A festa de Diamond foi um desastre. Todos sendo falsos.
Não sei o que houve depois,
e a única em quem confio para me dar informações corretas,
sem esconder nada, é Kayleigh.
Também convidei Annie porque
algo não está certo entre ela e Swanky.
Parecia que todos estavam atrás de uma máscara,
mas o que eu quero saber é, Kayleigh e Annie também viram?
Eu me senti muito desconfortável. Queria ir embora.
- É, não foi legal. - E então, obviamente, Bonang entrou.
Vocês se levantaram quando Bonang chegou.
Não vi Bonang entrar, porque tinha que falar com Nadia.
Nadia não estava confortável. Há um problema por trás.
Nadia parecia desconfortável com o fato de Bonang estar lá.
Ela não me disse nada.
Estou muito chateado com o comportamento de Nadia e Khanyi
ao conhecerem Bonang.
Preciso de respostas. Quero saber por que aconteceu.
- Aquela festa foi um caos. - Um caos!
- Como vai? - Tudo bem. Como vai?
Estou bravo com você pela festa de Diamond.
- Está bravo comigo? - Estou.
- O que significa? - Imagine que estou te apresentando
aos meus amigos, e digo:
"Tenho uma grande surpresa para vocês."
E três vadias vão embora.
Se Bonang entrou e você sumiu,
para mim, isso só me mostrou que há questões por trás
que talvez não tenham resolvido.
Sinceramente, acho que, por ser Bonang,
- esperava algum tipo de reação. - Não.
Qualquer outra, não seria assim.
Tiveram seus problemas no passado, mas resolveram e deu certo.
- Não. Não é essa a questão. - Não é?
Minha situação com Bonang,
fiquei com o coração partido, pois ela era como minha irmã.
As coisas acontecem. Há desentendimentos, tudo bem.
Não nos falamos desde então. Não é...
- O que houve? - Não é a questão.
- Qual é? - A questão...
- Vai fugir do que houve? - Por que fui embora?
- É o que quero explicar. - Porque foi constrangedor?
Só estou respeitando e mantendo distância.
É só isso, mas se ele espera que eu seja good vibes,
não vai acontecer.
Foi uma confusão. Foi estranho quando não cumprimentou Annie.
O que aconteceu? O que está havendo?
Não quero sentir que estou contando nossa situação a todos
sem dizer a ela qual é a situação.
Ela nem sabe?
A coisa confusa para mim é
que estou bravo com Annie por algo que ela fez comigo,
mas ela está brava comigo por estar bravo pelo que ela fez comigo.
"Garota, você não está percebendo que fez merda."
Então está aberto para encontrá-la?
Estou aberto para um confronto...
- Não um confronto, uma conversa. - Uma conversa?
Não vá lá para guerrear.
Se vou ter uma conversa particular com Annie,
ela deve sentir a pressão.
O que há entre você e Swanky?
- Vocês não se cumprimentaram. - Sim.
- Não. - Estava lá,
ele entrou, não eu.
Por que não te deu oi?
Estava com ele. Por que não perguntou?
Sou adulta, não tente me forçar a dizer ou fazer coisas.
Não quero falar sobre isso, então relaxem, por favor.
Nossa.
Vou ser franca com vocês.
Não sei o que está acontecendo com todos nós.
Alguém tem que fazer algo sobre a falsidade no grupo.
Tenho algo que pode nos ajudar.
Unir todos pode ser a oportunidade
de ajudar a tirar as máscaras atrás das quais se escondem,
e falar como se sentem de verdade.
Do meu ponto de vista, é uma boa ideia
estar no estúdio com Fantana, pois somos músicos.
Fazer música,
nos conhecer,
e, claro, ela é gostosa.
E, sabe, Diamond é o melhor amigo de uma garota.
Adoro sua música.
- Obrigada. Adoro a sua. - Gosto muito.
- Adoro a sua. - Falei: "Vamos nos unir."
- No estúdio, podemos criar algo. - Exatamente.
- E podemos ter uma obra-prima. - Sim.
Diamond é um dos meus artistas favoritos na África.
É bonito, gosto de como se veste e da energia dele,
mas gosto muito do fato de ele ser muito humilde.
Eu estava ouvindo sua música...
- Seu corpo. - O que é isso?
Corpo tão teimoso.
Adoro o vídeo dela.
Adoro tudo, como se apresenta no vídeo.
É muito sexy.
Fantana.
Diamond.
