Välillämme on draamaa.
Kaikilla oli naamiot.
Kaikki olivat teennäisiä viime kerralla.
Khanyisile alkaa käyttää rumaa kieltä -
ja käsittelee minun, Diamondin, Annien ja Swankyn asioita -
vieraiden kuullen.
Sinä ja Swanky, haistakaa paska.
Aikuisena miehenä ja neljän lapsen isänä en anna kenenkään kiroilla minulle.
Tämä ei ole terapiaa. Meitä ei pidä määräillä.
Jos aiot esitellä jonkun, esittele hänet ja anna meidän olla.
En tarvitse tätä. Mitä tämä on?
Olette ihan liikaa.
Annie uskoutui Khanyisille asiastaan Swankyn kanssa.
Jos pitää tätä sopivana ajankohtana kertoakseen kaiken -
myös vieraille... Minusta Khanyi on väärässä.
Se piti tehdä. - Ei.
Oli pakko.
Minä häivyn.
Tiedän, että he yrittävät saada yritykseni -
kannustaa kaikkia puhumaan, vaikuttamaan kiusaamiselta.
Jonkun pitää venyttää rajoja.
Se on niin epäkunnioittavaa ja noloa.
Se on oikea sana. Se on noloa.
Tiedätkö, että Annien aviomies saa vauvan pankkiirinsa kanssa?
Kunpa se ei olisi totta.
Se on totta. Julkista tietoa. Ne eivät ole CIA:n salaisia tietoja.
Mitä helvettiä?
En tiedä, mihin uskoa. En halua sen olevan totta.
Annie ei ansaitse tällaista.
Tämä hetki on täydellinen.
Astun sivuun ja annan kaikkien hoitaa itse asiansa.
Selvitän viimeisimmän pulmani. Swanky ei ole tyytyväinen minuun.
Minusta tuntuu, että kun esittelin Bonangin,
sinä, Nadia ja Annie häivyitte.
Haluan pyytää anteeksi...
Sinulla oli ilmoitusasia. Yritimme selvittää...
Mikä se ongelma oli. - Niin.
Olimme kaikkien mielestä outoja.
Yritimme soittaa... Et tervehtinyt häntä.
Niin. - Mitä on meneillään?
Olin puhelimessa erään henkilön kanssa.
Annie soitti sille henkilölle. Hän ei tiennyt, että olin mukana puhelussa.
Koko keskustelu koski minua.
Ja se, mitä hän sanoi minusta,
oli kauheinta, mitä olen ikinä kuullut itsestäni.
Koko elämäni aikana.
Sydämeni särkyy, kun joku minulle niin läheinen -
voi yrittää vahingoittaa mainettani -
tai loukata tunteitani.
Hän myös särki sydämesi. - Oikeasti särki sydämeni.
En saa hänen ääntään mielestäni.
Aina, kun menen nukkumaan, näen kuvasi -
tai kuulen nimesi, ääni jatkaa kuulumistaan päässäni.
Oletteko puhuneet? - Emme ole.
Aiotteko jutella?
Olen henkisesti, fyysisesti ja hengellisesti valmis.
Kyllä. - Haluan vain nyt hoitaa asian kuntoon.
Hänen reaktionsa määrittelee, haluanko enää olla hänen ystävänsä.
Tuntuu, että se hetki, kun voin sanoa nämä asiat hänelle ja päästää irti,
on se kerta, kun voin toipua siitä täysin.
Pystytin studion normaalin podcast-studioni ulkopuolelle,
koska Annie on tulossa.
Hän haluaa tehdä "puhdistan ilmaa" -podcastin,
lapsesta, jonka on raportoitu syntyvän avioliiton ulkopuolella.
Oikeasti, olen kyllästynyt siihen, että ystäväni -
epäilevät minua niin kuin bloggaajat tekisivät.
Minusta tuntui, että minun piti saada jutella kahden -
jonkun luotettavan kanssa.
Yrittäisin selittää, mikä on oikea totuus.
Tämän päivän jälkeen en selitä sitä enää kenellekään.
Sen on aika kuulua Annie Idibian suusta.
Istun jonkun kanssa, jota pidän hyvänä ystävänäni.
Annie Idibia liittyy seuraani, ja kuulemme hänen versionsa.
Maalaa perhekuvasi minulle. Lapsia on seitsemän.
Omassa perheessäni on samanlainen dynamiikka.
En halua puhua siitä.
Lapsia on neljä, on kaksi äitiä ja kolme isää.
Miltä sinun perhekuvasi näyttää?
Innocentilla on vain kaksi naista.
Oma itsesi...
Ja kaksi muuta naista, joilla on viisi lasta, kolme ja kaksi.
Vai niin.
Ei ollut niin, että nuori mies teki vauvoja.
Kuten kerrotaan, tarina on olemassa.
