1
00:01:10,040 --> 00:01:11,280
That a woman?

2
00:01:11,320 --> 00:01:12,680
Yeah.

3
00:01:14,680 --> 00:01:16,480
It's supposed to be Natalie Varga?

4
00:01:16,520 --> 00:01:17,520
Well...

5
00:01:19,680 --> 00:01:22,280
She's not been found guilty,
she was held for questioning.

6
00:01:22,320 --> 00:01:24,120
Oh, come on. Everybody knows.

7
00:01:24,160 --> 00:01:27,040
She made it look like a break-in.
It's the oldest trick in the book!

8
00:01:27,080 --> 00:01:29,200
The only thing that was
missing was a murder weapon

9
00:01:29,240 --> 00:01:31,880
and she had to get rid of that cos
it was incriminating her.

10
00:01:31,920 --> 00:01:33,840
There's a lamp in shot.

11
00:01:33,880 --> 00:01:34,880
Where?

12
00:01:37,000 --> 00:01:38,600
There.

13
00:01:38,640 --> 00:01:40,600
No-one's gonna notice that.

14
00:01:40,640 --> 00:01:42,640
Who shot this for you? Terry.

15
00:01:42,680 --> 00:01:46,000
Terry? Terry who got fired off
a butter commercial,

16
00:01:46,040 --> 00:01:47,800
because all the butter melted?

17
00:01:47,840 --> 00:01:50,200
You give me a better budget,
I'll get a better cameraman.

18
00:01:50,240 --> 00:01:52,640
Anyway, it's not gonna play on its
own like this.

19
00:01:52,680 --> 00:01:54,280
You know, there's gonna be...

20
00:01:54,320 --> 00:01:57,080
..interviews and stuff all over it.
You hungry?

21
00:01:57,120 --> 00:01:59,000
We're doing a criminologist on
Wednesday.

22
00:01:59,040 --> 00:02:01,920
We're out to neighbours,
university friends.

23
00:02:01,960 --> 00:02:04,840
George Varga's Hungarian,
so his contacts are all out there.

24
00:02:04,880 --> 00:02:08,840
What was he doing here?
He's an art dealer, collector.

25
00:02:08,880 --> 00:02:10,240
Autopsy?

26
00:02:10,280 --> 00:02:13,040
The only thing that's come out is he
was whacked from the front.

27
00:02:13,080 --> 00:02:14,400
Does she get the money?

28
00:02:14,440 --> 00:02:17,040
Hmm. It's complicated.

29
00:02:17,080 --> 00:02:18,400
Have you tried her?

30
00:02:18,440 --> 00:02:22,120
There is no way Natalie Varga is
gonna talk to the likes of us.

31
00:02:22,160 --> 00:02:23,360
We're a tiny doc.

32
00:02:25,200 --> 00:02:27,880
Seriously, you're lucky it's not me
and Terry interviewing each other.

33
00:02:27,920 --> 00:02:29,160
How was Spain?

34
00:02:29,200 --> 00:02:30,600
Great, thanks.

35
00:02:30,640 --> 00:02:33,320
The kids hate me marginally
less than they did before we went

36
00:02:33,360 --> 00:02:36,200
and Pete lost his phone,
so actually had to talk to us.

37
00:02:36,240 --> 00:02:37,240
Oh!

38
00:02:38,640 --> 00:02:41,320
The press really do love
an evil woman.

39
00:02:41,360 --> 00:02:42,600
They just love evil.

40
00:02:44,640 --> 00:02:46,280
So do the readers.

41
00:02:46,320 --> 00:02:48,960
The fact that she's beautiful
doesn't help her.

42
00:02:49,000 --> 00:02:51,720
That and the fact that she laughed
when they questioned her.

43
00:02:51,760 --> 00:02:53,200
Was that corroborated?

44
00:02:54,480 --> 00:02:56,080
She hasn't denied it.

45
00:02:56,120 --> 00:02:58,720
So, basically, a woman
doesn't show the correct emotions

46
00:02:58,760 --> 00:03:00,080
in the correct order.

47
00:03:00,120 --> 00:03:01,920
What about her alibi?

48
00:03:01,960 --> 00:03:03,760
She could have got across town
and back

49
00:03:03,800 --> 00:03:05,480
before the CCTV camera's picked
her up.

50
00:03:05,520 --> 00:03:06,720
Look, there's a chart.

51
00:03:06,760 --> 00:03:08,280
A chart!

52
00:03:08,320 --> 00:03:10,960
I didn't know we had a chart.
Case closed.

53
00:03:11,000 --> 00:03:13,960
And the CCTV cameras at their house
were off all day.

54
00:03:14,000 --> 00:03:15,760
That could have been him.

55
00:03:15,800 --> 00:03:18,040
What was George Varga up
to before he died?

56
00:03:18,080 --> 00:03:20,960
I didn't know we had money to go
to Hungary and talk to people.

57
00:03:21,000 --> 00:03:22,960
I hear the people in
Hungary have phones.

58
00:03:23,000 --> 00:03:25,400
Look...she was a bit of a raver
at Cambridge,

59
00:03:25,440 --> 00:03:28,120
she hooks up with a rich
older dude... Bit of a raver?

60
00:03:28,160 --> 00:03:29,880
..who conveniently winds up
murdered.

61
00:03:29,920 --> 00:03:31,280
Barbara...

62
00:03:31,320 --> 00:03:34,400
..she was flirting with the police
when they arrested her.

63
00:03:34,440 --> 00:03:36,720
Says who? The police?

64
00:03:38,080 --> 00:03:40,120
They let her back in the house.

65
00:03:40,160 --> 00:03:42,760
Yeah, they have to if you don't
have anywhere else to go.

66
00:03:42,800 --> 00:03:44,040
And what about family?

67
00:03:44,080 --> 00:03:45,200
There's a mum,

68
00:03:45,240 --> 00:03:47,440
but they're estranged, so she's not
gonna talk to us.

69
00:03:47,480 --> 00:03:49,040
And there's a brother,

70
00:03:49,080 --> 00:03:51,800
but he's dead, so he's not
going to talk to us either.

71
00:03:53,400 --> 00:03:56,200
I think we should get you on
to something a bit more...

72
00:03:56,240 --> 00:03:57,240
What?

73
00:04:01,080 --> 00:04:02,360
Less trashy.

74
00:04:04,440 --> 00:04:05,840
Trashy pays the rent.

75
00:04:37,760 --> 00:04:39,040
Stay back.

