I dag er vi ved Hartbeespoort Dam i den Nordvestlige Provins,
min hjemprovins.
Jeg inviterede Annie ud på min båd til en dag ude i solen.
- Hej! - Hej.
Jeg elsker Bonang, og jeg mødes med hende i dag, fordi hun siger,
hun har meget at dele.
Forleden sagde jeg til min mor:
"Jeg vil have min alenetid med Annie."
Dagen er vigtig, for du vil dyrke forskellige bånd med folk.
For at komme lidt væk fra gruppen
og forstå gruppens dynamik.
Måske kan jeg komme til bunds i,
hvad der er årsagen bag den her store konflikt
mellem Swanky og Annie.
Jeg er bekymret for,
at du og Swanky ikke taler sammen, og det fortalte jeg ham.
- Jeg ønsker, vi alle kan enes. - Ja.
Siden jeg kom tilbage til Johannesburg, sagde alle mine venner
og alle andre: "Dig og Swanky."
- Tror du, I klarer den? - Forhåbentlig.
Nogle personer forsøger at sige: "Hold nu op, bliv gode venner igen."
Men de driver konflikten.
De hælder mere brændstof på og forsøger at brænde huset ned.
Men jeg tænkte bare,
at hende her er ret moden og ikke forudindtaget.
- Er du klar til at høre det her? - Ja.
Jeg har ikke talt med nogen om det.
Det har han vist heller ikke.
Men det, han gjorde, knuste virkelig mit hjerte.
- Okay. - Det er ikke noget, han sagde.
- Men noget, han gjorde? - Ja.
Swanky forrådte mig.
Jeg havde en plan angående noget.
Jeg ringede og inviterede ham på besøg.
Vi talte om det hele natten.
Jeg sagde: "Lad os invitere nogle venner forbi."
Det ville være et godt tidspunkt at fejre alle, vores succes.
Få hele kliken samlet.
"Lad os være værter i Lagos."
Swanky sagde: "Øh..."
Og jeg sagde, han ikke skulle lyve.
Swanky sagde til mig:
"Jeg synes ikke, vi bør gøre det her."
"Det er ikke det bedste tidspunkt til en fest."
Så torsdag aften den 17. marts...
- Ja. - ...ser jeg billeder af Swanky
...sammen med Zari.
- Til den sorte middagsfest? - Torsdag aften.
- I Lagos? - I Lagos.
Og han inviterede dig ikke?
Hvad?
Jeg ved ikke, hvordan Swanky kan sove om natten.
Alt, jeg sagde til ham,
alt det, jeg sagde, jeg gerne ville,
det gjorde Swanky.
Men hvad er grunden bag?
I talte og kommunikerede, og så udelod han dig,
så der må være sket noget.
At Annie ikke er med til festen eller inviteret af Swanky...
Der er sket noget der.
Men hun vil ikke sige det.
Så det stikker dybere end det, alle vil sige i øjeblikket.
Det, der gør mest ondt, er, at det er Diamonds fest.
Før du kom, sad vi alle ved spisebordet.
- Ja, og... - Og en fyr kom ind og gik rundt om alle.
- Jeg sad for bordenden. - Bortset fra dig?
Hun vendte sig, som var jeg usynlig.
Folk gik omkring uden at se os til festen. Måske var du og jeg usynlige.
- Hvor flot er det lige? - Det er så flot.
- Jeg elsker det. - Smukt, ikke?
- Hvorfor inviterer Nadia mig herud? - Hej.
Jeg inviterede Khanyi, Kayleigh og Swanky til en ny, fantastisk uåbnet restaurant.
- Undskyld, det er... - Se, hvem der er bag dig!
- Her er min gæst. - Hvordan går det?
For at tale med alle og se, hvem der skal opdateres på sladderen.
- Hvordan var Fantanas event? - Nej.
Jeg er bare glad for, at Zari og Annie talte sammen.
- Fedt. - Men gjorde de?
Jeg håber, at mine tøser har gjort noget for at lære hinanden at kende,
for jeg føler, Zari og Annie kan blive bedre venner,
end Annie og jeg er.