Häntä syytetään virheistä.
En sanoisi "virheitä", se on väärin.
Kaikki lapsemme ovat siunauksia. Näkisitpä heidät.
En ole varma, mikä on pahempaa. Tiedon puute vai väärä tieto?
Ja nämä molemmat ovat trendi -
kun on kyse Idibian perheen tilanteista lasten kanssa.
Haluat ehkä selvittää monia asioita.
Uutisten mukaan eräs pankkiiri saa lapsen.
Luin tarinan, ja se ei ollut vakavaa.
Se pankkiiri oli tullut raskaaksi Olivian syntymän jälkeen.
Juttu tuli kahdeksan vuotta sitten, pari päivää Olivian syntymän jälkeen.
Kahden vuoden päästä uutinen tuli taas.
Se kirjanpitäjä on raskaana parin vuoden välein.
Hämmentävää on, että blogeja lukevat ihmiset eivät näe,
että tarinaa ei ole muokattu vuoden 2014 jälkeen.
Ihmiset haluavat uskoa pahaa juttua, uskoa pahinta.
Ihmiset ovat sydämettömiä.
He sanovat minulle, että olen häpeä naisille.
"Kasvatat toksisia lapsia."
"Kuinka kehtaat?"
Tiedän, että haluatte trollata minua,
mutta jättäkää lapsemme ulkopuolelle. Jättäkää kaikki heidät ulkopuolelle.
Unohda tämä. Kyse ei ole vain minusta ja tästä miehestä.
Pitää ajatella seitsemää lasta. Varo sanojasi.
Varo, mitä kirjoitat.
He luulevat, että he kiusaavat Annieta ja Innocentia.
Miten lapsemme voisivat muodostaa suhteita,
kun he lukevat tätä joka päivä ja ovat teini-ikäisiä?
Kuka tahansa, jonka on kestettävä se, mitä maailma heittää heille,
kuten Annie...
Ja jatkuva sosiaalisen median hyväksikäyttö -
ja nyt jopa hänen ystävänsä...
Koska hänen syntinsä on rakastaa lapsiaan, niinkö?
Antakaa tämän naisen olla.
En jaksa enää, olen väsynyt.
En voi lukea enää mitään lapsistani.
En voi. En kestä sitä enää.
En voi.
Anteeksi, älä suutu.
Kaikki on hyvin. Tämä on sinun elämääsi.
He eivät tajua. Tähän liittyy lapsia. - Jotka ovat tarpeeksi vanhoja lukemaan.
He ovat tarpeeksi vanhoja lukemaan, mutta... Tämä on uuvuttavaa.
Hei. - Hei. Siinähän sinä olet.
Minua hermostuttaa kovasti, kun näen Andilen kaiken tapahtuneen jälkeen.
En tiedä, mitä odottaa.
Tämä keskustelu Zarin ja minun välillä -
auttaa meitä jatkamaan eteenpäin -
ja selvittää keitä me olemme tämän minun ihastuksen ulkopuolella.
Sanon niin, koska tämä on selvästi yksipuolista.
Viime vuosi oli hektinen.
Tiedätkö, Khanyi haastoi meidät...
Hän ei ollut rehellinen, kun hän yritti...
Se ei pääty siihen.
Swanky veti minut sivuun, kun puhuin sinulle baarissa.
Naked vain käveli sisään ja sanoi: "Tämän pitää loppua."
Sanoin: "Mitä? Me vain puhumme."
Emmekö saisi puhua niin kuin ystävät?
Minun ja Andilen välinen kemia on kiistaton,
vaikka yritän välttää häntä. En osaa selittää sitä.
Dia ei hyväksy sinua ja minua.
Miksei hän halua sinua lähelleni? - Hänestä tuntuu, että olen hänen veljensä.
Hän näkee itsensä sinussa. - Mitä tarkoitat?
Te olette pelureita.
Ihan oikeasti. - Ihan tosi?
Niin.
Diamond ei usko, että haluat...
Hän arvostaa minua enemmän.
Keskustelu on erilainen, kun hän on kanssani.
Hänen taustansa ja lastensa äitien takia minusta tuntuu,
että hän ja Diamond ovat samanlaisia.
Olet loistava, mutta siitä tulee kaikille epämukava olo.
Olen samaa mieltä, ja siksi ymmärrän, että minun pitää perääntyä.
Koska...
Diamond ilmestyy, ja maailmasi pysähtyy.
Ei, koska Swanky sanoi niin tai Naked sanoi niin.
Sinä sanot niin. - Hän on lasteni isä.
Olen Diamondin kanssa samassa huoneessa ja tunnen oloni turvalliseksi. Samoin hän.
Voin luottaa häneen niin paljon ja hän minuun.
Voin laskea pääni tai käteni sinua vasten. Olen turvassa.
