53,843 --> 00:09:56,563
Il envoie le message suivant :
"Tu veux m'affronter ?"
173
00:09:56,643 --> 00:09:58,163
Et c'est ce qu'a fait Wenger.
174
00:09:58,243 --> 00:10:00,883
Vous pouvez vous décaler ?
175
00:10:00,963 --> 00:10:04,363
Il y avait une vraie animosité.
176
00:10:04,443 --> 00:10:09,363
Mais Ferguson savait aussi
très bien utiliser les médias,
177
00:10:09,443 --> 00:10:13,563
et c'était une bonne façon
de faire oublier un mauvais résultat.
178
00:10:13,643 --> 00:10:15,723
Il leur donnait un nouveau gros titre,
179
00:10:15,803 --> 00:10:18,363
qu'il contrôlait.
180
00:10:18,443 --> 00:10:19,923
Et Wenger faisait pareil.
181
00:10:20,003 --> 00:10:25,563
Ces deux-là savaient très bien
utiliser le battage médiatique.
182
00:10:25,643 --> 00:10:28,443
FERGUSON VOIT ROUGE
183
00:10:28,523 --> 00:10:30,403
Ils se sentaient attaqués,
184
00:10:30,483 --> 00:10:35,003
mais pour moi ce n'était pas une attaque
contre Manchester United.
185
00:10:35,083 --> 00:10:38,803
Je me battais
pour la régularité de la compétition.
186
00:10:39,563 --> 00:10:42,403
La rivalité était très forte.
187
00:10:42,483 --> 00:10:44,363
C'est bon pour la télé.
188
00:10:46,003 --> 00:10:49,843
6E SAISON DE PREMIER LEAGUE
189
00:10:49,923 --> 00:10:52,163
Arsenal va devoir s'accrocher ou se taire.
190
00:10:52,243 --> 00:10:55,203
Si l'équipe prétend au titre,
elle doit le prouver ici,
191
00:10:55,283 --> 00:10:56,283
tout simplement.
192
00:10:57,483 --> 00:10:59,403
Lors de leur match à Highbury,
193
00:10:59,483 --> 00:11:02,283
Manchester United
dominait la Premier League.
194
00:11:02,363 --> 00:11:05,203
Mais Wenger avait renforcé son équipe,
195
00:11:05,283 --> 00:11:07,843
en obtenant de super joueurs pour pas cher
196
00:11:07,923 --> 00:11:09,563
grâce à ses contacts en Europe,
197
00:11:09,643 --> 00:11:12,203
avec des joueurs
peu connus des autres clubs.
198
00:11:13,403 --> 00:11:15,603
Il connaissait tous les joueurs en Europe.
199
00:11:15,683 --> 00:11:17,563
Il avait déjà Dennis Bergkamp.
200
00:11:20,883 --> 00:11:25,163
Il a fait venir Vieira, Overmars,
Petit, Anelka.
201
00:11:25,243 --> 00:11:26,643
En regardant l'effectif,
202
00:11:26,723 --> 00:11:29,083
je n'aurais pas choisi meilleurs joueurs.
203
00:11:29,163 --> 00:11:31,123
Je savais qu'on pouvait
changer la donne.
204
00:11:31,203 --> 00:11:35,403
9 NOVEMBRE 1997
205
00:11:37,163 --> 00:11:38,843
Bienvenue à Highbury,
206
00:11:38,923 --> 00:11:41,883
pour une des grandes affiches
de la saison.
207
00:11:41,963 --> 00:11:44,843
C'est Arsenal contre Manchester United.
208
00:11:44,923 --> 00:11:48,443
Pour nous, personne ne vous donne
une médaille comme ça.
209
00:11:48,523 --> 00:11:50,723
Il faut aller au charbon et se battre.
210
00:11:50,803 --> 00:11:54,243
Sir Alex était vraiment
un entraîneur social.
211
00:11:54,323 --> 00:11:57,163
Avant chaque match à l'extérieur,
212
00:11:57,243 --> 00:11:59,723
il allait s'asseoir
pour boire un café avec eux,
213
00:11:59,803 --> 00:12:01,403
dans son bureau.
214
00:12:01,483 --> 00:12:03,363
Sauf pour le match contre Arsenal
à Highbury.
215
00:12:03,443 --> 00:12:05,963
Il était dans le vestiaire
une heure avant le match.
216
00:12:06,043 --> 00:12:09,203
Pas question de s'asseoir avec lui.
217
00:12:11,363 --> 00:12:15,803
Et c'est là que la rivalité avec Arsenal
a commencé en quelque sorte.
218
00:12:19,683 --> 00:12:25,323
L'opposition à cette époque
n'était pas basée que sur la qualité,
219
00:12:25,403 --> 00:12:26,923
c'était aussi un combat.
220
00:12:27,003 --> 00:12:29,763
Qui allait être prêt le jour J ?
Qui allait vouloir gagner ?
221
00:12:31,723 --> 00:12:33,363
Il y avait de sacrés tacles.
222
00:12:33,443 --> 00:12:37,283
J'aimerais que ça revienne.
J'adore revoir ces gestes.
223
00:12:42,963 --> 00:12:48,963
Ce n'était pas juste un joueur
sur le terrain mais 22 joueurs impliqués,
224
00:12:49,043 --> 00:12:51,003
et chacun était impliqué dans un combat.
225
00:12:55,043 --> 00:12:57,363
Les joueurs reflétaient leurs entraîneurs.
226
00:12:57,443 --> 00:13:01,323
Ils devaient gagner.
C'était la victoire ou rien.
227
00:13:01,883 --> 00:13:05,563
Voici Anelka,
qui cherche une occasion de tirer.
228
00:13:06,363 --> 00:13:11,763
Ça passe, et Nicolas Anelka
marque son premier but pour Arsenal !
229
00:13:11,843 --> 00:13:13,883
Et quel moment pour marquer !
230
00:13:22,483 --> 00:13:25,243
Viera ! 2-0 !
231
00:13:29,523 --> 00:13:32,643
À l'époque, Arsène Wenger était quelqu'un
232
00:13:32,723 --> 00:13:35,163
qui voulait faire descendre Sir Alex
de son piédestal,
233
00:13:35,243 --> 00:13:37,083
et Alex savait
qu'il avait une bonne équipe,
234
00:13:37,163 --> 00:13:39,763
et qu'il fallait tout faire
pour remporter ce combat.
235
00:13:40,803 --> 00:13:46,323
Neville, qui se tient derrière Grimandi,
marque contre Arsenal.
236
00:13:49,403 --> 00:13:52,083
Joli renversement. Et Sheridan remet ça !
237
00:13:52,763 --> 00:13:56,163
2-2 ! Quel but de Sheridan !
238
00:13:56,243 --> 00:13:58,803
Ce jour-là, c'était une lutte acharnée,
239
00:13:58,883 --> 00:14:01,883
il fallait se battre
jusqu'à obtenir ce qu'on voulait.
240
00:14:10,603 --> 00:14:13,443
Et David Platt marque de la tête !
241
00:14:13,523 --> 00:14:16,363
Et Arsenal repasse devant, 3-2 !
242
00:14:19,683 --> 00:14:23,403
Manchester est battu,
et Arsenal se rapproche au classement.
243
00:14:25,843 --> 00:14:31,883
Je pense que ça ne sera pas aussi facile
que prévu pour Manchester United.
244
00:14:31,963 --> 00:14:32,963
Je pense aussi
245
00:14:33,043 --> 00:14:36,803
que ça montre l'état d'esprit d'Arsenal
et la force de caractère
246
00:14:36,883 --> 00:14:38,683
de tous ces joueurs expérimentés.
247
00:14:38,763 --> 00:14:43,523
Encore une fois,
l'esprit d'Arsenal a fait la différence.
248
00:14:43,603 --> 00:14:46,003
Tout d'un coup,
on avait ce Français très intelligent,
249
00:14:46,083 --> 00:14:47,643
qui avait placé cette équipe
250
00:14:47,723 --> 00:14:51,163
en position de gagner
tout ce que MU remportait à l'époque.
251
00:14:52,963 --> 00:14:56,963
Le recrutement de joueurs européens
par Wenger commençait à payer,
252
00:14:57,043 --> 00:15:00,643
et Arsenal se rapprochait
des champions en titre.
253
00:15:01,843 --> 00:15:04,563
Blackburn Rovers,
l'ennemi juré de Manchester,
254
00:15:04,643 --> 00:15:06,723
qui avait décroché le titre
deux ans plus tôt,
255
00:15:06,803 --> 00:15:10,283
voyait ses joueurs
aller dans la mauvaise direction.
256
00:15:10,363 --> 00:15:13,163
L'adieu que Blackburn redoutait
a bien eu lieu.
257
00:15:13,243 --> 00:15:17,203
Alan Shearer a quitté
le camp d'entraînement une dernière fois.
258
00:15:17,283 --> 00:15:18,763
- Salut, Alan.
- Bonjour.
259
00:15:18,843 --> 00:15:20,083
Un petit mot ?
260
00:15:20,163 --> 00:15:22,723
Aucun commentaire pour l'instant.
Je parlerai plus tard.
261
00:15:22,803 --> 00:15:24,243
LE JOUEUR LE PLUS CHER DU MONDE
262
00:15:24,323 --> 00:15:27,043
- Vous devez être ravi ?
- Je suis ravi. Merci.
263
00:15:27,803 --> 00:15:32,003
Newcastle était prêt à faire de moi
le joueur le mieux payé au monde.
264
00:15:32,083 --> 00:15:37,083
La décision fut difficile à l'époque,
mais c'était aussi la bonne.
265
00:15:37,883 --> 00:15:41,683
J'ai dû arrêter mon van. J'ai failli
avoir un accident. J'étais sous le choc.
266
00:15:41,763 --> 00:15:45,043
Je n'en reviens pas.
J'ai l'impression de rêver.
267
00:15:45,123 --> 00:15:47,723
C'est incroyable qu'il soit parti.
268
00:15:51,723 --> 00:15:54,043
J'étais dégoûtée qu'Alan soit parti.
269
00:15:54,123 --> 00:15:55,923
ADMINISTRATRICE DE BLACKBURN ROVERS
270
00:15:57,003 --> 00:16:01,803
C'est comme si des pièces
se détachaient du puzzle,
271
00:16:01,883 --> 00:16:04,283
sans qu'on puisse les réassembler,
272
00:16:04,363 --> 00:16:09,003
car l'équipe ne pourrait jamais
se reformer comme elle était.