Bonang sendte mig en invitation til et skønt sted,
hvor vi måske kan lære hinanden lidt at kende.
Til min overraskelse, gæt hvem?
- Se dig lige! - Når man taler om solen.
Jeg er chokeret over at se Zari her.
Gid, Bonang havde fortalt mig det.
Sidste år ville jeg absolut ikke være i nærheden af den pige.
Det er en god ting.
Vi er voksne kvinder. Men lad os se.
Sådan!
Hvad skåler vi på?
- For nye venskaber. - Det elsker jeg.
- At fortiden er fortiden. - Skønt.
Vil du have noget?
- Nej, jeg fryser. - Okay.
Er du gravid?
- Det håber jeg ikke. - Nej!
Jeg vil ikke drikke, for jeg vil se Zari ordentligt.
Jeg stoler ikke på, Zari ikke gør noget.
Drikker jeg lidt champagne, siger hun noget, der gør mig oprevet. Nej.
Ingen alkohol. Du sagde, jeg var gravid. Okay.
Du er ikke bekymret over, at Annie og Swanky intet siger.
Vi skal enes. Derfor vil jeg have, at du og Swanky kan enes.
- Hvordan går det? - Vi mødes snart, så jeg kan bare...
- I skal tale. - Så hvis jeg...
Har I skrevet til hinanden?
- Skriver I sammen? - Nej.
- Han sendte en talebesked. - Uh, og hvad sagde han?
Jeg kontaktede hende,
- for alle så nyheden online. - Selvfølgelig.
Jeg er meget fokuseret på forhold,
så jeg ved præcis, hvad alle i mit liv har behov for
på alle tidspunkter, når du er min ven.
Så gennemgår du noget, er jeg der for dig, indtil det er overstået.
Jeg kan ikke bare lade, som om alt er fint,
når jeg ved, der måske sker noget for min ven lige nu.
Vi behøver ikke være venner.
Men vi kan bare leve vores liv.
Nu vil jeg vide, om du er okay.
Uanset om det er sandt eller ej,
men er du okay, så er det godt.
Hun er ikke okay.
- Hun svarede ikke. - Noget er galt.
- Stadig ikke? - Nej.
- Stadig? - Hvorfor?
Nej, hun svarede ikke.
Talebeskeden skuffede mig mest.
Den lød som: "Jeg er overrasket over, du ikke taler med mig."
- Hør her. - Hey, Annie.
Jeg kontakter dig, fordi...
Jeg skal se dig, og vi skal tale sammen.
Gråden er falsk, jeg kender ham.
Den talebesked kan ikke komme fra en,
som med så meget selvtillid
ikke kun ydmygede mig, men også 2Babas kone foran andre.
Det er to forskellige ting. Det giver ikke mening.
Det kom ikke fra Swankys indre. Han er min ven, jeg kender ham.
Hvorfor ryster han i talebeskeden?
Ja, han lød forvirret... "Jeg ved ikke, hvad..." Sådan, ja.
Han forsøger at bryde sammen.
Inderst inde i mit hjerte er jeg...
Først og fremmest, du godeste. Okay.
Ikke? Det er det første. Men...
Jeg ved ikke.
Jeg ved ikke, om han lyder falsk eller ej,
om han lyder oprigtig eller ej.
Jeg ved det ikke.
Men hvad skete der så?
- Ingen anelse. Er han ikke din ven? - Har du spurgt Swanky?
- Ja. - Hvad sagde han?
Swanky siger åbenbart, han introducerede Annie til dem fra Johannesburg,
og at Annie føler sig helt ny.
Helt ny?
Jeg er færdig. Det er stort.
Swanky, opfører jeg mig helt nyt? Hvordan?
Kender I, man føler sig snydt i et forhold?
- Forrådt? - Du føler, du lige har spildt...
- Det var vildt. - Ja, du spildte din tid,
dine penge, dine...
- Er det virkelig Annie? - Alt, ikke?
Jeg har indset om Annie,
at vi har snakket på grund af Swanky, men Annie er ikke min ven.
Jeg skal ikke have den slags venner.