Mitä sanot, kun Diamond tapailee muita naisia?
Se ei ole minulle ongelma. En ikinä paheksuisi sitä.
Ehkä aloitetaan Fantanasta.
Fantanan tai Bonangin kanssa. - Mahdollista.
Fantanan kanssa tapahtuu jotain. Diamond jahtaa aina. Hän jahtaa.
Diamond soitti ja kutsui minut kotiinsa.
Ja tietenkin käytin sitä mekkoa,
jotta vähän stressaisin häntä.
Fantana. - Hei.
Katso itseäsi.
En halua kutsua näitä treffeiksi,
mutta tänään on tarkoitus tutustua häneen paremmin.
Niin.
Kun kilistämme, katso silmiini.
Selvä, katson.
Kippis.
Fantana.
Diamondilla on vahva seksuaalinen vetovoima.
Meillä molemmilla varmaan on. Joillakin on se luonnostaan.
Minulla ja Diamondilla on se luonnostaan.
Olet flirttaileva. Minä luulin olevani, mutta sinä olet.
Ei, tämä...
Oletko naimisissa? - Minä ja Zari?
Luulin, että olit naimisissa, ja siksi olin...
Ei. Hän on lasteni äiti. - Siinä on järkeä.
Hän haluaa kolmannen lapsen,
mutta hän haluaa... Miten sitä sanotaan?
Sijaissynnyttäjäkö? Että joku muu synnyttää sen?
Kuten joku muu kantaa. - Niin.
Mutta en tiedä... - Mitä?
Siinä ei ole järkeä. Hän rakastaa jotakuta,
mutta haluaa taas lapsen kanssasi. Hän ei halua sinulle ketään -
ja haluaa, että olet tavoitettavissa aina.
Hän tosin voi olla jonkun toisen kanssa. Se ei ole reilua.
Tiedän. Tuntuu kuin olisin lukkojen takana.
Kun Zari on paikalla, Diamond pelkää -
puhua muille naisille tai tehdä, mitä haluaa.
Diamondin on pakko olla aina hänen vierellään.
Vain koska joku on lastesi äiti, elämää saa silti jatkaa.
Millainen edellinen rakastelusi oli?
En ole ollut kenenkään luona aikoihin, ennen kuin tulin tänne.
Olen lähdössä pian.
Minne sinä lähdet? - Jatkan kiertuetta.
Anna kätesi tänne.
Olet ikuisesti päässäni.
Ihanko tosi? - Ilman muuta.
Vaikka olisikin kolme muuta, olenko ykkönen?
Sanoin niin. - Selvä.
Tiedät, että olet suosikkini. - Niin, tiedän.
Minä... Anna minun suudella kauniita huuliasi.
Ennen kuin lähdet. Selvä.
Luulin olevani paras suutelija, kunnes suutelin Fantanaa.
Hän ei suudellut minua, vaan söi minua.
Paras suudelma ikinä.
Minun tulee ikävä sinua.
Vaikka olen tosi materialistinen,
voin sanoa, että ensimmäistä kertaa välitän jostakusta.
Kun kaikki korut ja supertähteyden ottaa pois, pidän Diamondin seurasta.
Olet tosi seksikäs. - Kiitos.
Vien sinut yläkertaan. - Haluatko sinne?
Vien sinut yläkertaan. - Selvä.
Pidämme toisistamme. Sen huomaa.
Hän on siisti ja hän on henkilö, jonka kanssa ymmärrämme toisiamme helposti.
Hän tekee asioita tarkoituksella -
ja osaa vietellä ihmisen.
Hän tyrmäsi minut. Platnumz ei ole sellainen.
Kuten aina, uutisissa on ollut skandaaleja,
mutta tänään tuntuu hyvältä.
Innocent tulee tyttöjeni kanssa. Isabel ja Olivia tulevat.
Olivia ja Isabel kaipaavat äitiään kovasti. Minäkin.
Hänellä on nyt paljon kaikkea. Internetissä on niin paljon hölynpölyä,
joten hän haluaa nähdä suosikkinaamojaan.
Hengailemme omiemme kanssa.
Molemmat lapseni ovat täällä.
Koko maailmani pyörii tyttöjen ympärillä.
Hei!
Molemmat vauvani!
Voi taivas! Olivia, olet nyt minua isompi.
Miten voit? - Hyvin.
Kuinka sinä voit?
He tulivat mieheni kanssa.
Se on kolminkertainen ilo.
Tulemme heti perässä.
Minä saan tänään. Ehdottomasti!
Rakastan aina hauskanpitoa auringossa, joten ajattelin,
että soitan pojat leikkimään.
Ei tyttöjä. Ei draamaa tänään.
Käyttekö yhä terapiassa? - Emme tarvitse sitä nyt. Seksi on hyvää.