76
00:05:03,560 --> 00:05:05,320
Well, it's not
a press conference

77
00:05:05,360 --> 00:05:07,000
as you or I would understand it.

78
00:05:07,040 --> 00:05:08,480
Any media they deem hostile,

79
00:05:08,520 --> 00:05:11,080
including ourselves,
have been excluded.

80
00:05:11,120 --> 00:05:12,880
The question is whether those in
the room

81
00:05:12,920 --> 00:05:15,720
will push her on those
inconsistencies in her account.

82
00:05:15,760 --> 00:05:16,880
Here she is.

83
00:05:16,920 --> 00:05:19,080
Natalie Varga making her
first public appearance

84
00:05:19,120 --> 00:05:20,320
since she was questioned.

85
00:05:20,360 --> 00:05:23,920
She looks like she's dressed for
an awards do. Is that her lawyers?

86
00:05:23,960 --> 00:05:25,640
..in Hungary, which they say
police here...

87
00:05:25,680 --> 00:05:27,440
No. PR.

88
00:05:27,480 --> 00:05:29,560
And no, they're going straight to
questions.

89
00:05:30,720 --> 00:05:32,440
Why was your phone off all night?

90
00:05:32,480 --> 00:05:34,400
Were you sleeping with Vera Dorati?

91
00:05:35,600 --> 00:05:37,800
Tell him to fuck off.

92
00:05:44,640 --> 00:05:47,960
Why was the CCTV switched
off at your house?

93
00:05:52,520 --> 00:05:54,400
What the fuck is she doing?

94
00:05:54,440 --> 00:05:56,800
OK, even I admit it's a bit mad.

95
00:05:56,840 --> 00:05:59,840
Are you going to answer any
questions, Mrs Varga?

96
00:06:01,000 --> 00:06:04,600
Don't you want to address any of
the questions people have about you?

97
00:06:04,640 --> 00:06:06,520
Don't you want to defend yourself?

98
00:06:06,560 --> 00:06:08,040
She did it.

99
00:06:11,520 --> 00:06:12,920
She definitely did it.

100
00:06:15,360 --> 00:06:16,800
- Laura?
- Yes?

101
00:06:16,840 --> 00:06:19,920
Laura, hi, my name's James Alden,
I'm calling from Umbrella Pictures.

102
00:06:19,960 --> 00:06:21,520
Bill, hi there, my name's James
Alden,

103
00:06:21,560 --> 00:06:23,000
I'm calling from Umbrella pictures.

104
00:06:23,040 --> 00:06:24,920
We're covering the George Varga
case.

105
00:06:24,960 --> 00:06:26,560
What we're looking for is any...

106
00:06:26,600 --> 00:06:29,280
..footage that anyone might have on
their home security.

107
00:06:29,320 --> 00:06:30,840
Anything on the street, really.

108
00:06:30,880 --> 00:06:33,520
Er, obviously, you're one of her
neighbours, so...

109
00:06:33,560 --> 00:06:35,040
I'm...not sure... No, no.

110
00:06:35,080 --> 00:06:38,160
I completely agree, the press has
been appalling.

111
00:06:38,200 --> 00:06:40,040
No... ..nothing like what they've
been saying.

112
00:06:40,080 --> 00:06:42,960
Exactly, that's why we're doing
a much more sympathetic piece.

113
00:06:43,000 --> 00:06:46,280
I know, how have they not charged
her yet?

114
00:06:46,320 --> 00:06:48,640
It is. It is police
incompetence, exactly,

115
00:06:48,680 --> 00:06:51,280
That's entirely the angle that we're
coming from as well.

116
00:06:51,320 --> 00:06:53,880
If there's anything that you wanna
do to help her out,

117
00:06:53,920 --> 00:06:55,520
support her story.

118
00:07:06,320 --> 00:07:10,960
..press conference, which
was more questions and no answers,

119
00:07:11,000 --> 00:07:13,680
there's now an interview
with Natalie Varga's mother,

120
00:07:13,720 --> 00:07:17,360
who paints her daughter in pretty
unflattering terms.

121
00:07:17,400 --> 00:07:20,520
And in the last few minutes,
the latest in this tit for tat.

122
00:07:20,560 --> 00:07:23,640
It's now revealed Natalie Varga's
family

123
00:07:23,680 --> 00:07:26,080
have criminal connections of their
own.

124
00:07:26,120 --> 00:07:28,480
Overall, I have got to say, it does
still feel

125
00:07:28,520 --> 00:07:31,680
Natalie Varga is the one with more
questions to answer.

126
00:08:03,280 --> 00:08:05,600
Hey. You still in bed?

127
00:08:05,640 --> 00:08:06,680
No, I'm up.

128
00:08:06,720 --> 00:08:08,120
I just got off the phone

129
00:08:08,160 --> 00:08:10,320
with Natalie Varga's legal
representative.

130
00:08:10,360 --> 00:08:11,680
Sorry, who called?

131
00:08:11,720 --> 00:08:12,800
It was her lawyer.

132
00:08:12,840 --> 00:08:15,520
At first, I thought they were
asking for a copy of the doc

133
00:08:15,560 --> 00:08:17,840
and then I thought, "Well why
wouldn't they just phone legal?"

134
00:08:17,880 --> 00:08:19,200
Barbara, what did they say?

135
00:08:19,240 --> 00:08:21,360
Well, that's the thing. Very little.

136
00:08:21,400 --> 00:08:23,760
She asked if you were still
working at the production.

137
00:08:23,800 --> 00:08:25,120
I said yes.

138
00:08:25,160 --> 00:08:26,920
And then she asked if you were
available

139
00:08:26,960 --> 00:08:29,040
to meet with Natalie Varga.

140
00:08:29,080 --> 00:08:30,520
Boom.

141
00:08:52,200 --> 00:08:54,800
Hi, this is James Alden,
I have a 9.15 appointment.

142
00:08:54,840 --> 00:08:56,240
You're early. One moment, please.

143
00:09:49,840 --> 00:09:51,800
Ms Varga will be with you shortly.

144
00:09:51,840 --> 00:09:54,560
She would be grateful if you could
please wait.

145
00:09:55,680 --> 00:09:56,680
No problem.

146
00:10:00,760 --> 00:10:02,600
Tell her take as long as she likes.

147
00:10:03,800 --> 00:10:04,800
I'll let her know.

148
00:11:11,360 --> 00:11:12,600
May I help you? Oh.

149
00:11:14,080 --> 00:11:16,040
Uh, yeah, I was just looking
for a bathroom.