Da vi alle havde en "fælles" fjende, var det fint,
men nu hvor den fælles fjende er Swanky, som ikke er en fælles fjende,
han er kun din fjende, føler hun, hun ikke har brug for os.
Jeg har det på samme måde.
Jeg føler, jeg slår op med Annie.
Jeg var Annies stemme i gruppen i meget lang tid,
da Zari skændtes med hende, da...
Jeg følte, jeg påtog mig hendes problemer.
Og nu føler jeg, hun er afvisende over for mig.
Jeg kæmper for en, der ikke gør det for mig, og glasset er snart tomt.
Så for første gang, Annie, kan du skrige ad mig og halshugge mig.
Fint, for du er ligeglad med alle.
Jeg er vred på Annie, og hendes opførsel er dårlig,
for jeg føler, at Annie er venner med Annie,
og vi er bare publikum, som kommenterer engang imellem.
Jeg er enig,
men du skulle ikke have sagt "Fuck dig" til hende foran alle.
Jeg ved ikke, om venskabet mellem hende og Annie
er så oprigtigt, som de fremstiller det som.
"Fuck dig" er...
Nej, hør her. Du skulle ikke have lavet et tilråb.
Nej, det skulle jeg, fordi ingen talte, så nogen måtte råbe.
Jeg kan sige "Fuck dig" til dig som din ven.
-"Fuck dig" ender her. Du gengælder. - Så sig det til mig, ansigt til ansigt.
- Jeg sagde det til alle. - Gør det ikke.
Vi er venner, det er en familie.
Det gør man ikke.
Du er fjollet.
Sig det til hende. Det var ikke klogt gjort.
Hun sagde faktisk "fuck dig."
Man går ikke efter sine venner på den måde i en gruppe.
Det var forkert. Det gør man ikke mod venner.
Men jeg skal fortælle dig noget.
Khanyi vil skifte ham 20 gange, men hun forbliver en slange.
- Ja. - Hun er en slange.
Jeg er forsigtig med hende.
Hvad?
Hvordan nåede vi hertil? Hvornår nåede vi hertil?
Der foregår mere, jeg ikke kender til.
Hun siger, vi er dronninger og støtter hinanden.
Da jeg blev angrebet,
og hvis Khanyi var min ven, hvorfor sagde hun så ikke: "Annie, hør,
du er uenig med Zari, men sådan her gør vi."
Hun sad der bare
- og så alle gå efter mig. - Wow!
Khanyi er en stikker,
og hun spiller spillet påpasseligt.
Du ved ikke, hvad hun siger.
Når hun sidder hos dig, er det rart. Du føler, hun støtter dig.
Sidder hun hos en anden, støtter hun dem.
Khanyi er upålidelig.
Annie har ikke været tilfreds med sine venner.
De spørger hende konstant om ting.
Uanset hendes svar vil de blive ved med at spørge,
som om de kender svaret eller tror, at hun lyver, eller...
Det er meget stressende.
Giv mig en pause. Giv mit ægteskab en pause.
Vi har seriøse livsproblemer.
Jeg ved ikke længere, hvem min ven er i gruppen.
- Fader Andile. - Se lige der!
Jeg er fan af Idibia-parret,
og sidst, vi talte rundt om et bord og fik mad, var til deres bryllup.
Så jeg vil se, hvad ægteskabet har gjort og bare høre om, hvad der er sket.
Ja, Andile og jeg er blevet meget tætte.
Han er som min storebror.
Du er storesøsteren. Jeg er ikke storebroren.
- Du er ældre. - Ja, men du er klogere.
Jeg vidste ikke, om jeg ville spise med,
for venskaber med Annie er ensidede. Når jeg har talt med Annie,
har vi ikke talt om rigtige ting.
Så jeg tænker: "Hvad skal vi tale om i aften?"
Hej! Det ser så hyggeligt ud.
Hej, hvordan går det?
Den tillid, hun havde med mig og Khanyi, er fuldkommen væk.
Hey, kom så.
- Kayleigh. - Hvordan går det?
Det, Annie gennemgår, er ikke en joke.