Penis hoitaa sen. - Miksi otit sen puheeksi?
Pelaamme koripalloa. Tämä on Tristan Thompsonin laji.
Kun suhde tuntuu hyvältä, minulle tulee enemmän erektioita,
ja se on ollut terapiaamme.
Keitä muita tulee? - Uskon, että Swanky tulee myöhemmin.
Ja koska emme tunne Luisia, hänkin tulee tänne.
Siitä tulee mukavaa. En ehtinyt tavata häntä.
Sinulla oli kiire huutaa ihmisille...
En huutanut. Oikaisin ihmisiä. - Et yleensä oikaise ihmisiä noin.
Mutta yleensä en ole paikalla, kun maailma hakkaa Annieta.
Miten menee? - Mikä meno?
Voitko hyvin? Kiva nähdä.
Tulin peittoamaan teidät.
Katsotaan, mitä osaat, koska minä olen surkea tässä.
Miksi tulla tänne, ellei osaa pelata?
Kun viimeksi näin nämä tyypit, Andile kiivastui Khanyille.
Meidän on palattava Khanyin juhlaan.
Minusta tuntui, että varastit hetkeni, Andile.
Olin ihan... Ei, ihan totta.
Luisin pitää vähän kasvaa ja lopettaa pikkumaisuudet.
Hän on ollut täällä vain hetken ja riitelee jo kaikkien kanssa.
Varastinko hetkesi? - Varastit hetkeni.
Ei ollut tarkoitus. - Selvä.
Minun piti silloin olla se tyyppi. - Huusit niin, että pelotti.
Ajattelin: "Kaveri hakkaa jonkun."
Hän on kuin pieni supersankarimme.
Tosin hänellä ei ole viittaa.
Katsokaa tuota! Se on SW. Swanky!
Swanky, muotijumala on paikalla! Mutta sinä oletkin todellinen! Katsokaa!
Jessus! Swanky saapuu, ja hänen tyylinsä on Pariisin, Nigerian -
ja Lesothon yhdistelmä.
Kuka pukeutuu huopaan koripallopeliä varten?
Pelatkaa. Antakaa minun vetää henkeä.
Olen ollut tiukoilla, joten tarvitsen positiivisia tunnelmia.
Näin...
Halusin tehdä jotain tyttöjen kanssa nähdäkseni, miten kaikki voivat.
En halunnut miehiä paikalle enkä keskinäisiä riitoja.
Paska.
Hei! Kuinka voit? - Hei! Hyvin.
Kiitos käynnistä. Näytät kivalta,
Fanta kutsui meidät juhlaan.
On ehkä turhan aikaista kutsua koko joukkue, mutta joka tapauksessa.
Olenko ensimmäinen? - Olet.
Jännittääkö?
Vähän, koska en tunne teitä vielä kovin hyvin.
Keitä olet nähnyt edellisen juhlan jälkeen?
Diamondia. Olimme studiossa.
Niin. Miten se meni? - Hyvin.
Selvä. Miksi ilmeesi muuttui?
Kaikki hyvin. - Tunteesi näkyvät kasvoillasi.
Mitä studiossa tapahtui? Anna tulla. - Annoin jo.
Annoitko todella? - Hän antoi ja minä otin vastaan.
Mitä hän teki? Kerro. - Treffit olivat hänen talossaan.
Jäitkö yöksi? - Ei. Ei ikinä. En minä...
Kysyin vain. Ei sitä ikinä tiedä.
Yövyin Diamondin kotona, mutta minun ei tarvitse kertoa sitä Nadialle.
Hyppäämme sen kysymyksen yli.
Luulen, että teillä menisi hyvin, mutta en tiedä Zarista.
Hän vaikuttaa sekoilevan, joten ole varovainen.
On kiusallista. -Älä, täti.
Täti!
Sinun aikasi on ohi. On minun vuoroni.
Voi ei, tyttö,
olet joutumassa pulaan Zarin kanssa.
Se taitaa olla pikku ongelma.
En ole vielä tutustunut Fantanaan. En ole kuullut hänestä.
Katsotaan, millainen tunnelma on.
Olen uusi ryhmässä. Haluan vain katsoa, miten asiat etenevät.
Olen yhä tarkkailijana.
Koska näyttää siltä, että tilanne kuumenee.
Hei! Käykää peremmälle.
Tervetuloa...
Voi taivas!
Miksi täällä on alaston mies? - Me maalaamme hänet.
Pane vaatteet päälle!
Näen edessämme puolialastoman ruskean miehen, jolla on hedelmäkori -
nivusissaan.
Te pilaatte suhteeni.
En halua nähdä muiden kuin mieheni tavaraa,
mutta se ei estä minua voittamasta tätä kisaa. Kukaan heistä ei osaa piirtää.
Näen pelon heidän silmissään. Minä hoidan homman.