150
00:11:17,800 --> 00:11:18,920
This way.

151
00:11:30,400 --> 00:11:31,400
Thanks.

152
00:11:45,560 --> 00:11:46,920
Ms Varga is ready now.

153
00:12:04,480 --> 00:12:05,480
Hi.

154
00:12:07,600 --> 00:12:10,000
Mr Alden. James. Please, James.

155
00:12:10,040 --> 00:12:12,720
Natalie. Or Mrs Varga.
I don't really mind.

156
00:12:12,760 --> 00:12:14,000
Please, have a seat.

157
00:12:28,400 --> 00:12:30,440
I'm very sorry for your loss.

158
00:12:33,040 --> 00:12:34,760
I'm so sorry to keep you waiting.

159
00:12:35,880 --> 00:12:37,520
To be honest, I've just got up.

160
00:12:37,560 --> 00:12:38,920
I had a bit of sleepless...

161
00:12:38,960 --> 00:12:41,360
Well...I didn't get any sleep.

162
00:12:43,440 --> 00:12:45,640
I can't begin to imagine what you're
going through.

163
00:12:48,560 --> 00:12:51,520
Well, I just did this disastrous
press conference,

164
00:12:51,560 --> 00:12:53,640
you probably saw it...

165
00:12:53,680 --> 00:12:56,560
..where they told me not
to answer any hostile questions,

166
00:12:56,600 --> 00:12:58,640
but, of course, all the questions
were hostile,

167
00:12:58,680 --> 00:13:01,000
which meant I didn't answer
any questions

168
00:13:01,040 --> 00:13:03,320
and I was like a rabbit in the
headlights

169
00:13:03,360 --> 00:13:05,200
and I just felt so strange,
you know,

170
00:13:05,240 --> 00:13:07,000
sitting there, like a zombie, so I
just...

171
00:13:07,040 --> 00:13:09,920
I did this stupid smile, which made
me look...

172
00:13:12,520 --> 00:13:18,320
Anyway, I think I'd be more
suited doing a one-to-one interview.

173
00:13:18,360 --> 00:13:21,760
Or a "profile piece," I think it's
what you people call it.

174
00:13:21,800 --> 00:13:26,520
And just, like, the first step,
in undoing all that...damage.

175
00:13:26,560 --> 00:13:28,680
Yeah, some of the press
has been, er...

176
00:13:30,200 --> 00:13:31,640
..horrendous.

177
00:13:42,880 --> 00:13:45,440
Erm, where would you do
the interview?

178
00:13:45,480 --> 00:13:47,120
If it was you?

179
00:13:50,760 --> 00:13:53,440
Well, we could...we could do it
pretty much anywhere.

180
00:13:53,480 --> 00:13:55,200
Here?

181
00:14:06,120 --> 00:14:08,200
You've met Mrs Molnar?

182
00:14:10,040 --> 00:14:11,240
Not formally.

183
00:14:11,280 --> 00:14:12,600
You'd be liaising with me,

184
00:14:12,640 --> 00:14:16,080
as to the exact content of the
interview and the location,

185
00:14:16,120 --> 00:14:17,720
were we to we'd go ahead.

186
00:14:21,880 --> 00:14:23,480
I mean, we'd be very careful.

187
00:14:23,520 --> 00:14:27,400
We're...we're really accustomed
to shooting in expensive locations.

188
00:14:27,440 --> 00:14:28,840
No cameras in the house.

189
00:14:35,040 --> 00:14:36,840
Right, look, erm...

190
00:14:36,880 --> 00:14:38,520
..maybe I should talk to your
lawyer.

191
00:14:38,560 --> 00:14:40,280
We could iron out all the details...

192
00:14:40,320 --> 00:14:42,600
Mrs Molnar is my legal
representative,

193
00:14:42,640 --> 00:14:44,680
so if you could run everything past
her.

194
00:14:44,720 --> 00:14:47,240
I'm completely out of my depth
with this sort of thing,

195
00:14:47,280 --> 00:14:49,200
but I trust her implicitly.

196
00:14:58,520 --> 00:14:59,520
Right.

197
00:14:59,560 --> 00:15:02,240
When did you stop being
a serious journalist?

198
00:15:04,120 --> 00:15:06,160
I...I wasn't aware that I had.

199
00:15:06,200 --> 00:15:08,640
Oh, sorry.
I didn't mean it like that.

200
00:15:08,680 --> 00:15:11,800
It's just...Mrs Molnar put
together a kind of a shortlist

201
00:15:11,840 --> 00:15:14,160
of who might be good to do an
interview

202
00:15:14,200 --> 00:15:15,920
and you were more...

203
00:15:15,960 --> 00:15:18,480
..of an investigative journalist a
while back.

204
00:15:19,880 --> 00:15:22,280
Well, I think I still can be.

205
00:15:22,320 --> 00:15:23,360
On a good day.

206
00:15:23,400 --> 00:15:24,800
But I mean...

207
00:15:25,960 --> 00:15:27,040
What were they again?

208
00:15:27,080 --> 00:15:29,200
The VIP prostitution ring.

209
00:15:30,240 --> 00:15:33,240
The, um...undercover police scandal.

210
00:15:34,360 --> 00:15:35,720
These were big stories,

211
00:15:35,760 --> 00:15:37,960
but more recently, you've been doing
more...

212
00:15:39,120 --> 00:15:40,720
..commercial work.

213
00:15:40,760 --> 00:15:43,160
Well, everyone has to make a living.

214
00:15:44,600 --> 00:15:48,680
And there's just no budgets for that
deep investigative stuff any more.

215
00:15:49,840 --> 00:15:51,360
The police have been useless.

216
00:15:52,520 --> 00:15:54,160
And they've made up their mind

217
00:15:54,200 --> 00:15:59,200
I either killed my husband or had
him killed.

218
00:15:59,240 --> 00:16:01,200
They may not be able to convict
me...

219
00:16:01,240 --> 00:16:04,280
Well, I'm assuming they can't,
because I didn't do it.

220
00:16:04,320 --> 00:16:06,640
They're certainly not doing anything
to find who did it.

221
00:16:06,680 --> 00:16:07,800
We have researched you

222
00:16:07,840 --> 00:16:10,280
and it seems that,
in your earlier career,

223
00:16:10,320 --> 00:16:12,400
you made yourself extremely
unpopular...

224
00:16:14,160 --> 00:16:16,400
..for doing whatever it takes...

225
00:16:16,440 --> 00:16:17,800
..to find the truth.