A atmosfera no estúdio, eu diria,
é de negócios com um pouco de prazer.
Diamond é paquerador, eu também.
Vai ser difícil para nós nos concentrarmos apenas na música.
Como é difícil para um homem lidar com uma garota linda como você.
Não encontrei ninguém que me faça ficar mais um pouco.
Entendo.
Não fazem um bom trabalho.
- Vou ensiná-los. - Faz um bom trabalho?
Um gole.
Queria passar um tempo na minha casa, nos conhecendo,
então quero te manipular para que ache que sou homem mesmo.
Quero que saiba que está falando de Platnumz.
Você é tipo...
normal?
Tá, estou longe de ser normal.
Adoro isso. Ou esguicho?
Esguichar é quando uma mulher realmente goza.
É como você vê... É o esguicho.
Isso me excita, é tão sexy.
É uma vibração.
Acho que ninguém nunca
me levou lá.
O quê?
Eu nem deveria dizer isso, mas finjo muito.
- Você nunca teve isso? - Não.
Ainda não.
Não sei com quem ela namorou, mas comigo,
comendo você, vai ser difícil querer me largar.
Depois da festa de Diamond, não vejo Nadia faz tempo.
Somos quase como irmãs,
e uma coisa em que confio em Nadia é sua opinião sobre as pessoas.
Por onde andou? Saí da festa e não vi você depois.
Fui ver Swanky.
Entrei e ele ficou bem irritado.
- Obrigada. - Com o quê?
- Comigo e com você, aliás. - Eu?
Falou sobre quando apresentou Bonang e não vimos.
Eu disse que não percebi,
não estávamos na sala pro discurso. Não vimos.
Swanky pode estar chateado por não termos dado a ele seu momento,
e lembre-se, algo está acontecendo entre ele e Annie.
Então, ele está tentando nos levar para o momento dele,
e não demos isso a ele.
Eu fiquei em choque.
Não acredito que esses dois tão próximos...
Ele não disse nada nem no almoço com Kayleigh.
O que eu odeio é que a energia deles está afetando o grupo.
Esses dois são gêmeos, e um dia vão se resolver,
mas podem ir brigar em outro lugar se não vão falar sobre isso.
Não são só Swanky e Annie. Também Diamond e Andile.
Annie e Zari.
Além disso, Zari e Annie ainda têm problemas.
Ela não sentou ao lado de Zari.
O que houve?
Não sei. Annie não fala com ninguém.
Annie está aqui?
Liguei pra assistente dela, e ela disse que voltou pra Nigéria.
Ela não está no país?
Liguei para ela, porque alguém me mandou um link.
- De quê? - 2Baba engravidou alguém.
O quê? Não, pare.
Posso mostrar a mensagem da garota,
"Você disse que mataria 2Baba se ele a machucasse."
"Bem, garota, ela está machucada."
O músico veterano 2Baba está esperando outro filho
com uma banqueira nigeriana.
Eu teria me sentido mal por você quando aconteceu a primeira vez.
Mas o sexto filho fora do seu casamento?
Pelo bem de Annie, espero que o que li não seja verdade.
Ela não aguenta outra queda assim.
Está brincando?
Isso não pode ser real. Que porra é essa?
Abri um link de um amigo na Nigéria
e estou perdendo a cabeça.
Meu amigo 2Baba está esperando um filho de outra pessoa.
Se isso é verdade,
sei o quanto isso afetaria Annie.
Vou deixar tudo de lado. Vou procurá-la.
Oi, Annie.
Estou te procurando
porque não sei exatamente o que está acontecendo,
mas eu preciso ver você e precisamos conversar.
Merda!
Merda.
- Certo, então nossos amigos estão num... - Dilema.
Dilema. Temos um problema. Somos as únicas que nos damos bem.
Não é?
- O que vamos fazer? - Vamos resolver Diamond e Andile.
Vamos resolver Swanky e Annie.
Eu gostaria de resolver todos.
Khanyi quer ter outro evento, e estou nervosa,
porque precisamos de um tempo individual.
Se não for resolvido antes de entrarmos naquela sala,
vamos explodir.
E o terceiro assento?
Senhoras! Estão lindas.
Esta é Nadia. Este é Luis.
O dono do terceiro lugar chegou,
e estou de olho em Luis faz tempo.
Ele é versátil. Vai ser uma grande estrela.
Bom dia.
Sou Luis Munana, também conhecido como Golden Boy.
Sou de Rundu, na Namíbia. Tenho 30 anos.