273
00:16:14,123 --> 00:16:16,683
Le succès de Blackburn s'était construit
sur la fortune
274
00:16:16,763 --> 00:16:19,283
de Jack Walker,
un magnat de la sidérurgie locale.
275
00:16:20,923 --> 00:16:25,043
Il avait beaucoup dépensé
mais temporairement. Ça ne durerait pas.
276
00:16:25,123 --> 00:16:28,083
Et pour un résultat durable et permanent,
277
00:16:28,163 --> 00:16:32,963
il fallait être au niveau
de Manchester, Arsenal ou Liverpool.
278
00:16:33,043 --> 00:16:35,563
Et des grosses équipes.
279
00:16:39,363 --> 00:16:41,923
Malgré son désir
de rester un prétendant au championnat,
280
00:16:42,003 --> 00:16:44,603
Blackburn n'a pas réussi
à garder ses meilleurs joueurs
281
00:16:44,683 --> 00:16:46,923
ou son entraîneur titré.
282
00:16:47,003 --> 00:16:50,043
Six semaines
après avoir mené Blackburn au sacre,
283
00:16:50,123 --> 00:16:53,283
Kenny Dalglish a étonné
en choisissant un poste plus élevé.
284
00:16:53,363 --> 00:16:55,603
Son départ loin de la lumière
permet à Ray Harford
285
00:16:55,683 --> 00:16:58,203
de redevenir entraîneur
comme il le souhaitait.
286
00:16:58,283 --> 00:17:02,403
Le club n'avait pas l'expérience
pour gérer son titre.
287
00:17:02,483 --> 00:17:06,363
Coar, le président du club, avait déclaré
avoir gagné le titre un an trop tôt.
288
00:17:06,443 --> 00:17:08,643
Il en parlait d'un point de vue structurel
289
00:17:08,723 --> 00:17:10,003
et planificateur.
290
00:17:10,083 --> 00:17:14,563
La façon normale aurait été
de réactualiser son équipe.
291
00:17:14,643 --> 00:17:17,203
Mais Jack croyait beaucoup en la loyauté,
292
00:17:17,283 --> 00:17:22,363
et il devait penser
que ses joueurs avaient gagné le titre,
293
00:17:22,443 --> 00:17:24,163
et qu'il voulait les garder.
294
00:17:25,083 --> 00:17:27,643
Mauvais dégagement.
Chris Powell à la récupération.
295
00:17:27,723 --> 00:17:28,963
Et voici Daryl,
296
00:17:29,043 --> 00:17:31,883
et voici Chris Powell
dès la première minute avec un lob.
297
00:17:31,963 --> 00:17:34,363
Le ballon est-il rentré ?
Maintenant, c'est sûr.
298
00:17:34,443 --> 00:17:39,523
Blackburn, 0, Derby County 1,
après une minute de jeu.
299
00:17:39,603 --> 00:17:42,443
C'était frustrant
de voir l'équipe s'effondrer,
300
00:17:42,523 --> 00:17:43,883
et c'est arrivé très vite.
301
00:17:43,963 --> 00:17:46,803
Il est toujours là, il passe en retrait.
302
00:17:46,883 --> 00:17:48,843
Deuxième but !
303
00:17:48,923 --> 00:17:52,403
Le début de saison catastrophique
de Blackburn continue.
304
00:17:52,483 --> 00:17:55,483
Depuis qu'Alan Shearer est parti,
tout le monde est nul.
305
00:17:55,563 --> 00:18:01,043
Rovers est dernier du championnat,
19 mois après l'avoir gagné.
306
00:18:01,123 --> 00:18:03,883
Ça sent le roussi pour Ray Harford.
307
00:18:03,963 --> 00:18:06,043
- Il n'y a pas d'annonces ?
- Non.
308
00:18:06,123 --> 00:18:07,523
Harford est sauvé ?
309
00:18:07,603 --> 00:18:09,723
Aucune annonce.
310
00:18:09,803 --> 00:18:12,043
Une poignée de main amicale
avec le président
311
00:18:12,123 --> 00:18:15,003
met fin au règne de Ray Harford
aux Blackburn Rovers.
312
00:18:15,083 --> 00:18:20,923
On a choisi Sven comme l'entraîneur
que nous souhaiterions avoir.
313
00:18:21,003 --> 00:18:22,963
Il a répondu
qu'il aimerait nous rejoindre.
314
00:18:23,043 --> 00:18:26,283
Sven-Göran Eriksson
va devenir l'entraîneur de Blackburn,
315
00:18:26,363 --> 00:18:28,403
même s'il a manqué sa présentation.
316
00:18:28,483 --> 00:18:30,643
Je suis vraiment désolé. Merci.
317
00:18:31,403 --> 00:18:32,803
C'était une drôle de situation
318
00:18:32,883 --> 00:18:35,963
d'annoncer un nouvel entraîneur
sans sa présence.
319
00:18:36,043 --> 00:18:38,963
Robert Coar, le président de Blackburn,
explique que les annonces
320
00:18:39,043 --> 00:18:42,883
selon lesquelles Eriksson ne veut
plus venir à Ewood Park sont fausses.
321
00:18:42,963 --> 00:18:47,083
Oui. Son assistant était allé
à un de nos entraînements
322
00:18:47,163 --> 00:18:50,483
et avait dit : "Sven, décline ce poste.
Ils ne sont pas assez bons."
323
00:18:50,563 --> 00:18:52,163
PRÉSIDENT
324
00:18:52,243 --> 00:18:54,563
On a officiellement appris
325
00:18:54,643 --> 00:18:58,083
qu'il ne viendra pas à Blackburn Rovers.
326
00:18:58,163 --> 00:19:00,123
L'agent de Sven est venu me voir
327
00:19:00,203 --> 00:19:02,963
pour m'annoncer
qu'il ne viendrait pas cet été.
328
00:19:03,043 --> 00:19:04,923
Désolé, mais ça ne l'intéresse pas.
329
00:19:08,523 --> 00:19:10,843
On n'aurait jamais été
aussi grand que Manchester
330
00:19:10,923 --> 00:19:13,283
qui a bien investi.
331
00:19:13,363 --> 00:19:19,123
MU avait une direction constante,
pas nous.
332
00:19:21,163 --> 00:19:26,283
En 1998, la rivalité entre Manchester
et Blackburn était de l'histoire ancienne.
333
00:19:27,403 --> 00:19:30,803
Un nouveau duel était suivi
par les fans et les médias,
334
00:19:30,883 --> 00:19:34,123
qui allait marquer une nouvelle ère
pour la Premier League.
335
00:19:35,763 --> 00:19:37,683
Quel début de week-end sur Sky Sports !
336
00:19:37,763 --> 00:19:40,203
Manchester United face à Arsenal,
à Old Trafford.
337
00:19:40,283 --> 00:19:41,283
14 MARS 1998
338
00:19:41,363 --> 00:19:45,563
Malgré la résurgence d'Arsenal,
Old Trafford était une forteresse
339
00:19:45,643 --> 00:19:49,363
jamais prise par le club londonien
depuis la création de la League.
340
00:19:50,403 --> 00:19:53,363
La guerre psychologique
ne va pas tarder à commencer.
341
00:19:53,443 --> 00:19:54,603
COMMENTATEUR DE FOOTBALL
342
00:19:54,683 --> 00:19:57,163
Si Arsenal gagne aujourd'hui,
ça pourrait exploser.
343
00:19:57,243 --> 00:20:01,203
La presse adorait l'opposition
Arsenal-Manchester United.
344
00:20:01,283 --> 00:20:05,243
La situation était explosive,
et ils ne cessaient d'attiser les flammes.
345
00:20:05,323 --> 00:20:08,563
Les journaux amplifiaient la guéguerre.
346
00:20:08,643 --> 00:20:11,883
Le football est devenu
un soap opera national.
347
00:20:13,803 --> 00:20:19,083
Sir Alex Ferguson déclare
que leur destin est entre leurs mains.
348
00:20:20,243 --> 00:20:23,163
Et il suffit de regarder le classement
pour en avoir confirmation.
349
00:20:24,483 --> 00:20:28,323
MU était devant Arsenal,
mais une victoire à Old Trafford
350
00:20:28,403 --> 00:20:31,243
redonnerait de l'espoir à Arsenal
dans la course au titre.
351
00:20:32,363 --> 00:20:34,403
Arsenal n'a pas marqué ici
en Premier League.
352
00:20:34,483 --> 00:20:36,483
C'est une bonne statistique, non ?
353
00:20:37,723 --> 00:20:39,643
Effectivement.
354
00:20:39,723 --> 00:20:41,523
- Bonne chance.
- Merci.
355
00:20:47,363 --> 00:20:51,603
J'ai dit à Overmars avant le match :
"Neville n'a pas dormi hier soir."
356
00:20:51,683 --> 00:20:53,603
Overmars était au top ce jour-là.
357
00:20:54,883 --> 00:20:57,643
Aucun joueur au monde
n'aurait pu lui résister.
358
00:20:58,363 --> 00:21:00,003
Il essaie de trouver Overmars.
359
00:21:00,083 --> 00:21:02,523
Schmeichel est sorti,
mais Overmars l'a battu !
360
00:21:02,603 --> 00:21:07,883
Et Overmars met le ballon
à quelques centimètres du second poteau.
361
00:21:08,483 --> 00:21:09,683
C'est là.
362
00:21:09,763 --> 00:21:13,003
Cette fois… Tête d'Anelka.
363
00:21:13,083 --> 00:21:16,323
Regardez cette première touche de balle
en courant.
364
00:21:16,923 --> 00:21:18,243
Il n'allait pas rater ce but.
365
00:21:25,323 --> 00:21:28,243
Et c'est fini. Quelle victoire d'Arsenal !
366
00:21:30,403 --> 00:21:32,803
Et le titre qui semblait joué
367
00:21:32,883 --> 00:21:39,003
est de nouveau incertain, puisque MU
n'a que six points d'avance sur Arsenal.
368
00:21:39,083 --> 00:21:42,563
Mais Arsenal a trois matchs à jouer.
369
00:21:42,643 --> 00:21:47,803
Dans le bus, je me souviens m'être dit :
"Quelle super journée !"
370
00:21:47,883 --> 00:21:49,683
C'était comme une passation de pouvoir.
371
00:21:49,763 --> 00:21:55,843
Vous ne gagnerez rien !
372
00:21:55,923 --> 00:21:57,123
Que dalle !