226
00:16:20,680 --> 00:16:22,960
I'll give you the interview.

227
00:16:23,000 --> 00:16:24,560
The one everyone wants.

228
00:16:26,720 --> 00:16:28,400
But in return,

229
00:16:28,440 --> 00:16:31,560
I want you to find the person who
killed my husband.

230
00:16:34,000 --> 00:16:35,120
What d'you make of her?

231
00:16:35,160 --> 00:16:36,400
She's actually pretty nice.

232
00:16:36,440 --> 00:16:38,600
Not at all like she comes
across in the press,

233
00:16:38,640 --> 00:16:40,280
which, of course, could all be an
act.

234
00:16:40,320 --> 00:16:42,720
She had her lawyer with her,
who I thought was a maid.

235
00:16:42,760 --> 00:16:44,120
The whole thing was fucking bizarre.

236
00:16:44,160 --> 00:16:46,440
Do you know anyone who
knows anyone on the inquiry?

237
00:16:46,480 --> 00:16:48,400
Barbara, no copper is gonna talk to
me.

238
00:16:48,440 --> 00:16:50,720
You're the only one beating yourself
up over that.

239
00:16:50,760 --> 00:16:55,080
No-one holds a grudge
against you except you.

240
00:16:55,120 --> 00:16:56,680
I can pull in some favours.

241
00:16:56,720 --> 00:16:59,840
Look, whatever she asks, we're not
going to say no, are we?

242
00:16:59,880 --> 00:17:01,320
You still think she did it?

243
00:17:01,360 --> 00:17:02,440
Yeah.

244
00:17:02,480 --> 00:17:03,560
She's a bloody good actress.

245
00:17:59,480 --> 00:18:01,480
Mrs Varga, welcome.

246
00:18:01,520 --> 00:18:04,480
Um, allow me to introduce my
producer, Barbara Curtis.

247
00:18:05,480 --> 00:18:07,000
Very good to meet you.

248
00:18:11,640 --> 00:18:13,760
It's called an Interrotron.

249
00:18:13,800 --> 00:18:15,920
It's supposed to make the whole...

250
00:18:15,960 --> 00:18:18,760
..being interviewed thing feel less
stressful.

251
00:18:18,800 --> 00:18:21,480
Because you can feel like you're
looking at me,

252
00:18:21,520 --> 00:18:23,320
rather than down a lens.

253
00:18:26,400 --> 00:18:27,920
"Interrotron." It's...

254
00:18:27,960 --> 00:18:29,680
..it's not the most relaxing word.

255
00:18:31,480 --> 00:18:32,840
Agreed.

256
00:18:32,880 --> 00:18:34,440
Natalie, in this first section,

257
00:18:34,480 --> 00:18:36,920
we'll just go over the
more general questions

258
00:18:36,960 --> 00:18:38,680
about you and your background.

259
00:18:38,720 --> 00:18:40,960
OK? James.

260
00:18:41,000 --> 00:18:44,640
Let's...let's talk about your
childhood. Growing up.

261
00:18:44,680 --> 00:18:47,600
Where was it? Er...who were
your parents? That kind of thing.

262
00:18:49,240 --> 00:18:50,960
I was born in Bermondsey.

263
00:18:52,600 --> 00:18:56,200
Well, my mum, Mary, raised
us, really.

264
00:18:56,240 --> 00:18:57,680
My brother, Oliver, and me.

265
00:18:58,920 --> 00:19:00,800
My father, I never really knew.

266
00:19:03,120 --> 00:19:05,720
Er, you mentioned your brother,
Oliver, there.

267
00:19:05,760 --> 00:19:07,480
Could you talk a little about him?

268
00:19:08,560 --> 00:19:10,280
He...

269
00:19:10,320 --> 00:19:11,320
Oliver...

270
00:19:12,880 --> 00:19:14,360
..died four years ago.

271
00:19:17,040 --> 00:19:18,640
He took his own life.

272
00:19:23,120 --> 00:19:24,120
I'm sorry.

273
00:19:26,080 --> 00:19:27,320
It was an overdose.

274
00:19:28,960 --> 00:19:31,920
He left a note, so...we know
it was deliberate.

275
00:19:33,760 --> 00:19:34,920
Were you close?

276
00:19:36,360 --> 00:19:38,200
We're twins. We were...

277
00:19:39,480 --> 00:19:40,840
We are twins.

278
00:19:45,240 --> 00:19:47,360
Do you know why he did it?
I'm sorry, I...

279
00:19:47,400 --> 00:19:49,360
..I...don't understand what that's
got to do with this.

280
00:19:49,400 --> 00:19:50,920
It's a profile.

281
00:19:50,960 --> 00:19:52,880
The more people know about you,

282
00:19:52,920 --> 00:19:56,320
the more they can understand why you
present the way you do.

283
00:19:56,360 --> 00:19:58,240
Like someone who killed her husband?

284
00:19:58,280 --> 00:19:59,280
No.

285
00:20:00,480 --> 00:20:02,640
Like someone who's been very
badly hurt before...

286
00:20:04,080 --> 00:20:05,800
..and knows how to get through it.

287
00:20:16,480 --> 00:20:20,320
Oliver got into trouble in Budapest.

288
00:20:20,360 --> 00:20:23,800
He ran up debts with some bad
people.

289
00:20:23,840 --> 00:20:26,920
And...he did some bad things
himself.

290
00:20:28,640 --> 00:20:32,200
He always came to me
and I always bailed him out.

291
00:20:32,240 --> 00:20:34,960
Until I realised it wasn't doing him
any good, so I stopped.

292
00:20:36,200 --> 00:20:38,200
You have to do that with addicts.

293
00:20:38,240 --> 00:20:40,880
It's...it's what everyone tells you.

294
00:20:42,760 --> 00:20:44,680
And then he killed himself.

295
00:20:48,800 --> 00:20:50,880
Well, that must have been
unbelievably hard.

296
00:20:55,040 --> 00:20:56,800
I blamed myself for ages.

297
00:20:59,760 --> 00:21:03,000
You learn to come to terms with the
fact that

298
00:21:03,040 --> 00:21:04,880
there are some people you just
can't save.

299
00:21:06,960 --> 00:21:09,160
If it wasn't for George, I...

300
00:21:09,200 --> 00:21:11,400
..I wouldn't be around either.

301
00:21:11,440 --> 00:21:12,840
Let's talk about him a bit.

302
00:21:14,200 --> 00:21:17,840
I mean my job took me all over
the world, but...

303
00:21:17,880 --> 00:21:20,440
..in Hungary, I met George.