Tämä on jännittävää. Tämä on niin sinua, Fanta.
Toki täällä on mies pallit paljaana.
Halusin järjestää jotain, joka yhdistäisi meitä.
Ja se on mies.
Fantana, sinun pitäisi emännöidä.
Minä en osaa tuota.
Kiitos. - Voisin olla avustajana tänään.
Usko pois, tarvitset apulaisen.
Kiitos, kamut.
Zari on hyvä teeskentelemään tosi mukavaa.
Koska emännöin juhlaa, minun on oltava kiltti ja kohtelias,
joten suhtaudun tilanteeseen kärsivällisesti.
Missä Annie on? - Niin?
Näin teidän sopivan juhlissa. - Miten?
Ettekö te sopineet? - Ei!
Mistä riitelette? Aina on jotain riitaa.
En riitele Annien kanssa. Emme vain puhu.
Annie ja Zari ovat kaksi hyvin suurta energiaa,
jotka eivät synkronoidu tällä hetkellä.
Hän ei ole prinsessa Diana, joten hoidan sen.
Ei edes Beyoncé. Lisäksi olen Zari "Boss Lady", joten kaikki hyvin.
Kaikilla täällä on paljon meneillään toistensa kanssa.
On pinnan alla muhineita asioita,
mutta nyt ne nousevat pinnalle, ja siitä syntyy sotkua.
Me opimme maalaamaan... - Mulkun.
...alastoman miehen.
Banaaneja. - Riisu sortsisi!
Ei.
Banaanit ovat varmasti peitossa.
Kyllä.
Näkymä on mielenkiintoinen.
Tämä on hieno tapa viettää iltapäivä.
Miltä tuntuu tulla sisään, ja siellä on Khanyi, jonka tunnet,
joka ottaa kaikkien asiat esille.
Ja alkaa kiroilla meille. -Älä aloita.
Minä olin... Khanyi käski minun...
Varautua pahimpaan? - Ei.
Hän sanoi: "Haluan, että pidät maljapuheen."
Valvoin koko yön ja kirjoitin puhetta,
koska olin tapaamassa Khanyin ystäviä, ja sitten: "Pum! Pam, pam, pam."
Pam, pam!
Muistatko sen puheen?
Khanyi Mbau, olit trendikäs jo ennen kuin trendit keksittiin.
Vaikutit jo silloin, kun ei ollut vaikuttajien aika.
Säkenöit ennen Instagramia ja Twitteriä.
Sinä olet alkuperäinen muotti.
Nostetaan malja säkenöinnin kuningattarelle.
Se ei ollut malja.
Kippis!
Minusta se oli...
...lastentarhamateriaalia.
Mutta ei se mitään.
Loppujen lopuksi hän siis sai pitää puheensa.
Fantana oli kiusaantunut. Hän halusi lähteä,
ja olin vasta tavannut hänet...
Ei...
Halusit siis lähteä Fantanan kanssa?
Halusin saattaa hänet autolle, ehkä hotellille tai jotain,
jotta hän pääsisi nukkumaan ja että kaikki olisi hyvin.
Pidä varasi, veli. - Olen herrasmies.
Olen herrasmies. Olin kohtelias. - Pidä varasi.
Kun Fantana tykkää, mistä tykkää,
25-vuotiaan Luisin pitää syödä lisää maapähkinöitä,
paljon banaaneja, paljon avokadoa,
ja ehkä se olisi luonnollinen konsti pysyä Fantanan kyydissä.
Hän mainostaa sinkkuaan täällä. Siksi oli yhteydessä Nakediin.
Sen kuuluisi olla heidän ainoa yhteinen asiansa.
Koska sinä olet naimisissa, vai? - Ei, en ole naimisissa.
Hän yritti sitä kahdesti, mutta se ei toiminut.
Kiitos, Andile, kun toit Luisin ajan tasalle. Arvostamme sitä.
Nopeudesta puheen ollen, se kävi nopeasti.
Avioliittoasia ei sovi kaikille.
Ei minullekaan.
Minun pitää häipyä. - Minne menet?
Pitää mennä töihin. Hei.
Bestikset!
Minä häivyn. - Annetaan heille yksi.
Juhla sujuu hyvin. Se menee sujuvasti.
Alastoman miehen maalaaminen on rauhoittanut kaikkia,
ja se muutti tunnelmaa.
Eikö kukaan tarkista Annien kuulumisia? - Jonkun pitäisi tarkistaa.
Khanyi. - Mitä?
Soita hänelle. Hän on paras ystäväsi. - Miksi minä olen Annien vartija?
Annie ja Swanky... Se on draamaa.
Olitte alusta asti eri puolilla.
Kyse ei ole sinusta.
Mitä me teemme?
Fantana on tuonut meidät kaikki paikalle.