Rygter om, at din mand sover sammen med andre kvinder,
skal tages alvorligt, især når det kommer fra dine venner.
Hvis de inviterede os, betyder det,
at de er et godt sted, at alt er godt.
Khanyi, Swanky og Nadia skal være mere forstående,
og de skal tænke på, hvad der sker i Annies liv lige nu.
Alle forstår ikke jeres accenter.
I skal give os nigeriansk, pidgin og engelsk.
Måske forstår de ikke vores accenter.
- Det ved jeg godt. - Gør du?
Annie, nogle gange kigger jeg på dig, og jeg siger: "Ja, jeg forstår dig."
Men jeg aner ikke, hvad du lige sagde.
Jeg taler engelsk og kan tale lidt afrikaans.
Jeg er dårlig, men jeg skal lære pidgin.
Innocent, de fleste af hans sange...
- De fleste er på pidgin. -"Target You" er min yndlings.
Ikke pidgin engelsk?
Jo, for han siger: "Jeg vil ikke være utro eller vet."
- Hvad er "vet"? - Pervers.
At chikanere dig konstant og sende dig...
Så "pervers"?
Sende dig dickpics og... Jeg vil ikke være pervers og tro.
"Target You" er min yndlings 2Baba-sang, og min yndlingsdel er:
"Måden, jeg går efter dig på, den her kærlighed skal også trende."
Jeg synes, at den sang taler om
den mest ægte kærlighedsform, som vi ikke ser mellem ham og Annie,
som de fleste ikke ser.
I er billedet på perfekt ufuldkommenhed.
Jeg kigger på jer og tænker: "Det der vil jeg have."
Jeg vil have en, jeg kan blive gammel med.
Så tag tilbage til en af dine babymødre.
Jeg så noget komedie,
hvor fyren kom hen og talte med damen, og hun sagde:
"Godt, du har en direkte tilgang. Hvad glor du på?"
Manden sagde: "Jeg vil have tre børn." Hun sagde to.
Det er afgjort.
Så de forhandlede bare. Som i en forretning.
Så måden, jeg ser ægteskaber på,
og måden, jeg ser forhold på, er...
- Sig, hvad du har lyst til. - Ja.
- Jeg er anderledes. - Jeg vil kneppe!
- Bare sig det. - Skat, du bander.
Det blev lidt akavet.
Jeg forstår ikke, hvordan vi nåede hertil med 2Face.
Jeg elsker kun med dem, jeg elsker.
Men jeg kan kneppe, når min mandlige natur beder mig om det.
- Det går begge veje. - Vent lige.
- Så du siger... - Han siger ikke nu.
Siger du det specifikt for dig selv?
Hvorfor taler Innocent? Hvad laver han? Du godeste.
Han vil virkelig gøre Annie vred.
Om man vil eller ej, sådan er mænd programmeret.
- En mand kan elske en kvinde så højt. - 100 %.
- Men måske er han et sted... - Ja.
...og hans pik beslutter bare noget...
Hans sind, ikke pik. Den tænker ikke selv.
Okay, uanset hvordan du anskuer det, vil han kneppe.
- Hvis han er gift? - Han er skideligeglad med den person.
Han vil bare gøre det.
Taler du generelt eller bare dig selv?
- Tror du på det? - Det tror jeg på.
Er det dig eller din tro?
Når jeg hører ham sige det, bliver jeg lidt flov.
Hvad siger du?
Han kan ikke mene det, han siger lige nu,
men det er faktisk, hvad han mener!
Det er utroligt.
Vi misforstår dig vist. Har du det sådan?
Sådan føler jeg, det tænker jeg.
- Det siger han. - Sådan taler jeg.
- Nej, vent. - I dit forhold?
- Vent. - Det tror jeg.
Det sagde han! Stop med det. Du bliver stukket ned.
Jeg gør det ikke nødvendigvis.
Han taler ikke om sig selv. Han taler om mænd.
- Men jeg... - Det sagde jeg.
- Det er vores natur. - Sådan er mænd programmeret.
Ja.
Det forsøgte jeg at forklare.