304
00:21:22,600 --> 00:21:24,240
George was a collector.

305
00:21:26,400 --> 00:21:27,680
He always loved...

306
00:21:30,080 --> 00:21:32,240
..beautiful pieces, I suppose.

307
00:21:35,360 --> 00:21:38,400
We met at an auction house in
the Palace District.

308
00:21:39,640 --> 00:21:44,720
We got talking and he was interested
in Archaic Etruscan ceramics.

309
00:21:44,760 --> 00:21:49,200
So we continued our conversation
along the Danube and...

310
00:21:49,240 --> 00:21:53,640
..I just remember there was the most
incredible sunshine.

311
00:22:00,240 --> 00:22:03,760
It turned out he was lying about
the Etruscan bit.

312
00:22:03,800 --> 00:22:06,600
He had been swotting up from
a brochure,

313
00:22:06,640 --> 00:22:09,200
when he realised it was my area of
expertise.

314
00:22:10,520 --> 00:22:11,720
But...

315
00:22:12,880 --> 00:22:14,000
..by then, I was...

316
00:22:15,280 --> 00:22:17,480
..I was falling in love with him.

317
00:22:24,680 --> 00:22:26,000
Did you kill him?

318
00:22:34,200 --> 00:22:35,720
I loved my husband.

319
00:22:36,760 --> 00:22:38,680
And someone took him from me.

320
00:22:40,160 --> 00:22:42,960
I want him caught
and I want him punished.

321
00:22:45,320 --> 00:22:47,080
That's enough for today.

322
00:22:47,120 --> 00:22:49,040
What? Sorry...

323
00:22:49,080 --> 00:22:50,680
Only James can call cut.

324
00:22:50,720 --> 00:22:52,440
Cut!

325
00:22:52,480 --> 00:22:54,400
We've only just begun.

326
00:22:56,280 --> 00:22:57,840
We're finished for today.

327
00:23:20,080 --> 00:23:21,560
Did you get what you needed?

328
00:23:21,600 --> 00:23:24,680
It would be a lot better if
you didn't have a minder with you.

329
00:23:25,680 --> 00:23:28,640
I'll be even more nervous if she's
not there.

330
00:23:28,680 --> 00:23:29,960
Couldn't you see me shaking?

331
00:23:34,400 --> 00:23:37,440
Look, if you are really
feeling nervous...

332
00:23:39,560 --> 00:23:42,320
..put your thumb on these points
here.

333
00:23:42,360 --> 00:23:43,560
Acupressure.

334
00:23:44,840 --> 00:23:46,320
Your thumb on your palm.

335
00:23:54,600 --> 00:23:56,480
It relieves anxiety, like that.

336
00:23:57,840 --> 00:23:59,080
It really does work.

337
00:24:00,200 --> 00:24:02,000
Do you ever get nervous?

338
00:24:02,040 --> 00:24:03,040
Sure.

339
00:24:04,440 --> 00:24:07,000
If you don't get a bit nervous,
you're not doing it right.

340
00:24:08,400 --> 00:24:09,680
Any other tips?

341
00:24:09,720 --> 00:24:11,680
Try not to nod when I'm
asking questions.

342
00:24:11,720 --> 00:24:13,920
It makes you look like you agree
with me.

343
00:24:16,480 --> 00:24:19,280
And don't blink, if you want people
to believe you.

344
00:24:19,320 --> 00:24:21,440
Hmm. Now you're coaching
the witness.

345
00:24:23,840 --> 00:24:25,200
I'm not a prosecutor.

346
00:24:26,560 --> 00:24:27,920
You should come round for dinner.

347
00:24:29,080 --> 00:24:31,680
After we do the next interview.

348
00:24:31,720 --> 00:24:33,040
Tell me what you've found.

349
00:24:34,120 --> 00:24:35,680
Is there anything you don't eat?

350
00:24:37,960 --> 00:24:39,240
Er, no.

351
00:24:39,280 --> 00:24:41,920
Oh, and you need to talk with Mrs
Molnar.

352
00:24:41,960 --> 00:24:43,920
Why, is she cooking? No.

353
00:24:43,960 --> 00:24:47,720
Just to discuss the terms before we
do the next bit of the interview.

354
00:24:47,760 --> 00:24:49,000
The...terms?

355
00:24:51,760 --> 00:24:53,320
The tapes of the interview.

356
00:24:53,360 --> 00:24:55,560
As part of our agreement,

357
00:24:55,600 --> 00:24:56,960
I take care of the tapes.

358
00:24:59,880 --> 00:25:03,120
Right. Erm...have you seen
the provisional contract

359
00:25:03,160 --> 00:25:05,120
our legal department drew up?

360
00:25:05,160 --> 00:25:07,720
This interview will only continue

361
00:25:07,760 --> 00:25:11,200
so long as Mr Alden investigates
this case.

362
00:25:11,240 --> 00:25:14,520
I'm sorry,
that's not how documentaries work.

363
00:25:14,560 --> 00:25:17,120
We can't split the interviews up
over different days,

364
00:25:17,160 --> 00:25:19,400
we need to shoot it all in one go,

365
00:25:19,440 --> 00:25:22,680
otherwise we're gonna get into
continuity errors,

366
00:25:22,720 --> 00:25:27,800
and the emotional continuity will be
all over the place.

367
00:25:27,840 --> 00:25:31,280
If you can demonstrate progress...

368
00:25:31,320 --> 00:25:32,960
..Mrs Varga will, uh...

369
00:25:33,000 --> 00:25:36,360
..will submit to the next part of
your profile.

370
00:25:36,400 --> 00:25:38,320
She's holding our footage hostage.

371
00:25:39,960 --> 00:25:42,320
"Quid pro quo" is the legal term.

372
00:25:42,360 --> 00:25:43,760
Well...

373
00:25:43,800 --> 00:25:47,120
..we're going to need
a written contract of some sort.

374
00:25:47,160 --> 00:25:48,560
That won't be happening.

375
00:25:48,600 --> 00:25:50,760
The cards, please.

376
00:25:53,560 --> 00:25:55,000
I will be careful.

377
00:25:56,280 --> 00:25:57,640
I know how valuable they are.

378
00:26:00,120 --> 00:26:03,160
We have arranged for you to meet
with Vera Dorati.

379
00:26:03,200 --> 00:26:07,720
After that, you can pursue the
investigation any way you see fit.

380
00:26:07,760 --> 00:26:09,160
Everyone is a suspect.