En tiedä, mitä hän siemaili tai millä hän oli päihdyttänyt itsensä.
Lapsi...
Hei, Annie. - Hei.
Vau! - Hei, Razz!
Voi taivas. Mitä alaston mies tekee meidän kaikkien keskellä?
Kun kävelin istuimelleni,
vasemmallani on Zari,
ja katseemme kohtaavat taas.
Hei. - Hei, Annie.
Selvä. Alamme edistyä.
Tämä on todella mukavaa.
Tämä on hienoa, mitä täällä tapahtuu...
Toivon mukaan se pysyy.
Korjatkaa paskanne ja jatkakaa eteenpäin, koska uutta draamaa tulee koko ajan,
eikä vanhaa vuosien takaa jaksaisi enää.
Pitääkö meidän selittää, mitä piirrämme...
Niin kuin koulussa? - Kyllä.
Yritin maalata hänet. En tiedä, näkyykö se.
Näetkö itsesi? Kasvosi eivät mahtuneet tänne.
Vau!
Se maalaus on pielessä.
Halusin tutustua teihin paremmin.
Kertokaa, mikä on teidän lempijuttunne kussakin henkilössä.
Ei helvetti. Ei ole aikaa siihen.
Yhtäkkiä piirustus on voimakas ja vakava.
En tiedä, miksi naisten on niin vaikea kehua toisiaan avoimesti.
On kai teillä joku lempijuttu toisistanne.
Minulla ei ole mitään mukavaa sanottavaa teistä.
Ei. Tämä ei ole mikään morkkaustyöpaja.
Luulen, että minulla oletetaan olevan pulmia Nadian kanssa,
mutta en halua keskustella hänen kanssaan.
Luulen, että hän teki ekana päivänä selväksi, miltä hänestä tuntuu,
mutta muuten en usko, että meillä on puhuttavaa.
Hitto! Olin oikeassa. Te ette pidä toisistanne.
Rauhoitu, Fantana.
Pidämme toisistamme. Olemme vain rehellisiä.
Kuka muu ystäväryhmässä on sinkku?
Selvä juttu. Haluat vain panna kaikkia.
En ole ennen nähnyt noin janoista miestä. Namibian aavikko asuu Luisissa.
Jos pyydän Nadiaa ulos... - Nadialla on suhde. Hän tapailee jotakuta.
Yritän vain ystävystyä. - Sinulle pitää laittaa talutushihna.
Kaikki ovat varattuja. - Sanoit, että Bonangilla on suhde.
Nyt sitten Bonang. - Ei, kysyn vain.
Keskity yhteen.
Kun viimeksi tapasin Bonangin,
olin lennättänyt hänet yhteen tapahtumaani Namibiassa,
ja unohdin varata hänelle sviitin.
Oli muotiviikko, joten kaikki hotellit olivat täynnä.
Joten hän lähti ja lensi takaisin.
Mitä odotit? Hän on kuin kuningatarmehiläinen.
Unohditko varata mehiläismajoituksen?
Se ei ollut hänen syytään. - Ei niin.
Virhe oli sinun päässäsi... - Se oli minun.
Jos lennätät jonkun jonnekin, hän on vastuullasi.
Se oli minun vastuullani.
Pyysin anteeksi. Hän oli tietysti täysin oikeassa.
Siksi...
Olet anteeksipyynnön velkaa.
Se oli eka tapahtumani, ja unohdin varata Bonangin majoituksen.
Se on varmaan yksi noloimpia hetkiä elämässäni.
Siksi toivon, että saan tilaisuuden tavata hänet -
ja pyytää vielä kerran anteeksi.
On 35 sekuntia jäljellä.
Piirsin sinut. - Tuo ei ole tuo mies.
Tiedän. Se ei ollut meidän tehtävämme.
No, Nadia voitti, joten...
Kiitos.
Selvä.
Fantanan ja minun on juteltava,
koska haluan hänen paljastavan, mistä jäin paitsi.
Tilanne on muuttunut. Mitä hän teki?
Miksi hän on... Zarin kanssa?
Miksi kaikki ovat niin hiljaa? - Niin.
Ja Nadia oli hyvin vastaanottavainen tänään.
Kun viimeksi näit minut, teillä oli...
Asenneongelmia.
Tänään: "Voi taivas." -"Rakastan sinua."
Siksi halusin, että kaikki sanoisivat jotain mukavaa.
He eivät pystyneet siihen. - He eivät taida pitää toisistaan.
Huolehdin omista asioistani. - Entä Diamond Platnumz?
Hetkinen, miten... - Mitä sinulle ja Diamondille tapahtui?
Voi taivas.
Menimme studiolle,
ja hän kutsui minut treffeille kotiinsa.
Sitten me suutelimme. - Ei!
Hyvä on!
Antaapa tyttöjen touhuta.