373
00:21:57,843 --> 00:21:59,923
Arsenal a désormais la pression.
374
00:22:00,003 --> 00:22:02,123
L'équipe était derrière tout le monde.
375
00:22:02,203 --> 00:22:03,723
Maintenant, elle fonce.
376
00:22:03,803 --> 00:22:05,723
Et elle est désormais dans une position
377
00:22:05,803 --> 00:22:08,243
où la moindre erreur lui sera coûteuse.
378
00:22:08,323 --> 00:22:10,123
Elle doit gagner ses matchs de retard.
379
00:22:10,203 --> 00:22:13,483
Elle doit les gagner,
et elle va voir combien c'est difficile.
380
00:22:13,563 --> 00:22:15,483
C'est le mot de la fin. Merci.
381
00:22:17,283 --> 00:22:22,683
Sir Alex Ferguson déclare :
"Je doute qu'Arsenal puisse le faire.
382
00:22:22,763 --> 00:22:24,803
L'équipe va déraper. Elle va rater.
383
00:22:24,883 --> 00:22:27,283
Elle n'a pas forcément l'expérience."
384
00:22:27,363 --> 00:22:30,163
Il mettait de l'huile sur le feu.
On s'est dit :
385
00:22:30,243 --> 00:22:32,563
"Merci. Ça nous motive encore plus."
386
00:22:32,643 --> 00:22:35,203
Encore aujourd'hui,
je pense que l'Arsenal de 1998
387
00:22:35,283 --> 00:22:38,483
était la meilleure équipe anglaise
que j'aie jamais affrontée.
388
00:22:48,363 --> 00:22:49,363
Elle avait tout.
389
00:22:49,443 --> 00:22:52,203
Le meilleur de l'esprit anglais
avec les quatre défenseurs,
390
00:22:52,283 --> 00:22:53,803
avec David Seaman dans les cages,
391
00:22:53,883 --> 00:22:57,843
et Petit, Vieira,
Anelka, Overmars.
392
00:23:02,363 --> 00:23:04,483
Une équipe vraiment sensationnelle.
393
00:23:10,643 --> 00:23:13,723
Après une impressionnante série
de neuf victoires,
394
00:23:13,803 --> 00:23:16,763
Arsenal était bien partie
pour remporter son premier titre
395
00:23:16,843 --> 00:23:18,963
avec trois matchs à jouer.
396
00:23:19,043 --> 00:23:21,203
IL RESTE 3 MATCHS À JOUER
397
00:23:22,403 --> 00:23:24,283
Bould envoie à Adams.
398
00:23:24,923 --> 00:23:26,443
Ce serait un conte de fées !
399
00:23:28,203 --> 00:23:29,643
Existe-t-il un meilleur moment ?
400
00:23:29,723 --> 00:23:34,443
Tony Adams offre définitivement
le titre à Arsenal.
401
00:23:38,163 --> 00:23:40,443
Arsenal est champion d'Angleterre.
402
00:23:42,603 --> 00:23:44,523
Personne ne dit plus : "Arsène qui ?"
403
00:23:44,603 --> 00:23:46,843
David Dein savait quoi faire,
404
00:23:46,923 --> 00:23:50,283
et il l'a fait en 18 mois
du début à la fin.
405
00:23:51,483 --> 00:23:53,323
Il a fait un super travail, non ?
406
00:23:53,403 --> 00:23:54,803
Oui, sans aucun doute.
407
00:23:54,883 --> 00:23:57,203
Finalement,
les résultats parlent d'eux-mêmes,
408
00:23:57,283 --> 00:24:00,683
alors que personne ne savait qui il était.
409
00:24:00,763 --> 00:24:02,603
À part nous.
410
00:24:03,163 --> 00:24:06,923
Arsenal a confirmé sa domination,
en remportant la coupe d'Angleterre,
411
00:24:07,003 --> 00:24:08,523
pour un doublé.
412
00:24:10,043 --> 00:24:13,923
Quand on a gagné le championnat en 1998,
on a aussi gagné la coupe.
413
00:24:14,003 --> 00:24:16,563
Je crois que j'ai la photo. La voici.
414
00:24:16,643 --> 00:24:19,403
Je vous la montre. J'en suis très fier.
415
00:24:19,483 --> 00:24:22,403
C'est pris
depuis le balcon d'Islington Town Hall.
416
00:24:30,363 --> 00:24:33,763
Arsenal avait gagné sur le terrain,
mais au niveau business,
417
00:24:33,843 --> 00:24:37,403
MU était encore
la force dominante du foot britannique.
418
00:24:38,203 --> 00:24:42,003
En quatre ans,
son chiffre d'affaires avait doublé.
419
00:24:42,083 --> 00:24:45,003
Le marketing du club
était devenu une priorité.
420
00:24:45,083 --> 00:24:47,523
On était en avance sur les autres
à cette époque,
421
00:24:47,603 --> 00:24:50,443
en ce qui concerne les autres revenus
422
00:24:50,523 --> 00:24:52,483
qu'on générait
423
00:24:52,563 --> 00:24:53,923
en matière de merchandising,
424
00:24:54,003 --> 00:24:57,323
comme les magazines, les vidéos,
les vêtements, etc.
425
00:24:57,403 --> 00:25:00,603
Fred the Red est le dernier
développement commercial en date du club,
426
00:25:00,683 --> 00:25:03,403
dont le bilan est aussi impressionnant
que ses joueurs.
427
00:25:03,483 --> 00:25:05,323
C'est pour le marché des enfants.
428
00:25:05,403 --> 00:25:09,163
C'est une sorte de diable rouge,
un personnage sympathique.
429
00:25:09,243 --> 00:25:11,403
Un peu comme Warner Bros.,
430
00:25:11,483 --> 00:25:14,603
et son Mickey et Mr Blobby,
et tous les autres personnages.
431
00:25:14,683 --> 00:25:17,123
CARTE VISA
432
00:25:17,203 --> 00:25:19,683
Plus de 50 % des revenus
de Manchester United
433
00:25:19,763 --> 00:25:23,403
provenaient de la télé,
du merchandising et des sponsors.
434
00:25:23,483 --> 00:25:27,763
Vous pouvez acheter différents produits,
une assurance-vie avec Man U Life,
435
00:25:27,843 --> 00:25:30,203
du Champions Cola ou du papier peint.
436
00:25:30,843 --> 00:25:34,843
Manchester United a compris la valeur
de sa marque, qui devenait mondiale.
437
00:25:40,163 --> 00:25:41,883
Tout le monde est fou de MU.
438
00:25:42,803 --> 00:25:46,163
On a même commencé
à ouvrir des franchises à l'étranger
439
00:25:46,243 --> 00:25:49,883
pour vendre notre merchandising
comme à Singapour,
440
00:25:49,963 --> 00:25:52,283
donc on a vraiment mis le paquet.
441
00:25:53,083 --> 00:25:55,003
On était des pionniers
442
00:25:55,083 --> 00:25:59,483
pour transformer un club de foot
en business florissant.
443
00:25:59,563 --> 00:26:03,923
Le magnat Rupert Murdoch veut acheter
le plus grand club de football anglais,
444
00:26:04,003 --> 00:26:05,323
Manchester United.
445
00:26:05,403 --> 00:26:08,803
L'opérateur de télévision BSkyB,
contrôlé par Murdoch,
446
00:26:08,883 --> 00:26:13,603
vient d'annoncer être en pourparlers
pour potentiellement faire une offre.
447
00:26:14,243 --> 00:26:16,203
La première fois
que j'ai rencontré Murdoch,
448
00:26:16,283 --> 00:26:18,883
j'ai eu l'occasion de parler de stratégie…
449
00:26:18,963 --> 00:26:20,523
DIRECTEUR GÉNÉRAL
450
00:26:20,603 --> 00:26:22,803
…et de l'avenir de la télévision.
451
00:26:22,883 --> 00:26:27,083
Le fait que le football était vital
au futur de toute plateforme
452
00:26:27,163 --> 00:26:30,203
a fait qu'on a dû regarder
les alternatives qui s'offraient à nous
453
00:26:30,283 --> 00:26:32,563
pour être dans le business du foot,
454
00:26:32,643 --> 00:26:34,803
et MU est apparue
comme le meilleur choix.
455
00:26:34,883 --> 00:26:37,123
C'était une marque internationale,
456
00:26:37,203 --> 00:26:40,523
une super équipe,
avec un super propriétaire.
457
00:26:40,603 --> 00:26:44,243
En voyant ça, on s'est dit :
"Ce serait bien d'en détenir une partie."
458
00:26:45,403 --> 00:26:48,403
Bonsoir. Bill Clinton est sur le point
d'être destitué,
459
00:26:48,483 --> 00:26:50,643
la Russie est sur le point de s'effondrer,
460
00:26:50,723 --> 00:26:54,043
mais on ne parle que d'une chose
cette semaine : le foot.
461
00:26:54,123 --> 00:26:58,483
L'énorme couverture médiatique
de l'offre d'achat de Manchester United
462
00:26:58,563 --> 00:27:00,203
pour 623 millions de livres par Sky
463
00:27:00,283 --> 00:27:04,003
reflétait l'importance du foot
dans le pays.
464
00:27:04,803 --> 00:27:07,763
J'étais plutôt mécontent.
MU était important à mes yeux.
465
00:27:07,843 --> 00:27:09,683
Je travaillais pour Newsnight à l'époque…
466
00:27:09,763 --> 00:27:12,043
JOURNALISTE ET FAN DE MANCHESTER UNITED
467
00:27:12,123 --> 00:27:14,203
…et on m'a dit :
"Tu peux faire un reportage ?"
468
00:27:14,283 --> 00:27:17,483
Les anti-MU diront :
"C'est typique de Manchester United."
469
00:27:17,563 --> 00:27:21,043
- Voici un des plus grands…
- C'est mon reportage ?
470
00:27:21,123 --> 00:27:22,443
…et où a-t-il lieu ?
471
00:27:22,523 --> 00:27:28,083
Pas à Old Trafford, mais à plus de 300 km
de là dans une banque londonienne.
472
00:27:28,683 --> 00:27:31,683
À mesure que la valeur de leurs actions
et des miennes augmentait,
473
00:27:31,763 --> 00:27:33,803
le fan de Manchester United a appris
474
00:27:33,883 --> 00:27:37,483
que les dirigeants du club avaient passé
leur après-midi et leur soirée
475
00:27:37,563 --> 00:27:40,003
enfermés
pour une réunion de conseil secrète.