Tenho uma marca de moda luxuosa.
Eu faço eventos.
Sou um cara que sempre consegue o que quer.
Ganhei meu primeiro milhão aos 26 anos.
Ao chegar, ocorrem duas coisas.
Os caras acham que precisam malhar mais.
E as garotas questionam: "Por que não está assim?"
Sou bonito o tempo todo.
Obrigada por vir me ver.
Valeu por me convidar.
Nos conhecemos onde?
Você veio para a Namíbia.
Ia gravar um videoclipe com um artista local.
Me pediram para vesti-la para o vídeo,
mas me pediram um dia antes, então eu recusei.
Perguntaram: "Poderia estar no vídeo
e aparecer como celebridade?" Eu disse: "Claro."
- Eu estava ao seu lado... - Ao lado da cobra?
Sim, a cobra, e você surtou, e disse: "Meu Deus! Cobra! "
Você foi um figurante.
Havia muita gente, muitos figurantes no set.
- Foi uma grande produção. - Sim.
É daquela cena. Havia muita gente.
Nossa.
Não sou figurante.
Onde quer que eu vá, sou o protagonista.
- Bebe Champagne? - Adoro. Sou dono de um MCC.
Tem diferença. MCC e Champagne são...
- É o mesmo grupo do WhatsApp. - Quero te convidar
para uma noite de Champagne, e agora que tem uma MCC,
vai fazer o brinde.
Certo.
Espero que seja encantador,
porque parece meio tímido, meio mole.
Espero que sobreviva.
Vai haver drama. Preparem-se para esta festa.
Tenho que ir, mas continuem.
Não de uma de Diamond, foi estranho.
Eu amo vocês.
- Você e Diamond estão bem? - Sim. Por quê?
Tampouco gosta dele?
Diamond e eu temos algo que precisamos resolver.
Temos uma ex em comum.
Queria conhecê-lo e falei com a equipe dele.
Disseram: "Ele não quer te ver".
Estou pensando se devo ir ou não.
Deveria ir. Será um bom lugar
para se conhecerem, Diamond é ótimo.
Mantenha-o longe de mim. Não quero vibrações.
Se eu sentir a menor vibração,
o tempo vai fechar.
Estou esperando Andile.
Quero falar com ele sobre Zari.
Queria dar um tempo, com calma, e pensar nisso.
Eu não estava pronto antes, mas agora estou.
Custe o que custar, estou aqui para isso.
- Andile, irmão, e aí? - Oi.
- Você está bem? - Estou sempre bem.
Em algum momento, Diamond e eu precisaríamos conversar,
porque nos últimos meses,
com o que rolou com Zari e eu,
eu queria falar com ele,
mas acho que a festa dele nos levou a um ponto em que estamos aqui.
Eu tenho me perguntado:
"Andile, meu irmão, de todas as mulheres do mundo,
ele decidiu ir atrás da mãe dos meus filhos."
Claro, eu e ela não estamos juntos, né?
Mas ela teve meus filhos.
Não quer que ela seja feliz?
Mas, Andile, sei como você é burro.
Não encontrou o amor em lugar algum, exceto na minha família?
Ele ir atrás ou namorar a mãe dos meus filhos
é falta de respeito.
Você precisa ser honesto comigo sobre o que sente por Zari,
porque quando conversamos, você disse
que não queria ficar em casa com a mesma mulher toda noite.
Não está pronto para ter alguém a quem dar satisfação toda noite,
a mesma pessoa.
Ele vai me julgar?
Isso não lhe dá o direito de ir atrás da mãe dos meus filhos.
Fique na sua.
Precisa descobrir, quer essa mulher?
Vou dizer uma coisa, vou me afastar
porque gosto de você e o amo como um irmão.
Ela é uma mulher incrível, mas... Vou achar a minha.
Entendo por que Diamond acha que não posso ir atrás de Zari?
Não preciso entender.
Tenho que respeitá-lo.
Saúde, irmão.
- É meu garoto, é meu irmão. - Família.
E eu ouvi você.
É difícil confiar em alguém de novo.
Vou pensar duas,
três, quatro, cinco vezes quando estiver com você.
Lady Fantana!
Oi, querida. Como vai?
Estou animada em ver Swanky.
Ele é meu confidente na África do Sul.
- Você gostou da festa? - Foi legal.
Acredite, a festa foi um caos.
É. Parece que vocês não se gostam.
Geralmente não é assim.
- É calmo. - Estava tão chato.