Miksei?
Yritin välttää sitä. Swanky varoitti minua,
koska hän on läheinen Diamondin kanssa...
Mitä pahaa voisi sattua?
Haluan keskustella Zarin kanssa.
Hän ei todellakaan ilahdu.
Tuhoa.
Olen taas Johannesburgissa. Etelä-Afrikka on aina ollut hyvä minulle.
Tapaan pojat tänään,
mutta toivon, että kaikki kunnioittavat toistensa rajoja,
eikä kukaan mene liian pitkälle.
Hei. - Niin hyvä mies, että nimettiin kahdesti.
2Baba! - Pastori!
Isä Andile!
En ikinä halua urkkia ihmisten asioita,
mutta tämä mies tuntee saaneensa tarpeeksi -
huono aviomies ja huono isä -vitseistä.
Vanhimpani on 11. He kuulevat asioita, mutta eivät ole sosiaalisessa mediassa.
Sinulla on 16-vuotias.
He näkevät kaiken. - Niin.
On erilaista, kuin ennen, kun saattoi pitää lapsensa erossa...
Se on tällaista, se on tällaista.
Heidän on vain tiedettävä, jotta kun he alkavat henkisesti...
Muuta ei voi tehdä.
Heille voi sanoa suoraan, kertoa, mistä on kyse.
Mitä rajaa ihmiset eivät olisi ylittäneet?
Olen ihminen, mutta joskus ne asiat satuttavat.
Toivottavasti perheesi on yhtä vahva kuin sinä.
Aivan. - Koska se...
Juuri niin. Se on ainoa paikka,
etenkin pienille.
Joten minulle ne ihmiset, jotka ottavat esille lapseni...
Minusta ne ihmiset tarvitsevat apua.
Ihmiset ovat vihaisia Ihmiset sanovat kaikkea.
He vain sanovat kaikkea.
Kaikki eivät kestä sellaista.
Se suututtaa minua joskus.
Odotan innolla, että saan kuulla,
mitä 2Baba on puuhaillut.
Onko liiketoiminta kasvanut? Miten perhe voi?
Tiedämme, että perhe kasvaa.
Väitetysti.
Hei. Miten menee? - Naked!
Veljeni. En ole nähnyt sinua pitkään aikaan.
Michael Jackson luopui housuistaan. - Aivan.
Hän sanoi: "Michael Jackson."
Naked alkaa tuntea nyt vaikutukset,
nuoremman naisen kanssa seurustelusta. Nainen pukee hänet.
Se on naurettavaa. Miksi aikuinen mies käyttää nahkahousuja?
Näin herrat viimeksi koripallossa, enkä ole varma, mitä he ajattelevat minusta.
Toivottavasti tapaan tänään legendaarisen 2Baba 2Face Innocent Idibian.
Etkö saanut sopivaa paitaa?
Tämä mies...
Onko Andile tänään muotipoliisi?
Mitä kuuluu? - Hän on 2Baba.
Luis. - Herra Idibia, tässä on Luis.
Hauska tavata. - Ilo on minun, veljeni.
Ensivaikutelmani Luisista on,
että hän yrittää kovasti sopeutua ryhmään,
mutta haluan nähdä oikean hänet.
Kunhan eivät ole turmelleet sinua. - Ei.
Tämä... - He ovat pahiksia.
Innocent, minä olen kaikkein rennoin
kaikista teistä.
Luis, et ole vielä kertonut. - Olen sinkku.
Haluan kuitenkin perustaa perheen.
Sanoin itselleni, että kun olen 30, haluan ainakin esikoiseni.
En välitä, onko mukana äitiä vai olenko lapseni kanssa kahden.
Minua ei haittaa lapsen kasvattaminen. - Hyvä, että olet päättänyt.
Olen tyytyväinen, jos teen sopimuksen jonkun kanssa,
jossa lahjoitat munasolusi, etsimme sijaisvanhemman ja eroamme.
Haluan vauvan, en halua suhdetta.
Voin ostaa munasoluja ja sijaisvanhemman.
Kuulostaa kauniilta, kun sanot noin,
mutta se on... En sano itsekästä, mutta etkö halunnut kasvaa isäsi ja äitisi kanssa?
Lapsena, joka tuli kodista, jossa äidin ja isän suhde ei toiminut,
ykköspalkinto oli, että saa olla molempien vanhempieni kanssa.
Kelloni käy...
Miesten kellot eivät käy.
Sanon vain, että älä suunnittele sitä.
Haluan suunnitella sitä, koska elämäni on ollut jäsenneltyä.
Suunnitella yksinhuoltajuutta?
En usko, että Luis ajattelee asioita.
Luisin mielestä hän on Will Smith elokuvassa Onnen potkuja.
Hän ja poikansa söpöinä kaikkialla.