476
00:27:40,643 --> 00:27:42,163
Quand la nuit est tombée,
477
00:27:42,243 --> 00:27:46,243
ils débattaient encore dans leur suite
au bord de la rivière.
478
00:27:46,323 --> 00:27:49,483
Et compte tenu du tollé engendré
par leur plan à Manchester,
479
00:27:49,563 --> 00:27:52,203
pas étonnant
qu'ils étaient aussi mystérieux.
480
00:27:53,043 --> 00:27:56,283
Ils veulent gagner le championnat.
Nous aussi.
481
00:27:56,363 --> 00:27:59,443
Ils veulent gagner la coupe. Nous aussi.
482
00:28:02,803 --> 00:28:06,683
Le plus excitant dans cet accord
est qu'il devrait constituer
483
00:28:06,763 --> 00:28:09,683
un des plus grands partenariats
dans le monde du sport.
484
00:28:09,763 --> 00:28:15,163
Mon souci était de savoir
si MU allait être aussi fort avec BSkyB
485
00:28:15,243 --> 00:28:19,523
comme soutien ou comme patron
qu'il l'était quand il était indépendant ?
486
00:28:19,603 --> 00:28:21,083
Et je pensais que oui.
487
00:28:22,203 --> 00:28:25,243
Martin Edwards aurait vendu
ses parts dans la société
488
00:28:25,323 --> 00:28:26,763
pour 80 millions de livres.
489
00:28:26,843 --> 00:28:28,163
Vous êtes déjà riche.
490
00:28:28,243 --> 00:28:30,643
Pourquoi avez-vous besoin
de 87 millions de plus ?
491
00:28:30,723 --> 00:28:32,643
Je n'en ai pas besoin.
Ça n'a rien à voir…
492
00:28:32,723 --> 00:28:34,763
Qu'est-ce que ça apporte à BSkyB ?
493
00:28:34,843 --> 00:28:37,843
Vous n'achetez pas une biscuiterie
mais un club de foot,
494
00:28:37,923 --> 00:28:40,003
il doit y avoir une logique là-dessous.
495
00:28:40,843 --> 00:28:43,043
On pense que c'est un partenariat naturel.
496
00:28:43,123 --> 00:28:45,763
On investit beaucoup d'argent
dans le sport.
497
00:28:45,843 --> 00:28:48,763
On investit beaucoup d'argent
dans le football,
498
00:28:48,843 --> 00:28:52,163
et on pense à la valeur intrinsèque
de Manchester United.
499
00:28:54,683 --> 00:28:57,043
L'énorme couverture médiatique reçue
500
00:28:57,123 --> 00:29:01,003
a dépassé mes attentes, je dois avouer.
501
00:29:01,083 --> 00:29:03,763
Maintenant que ça a été rendu public,
les fans de MU,
502
00:29:03,843 --> 00:29:06,363
à Manchester et à travers le monde,
503
00:29:06,443 --> 00:29:10,923
se demandent l'impact
de l'implication de Rupert Murdoch.
504
00:29:11,003 --> 00:29:15,483
C'est juste une histoire de gros sous.
Ce club est devenu un parc d'attractions.
505
00:29:15,563 --> 00:29:17,123
Il ne connaît rien au foot,
506
00:29:17,203 --> 00:29:19,323
c'est une histoire de pouvoir et d'argent.
507
00:29:19,403 --> 00:29:22,043
Mais certains fans veulent manifester.
508
00:29:22,123 --> 00:29:24,483
Ils ont choisi un club de travailleurs
509
00:29:24,563 --> 00:29:26,963
pour exprimer leur colère
envers les hommes
510
00:29:27,043 --> 00:29:30,563
qui selon eux ont ôté le foot
aux fans traditionnels.
511
00:29:31,123 --> 00:29:34,403
Andy Walsh, d'Old Trafford,
du club de supporteurs, me rejoint.
512
00:29:34,483 --> 00:29:37,723
Rupert Murdoch
a besoin de Manchester United.
513
00:29:37,803 --> 00:29:40,243
Mais pas l'inverse.
514
00:29:40,323 --> 00:29:41,563
Les fans estiment
515
00:29:41,643 --> 00:29:45,003
avoir permis à MU de devenir
un des plus grands clubs au monde.
516
00:29:45,083 --> 00:29:47,763
Mais ils reprochent
le fait qu'il soit désormais contrôlé
517
00:29:47,843 --> 00:29:51,163
par des gens pour qui le foot est
un investissement et non une passion.
518
00:29:51,243 --> 00:29:52,283
VENDU AU DIABLE ROUGE
519
00:29:52,363 --> 00:29:56,243
Si l'affaire est conclue, on appartiendra
à News Corporation International.
520
00:29:56,323 --> 00:29:58,203
On subira les pressions
521
00:29:58,283 --> 00:30:01,843
qu'un gros conglomérat
peut faire subir à ses filiales.
522
00:30:01,923 --> 00:30:03,963
ASSOCIATION DES SUPPORTEURS
523
00:30:04,043 --> 00:30:08,923
Mon père est fan de MU, et j'ai commencé
à l'accompagner aux matchs
524
00:30:09,003 --> 00:30:11,403
vers cinq, six ans.
525
00:30:11,483 --> 00:30:13,883
Le club ferait partie
de l'empire de M. Murdoch.
526
00:30:13,963 --> 00:30:18,603
Sa stratégie était clairement
de dominer le marché de la télé.
527
00:30:19,203 --> 00:30:21,323
À la fois en tant que diffuseur,
528
00:30:21,403 --> 00:30:25,723
et désormais en contrôlant le contenu.
529
00:30:25,803 --> 00:30:28,723
Puis la question est devenue :
"Qu'est-ce qu'il veut ?"
530
00:30:28,803 --> 00:30:30,643
Il ne veut pas que Monday Night domine,
531
00:30:30,723 --> 00:30:33,883
car si c'était le cas,
ça ne serait pas bon pour la télé, non ?
532
00:30:33,963 --> 00:30:35,443
On craint vraiment
533
00:30:35,523 --> 00:30:37,723
que Manchester United
perde son indépendance.
534
00:30:37,803 --> 00:30:41,603
Il n'était pas question
qu'un opportuniste débarque ici
535
00:30:41,683 --> 00:30:43,403
et s'empare du club.
536
00:30:43,483 --> 00:30:47,083
On s'est dit : "Si c'est ça,
on est prêts à se battre."
537
00:30:47,163 --> 00:30:49,683
On a demandé une réunion publique
mardi soir
538
00:30:49,763 --> 00:30:51,683
au Bridgewater Hall de Manchester.
539
00:30:51,763 --> 00:30:54,043
Ça va nous coûter 6 000 £ à organiser.
540
00:30:54,123 --> 00:30:57,963
On demande des dons
pour que les fans aient la chance de…
541
00:30:58,043 --> 00:30:59,803
Après la diffusion de Newsnight,
542
00:30:59,883 --> 00:31:03,643
un homme m'a appelé
pour me dire que quelqu'un
543
00:31:03,723 --> 00:31:07,283
accepterait peut-être
de payer pour le Bridgewater Hall.
544
00:31:07,363 --> 00:31:09,923
Il avait vu le reportage à la télé.
545
00:31:10,003 --> 00:31:11,923
Il ne m'a pas dit qui c'était.
546
00:31:12,003 --> 00:31:14,683
Mais à ce moment-là,
on devait créer des brochures,
547
00:31:14,763 --> 00:31:18,723
du matériel
pour promouvoir notre campagne.
548
00:31:18,803 --> 00:31:23,203
Alors je lui ai dit : "Écoutez,
j'ignore avec qui vous êtes en contact,
549
00:31:23,283 --> 00:31:26,483
mais on a besoin de 10 000 £".
Il a répondu : "Je m'en occupe."
550
00:31:26,563 --> 00:31:29,603
Il m'a ensuite rappelé en disant :
"Va pour 10 000 £."
551
00:31:29,683 --> 00:31:33,923
Puis il m'a dit que la personne
prête à avancer l'argent
552
00:31:34,003 --> 00:31:36,603
était Roger Taylor, le batteur de Queen.
553
00:31:36,683 --> 00:31:38,843
C'est comme le monde de la musique.
554
00:31:38,923 --> 00:31:41,403
Les fans font
qu'une grosse institution s'apparente
555
00:31:41,483 --> 00:31:44,803
à un groupe de rock,
un artiste ou un club de foot,
556
00:31:44,883 --> 00:31:48,083
tout est tellement devenu
une affaire de gros sous.
557
00:31:48,163 --> 00:31:49,723
Les fans de foot ne sont pas bêtes.
558
00:31:49,803 --> 00:31:54,723
Leur club compte plus
que beaucoup d'autres choses dans la vie.
559
00:31:54,803 --> 00:31:59,203
J'avais la possibilité d'aider.
Ce n'était pas une question d'argent.
560
00:31:59,283 --> 00:32:01,523
Et je me suis dit pourquoi pas.
561
00:32:01,603 --> 00:32:05,443
Mille fans ont assisté à la réunion
de protestation au Bridgewater Hall
562
00:32:05,523 --> 00:32:07,883
dans leur lutte contre le rachat du club.
563
00:32:07,963 --> 00:32:11,283
Les fans estiment
que l'accord n'est pas juste.
564
00:32:11,843 --> 00:32:15,323
Ce n'est pas bien
de se dire "attendons de voir."
565
00:32:15,403 --> 00:32:19,603
C'est maintenant qu'il faut l'empêcher,
pas dans cinq ans.
566
00:32:19,683 --> 00:32:22,723
Je me souviens de cette réunion.
Elle était très animée.
567
00:32:22,803 --> 00:32:27,283
Beaucoup de fans détestaient
ce que faisait Sky TV.
568
00:32:27,363 --> 00:32:28,523
Ils ne supportaient pas
569
00:32:28,603 --> 00:32:31,723
de devoir payer très cher
pour regarder la télé.
570
00:32:31,803 --> 00:32:33,163
Ils ne supportaient pas
571
00:32:33,243 --> 00:32:37,123
que l'heure de début des rencontres
soit du ressort de Sky.
572
00:32:37,203 --> 00:32:39,283
Ils avaient l'impression
573
00:32:39,363 --> 00:32:44,203
que le football échappait
à ceux à qui il aurait dû appartenir.