Men Nadia forsøgte at være sjov,
og jeg synes, det var ret respektløst.
Du ved, hvad jeg snakker om, og du spiller dum.
- Undskyld mig, jeg skal på toilettet. - Ja.
Jeg følte mig helt ærligt utilpas.
Hvorfor skal det altid handle om mit forhold?
- Hvis jeg er et sted... - Nadia. Giv mig to sekunder.
Jeg lytter. Et øjeblik.
Jeg vil ikke have det... Fordi jeg...
Nå, er det det, du mener? Okay.
Jeg ved ikke, hvorfor Nadia vil have den her samtale.
Især når vi kender historien med Idibia-parret.
Vi ved alle, hvad de lige var igennem.
- Udløsende samtale? - Et problem.
- Jeg startede ikke. - Du skubber på.
Nej, han taler. Skal jeg holde mund?
Hvordan? Når han taler? Jeg gør ikke noget.
Hvad gør jeg? Jeg gør ikke noget.
Han taler og fortæller om sig selv.
Jeg gav ham ikke en tanke, så han sagde det nonsens, han gjorde.
Det var nonsens. Det var ufatteligt.
- Hvad så? - Stop med at afhøre.
Jeg siger jo ikke noget!
- Natur er... - Hvordan afhører jeg?
Når Annie forlader bordet,
løsriver Annie sig selv fra sine venner,
for hun har inviteret mennesker, hun stoler på og elsker
for at bryde brød med sin mand.
Sådan føles det ikke.
Det er ikke min skyld. Giv ikke mig skylden.
Det er ikke min skyld. Nej.
Det er smukt.
Jeg kan ikke lide naturen, og Swankys middag foregår udenfor.
Jeg forventer at lære Luis og Zari lidt bedre at kende,
for jeg kender Bonang.
- Hej, min pige. - Hej.
Og Swanky vil have, jeg lærer Zari bedre at kende,
for de er vel venner.
- Swanky! - Kongen er i bygningen!
Hvordan går det?
Jeg elsker at forbinde folk,
så min dagsorden i dag er at knytte mine venner tættere.
- Hejsa! - Hej, smukke pige!
Jeg er nervøs, for jeg ved ikke, hvordan det vil gå med de nye personer.
Jeg er lidt angst.
- Skål! - Velkommen til huset.
Hvorfor samles vi?
Godt spørgsmål.
For kærlighed og glæde, så vi alle sammen kan tale.
Hvad har I gået og lavet?
Og for at være åben og tydelig omkring alt,
så der ikke er nogen konflikter.
Efter min date med Diamond,
hvor han talte om sit forhold til Zari, er jeg stadig lidt kold over for hende.
Jeg vil enten kunne lide hende eller ej.
Der er ikke nogen mellemvej.
Det har været en stor elefant i rummet.
Vi når til bunds i det. Jeg vil så gerne møde Luis.
Hej, flotte.
- Hey! - Hvordan går det?
Swanky nævnte ikke, hvem der kom med til middagen.
Bonang er her, så du skal få undskyldningen overstået,
før nogen bringer det op.
Hvorfor har du en vielsesring på?
- Det er middag. - Nå, okay.
Jeg manifesterer.
Alt for dig. Rart at møde dig.
Jeg elsker kram. Luis.
Jeg kender til det med Luis og Bonang fra Namibia.
Jeg inviterede Luis, så han kan mødes med Bonang.
De kan være en cool vennegruppe.
Er du en succesfuld person?
- Wow! - Eller er du bare afslappet?
Jeg bygger mig selv op.
Hvad arbejder du med?
Jeg producerer og instruerer. Jeg skaber tv-shows.
- Jeg har en forretning. - Okay, cool.
Jeg laver events.
Jeg inviterede Bonang til at dukke op en dag under Windhoek Fashion Week.
Andre berømtheder blev inviteret.
Bonang ankom til hotellet,
hvor de sagde, at rummet, jeg havde reserveret, ikke var bekræftet,
og så bookede en anden det.
Men nu var hun selvfølgelig ikke glad.