Toivelistallani on lapsi, joten kuka vain, joka on valmis...
Onko kukaan tarjoutunut? - He ovat sopimattomia.
Mitä vikaa ehdokkaissa on? - Geeniesi on oltava hyviä.
Geenien on oltava hyviä? - Joo. Siis...
Kun joku viestittää olevansa kiinnostunut luovuttamaan munasolunsa,
käyn profiilin läpi ja näen, millainen hän on.
Oletko joku, joka juo paljon tai kiroilee palhon?
Kaikki se vaikuttaa siihen, millainen lapsesta tulee.
Voi paska.
Haluan lapsen. - Tämä on epätodellista.
Pidän rentoutumisesta.
Kutsuin Bonangin ja Fantanan rentoutustreffeille.
Oletko kertonut Swankylle pikku jutustasi Diamondin kanssa?
Saan Swankyltä selkään. - Miksi?
Hän varoitti minua jo. - Niinkö?
Mitä se tarkoittaa?
Hän on Diamondin ystävä. Hän tuntee Diamondin luonteen,
joten varmaan estääkseen sellaisen. Hän ei halua minun olevan sellaisessa.
Hän ei näytä naiselta, jolla on salaisuuksia,
joten olen vaiti, kunnes hän tuntee haluavansa kertoa Swankylle.
Suokaa anteeksi. - Swanky...
Hei, kaverit. - Mitä?
Swankyn tyylille ominaisesti tämä on näyttävää.
Hän tietää, että pidän samppanjasta ja hieronnasta.
Olen innoissani, kun pääsen ryhmästä eroon joksikin aikaa.
Mitä te olette puuhailleet?
Fantana suuteli Diamondia. - Mitä?
Ensinnäkin...
Tiesitkö siitä? - En.
Voi taivas...
No niin. Olen pahoillani, Fantana.
Olen selvästi hyvä pitämään salaisuuksia.
Teillä oli kiire suudella. - Ei, me emme...
Suutelitteko juhlissa?
Ei, me suutelimme hänen luonaan. - Hänen kotonaan?
Mitä sinulla oli ylläsi? - Tuskin mitään.
En sanoisi olevani pettynyt. Diamond on ovela,
joten tämä ei yllätä.
Pidän siitä, mihin tämä johtaa. - Hän piti siitä.
Hän inhoaa sitä. - Kun hän itkee, et pidä siitä enää.
Meidän pitää nyt mennä terapiaan.
Fantana ymmärtää jo, hän tietää jo, että se mies on peluri. Ei ole toivoa.
Hän ei ajattele: "Minä ja Diamond -
teemme laulun yhdessä, tulee häät ja lapsia,
ja olemme ikionnellisia." Ei.
Eikö sinulla ja Luisilla ole mahdollisuuksia?
Ei. - Kenellä?
Saimme uuden ystävän, Luisin. - Todellako?
Pojan. - Niin.
Mistä? - Namibiasta.
Hän sanoi, että teidän piti tehdä jotain. Hän lennätti sinut jonnekin.
Namibiaanko? - Tapahtumaan.
En tiedä, kuka se Luis on, mutta muistan, kun menen Namibiaan,
että vietän siellä laatuaikaa.
Tämä on siis Luisin tarina. Järjestin Bonangin keikalle, juontamaan tai jotain.
Ja kun tulit vastaanottoon, halusit kukkia huoneeseesi.
Kun niitä ei ollut siellä, palasit kotiin.
Kuka on se namibialainen, joka tulee maahani ja valehtelee?
Haluan tavata hänet. Se ei kuulosta minun teoltani. Olen hyvin ammattimainen.
Työni on etusijalla, koska raha on etusijalla.
Olin Namibiassa juontamassa Namibian Music Awardseja.
Entä sitten? - Lähdin kotiini.
Hän pyysi anteeksi sähköpostissa. - Hän on valehtelija.
Paitsi jos unohdan, mutta minä... Ei.
Ei.
Luis. Googletan hänet.
Selvä. - Kirjoita "Luis, Namibia".
Luis, Namibia. Luis...
Emme tiedä mitään.
Googletan Luisin, en muista vieläkään.
Hra Namibia, te valehtelette olinpaikastani.
Älä kiusaa minua.
Lyön sinua.
Hän seuraa minua.
Mikä väijyjä!
Luis teki asiasta dramaattisen, kun hän kertoi Swankylle sen.
Jos Bonang näkee hänet, hänen pitää juosta karkuun.
Luis tulee ryhmään ja valehtelee heti.
Selvitän asian varmasti.
En.
Luis ei saa valehdella.
Meillä on ongelma, koska tämä on oma tilani.
He ovat ystäviäni, tämä on elämäni.
Jos riitaa janoaa, nainen antaa sitä.
Tekstitys: Marko Pohjanrinne