574
00:32:45,963 --> 00:32:48,923
Il avait déjà le soutien des journaux,
575
00:32:49,003 --> 00:32:51,803
maintenant, la télé,
et bientôt celui du club.
576
00:32:51,883 --> 00:32:54,523
La raison était claire,
577
00:32:54,603 --> 00:33:01,203
et je refusais que mon club devienne
un outil d'une opération média globale
578
00:33:01,283 --> 00:33:02,603
dirigée par Rupert Murdoch.
579
00:33:03,563 --> 00:33:05,523
Vu certaines réactions aujourd'hui,
580
00:33:05,603 --> 00:33:07,883
on pourrait croire que Rupert Murdoch
a agressé,
581
00:33:07,963 --> 00:33:11,323
frappé un adversaire et fait sortir
l'Angleterre de la coupe du Monde.
582
00:33:11,403 --> 00:33:15,923
Murdoch avait remporté
de plus grands combats dans le monde.
583
00:33:16,003 --> 00:33:17,523
Ça nous a encore plus motivés.
584
00:33:17,603 --> 00:33:22,523
Il souhaite juste
acheter le plus grand club anglais,
585
00:33:22,603 --> 00:33:25,083
Même le côté pompeux du présentateur
586
00:33:25,163 --> 00:33:27,683
était… C'était condescendant.
587
00:33:27,763 --> 00:33:31,843
"Vous y connaissez quoi, les petits ?
Ce sont des histoires de gros sous."
588
00:33:31,923 --> 00:33:37,003
7E SAISON DE PREMIER LEAGUE
589
00:33:37,083 --> 00:33:38,483
ARRÊTEZ LE DIABLE ROUGE
590
00:33:38,563 --> 00:33:39,923
NON À SKY
TOUCHE PAS À MU
591
00:33:40,003 --> 00:33:42,843
Tandis que les fans s'opposaient
à l'offre de rachat de Murdoch,
592
00:33:42,923 --> 00:33:46,443
du côté d'Alex Ferguson,
on se concentrait sur une chose…
593
00:33:46,523 --> 00:33:48,603
se venger d'Arsenal.
594
00:33:48,683 --> 00:33:52,483
Neville, pour Barnsley.
Beckham croise son ballon…
595
00:33:52,563 --> 00:33:57,443
Et Dwight Yorke est là
pour marquer son deuxième but du match !
596
00:33:58,163 --> 00:34:01,603
Y aura-t-il toujours un club de foot,
quoi qu'il arrive ?
597
00:34:01,683 --> 00:34:03,123
Oui, c'est important,
598
00:34:03,203 --> 00:34:06,243
car ce club s'est créé
à partir de traditions.
599
00:34:06,323 --> 00:34:07,643
J'espère que ça perdurera.
600
00:34:10,803 --> 00:34:15,803
Cette saison,
MU devait être meilleur que jamais
601
00:34:15,883 --> 00:34:18,563
pour battre une grande équipe d'Arsenal.
602
00:34:18,643 --> 00:34:21,603
Voici Ray Parlour. C'est son cinquième ?
603
00:34:22,283 --> 00:34:24,603
Voir Arsenal réaliser le doublé
nous a blessés.
604
00:34:24,683 --> 00:34:26,643
On voulait faire encore mieux.
605
00:34:26,723 --> 00:34:29,883
Seul Beckham peut le faire.
Va-t-il réussir son coup franc ?
606
00:34:29,963 --> 00:34:32,683
Le ballon redescend. Et but !
Beckham est de retour !
607
00:34:33,283 --> 00:34:36,003
En 1999, pour défendre notre titre,
608
00:34:36,083 --> 00:34:38,443
on était encore meilleurs
et plus constants.
609
00:34:48,803 --> 00:34:52,443
Du gardien aux remplaçants,
610
00:34:52,523 --> 00:34:57,243
on avait un groupe de joueurs
qui étaient au top en même temps.
611
00:34:57,323 --> 00:35:01,443
Et Beasant sauve à nouveau la mise.
Mais ce n'est pas fini.
612
00:35:01,523 --> 00:35:02,923
C'est magnifique !
613
00:35:03,003 --> 00:35:04,323
L'enjeu était énorme.
614
00:35:04,403 --> 00:35:06,923
On avait l'impression
de devoir gagner chaque match
615
00:35:07,003 --> 00:35:08,963
pour rester au contact
ou pour les devancer.
616
00:35:09,043 --> 00:35:11,283
Anelka est tout seul.
Va-t-il marquer seul ?
617
00:35:11,363 --> 00:35:12,603
Il se joue de la défense !
618
00:35:12,683 --> 00:35:15,443
Et du gardien,
comme pour le but précédent.
619
00:35:20,323 --> 00:35:23,523
Le moindre geste avait un impact.
620
00:35:29,083 --> 00:35:32,363
Être un fan de Manchester United
à cette époque était grandiose.
621
00:35:32,443 --> 00:35:37,523
Chanter, danser, sauter
faisait partie de l'atmosphère.
622
00:35:38,203 --> 00:35:40,243
Beckham se lance… Fantastique !
623
00:35:42,243 --> 00:35:44,443
On se concentrait sur le match,
624
00:35:44,523 --> 00:35:47,443
et pas sur les conneries
en dehors du terrain.
625
00:35:49,163 --> 00:35:51,603
Nous, les fans,
on n'aimait pas les dirigeants actuels,
626
00:35:51,683 --> 00:35:55,643
mais l'idée que Murdoch possède le club
nous terrorisait.
627
00:35:55,723 --> 00:35:58,563
C'était inévitable.
On aurait aimé que ça ne soit pas le cas.
628
00:35:58,643 --> 00:36:01,283
On a tous une vision romantique du foot
dans ce pays.
629
00:36:01,363 --> 00:36:02,363
Plus maintenant.
630
00:36:02,443 --> 00:36:04,523
Voici une affaire
dont a hérité Mandelson,
631
00:36:04,603 --> 00:36:07,163
le nouveau ministre
du Commerce et de l'Industrie.
632
00:36:07,243 --> 00:36:08,923
C'est lui qui va soumettre l'affaire
633
00:36:09,003 --> 00:36:12,043
à la commission des monopoles et fusions.
634
00:36:12,123 --> 00:36:14,483
Certains trouvaient injustes
635
00:36:14,563 --> 00:36:18,683
que la Premier League ait un contrat télé
636
00:36:18,763 --> 00:36:23,523
avec une société
qui détenait un de ses clubs.
637
00:36:23,603 --> 00:36:30,083
Et que c'était foncièrement injuste
en termes de règles de concurrence, etc.
638
00:36:31,083 --> 00:36:33,723
Pour mettre une pression politique
sur le gouvernement,
639
00:36:33,803 --> 00:36:37,603
les fans avaient besoin d'un large soutien
de sa base pour sa campagne.
640
00:36:38,563 --> 00:36:41,763
On avait une équipe qui exerçait
une pression sur différents clubs de foot
641
00:36:41,843 --> 00:36:44,403
et tentait
de persuader les dirigeants de club
642
00:36:44,483 --> 00:36:46,003
de dire en quoi c'était mal.
643
00:36:46,083 --> 00:36:47,283
PRÉSERVEZ L'INDÉPENDANCE DE MU
DITES NON !
644
00:36:47,363 --> 00:36:49,003
On a acheté un bloc d'actions
645
00:36:49,083 --> 00:36:51,723
afin de pouvoir assister
aux assemblées des actionnaires
646
00:36:51,803 --> 00:36:53,203
et de ne plus être ignorés.
647
00:36:53,283 --> 00:36:58,883
En revanche, on a sous-estimé
la voracité des actionnaires.
648
00:36:58,963 --> 00:37:00,283
Le porteur d'une action,
649
00:37:00,363 --> 00:37:02,363
pas les actionnaires majoritaires,
650
00:37:02,443 --> 00:37:05,443
mais le type de base et ce qu'il pensait.
651
00:37:05,523 --> 00:37:06,883
Ils ne réalisaient pas
652
00:37:06,963 --> 00:37:12,083
que les fans de foot représentaient
une partie très diverse de la société.
653
00:37:12,163 --> 00:37:16,923
Certains des meilleurs avocats du pays
étaient contre.
654
00:37:17,003 --> 00:37:21,243
De super génies du marketing,
qui détenaient des sociétés à Soho,
655
00:37:21,323 --> 00:37:24,523
fans de MU, voulaient arrêter ce rachat.
656
00:37:24,603 --> 00:37:28,283
Des gens fantastiques comme Andy Walsh
organisaient tout ça.
657
00:37:28,363 --> 00:37:31,843
Michael Crick savait exactement
comment communiquer.
658
00:37:31,923 --> 00:37:36,763
Il y avait environ 30 000
petits actionnaires à Manchester United.
659
00:37:36,843 --> 00:37:39,883
Et Michael a dit : "Trouvons un moyen
d'envoyer des courriers.
660
00:37:39,963 --> 00:37:41,723
J'ignore comment on va faire."
661
00:37:41,803 --> 00:37:43,083
SAUVEZ LE FOOT - UNIS POUR UNITED
662
00:37:43,163 --> 00:37:46,203
Alors, j'ai dit : On a des centaines
de gens qui pourraient aider."
663
00:37:46,283 --> 00:37:49,283
Donc, on s'est installés
dans la salle du haut du O'Brien's
664
00:37:49,363 --> 00:37:52,563
où on se réunissait,
et on a travaillé toute la nuit.
665
00:37:52,643 --> 00:37:56,123
Les gens sont rentrés chez eux
avec des enveloppes et des lettres.
666
00:37:56,203 --> 00:37:59,083
Ces activités rapprochent les gens.
667
00:37:59,163 --> 00:38:04,083
En quelques jours, on avait rempli
environ 30 000 enveloppes
668
00:38:04,163 --> 00:38:06,763
et chaque actionnaire a reçu un courrier.
669
00:38:12,403 --> 00:38:15,403
Là,
on est à l'assemblée générale annuelle.
670
00:38:16,563 --> 00:38:19,123
Le fait que l'image soit en biais suggère
671
00:38:19,203 --> 00:38:22,363
qu'on a filmé en cachette.
672
00:38:23,203 --> 00:38:25,683
Mais on s'est soigneusement préparés,
673
00:38:25,763 --> 00:38:29,523
et on avait préparé
les questions qu'on allait poser
674
00:38:30,283 --> 00:38:34,883
et distribué les questions
parmi les actionnaires présents.