Viu alguém depois?
Tive uma sessão de estúdio com Diamond.
Eu disse: "Aham".
Eu conheço Diamond.
Diamond está se divertindo, curtindo,
é tipo: "Qualquer coisa pode dar errado".
Como foi?
A energia e tudo estavam certos, e ele me deu conselhos, coisas assim.
Estou impressionado, Diamond geralmente só quer transar.
Quero dizer, sim, claro. Ele...
Claro que sim.
Mas não, foi meio a meio.
Flertamos, claro, mas não foi intencional.
- Não se pode misturar. - Não, nunca.
Ele é meu mano.
Ei, seu mano!
Ele não é seu mano.
Quando der errado, não venha chorar,
porque não vou te dar lenço.
Sabe, na África,
quando sua mãe fala, ela puxa suas orelhas.
- Não diga que não avisei. - Avisou.
Não, transaria com ele
- sem sentimentos. - Exato.
Com certeza, e gosto que ele seja assim também.
Acho que Swanky está sendo muito cauteloso e protetor,
mas acho que Swanky não conhece meu outro lado, que, sabe,
eu sei me controlar e me portar.
Diamond quer se divertir,
mas não vai desrespeitar Zari.
Mas não entendo esse cenário.
Há pessoas que têm filhos com outras mulheres,
mas ainda têm a namorada. Você ainda pode...
- Ir em frente. - Não, claro.
Diamond definitivamente teve vários relacionamentos depois de Zari.
Zari seguiu em frente, namorou outros.
Quando eles se veem, não precisam exagerar
com isso de: "É a mãe dos meus..." A gente sabe.
Eles fazem isso demais. É demais.
Diamond e Zari são próximos demais para pessoas que são só pais.
Zari não quer que Diamond siga em frente,
mas ela pode sair com quem quiser.
E para mim, acho que isso não é justo.
Então, eu não malho faz um tempo,
e esse corpo está me matando.
Quero ser sexy pra Kayleigh.
Pedi para Andile e Diamond se juntarem a mim esta noite,
da última vez que nos vimos,
não sei se eles ficaram de bem ou não.
Peguei um pouco de tensão entre você e Andile.
Tipo o quê?
Mas vocês nem interagem como normalmente fazem.
Quero dizer, olhe para você, jogando os pesos
quando pergunto de Andile.
É tipo: "Merda". Sabe?
Foi a primeira vez que o encontrei depois de tudo.
- Falou com ele? - Sim, nós conversamos.
Nós conversamos e foi legal.
Ele... Ele disse que vai parar.
Eu disse a ele que não é que eu não quero que ela namore.
Tudo bem, não estamos juntos,
mas não pode ser você, Andile, porque somos família,
e você está separando essa família.
O que Andile fez é errado.
Só preciso saber que quando virmos Andile...
- Estamos resolvidos. - ...vão ficar bem?
- Estamos bem? A bobagem acabou? - Tudo bem.
No que diz respeito à minha relação com Diamond,
você é testado ao ponto de quebrar.
Ele entende meu ponto de vista?
Vamos descobrir.
- Andile! - Do que estão falando?
- E aí? - Você está bem?
Merda, eu...
Vamos, abraço em grupo, desgraçados!
Andile e Diamond se abraçando?
É o que estava esperando.
É melhor voltar à academia,
porque sempre que me posto bonito, chove mulheres da Tanzânia.
Não vejo problema.
Precisam entender de que gostamos.
Queremos mulheres pequenas aqui e grandes aqui.
Como Fantana. Bam.
Sabe que viu aquilo.
Como a conheceu?
Merda, sou DJ.
O que ela está fazendo na cidade?
Por que se importa com isso?
Espere.
Não.
Fui ao estúdio.
O quê?
Ela nem me disse nada.
Não me surpreenderia se Diamond e Fantana ficassem juntos.
Nem sei qual é o tipo de Diamond.
Quando alguém entra na sala, ele quer pegar.
Não quer conhecê-la?
Não quer saber quem ela é? Só quer transar?
Mas não há nada de errado nisso.
Não pode ser sua atitude ao conhecer uma garota.
Não pode ditar se ela quer provar o pau.
Entende?
Andile ficou mole.
Andile está mentindo,
dizendo: "Ele quer amor de verdade." Sei lá.
Está mentindo.
E há uma razão para eu dizer
que ele não é o homem certo pra mãe dos meus filhos.
Agora vamos falar sobre 2Baba, seu irmão.