381
00:26:10,520 --> 00:26:12,840
It's ridiculous. We've only got
their word for it

382
00:26:12,880 --> 00:26:14,960
we're even going to get any more
interview.

383
00:26:15,000 --> 00:26:17,520
I mean, she knows, she
knows we've got just enough

384
00:26:17,560 --> 00:26:21,040
to get us interested, but not enough
to actually make a documentary.

385
00:26:21,080 --> 00:26:22,840
It's not her,
it's Natalie calling the shots.

386
00:26:22,880 --> 00:26:25,800
Oh, come on, it's that Ms Molnar
who's got her claws in.

387
00:26:25,840 --> 00:26:27,040
Bloody lawyers.

388
00:26:28,440 --> 00:26:31,520
She can't expect you to actually
find the killer.

389
00:26:31,560 --> 00:26:33,440
Thanks. What, what's the rush?

390
00:26:33,480 --> 00:26:36,400
I want to see how long it takes to
get from Vera's to Natalie's.

391
00:26:36,440 --> 00:26:38,960
Google Maps? Well, that's fine, if
you're driving at the speed limit,

392
00:26:39,000 --> 00:26:40,640
which, if you're trying
to fake an alibi,

393
00:26:40,680 --> 00:26:42,680
after clubbing your husband
to death, you're probably not.

394
00:26:42,720 --> 00:26:44,600
Just a bit of basic journalism.

395
00:26:50,040 --> 00:26:52,840
"I want him punished."

396
00:26:52,880 --> 00:26:53,920
Huh?

397
00:26:53,960 --> 00:26:56,600
I want "him" caught and punished.

398
00:26:56,640 --> 00:26:58,760
Why "him", and not "them"?

399
00:27:01,040 --> 00:27:03,720
Just a bit of basic journalism.

400
00:27:30,320 --> 00:27:31,520
3.54.

401
00:27:32,640 --> 00:27:34,920
That's less than half-an-hour.
And in early afternoon traffic.

402
00:27:34,960 --> 00:27:38,360
Just cos she could make it there
and back, doesn't mean she did.

403
00:27:52,400 --> 00:27:54,200
Hi, er, Vera?

404
00:27:54,240 --> 00:27:55,920
James Alden. We spoke on the phone.

405
00:27:57,600 --> 00:28:00,240
I agreed with Molnar to talk
to you. Who's this?

406
00:28:00,280 --> 00:28:02,320
This is my producer, Barbara Curtis.

407
00:28:02,360 --> 00:28:04,000
No, this is not about your TV show.

408
00:28:04,040 --> 00:28:06,240
This is to find out who killed
George Varga.

409
00:28:10,120 --> 00:28:11,400
I'll be in the car.

410
00:28:25,240 --> 00:28:28,040
We went out for drinks in
a bar in Shoreditch.

411
00:28:28,080 --> 00:28:29,600
A lot of people saw us there.

412
00:28:29,640 --> 00:28:32,560
There's a CCTV footage that proves
it. And they say, what?

413
00:28:32,600 --> 00:28:35,920
She could get an Uber over there
and kill him? That's just stupid.

414
00:28:35,960 --> 00:28:39,640
Do you know if there was any trouble

415
00:28:39,680 --> 00:28:41,480
between Natalie and her husband?

416
00:28:41,520 --> 00:28:44,040
She was with me. All night.
That's it.

417
00:28:50,160 --> 00:28:52,400
How did you meet Natalie?

418
00:28:52,440 --> 00:28:55,000
She came to a show in Budapest.

419
00:28:55,040 --> 00:28:58,920
We started talking
and I liked her, she's smart.

420
00:28:59,920 --> 00:29:02,600
Then we saw each other through,
you know, mutual friends,

421
00:29:02,640 --> 00:29:04,720
and then her brother took his
own life.

422
00:29:04,760 --> 00:29:06,440
And I lost a friend, too, so...

423
00:29:06,480 --> 00:29:08,440
Anyway, we kind of bonded over that.

424
00:29:08,480 --> 00:29:12,120
Was George part of the same set?
No. George was totally straight.

425
00:29:12,160 --> 00:29:15,320
He's one of those people who
makes their money in a boring world

426
00:29:15,360 --> 00:29:17,800
and tries to buy some creativity.

427
00:29:17,840 --> 00:29:20,880
Natalie, she understands the
creative.

428
00:29:20,920 --> 00:29:22,600
Were you sleeping together?

429
00:29:27,200 --> 00:29:29,800
Sorry, Natalie said I should ask
whatever I needed.

430
00:29:30,840 --> 00:29:32,360
Before she met George.

431
00:29:32,400 --> 00:29:34,360
Once they got together, no, of
course not.

432
00:29:35,440 --> 00:29:36,880
She's a good friend.

433
00:29:36,920 --> 00:29:38,120
Friends are rare.

434
00:29:39,920 --> 00:29:42,160
So, are we all done here?

435
00:29:42,200 --> 00:29:44,040
Actually, I'm very interested in
this.

436
00:29:45,360 --> 00:29:46,360
You like it?

437
00:29:47,400 --> 00:29:49,600
Natalie has one exactly the same.

438
00:29:49,640 --> 00:29:52,800
She commissioned me to do it,
so I hope it's not in a skip.

439
00:29:54,440 --> 00:29:56,120
Did she choose the subject?

440
00:30:00,360 --> 00:30:04,080
One time, I said maybe we'd tried
enough permutations.

441
00:30:04,120 --> 00:30:06,440
It's the closest I've ever seen her
to being angry.

442
00:30:09,680 --> 00:30:11,160
I know what you're thinking.

443
00:30:11,200 --> 00:30:12,280
This looks like blood.

444
00:30:13,680 --> 00:30:16,800
I always tell Natalie that she's
very sensitive.

445
00:30:17,920 --> 00:30:20,600
I think she saw her husband's death
before it happened.

446
00:30:22,240 --> 00:30:23,320
But that night...

447
00:30:24,360 --> 00:30:25,560
..she was with me.

448
00:30:36,840 --> 00:30:38,640
See that guy?

449
00:30:38,680 --> 00:30:40,640
He arrived about five minutes ago.

450
00:30:40,680 --> 00:30:43,560
He was checking you out just now,
as you came out.

451
00:30:44,800 --> 00:30:47,440
Yeah, he was outside Natalie's
house. I thought he was a pap.

452
00:30:48,720 --> 00:30:51,960
Maybe George Varga's friends
have hired someone too.

453
00:31:38,880 --> 00:31:40,920
Tell us about the night
George was murdered.