Dagen efter fik jeg hende fløjet tilbage til Sydafrika.
- Vent! - Okay, fint.
Det er jeres skænderi.
- Vent. Giv mig en chance. Nej! - Hvad var det?
- Hvor vover du? - Lad mig forklare.
Det er vigtigt at forklare forløbet,
for jeg føler, hun ikke fortjente det, der skete.
Det var min første event. Jeg var 23 år.
Og jeg fik over 30 personer fløjet ind for første gang.
Hvad hed den? Jeg kan google.
Den hed MTC Windhoek Fashion Week.
Og det sted, du skulle holde en tale,
regnede det, så vi måtte flytte hele strukturen
til et andet sted. Stressende.
Det regnede, så ikke på grund af blomster...
Nej, det regnede.
Men du kan også få raserianfald.
Så jeg undskylder oprigtigt.
Så du... Så det var ikke min skyld?
Nej, slet ikke. Det var aldrig din skyld.
Du sagde, han sagde, jeg gik, fordi jeg ikke havde blomster.
Swanky hører, hvad han gerne vil høre.
Han har sagt noget forkert til Bonang og fordrejet det hele.
Det var 100 % min skyld.
- Regnen. - Det var regnen.
Luis skal ikke lyve.
Vel? Nej.
Apropos venner og hvem der passer sammen, lad mig fortælle, hvad der skete på båden.
På båden spurgte jeg Annie: "Hvordan går det med Swanky?"
Og hun sagde: "Venner, vent. Jeg skal afspille en stemmebesked."
Og hun sagde, du lød meget rystet, som om du skulle græde.
Du sagde, at du ikke forstår hende,
hvad der gik galt mellem jer to, alle de ting.
Vi lyttede. Bonang er mit vidne.
- Ja. - Var du der?
Ja da. Vi var tre ude på båden.
Jeg er meget skuffet over, hun delte talebeskeden,
jeg sendte, for lige der var jeg også knust.
Hvordan sker det for hende?
Hun tøvede med at afspille den.
Jeg pressede hende.
"Hvad skete der? Hvorfor taler du ikke?"
Og hun sagde sandheden eller dele af sandheden,
at I to arrangerede en event i Lagos.
Du gik bag hende ryg og organiserede uden at sige det.
- Hun var et sted med sin mand. - Cool.
Jeg vil lige opklare det hele uden at lægge fingre imellem.
Annie, du har aldrig haft nogen events.
Den eneste var nok dit bryllup.
Det er ikke din ting.
Jeg kom på idéen og delte den med dit management.
Dit management nævnte det for dig, du accepterede,
og vi ville lave eventen sammen.
Annie er ikke en agtpågivende person, når det gælder telefoner og beskeder.
Jeg ringede til manageren en aften, og Annie ringer med det samme.
Manageren tager spændt telefonen. Nu taler jeg.
Annie ringer, så vi alle kan tale om det hele og aftale det endeligt.
Da manageren tager telefonen,
er det første, Annie siger til manageren: "Nå, hej."
"Jeg ved, du kan lide Swanky, men jeg vil lave eventen alene."
Manageren sagde: "Nej, du kan ikke lave eventen alene,
for Swanky kom med idéen til os."
- Vidste hun ikke, du var i røret? - Nej.
Manageren slår straks min lyd fra.
Jeg skrev til manageren: "Hvis du ikke giver mig lyd,
vil jeg fucke det hele så meget op,
at ingen, ikke dig, ikke 2Face, ikke Annie kan overleve det."
Wow.
Det så jeg ikke komme. Jeg vidste ikke, det var så omfattende.
Han ved så meget om dem,
og når du går imod en person, der ved så meget om dig,
kan det fucke dig op.
Så besluttede jeg, jeg ikke ville kommunikere med hende,
jeg ville ikke kontakte hende eller tale om det.
Jeg ville bare gøre min egen ting.
Og som I kan se, var det det største på kontinentet uden dig, Annie.
Ingen bemærkede, du ikke var der.
Stop med at lege.
Du ved, hvor magtfuld jeg er. Lad være.