675
00:38:34,963 --> 00:38:37,763
Et on a fait en sorte
de ne pas être côte à côte
676
00:38:37,843 --> 00:38:40,923
pour éviter d'être rejetés comme un bloc,
677
00:38:41,003 --> 00:38:43,163
et qu'on ne puisse plus
poser de questions.
678
00:38:43,243 --> 00:38:45,883
On s'est assis un peu partout,
679
00:38:45,963 --> 00:38:50,723
pour qu'on ne devine pas qu'on appartenait
au même groupe opposé au rachat.
680
00:38:50,803 --> 00:38:54,043
Une majorité des gens
qui ont des actions dans ce club
681
00:38:54,123 --> 00:38:57,203
ont complètement perdu foi en vous tous.
682
00:38:57,283 --> 00:38:59,483
On ne pense pas
que vous vous préoccupez du foot
683
00:38:59,563 --> 00:39:02,283
mais juste de l'argent.
684
00:39:02,363 --> 00:39:04,603
On ne partage pas ce point de vue.
685
00:39:04,683 --> 00:39:08,643
Quand ils ont commencé ces réunions
à l'époque de l'offre de BSkyB,
686
00:39:08,723 --> 00:39:12,163
on a profité de cette occasion
pour poser des questions.
687
00:39:12,243 --> 00:39:15,363
C'était pour promouvoir l'histoire.
688
00:39:16,483 --> 00:39:18,203
Si on filmait en cachette
689
00:39:18,283 --> 00:39:21,443
et qu'on montrait le résultat
aux chaînes de télé, en disant :
690
00:39:21,523 --> 00:39:23,963
"On a filmé en secret
l'AG des actionnaires",
691
00:39:24,043 --> 00:39:25,403
elles allaient diffuser ça.
692
00:39:25,483 --> 00:39:29,403
Cette réunion n'a pas pour but
de discuter de l'offre
693
00:39:29,483 --> 00:39:31,923
faite par BSkyB.
694
00:39:32,003 --> 00:39:33,843
La lettre au début du document d'offre…
695
00:39:33,923 --> 00:39:34,923
C'est moi.
696
00:39:35,003 --> 00:39:39,163
…était de la propagande trompeuse
de la part de BSkyB.
697
00:39:39,243 --> 00:39:41,723
M. le président,
puis-je avoir votre assurance
698
00:39:41,803 --> 00:39:44,563
que les actionnaires
peuvent rejeter l'offre,
699
00:39:44,643 --> 00:39:48,043
et que pour cela
il suffit de ne rien faire ?
700
00:39:48,123 --> 00:39:49,563
Tout le monde sait
701
00:39:51,403 --> 00:39:55,083
qu'on ne peut pas dire
ce que sera l'offre.
702
00:39:55,163 --> 00:39:57,083
C'est une piètre performance
703
00:39:57,163 --> 00:39:59,803
de la part d'un ex-responsable
de société publique.
704
00:39:59,883 --> 00:40:01,003
Bien dit !
705
00:40:01,683 --> 00:40:03,363
Je ne mâche pas mes mots.
706
00:40:03,443 --> 00:40:04,803
…ou d'une autre société.
707
00:40:09,843 --> 00:40:12,523
On doutait que ça marche,
708
00:40:12,603 --> 00:40:15,603
mais on sentait qu'on se devait d'essayer.
709
00:40:16,963 --> 00:40:20,443
J'estimais à 10 à 20 %
nos chances de réussite.
710
00:40:20,523 --> 00:40:22,523
M. Mandelson est un des stratèges
derrière
711
00:40:22,603 --> 00:40:24,723
les avances du parti travailliste
envers Murdoch,
712
00:40:24,803 --> 00:40:29,683
et en tant que secrétaire du Dôme, il sait
que BSkyB a versé 12 millions de livres
713
00:40:29,763 --> 00:40:31,563
pour son grand projet du Millénaire.
714
00:40:31,643 --> 00:40:35,283
N'y a-t-il pas là
un énorme conflit d'intérêts ?
715
00:40:35,363 --> 00:40:39,083
Les avocats ne donnent pas de pourcentage
sur leurs chances de victoire.
716
00:40:39,163 --> 00:40:42,723
Dans notre cas, ils ont estimé
qu'on avait entre 90 et 100 % de chance,
717
00:40:42,803 --> 00:40:45,523
alors on était très confiants.
718
00:40:45,603 --> 00:40:47,763
Du point de vue d'un actionnaire,
719
00:40:47,843 --> 00:40:49,763
le sport va gagner en popularité…
720
00:40:49,843 --> 00:40:53,123
Quelqu'un a fini par tester M. Booth
en disant :
721
00:40:53,203 --> 00:40:55,563
"Comment s'appelle
l'arrière gauche de MU ?"
722
00:40:55,643 --> 00:40:57,283
Évidemment, il l'ignorait.
723
00:40:58,603 --> 00:41:03,043
C'est bien Denis Irwin…
C'est gravé dans ma mémoire.
724
00:41:05,083 --> 00:41:06,403
Je n'avais jamais vu un match.
725
00:41:06,963 --> 00:41:11,643
Booth était bien sapé,
il parlait bien en conférence de presse,
726
00:41:12,763 --> 00:41:14,323
mais il ne connaissait rien.
727
00:41:15,003 --> 00:41:16,643
Il devait connaître le business.
728
00:41:16,723 --> 00:41:19,363
Ce n'était pas que ça.
C'était aussi Monday Night.
729
00:41:22,483 --> 00:41:27,683
Manchester United et Arsenal
sont dans une forme olympique.
730
00:41:31,203 --> 00:41:33,243
Avec votre victoire la saison dernière,
731
00:41:33,323 --> 00:41:36,443
et vos quatre victoires d'affilée
contre eux,
732
00:41:36,523 --> 00:41:38,523
pensez-vous avoir
un avantage psychologique
733
00:41:38,603 --> 00:41:40,283
avant ce match ?
734
00:41:40,363 --> 00:41:43,483
Au moins, on sait qu'on peut le faire.
735
00:41:43,563 --> 00:41:45,923
Mentalement,
on sait qu'on peut les battre.
736
00:41:46,003 --> 00:41:49,323
Ça va être un duel
au sommet de la Premier League.
737
00:41:49,403 --> 00:41:50,563
17 FÉVRIER 1999
738
00:41:51,283 --> 00:41:54,443
Je penche pour Arsenal.
Qu'en pensez-vous, Alex ?
739
00:41:55,283 --> 00:41:57,803
On n'a jamais cherché à faire match nul.
740
00:41:57,883 --> 00:42:00,403
- Vous voulez gagner. Merci, Alex.
- Merci.
741
00:42:00,483 --> 00:42:04,203
Les champions qui ont pris le titre
à Old Trafford
742
00:42:04,283 --> 00:42:06,683
font leur retour ce soir.
743
00:42:07,283 --> 00:42:10,643
Leur doublé l'an dernier
nous avait blessés,
744
00:42:10,723 --> 00:42:11,843
car on savait leur valeur.
745
00:42:20,523 --> 00:42:24,043
Il n'y avait rien entre nous,
et Sir Alex était contre.
746
00:42:24,123 --> 00:42:27,603
1998 l'avait beaucoup marqué.
747
00:42:45,043 --> 00:42:48,403
Parlour fait un crochet à gauche.
C'est du beau travail.
748
00:42:49,123 --> 00:42:52,363
Kanu… C'est très bien joué
de la part du Nigérian !
749
00:42:54,843 --> 00:42:56,803
But de Nicolas Anelka !
750
00:42:58,963 --> 00:43:01,603
Les deux équipes
étaient au top de leur forme,
751
00:43:01,683 --> 00:43:05,603
elles jouaient au mieux…
et ne lâchaient rien.
752
00:43:05,683 --> 00:43:07,203
Phillip Neville à gauche.
753
00:43:11,043 --> 00:43:14,883
Andy Cole fait une tête !
Ça va rentrer, c'est fait ! 1-1.
754
00:43:18,003 --> 00:43:19,883
Arsenal a craqué.
755
00:43:21,163 --> 00:43:24,123
Un match très disputé entre deux équipes
756
00:43:24,203 --> 00:43:27,323
qui vont se rendre coup pour coup
jusqu'à la fin de la saison,
757
00:43:27,403 --> 00:43:28,403
c'est évident.
758
00:43:28,483 --> 00:43:31,003
En revoyant les images,
on voit que le match était âpre,
759
00:43:31,083 --> 00:43:33,683
mais c'est plus dur
de conserver son titre.
760
00:43:35,163 --> 00:43:37,323
Impossible de séparer les deux équipes.
761
00:43:37,403 --> 00:43:40,683
Elles étaient au coude à coude
à deux matchs de la fin.
762
00:43:41,683 --> 00:43:44,723
Le match contre Leeds était primordial.
763
00:43:44,803 --> 00:43:46,883
On avait autant de points que MU.
764
00:43:46,963 --> 00:43:52,883
IL RESTE DEUX MATCHS À JOUER
765
00:43:53,843 --> 00:43:56,843
Leeds fonce de nouveau vers l'avant.
Alan Smith.
766
00:43:57,763 --> 00:43:59,203
Kewell récupère à gauche.
767
00:44:00,603 --> 00:44:02,003
Dixon défend sur lui.
768
00:44:02,883 --> 00:44:05,603
Kewell envoie un tir croisé. Hasselbaink !
769
00:44:05,683 --> 00:44:10,563
Jimmy Floyd Hasselbaink vient peut-être
d'éliminer Arsenal de la course au titre !
770
00:44:11,763 --> 00:44:15,203
On a eu des occasions,
mais ce n'était pas le bon jour.
771
00:44:15,283 --> 00:44:19,003
Perdre contre Leeds à la 87e minute
nous a coûté la saison.
772
00:44:19,083 --> 00:44:23,243
C'était une grosse déception en tant
que club, que personne et qu'équipe.
773
00:44:26,443 --> 00:44:30,163
Tandis que MU s'apprêtait
à fêter un nouveau titre,
774
00:44:30,243 --> 00:44:32,123
Blackburn Rovers, champion une fois,
775
00:44:32,203 --> 00:44:34,963
s'est retrouvé dans une lutte désespérée…
776
00:44:35,043 --> 00:44:37,523
pour éviter la relégation.
777
00:44:41,083 --> 00:44:45,043
Alors que la saison touchait à sa fin,
les deux clubs se sont rencontrés.
778
00:44:45,123 --> 00:44:47,563
Blackburn devait à tout prix gagner.