454
00:31:43,760 --> 00:31:45,200
On the night he...

455
00:31:48,000 --> 00:31:49,560
..when it happened...

456
00:31:51,080 --> 00:31:53,280
..I was with a friend of mine.

457
00:31:53,320 --> 00:31:54,960
Vera. She's an artist.

458
00:31:56,280 --> 00:31:58,880
We had dinner together in
East London

459
00:31:58,920 --> 00:32:01,240
and then I went back to her's
for drinks.

460
00:32:03,000 --> 00:32:05,040
It got late, so...

461
00:32:05,080 --> 00:32:07,280
..I phoned George
to say I was staying over.

462
00:32:10,000 --> 00:32:12,200
I slept on her couch,

463
00:32:12,240 --> 00:32:13,880
so I woke up early.

464
00:32:15,560 --> 00:32:17,200
I rang George.

465
00:32:17,240 --> 00:32:18,840
Thinking he'd be at work.

466
00:32:20,240 --> 00:32:21,400
But he didn't answer.

467
00:32:23,600 --> 00:32:24,960
I didn't think anything of it.

468
00:32:25,000 --> 00:32:28,160
I just thought, "Mm, he must be
busy."

469
00:32:29,560 --> 00:32:31,000
So I got to the house.

470
00:32:33,600 --> 00:32:35,480
I made myself a coffee.

471
00:32:42,640 --> 00:32:45,320
I was puzzled, because...

472
00:32:45,360 --> 00:32:48,280
..there'd been no sign that he
was home, so...

473
00:32:49,880 --> 00:32:51,320
..I rang his mobile.

474
00:32:54,560 --> 00:32:57,200
About half an hour later,
the cleaner found his body.

475
00:33:04,080 --> 00:33:05,960
I know this is crazy and...

476
00:33:07,280 --> 00:33:10,240
..people think I'm crazy, but...

477
00:33:10,280 --> 00:33:12,280
..when the police started
questioning me

478
00:33:12,320 --> 00:33:16,480
as though I did it, as though I
killed my own husband,

479
00:33:16,520 --> 00:33:18,040
I thought it was a joke.

480
00:33:22,680 --> 00:33:24,560
So that's why I laughed.

481
00:33:27,400 --> 00:33:29,480
Which the press have made into
a big thing,

482
00:33:29,520 --> 00:33:30,960
but it was just...

483
00:33:36,360 --> 00:33:38,200
That's how surreal it was.

484
00:33:55,480 --> 00:33:58,640
The thing is Natalie, I'm a bit
confused...

485
00:34:00,680 --> 00:34:04,160
..because you said that
Vera was a friend.

486
00:34:04,200 --> 00:34:06,280
And I spoke to her,

487
00:34:06,320 --> 00:34:08,560
and she said you weren't friends.

488
00:34:11,520 --> 00:34:14,160
She told me that before you married
George,

489
00:34:14,200 --> 00:34:15,560
that you were lovers.

490
00:34:23,040 --> 00:34:24,240
It's true.

491
00:34:27,760 --> 00:34:30,080
But that was years ago.

492
00:34:30,120 --> 00:34:33,040
Before I met George
and found out who I was.

493
00:34:35,280 --> 00:34:37,160
Perhaps we should stop here?

494
00:34:41,640 --> 00:34:42,760
Eight o'clock?

495
00:34:42,800 --> 00:34:44,200
Great.

496
00:34:44,240 --> 00:34:45,480
Just the three of us?

497
00:34:48,120 --> 00:34:50,400
She will expect to hear progress.

498
00:35:12,280 --> 00:35:13,280
You play?

499
00:35:14,800 --> 00:35:15,800
George did.

500
00:35:17,280 --> 00:35:18,360
Ah.

501
00:35:21,600 --> 00:35:24,080
We don't have to make conversation.
We can talk shop.

502
00:35:29,800 --> 00:35:32,200
The painting you commissioned.

503
00:35:35,160 --> 00:35:36,920
She said you were quite obsessed
with it.

504
00:35:38,120 --> 00:35:41,040
You mustn't believe everything
Vera tells you.

505
00:35:42,560 --> 00:35:44,920
I commissioned it
because she needs the money.

506
00:35:44,960 --> 00:35:47,640
She's always been broke,
ever since I've known her.

507
00:35:47,680 --> 00:35:50,160
Anyway, you're supposed to be
finding out who killed him,

508
00:35:50,200 --> 00:35:52,360
not who I slept with ten years ago,

509
00:35:52,400 --> 00:35:54,680
or what pictures I hang on the wall.

510
00:35:54,720 --> 00:35:56,360
Your husband is...

511
00:35:56,400 --> 00:35:59,080
Sorry, murdered...

512
00:35:59,120 --> 00:36:00,400
the way he was...

513
00:36:01,920 --> 00:36:04,000
..and you commission a painting
like that?

514
00:36:06,280 --> 00:36:07,640
Like what?

515
00:36:11,640 --> 00:36:14,840
Like something happened to his head.

516
00:36:17,080 --> 00:36:18,240
Really?

517
00:36:21,960 --> 00:36:23,680
Well, just looks very violent.

518
00:36:23,720 --> 00:36:25,280
It could be my brother.

519
00:36:27,080 --> 00:36:29,000
Could be a self-portrait?

520
00:36:29,040 --> 00:36:30,560
Was your brother violent?

521
00:36:30,600 --> 00:36:32,120
If I had murdered my husband,

522
00:36:32,160 --> 00:36:35,840
it'd be pretty mad to commission a
painting about it, before the fact.

523
00:36:35,880 --> 00:36:38,520
If the tabloids got hold
of it, they'd have a field day.

524
00:36:40,800 --> 00:36:41,920
Mrs Molnar...

525
00:36:43,160 --> 00:36:44,800
..told me about a case of yours.

526
00:36:46,480 --> 00:36:47,960
A Laura somebody?

527
00:36:49,560 --> 00:36:50,920
What'd she tell you?

528
00:36:50,960 --> 00:36:53,120
Nothing, really. Just that, erm...

529
00:36:53,160 --> 00:36:57,480
..a case went wrong
and you either quit, or...

530
00:36:59,760 --> 00:37:01,440
We don't have to talk about it.

531
00:37:04,360 --> 00:37:05,880
Is Barbara really your boss?

532
00:37:07,480 --> 00:37:10,000
You don't speak to her like she's
your boss.

533
00:37:10,040 --> 00:37:11,720
That's cos we've known
each other forever.