- Sim. - Viu as alegações
de que ele engravidou outra mulher fora do casamento?
Bem, o que Naked está me dizendo sobre 2Baba é loucura.
Não acredito, talvez fossem só histórias.
Você foi o ombro dela, por que ela está chorando?
Annie está passando por muita coisa. Entende?
Casamento não é fácil.
O que devemos fazer?
A festa de Khanyi está aí.
Precisamos convidá-la.
É, mas também não se pode forçar as pessoas.
Têm que estar preparadas.
Devemos ser sensíveis com quem amamos e cuidamos,
e protegê-los como pudermos.
E no que diz respeito a Annie,
onde quer que eu esteja, vou estar lá por ela.
Posso malhar até esse dia?
Quero ver você trabalhar essas pernas.
Vou ir de short, topless. Vamos fazer isso.
Acabei de chegar à África do Sul.
Então, voltei para Lagos, Nigéria, para ficar com Innocent.
Oi, amor.
Innocent e eu tivemos uma conversa sobre os blogues, os boatos,
"Seu marido engravidou alguém."
Deus, dê um tempo a este homem, porque isso é mentira.
Eu e Innocent rimos das notícias falsas nos blogues.
Juro, meu Deus, ainda não estou falando com você.
Ainda não nos falamos!
Eu não devia ter ligado para você. Meu Deus, pensei que...
Eu te amo.
Após falar com Innocent,
meu celular toca e...
Quem está falando?
Swanky.
O áudio de Swanky.
Não sei o que está acontecendo. Preciso te ver
para conversar.
Não vou me incomodar. Tenho problemas da vida real.
Vamos.
Se você é meu amigo, por que está nos blogues?
Pare.
Apenas pare.
Dê uma folga ao meu casamento,
porque estão ocupados esperando e rezando
que algo esteja errado
e só querem que eu diga que Innocent pisou na bola.
Nem sei mais quem é meu amigo no grupo.
Hoje é dia de "Champanhe e Mistério".
E é uma intervenção,
porque todos estão sendo falsos.
Vamos gritar e berrar,
vamos nos jogar champanhe, se for preciso.
Vou falar mesmo.
Pobre Luis. Ele não tem ideia de onde está se metendo.
Vai ser surpresa, e quando as bebidas chegarem,
quero que venha com sua taça, tim-tim.
E eu digo: "Gente, gostaria de apresentá-los a Luis."
- Calma. Eu me viro. - É.
Adoro a atenção.
Ser o destaque é o que eu amo, a energia do protagonista.
Luis é o destaque de hoje,
porque preciso de alguém para tirar essa energia tensa ao meu redor,
para jogar para ele e dizer: "Falando nisso, conhecem ele?"
Vamos lá.
É uma festa de Khanyi.
Estou esperando muitas Lágrimas de César
e muitos discursos.
Sabe que ela gosta de falar.
Nossa.
- Quero uma dourada. - Homem ou mulher?
Todos estão usando máscaras, então tornei isso literal.
E isso é uma metáfora para dizer:
"Você pode se cansar de tudo isso e largar isso e me encarar?"
Então, o tema é: "Champanhe e Mistério",
mas obviamente há mais do que essas máscaras.
- Oi. - Como vai?
- Por que sempre combinamos? - Né? Não posso evitar.
- Encontre o seu par certo. - Não comece.
- Resolvemos isso na academia. - Sente-se.
Espero que não haja sangue hoje,
porque, como conheço Khanyi, e ela é a anfitriã,
ela vai sentir que pode ditar as ações de todo mundo.
Hoje parece que caí do céu.
Estou me sentindo tipo: "Senhor Centro das Atenções".
Estou entrando na galeria, super sexy.
A roupa é sexy.
As temperaturas estão subindo.
- Ei. - Senhora.
- Como vai? - Senhora?
- Senhor. - Está bem?
- Sim, senhor. Como está? - Bom te ver.
Eu gosto disso. É assim que se cumprimenta agora.
Andile me cumprimenta com "senhora".
Ele está me tratando como amiga?
Não tem como isso acabar, estou dizendo.
Já teve uma conversa com Diamond?
Conversamos.
- De que falaram? - Não me desculpei.
Significaria que fiz algo errado.
Só senti o mesmo que ele já sentiu.
Se alguém deveria entender, deveria ser ele.
De qualquer forma, prometi a ele...
- Nunca mais falar comigo? - Não, não isso.