779
00:44:47,643 --> 00:44:49,363
IL RESTE DEUX MATCHS À JOUER
780
00:44:54,803 --> 00:44:56,523
Les fans de Blackburn se demandent
781
00:44:56,603 --> 00:45:00,683
comment le club a pu dépenser
52 millions de livres en six ans,
782
00:45:00,763 --> 00:45:02,563
et être au bord de la relégation.
783
00:45:05,563 --> 00:45:08,083
J'étais nerveuse. Je me disais…
784
00:45:10,203 --> 00:45:11,603
ça ne peut pas arriver.
785
00:45:11,683 --> 00:45:12,923
Impossible.
786
00:45:13,883 --> 00:45:15,083
Mais sait-on jamais.
787
00:45:20,683 --> 00:45:22,923
Ce soir-là, on a vraiment bien joué.
788
00:45:25,563 --> 00:45:29,203
On n'était pas
au niveau des grosses équipes.
789
00:45:29,283 --> 00:45:31,043
On n'était pas dans la même catégorie.
790
00:45:31,123 --> 00:45:34,683
Elles avaient plus de supporteurs,
de plus grands stades,
791
00:45:34,763 --> 00:45:39,483
plus d'argent pour acheter des joueurs,
de plus grands entraîneurs.
792
00:45:46,603 --> 00:45:51,163
En sport, triste soirée à Ewood Park,
puisque Blackburn Rovers a été relégué.
793
00:45:53,363 --> 00:45:56,763
Les images sont très poignantes…
794
00:45:57,563 --> 00:45:59,923
C'était un moment très émouvant.
795
00:46:11,003 --> 00:46:13,563
Quand on est relégués…
796
00:46:14,843 --> 00:46:16,323
il n'y a pas pire sentiment.
797
00:46:17,243 --> 00:46:20,523
On est tristes pour la ville.
Pour tout le monde.
798
00:46:23,643 --> 00:46:26,963
Je suis triste.
J'ai pleuré et je suis dégoûté pour eux.
799
00:46:29,883 --> 00:46:34,803
L'effet indirect de la relégation
est assez frappant.
800
00:46:35,843 --> 00:46:39,283
Des emplois sont supprimés.
Il y a des doublons.
801
00:46:42,403 --> 00:46:44,203
Le moral est en berne.
802
00:46:46,003 --> 00:46:49,163
L'argent de Jack Walker a permis
à Blackburn de se faire connaître.
803
00:46:49,243 --> 00:46:51,643
On craint que l'économie locale
n'en souffre.
804
00:46:51,723 --> 00:46:54,483
Comme les fish and chips, le café,
les pubs locaux…
805
00:46:54,563 --> 00:46:55,643
COIFFEUSE À EWOOD
806
00:46:55,723 --> 00:46:57,963
…dépendent beaucoup des supporteurs,
807
00:46:58,043 --> 00:47:00,323
et une grande partie de leur business
en découle.
808
00:47:00,403 --> 00:47:03,163
C'était très dur pour Jack.
809
00:47:04,283 --> 00:47:08,523
J'étais triste pour lui,
car il avait fait tout ce qu'il avait pu.
810
00:47:09,963 --> 00:47:12,803
Le visage du président de Blackburn
en disait long.
811
00:47:12,883 --> 00:47:15,363
L'équipe construite par Jack
avait perdu sa place…
812
00:47:15,443 --> 00:47:19,083
Il a dépensé 100 millions
pour le stade et les joueurs
813
00:47:19,163 --> 00:47:21,563
pour voir le club retourner où il était,
814
00:47:21,643 --> 00:47:23,883
avant qu'il ne signe
tous ces gros chèques.
815
00:47:28,243 --> 00:47:30,083
Quant à Manchester United,
816
00:47:30,163 --> 00:47:33,363
si le club bat les Spurs
à Old Trafford dimanche,
817
00:47:33,443 --> 00:47:36,883
il sera champion,
peu importe le résultat d'Arsenal.
818
00:47:37,763 --> 00:47:41,843
1999 a été la saison la plus étrange,
car d'un côté
819
00:47:41,923 --> 00:47:46,243
il y avait une équipe qui jouait
incroyablement bien sur le terrain,
820
00:47:46,323 --> 00:47:50,403
et pourtant ses résultats
l'avaient rendue vulnérable à un rachat
821
00:47:50,483 --> 00:47:54,163
par la dernière personne
que vous voudriez pour ce club.
822
00:47:54,243 --> 00:47:58,243
Un membre de notre comité a déclaré
qu'il s'est disputé avec sa partenaire.
823
00:47:58,323 --> 00:48:00,523
Elle a dit : "Tu ne battras pas Murdoch.
824
00:48:00,603 --> 00:48:03,243
Quelle chance as-tu de le battre ?
825
00:48:03,323 --> 00:48:08,403
Tu rêves. Tu crois
qu'Éric Cantona est un dieu vivant."
826
00:48:08,483 --> 00:48:10,003
On a alors reçu un coup de fil,
827
00:48:10,083 --> 00:48:12,443
une info d'une anonyme
dans l'administration.
828
00:48:12,523 --> 00:48:13,563
J'ignore qui c'était.
829
00:48:13,643 --> 00:48:16,083
Mais elle nous a dit : "Vous avez gagné."
830
00:48:16,763 --> 00:48:20,003
Le rachat de Manchester United par BSkyB
831
00:48:20,083 --> 00:48:21,763
a été rejeté par le gouvernement.
832
00:48:21,843 --> 00:48:22,843
Génial !
833
00:48:22,923 --> 00:48:24,323
Le secrétaire au Commerce a dit
834
00:48:24,403 --> 00:48:28,643
que la fusion nuirait à la compétition
entre les télédiffuseurs
835
00:48:28,723 --> 00:48:31,083
et endommagerait
la qualité du football britannique.
836
00:48:31,163 --> 00:48:33,323
C'était David contre Goliath.
Personne n'y croyait,
837
00:48:33,403 --> 00:48:36,843
mais la voix, le pouvoir
et la solidarité des fans ont parlé.
838
00:48:36,923 --> 00:48:39,843
Certains pensent encore
que Cantona est un dieu vivant,
839
00:48:39,923 --> 00:48:41,043
et on a battu Murdoch.
840
00:48:41,123 --> 00:48:45,443
D'un seul coup, le gouvernement
a détruit une stratégie commerciale clé
841
00:48:45,523 --> 00:48:47,883
de Rupert Murdoch et BSkyB.
842
00:48:47,963 --> 00:48:53,323
C'est le rejet fort et sans équivoque
d'un allié proche et puissant.
843
00:48:54,003 --> 00:48:55,483
C'était une vraie déception.
844
00:48:56,723 --> 00:48:59,283
La conversation avec M. Murdoch
a été brève.
845
00:48:59,363 --> 00:49:02,563
Il n'aime jamais perdre.
Personne d'ailleurs.
846
00:49:02,643 --> 00:49:04,243
Après l'échec du rachat,
847
00:49:04,323 --> 00:49:06,963
avez-vous continué
de suivre la progression de MU ?
848
00:49:07,043 --> 00:49:08,043
Pas vraiment.
849
00:49:09,203 --> 00:49:11,083
Je suis plus un fan de Chelsea.
850
00:49:12,563 --> 00:49:14,483
Il faut se battre
pour ce en quoi on croit,
851
00:49:14,563 --> 00:49:18,243
et peu de gens peuvent se targuer
d'avoir battu Murdoch, mais nous si.
852
00:49:22,763 --> 00:49:25,923
Andy Cole à la récupération.
Peut-il lober Walker ?
853
00:49:26,963 --> 00:49:28,683
Cole ! En trois minutes…
854
00:49:30,603 --> 00:49:33,523
Pour le dernier match de la saison,
MU a décroché le titre.
855
00:49:34,283 --> 00:49:37,963
Le club a égalé le doublé d'Arsenal,
en remportant la coupe d'Angleterre.
856
00:49:38,043 --> 00:49:39,923
Il met ses coéquipiers dans l'embarras.
857
00:49:40,003 --> 00:49:42,123
Et Sheringham marque !
858
00:49:43,043 --> 00:49:46,363
Mais MU avait la possibilité
de faire encore mieux.
859
00:49:47,483 --> 00:49:50,483
Encore une journée exceptionnelle
pour l'équipe de Ferguson
860
00:49:50,563 --> 00:49:53,443
qui enchaîne les succès.
861
00:49:54,323 --> 00:49:56,523
On a gagné la coupe d'Angleterre
le samedi.
862
00:49:56,603 --> 00:49:59,643
On a fait la fête
après le match à l'hôtel,
863
00:49:59,723 --> 00:50:03,123
et dimanche on est partis à Barcelone.
864
00:50:03,203 --> 00:50:05,923
ET MAINTENANT LE TRIPLÉ
865
00:50:06,003 --> 00:50:11,403
FINALE DE LA LIGUE DES CHAMPIONS
26 MAI 1999
866
00:50:12,883 --> 00:50:16,363
C'est une occasion unique
de faire un triplé,
867
00:50:16,443 --> 00:50:19,483
ce qui n'est jamais arrivé
à une équipe anglaise
868
00:50:19,563 --> 00:50:21,443
et qui pourrait ne jamais se reproduire.
869
00:50:22,243 --> 00:50:26,523
MU affrontait les champions allemands
du Bayern Munich à Barcelone.
870
00:50:27,403 --> 00:50:28,563
Une victoire ferait d'eux
871
00:50:28,643 --> 00:50:33,283
le premier club anglais champion d'Europe
depuis l'avènement de la Premier League.
872
00:50:33,363 --> 00:50:37,403
McClair centre.
Johnson tente de récupérer le ballon.
873
00:50:37,483 --> 00:50:39,443
Il fait tomber Jancker à la limite
874
00:50:39,523 --> 00:50:40,963
et concède un coup franc.
875
00:50:42,643 --> 00:50:46,843
Pendant le match,
on sentait qu'on jouait très mal
876
00:50:46,923 --> 00:50:48,363
et qu'on ne créait rien.
877
00:50:48,443 --> 00:50:51,723
Basler tire. C'est dévié et ça rentre !
878
00:50:53,443 --> 00:50:55,323
Le Bayern marque en premier !
879
00:50:58,523 --> 00:51:00,603
Je me rappelle
qu'on ne jouait pas très bien.
880
00:51:01,483 --> 00:51:03,403
Et le Bayern a marqué très tôt.