534
00:37:11,760 --> 00:37:13,160
Did you go out with her?

535
00:37:14,400 --> 00:37:15,920
If you want more than one-word
answers,

536
00:37:15,960 --> 00:37:18,440
you have to ask more open-ended
questions.

537
00:37:18,480 --> 00:37:20,720
Tell me about your relationship.

538
00:37:20,760 --> 00:37:21,800
No.

539
00:37:26,280 --> 00:37:28,000
No, we tried it.

540
00:37:28,040 --> 00:37:30,320
Didn't work out, we're better as
friends.

541
00:37:30,360 --> 00:37:32,080
With or without benefits?

542
00:37:32,120 --> 00:37:35,280
No, I'm like her...annoying brother
at this point.

543
00:37:37,520 --> 00:37:38,920
Had one of those.

544
00:37:43,080 --> 00:37:47,080
Sorry. Seem to keep putting my
foot in it.

545
00:37:47,120 --> 00:37:48,400
Do I make you nervous?

546
00:37:51,120 --> 00:37:53,240
I know a little trick for that.

547
00:37:53,280 --> 00:37:57,440
It's just not very professional
to be socialising with your subject.

548
00:37:57,480 --> 00:38:00,120
Thought you'd get better dirt
that way.

549
00:38:00,160 --> 00:38:01,920
Anyway, we're not socialising.

550
00:38:01,960 --> 00:38:03,640
This is work.

551
00:38:03,680 --> 00:38:05,360
You're here because you want
an interview.

552
00:38:05,400 --> 00:38:07,480
And let's not kid ourselves,

553
00:38:07,520 --> 00:38:09,720
there's
no real rapport going on here.

554
00:38:09,760 --> 00:38:13,440
I am doing everything I can
to find whoever killed your husband.

555
00:38:13,480 --> 00:38:15,240
Do you want to see where it
happened?

556
00:38:16,720 --> 00:38:19,400
Forensics unsealed it yesterday.

557
00:38:19,440 --> 00:38:20,720
Come on.

558
00:38:43,320 --> 00:38:45,720
They keep saying
the CCTV was switched off.

559
00:38:46,760 --> 00:38:48,440
It wasn't.

560
00:38:48,480 --> 00:38:50,080
It's been playing up for weeks.

561
00:38:52,160 --> 00:38:53,800
George thought we'd been hacked.

562
00:38:58,320 --> 00:39:00,160
And what if it was him?

563
00:39:02,600 --> 00:39:05,440
Whoever he was meeting,
he didn't want me to know about.

564
00:39:06,520 --> 00:39:08,000
Who do you think that was?

565
00:39:08,040 --> 00:39:10,160
I don't know everything about
his business.

566
00:39:10,200 --> 00:39:11,560
Sure it was business?

567
00:39:13,040 --> 00:39:15,880
If he was having an affair, I
doubt he'd bring them back here.

568
00:39:21,000 --> 00:39:22,960
You made a reconstruction.

569
00:39:25,560 --> 00:39:26,720
Who told you that?

570
00:39:26,760 --> 00:39:28,400
I'd like to see it.

571
00:39:30,400 --> 00:39:32,640
I don't have it. It's at the office.

572
00:39:34,000 --> 00:39:36,920
I think you can get it on
your phone.

573
00:39:36,960 --> 00:39:38,040
Another condition.

574
00:39:38,080 --> 00:39:41,480
I'd rather you showed me
because I asked you to.

575
00:40:04,240 --> 00:40:06,400
There's my hand. Lovely.

576
00:40:15,040 --> 00:40:16,640
You think I did it.

577
00:40:16,680 --> 00:40:18,840
I thought you might have.

578
00:40:18,880 --> 00:40:20,560
But now you're not sure?

579
00:40:30,400 --> 00:40:31,880
Goodnight, James.

580
00:40:37,360 --> 00:40:38,360
Thank you.

581
00:41:35,560 --> 00:41:38,200
I want him caught and I want
him punished.

582
00:41:44,520 --> 00:41:46,800
When did you stop being a
serious journalist?

583
00:41:48,280 --> 00:41:49,640
That the woman?

584
00:41:51,680 --> 00:41:53,240
Trashy pays the rent.

585
00:41:54,480 --> 00:41:56,840
What did you do with her body,
Mr Alden?

586
00:42:37,880 --> 00:42:40,720
Hello? Mr Alden, I need you to
come to the house.

587
00:42:41,920 --> 00:42:42,960
Right now?

588
00:42:43,000 --> 00:42:46,200
She's not well. I'm afraid she's
gonna do something.

589
00:42:47,760 --> 00:42:52,000
She got pills from the bathroom
and she locked herself in her room.

590
00:42:52,040 --> 00:42:53,800
She says she'll only speak to you.

591
00:42:57,560 --> 00:43:00,560
I have Mr Alden with me.

592
00:43:01,760 --> 00:43:03,200
It's open.

593
00:43:22,040 --> 00:43:23,680
I thought I could tell you.

594
00:43:39,520 --> 00:43:40,520
Natalie?

595
00:43:44,080 --> 00:43:45,080
Natalie.

596
00:43:48,360 --> 00:43:50,080
You can trust me.

597
00:43:57,480 --> 00:43:58,960
I know who killed him.

598
00:44:02,200 --> 00:44:03,560
My brother.

599
00:44:06,520 --> 00:44:08,600
He was charged with attempted
murder.

600
00:44:08,640 --> 00:44:10,840
He wanted to control every move
I made.

601
00:44:11,960 --> 00:44:13,200
We can't use this.

602
00:44:13,240 --> 00:44:15,560
You're a journalist, not a fucking
thief!

603
00:44:15,600 --> 00:44:18,520
We are investigating a murder.

604
00:44:18,560 --> 00:44:20,440
You and your bloody ego.

605
00:44:21,440 --> 00:44:22,480
He's trying to kill me.

606
00:44:22,520 --> 00:44:23,560
We're out of here.

607
00:44:25,400 --> 00:44:27,680
Fucking scum! This is my house!
Vera.

608
00:44:27,720 --> 00:44:28,840
She's unstable.

609
00:44:28,880 --> 00:44:30,040
You want to give me a kicking?

610
00:44:30,080 --> 00:44:31,120
Get off me!

611
00:44:31,160 --> 00:44:33,440
Keep pushing. When's the last time
you lost control like that?

612
00:44:33,480 --> 00:44:34,880
When I killed my husband.

613
00:44:59,360 --> 00:45:02,720
Subtitles by Red Bee Media