Acho você incrível, mas não estamos nessa posição,
e entendo que há limites que não podem ser ultrapassados.
Preciso descobrir quem Zari e eu somos,
onde faça sentido para todos.
Pessoal, Diamond está aqui.
Quando entro, vejo Zari e Andile.
Esse desrespeito feio.
- Diamond chegou. - Não importa se ele chegou.
- Não quero que os veja juntos. - Não importa.
- Posso falar com Andile. - Não, mas, Zari...
- Ficou feio. - Não é o que você pensa.
Estou tentando não pisar nos calos de ninguém,
e Zari, por outro lado, parece não dar a mínima.
- Fazemos algo errado? - Nunca fizemos.
É o que digo.
Vamos nos ver depois com mais calma.
Não preciso que o grupo me lembre que o que estamos fazendo é proibido.
Porque toda vez que estou com ele, dá pra ver que está lá.
Estamos lutando, mas está lá.
- O que foi isso? - O quê?
Vocês conversando no canto. Diamond está aqui. Não superou?
Não podemos?
Não quero drama hoje, de verdade.
Diamond expressou seu descontentamento com a situação.
Deixe para lá.
Baba tem uma música chamada "Frenemies".
Senhor, me salve dos falsos amigos
Minha voz é horrível, mas é assim que me sinto.
Khanyi! Luxo.
Ao ver Annie entrar, por um segundo,
eu fiquei feliz, então toda a minha raiva, frustração e medos me atingiram.
De onde você vem?
Lagos. Fui para casa.
E não me contou?
- Estava doente. - Não atendeu.
- Está no meu país e some. - Fiquei doente.
- Não me dê desculpas, cara. - Ligue para o aeroporto, minha agente...
Uma marcação na Nigéria para eu saber que está aqui.
Sinto muito.
Annie briga com Innocent pelo telefone, mas ela nunca vai embora.
Ela abriu espaço para todos nós presumirmos
que há problemas no paraíso,
e isso me preocupa.
Certo, já que todos estão aqui...
- Convidou Bonang? - Não. Convidei os amigos.
Não sei por que não convidei Bonang. Não pensei nela.
Da próxima vez.
Khanyi.
Se eu tivesse recebido um convite, eu teria confirmado.
Posso ter a atenção de todos?
Por favor, de pé.
É uma intervenção.
Precisamos espremer o pus dessa espinha.
Pessoal...
Certo...
Luis perdeu sua deixa.
É cedo demais.
Nada pode salvá-lo agora.
- Eu gostaria de... - Ah, Luis!
Não esperava ver Luis.
Ele namorava uma das minhas ex,
e aí o amigo dele acabou levando a namorada dele.
Ficaram rindo dele. Foi muito ruim.
Este é Luis.
Para quem não o conhece, ele é um partidão na Namíbia.
Ensaiei para esse brinde o dia todo.
Até sonhei com o brinde.
- Tá, Khanyi, posso dizer uma coisa? - Claro.
Não vou deixá-los de pé por muito tempo.
E Khanyi fala sem parar, e eu fico esperando ela me apresentar.
Eu me sinto desconfortável.
É constrangedor.
Quero me desculpar por ter saído de repente da sua festa.
Amigos não fazem isso,
mas todos foram falsos no último evento.
Todos estavam de máscara, por isso lhes dei uma
- para dizer que estão num lugar seguro... - É louca.
...tirem a máscara.
Isso ainda é uma ajuda à apresentação do Luis.
É assim que amizades devem ser.
Se tivermos problemas, vamos resolver isso.
Fodam-se você e Swanky.
Para mim, dois estranhos neste grupo,
e você está dizendo a uma mulher adulta, mãe de adolescente,
eu, "foda-se" na frente deles.
Foi o cúmulo do desrespeito.
Andile, Diamond, fodam-se.
Não gosto de ser xingado.
Não gosto de ficar aqui
e permitir que você determine como vai me tratar
na frente de estranhos.
Khanyi passou dos limites.
Já chega.
Swanky, você se sente bem sendo criticado com Annie assim?
- Não. Vá direto ao ponto. - Amigos se criticam.
Vamos pôr as cartas na mesa.
- Por isso... - Ponha as cartas na mesa.
Vamos falar dos problemas. Qual é a dos discursos...
Está apresentando alguém, apresente a pessoa
e vamos fazer uma festa.
O champanhe de Khanyi subiu à cabeça dela,
e alguém precisa colocá-la na linha.
Legendas: Natalia Serrano