881
00:51:03,483 --> 00:51:06,323
Ils ont eu encore d'autres occasions,
882
00:51:06,403 --> 00:51:08,363
où ils auraient dû marquer.
883
00:51:08,443 --> 00:51:10,603
Ils ont touché la transversale, le poteau.
884
00:51:12,043 --> 00:51:14,043
Mais notre entraîneur avait dit :
885
00:51:14,123 --> 00:51:17,363
"Ne soyez pas dans une situation
où vous passez à côté du trophée
886
00:51:17,443 --> 00:51:19,563
sans pouvoir le soulever à la fin."
887
00:51:20,563 --> 00:51:24,803
Quand on a pris des risques,
quand on a lâché les chevaux,
888
00:51:24,883 --> 00:51:26,883
quand on a tout tenté,
889
00:51:26,963 --> 00:51:31,043
on a compris instinctivement,
sur le terrain,
890
00:51:31,123 --> 00:51:33,883
que perdre 1-0 ou 2-0 importait peu.
891
00:51:33,963 --> 00:51:37,923
Peu importe.
Ça ne changeait pas l'issue du match.
892
00:51:38,003 --> 00:51:39,243
La réalité,
893
00:51:39,323 --> 00:51:41,523
c'est que si on perdait, pas de trophée.
894
00:51:41,603 --> 00:51:43,123
On était là pour ça.
895
00:51:46,363 --> 00:51:47,883
3 minutes de temps additionnel.
896
00:51:49,363 --> 00:51:52,243
Il fallait prendre un risque,
attaquer le ballon,
897
00:51:52,323 --> 00:51:54,043
jouer avec des ailiers.
898
00:51:54,123 --> 00:51:56,883
Tout tenter
dans les cinq dernières minutes.
899
00:51:57,563 --> 00:51:59,403
Il fallait tout faire pour gagner,
900
00:51:59,483 --> 00:52:03,443
c'est pourquoi j'étais côté gauche
avec deux minutes à jouer.
901
00:52:05,323 --> 00:52:07,043
J'obtiens le premier corner,
902
00:52:07,123 --> 00:52:09,603
et je me dis que je vais tenter ma chance.
903
00:52:11,523 --> 00:52:13,483
Je me souviens de ce premier corner,
904
00:52:13,563 --> 00:52:17,283
tout d'un coup on a tous eu un déclic.
905
00:52:18,203 --> 00:52:20,043
Sir Alex refusait qu'on perde,
906
00:52:20,123 --> 00:52:23,003
parce que l'adversaire
était plus rapide, plus grand,
907
00:52:23,083 --> 00:52:28,523
meilleur tactiquement,
ou plus doué que nous.
908
00:52:28,603 --> 00:52:30,163
Peu importe. Gagnez, c'est tout.
909
00:52:30,243 --> 00:52:31,883
Le grand gardien s'approche.
910
00:52:31,963 --> 00:52:33,283
Schmeichel passe attaquant.
911
00:52:33,363 --> 00:52:35,843
Va-t-il encore marquer en coupe d'Europe ?
912
00:52:35,923 --> 00:52:38,163
Beckham tire en direction de Schmeichel !
913
00:52:38,243 --> 00:52:41,243
Peu importe. Trouvez une solution.
914
00:52:41,803 --> 00:52:44,003
Giggs tire ! Sheringham !
915
00:52:57,963 --> 00:53:02,723
Puis, on obtient un nouveau corner et…
916
00:53:04,123 --> 00:53:05,843
Je n'ai plus les mots.
917
00:53:07,083 --> 00:53:09,683
Beckham… pour Sheringham !
918
00:53:22,083 --> 00:53:23,643
C'est historique.
919
00:53:23,723 --> 00:53:27,403
Manchester United
est de nouveau champion d'Europe,
920
00:53:27,483 --> 00:53:30,283
et personne ne gagnera
de finale de coupe d'Europe
921
00:53:30,363 --> 00:53:32,003
de façon plus dramatique que ça.
922
00:53:39,563 --> 00:53:43,283
Ce moment a eu un impact
à travers le monde.
923
00:53:43,363 --> 00:53:49,003
À ce moment-là,
beaucoup de gens se sont dit :
924
00:53:49,083 --> 00:53:52,683
"C'est incroyable. C'est énorme."
925
00:53:55,643 --> 00:53:58,283
C'est un moment immense.
926
00:53:58,363 --> 00:54:03,683
En matière d'évolution
de la Premier League,
927
00:54:03,763 --> 00:54:07,243
je pense que ça a été un moment
qui a permis de s'écrier :
928
00:54:08,043 --> 00:54:12,083
"Oui. Tous les pays du monde
vont s'arracher ça."
929
00:54:13,163 --> 00:54:16,603
Ça n'aurait sûrement pas été le cas
sans 1999.
930
00:54:17,643 --> 00:54:21,203
Le moment que tout fan de MU attendait.
931
00:54:21,283 --> 00:54:25,043
Moins de 24 heures
après leur triomphe à Barcelone,
932
00:54:25,123 --> 00:54:28,683
les champions d'Europe
étaient de nouveau chez eux.
933
00:54:28,763 --> 00:54:31,483
Un demi-million de personnes
les attendait,
934
00:54:31,563 --> 00:54:34,203
tout le long du parcours
jusqu'au centre-ville.
935
00:54:35,283 --> 00:54:38,043
C'était de la folie pure.
936
00:54:41,843 --> 00:54:43,203
C'est génial.
937
00:54:50,003 --> 00:54:54,043
C'était très émouvant,
un moment exceptionnel.
938
00:54:54,123 --> 00:55:00,043
Les centaines de milliers de fans venus
nous accueillir à notre retour, c'était…
939
00:55:01,843 --> 00:55:05,243
On ne pourra jamais faire mieux. Jamais.
940
00:55:08,723 --> 00:55:11,283
Ce moment où on a descendu Deansgate,
941
00:55:11,363 --> 00:55:13,563
je dis toujours
que c'est le moment de ma vie
942
00:55:13,643 --> 00:55:15,683
que j'aimerais revivre si je pouvais.
943
00:55:15,763 --> 00:55:20,163
Voir les fans sur les échafaudages,
des hommes et des femmes pleurer,
944
00:55:20,243 --> 00:55:22,163
que d'émotions.
945
00:55:23,323 --> 00:55:27,323
L'image romantique de MU
avait été créée par Matt Busby,
946
00:55:27,403 --> 00:55:30,843
qui disait à ses joueurs avant un match :
947
00:55:30,923 --> 00:55:35,523
"Vous jouez pour les gens
dans les gradins.
948
00:55:36,563 --> 00:55:40,883
Ils paient vos salaires.
Donnez-leur une chance de rêver.
949
00:55:40,963 --> 00:55:42,643
C'est l'essentiel."
950
00:55:44,883 --> 00:55:48,643
J'ai deux garçons
qui ont la vingtaine aujourd'hui.
951
00:55:48,723 --> 00:55:50,163
C'était très important pour moi
952
00:55:50,243 --> 00:55:52,963
d'assister à leurs premiers matchs
à l'extérieur à cinq ans.
953
00:55:53,043 --> 00:55:56,163
Ce n'est pas une part importante de ma vie
mais une part essentielle.
954
00:55:58,203 --> 00:56:00,683
Avec le triomphe
d'un club de Premier League en Europe,
955
00:56:00,763 --> 00:56:04,523
ça a été un tremplin
pour créer de nouveaux fans dans le monde.
956
00:56:06,563 --> 00:56:10,883
La marque Premier League
a été catapultée dans le monde.
957
00:56:10,963 --> 00:56:13,603
C'est là
qu'elle a pris un avantage inattendu
958
00:56:13,683 --> 00:56:14,883
sur le reste de l'Europe.
959
00:56:15,523 --> 00:56:18,763
Ça a entraîné une conséquence imprévue
960
00:56:18,843 --> 00:56:21,523
au grand succès de la Premier League.
961
00:56:21,603 --> 00:56:24,243
Le club de football
962
00:56:24,323 --> 00:56:28,803
n'était plus seulement soutenu
par les fans locaux comme avant.
963
00:56:28,883 --> 00:56:32,163
C'était diffusé dans le monde entier
964
00:56:32,243 --> 00:56:34,003
et c'était devenu un phénomène mondial.
965
00:56:34,963 --> 00:56:39,043
Et l'argent dans la poche
d'un type de Yeovil ou Yangon
966
00:56:39,123 --> 00:56:42,763
était aussi important
que celui d'un type de Stretford.
967
00:56:43,963 --> 00:56:47,243
Tout d'un coup,
les revenus télé ont explosé,
968
00:56:47,323 --> 00:56:50,923
à cela il faut ajouter
l'arrivée des sponsors.
969
00:56:51,003 --> 00:56:52,763
Tout le monde veut être votre ami.
970
00:56:53,603 --> 00:56:58,003
À mes débuts en 1980,
MU valait deux millions de livres.
971
00:56:58,083 --> 00:57:02,163
Quand je suis parti,
le club valait plus d'un milliard.
972
00:57:02,843 --> 00:57:05,283
Les fans n'ont pas hésité
à faire la queue aux aurores
973
00:57:05,363 --> 00:57:07,363
pour voir leur héros en vrai.
974
00:57:07,443 --> 00:57:10,723
Partout, les gens font la queue
pour voir Beckham jouer au foot,
975
00:57:10,803 --> 00:57:14,163
mais là… c'est pour voir Beckham
parler en public.
976
00:57:15,443 --> 00:57:18,603
J'ADORE BECKHAM
977
00:57:18,683 --> 00:57:22,683
La portée de la Premier League avait
commencé à s'étendre au monde entier.
978
00:57:22,763 --> 00:57:26,763
Et ce n'était pourtant que le début.
979
00:57:26,843 --> 00:57:29,483
Dix ans
après les débuts de la Premier League,
980
00:57:29,563 --> 00:57:32,523
l'argent du foot a complètement changé.
981
00:57:32,603 --> 00:57:37,763
On a eu un succès momentané face à BSkyB,
982
00:57:37,843 --> 00:57:39,683
mais peu de temps après
983
00:57:39,763 --> 00:57:43,883
les meilleurs clubs du foot du pays
ont été rachetés.
984
00:57:44,963 --> 00:57:46,603
Cela fait 20 ans aujourd'hui.
985
00:57:46,683 --> 00:57:49,803
C'était une période
relativement naïve et innocente,
986
00:57:49,883 --> 00:57:52,003
comparée à aujourd'hui.