Jeg har tænkt på Fantana siden Khanyis mysterie-fest.
Vi har ikke fået mulighed for at tale på tomandshånd.
Jeg vil se med vores venskab.
Som jeg sagde sidste gang, vi hang ud og talte...
Ja.
...vil jeg stadig hænge ud på tomandshånd
uden pigerne og drengene, uden alt det her drama.
Der foregår meget. Jeg vil bare tale, du og jeg,
- og lære hinanden at kende. - Okay.
- Vil du det? - Altså som venner? Bare hænge ud?
- Hvordan? - Ingen anelse!
Jeg kan lide ligefrem personer.
Jeg vil bare slappe af og hænge ud, og så ser vi, hvad der sker.
- Vi tager den derfra. - Jeg ved ikke, hvad jeg føler,
for Luis er det modsatte af, hvad jeg kan lide. Han er for blød og blid,
og jeg kan trampe på ham og kontrollere ham.
Og jeg ved ikke, men måske er det det, jeg skal bruge.
- Men du skal planlægge det. - Ja.
- Det kan være afslappet. - Jeg tjekker min telefon og ser ad,
- og så tager vi den derfra. - Okay.
- Hvor er de to? - Ingen anelse.
Skal vi være bekymrede?
Jeg kan ikke lide Luis. Han taler for meget.
Dræb mig.
- Eller mænd med muskler. - Det sagde du ikke.
Og han lyver.
Om eventen?
"Undskyld, det var regnen, ikke dig."
- Rend mig! - Hvorfor sagde du det ikke?
Jeg har ikke energi til at diskutere ting med dem, der booker mig.
Lyv ikke, fordi jeg er berømt, eller hvad du tror.
Det giver folk et forkert indtryk. Jeg droppede ikke eventen.
- Hvor har I været? - Der er ild derovre.
Har I hygget jer?
Jeg ledte efter ilden. Du har et tæppe nu.
B har skaffet mig et.
I var væk i en evighed.
Jeg tror, Luis er interesseret i Fantana,
men jeg er ligeglad, for jeg ved, hvor Fantanas hjerte er.
Zari, lad mig sige det her højt.
- Hvad? - Wow, hvad...
- For jeg bryder mig ikke om nonsens. - Det ved jeg godt.
Jeg kan lide, alle er med på det hele.
Så snart Swanky begynder at tale om mig og Zari,
ved jeg allerede, at Swanky skal til at fortælle hende,
hvad jeg laver med Diamond.
Fantana laver en ny sang med Diamond. De har gang i det.
Det er lidt akavet, for jeg talte lige med Fontana
om en mulig date mellem os,
og nu er det Fantana og Diamond,
så jeg har en sær følelse lige nu.
Lad os sige det. Du og Diamond kan lide hinanden,
I gør jeres ting.
- Frk. Zari... - Hvorfor spørger du mig?
Jeg må spørge, for jeg ønsker ikke krig.
- Vi er ikke et par. - Jeg ønsker ingen vold!
Jeg er ikke sammen med ham.
Ja, præcis.
Jeg skaber mig ikke angående Fontana og Diamond,
for jeg er ikke sammen med manden.
Jeg håber bare, han ikke laver en Nadia på dig.
Hvad er "lave en Nadia"?
Jeg ved det ikke.
Når jeg er i nærheden af Diamond, eksisterer andre kvinder ikke.
- Ja, det har vi talt om. - Ja.
For du er mor til hans børn.
Hun skal altid nævne, at han er faren til hendes børn.
Det ved alle, og alle forstår det,
og jeg ved ikke, hvorfor hun stadig nævner det.
Mig og Diamond er altid meget nærgående med hinanden.
Hvis jeg frøs lige nu, ville han læne sig på mig.
Og du sidder der, så hvordan ville du have det?
Jeg er så ligeglad.
- Du kan ikke lide manden. - Ja.
- Du kan ikke lide manden. - Det kan jeg.
Jeg er ung og skidelækker. Jeg er ligeglad.
Ved du godt, at Diamond dater?
Ved du, hvor mange jeg dater?
Ved du hvor mange?
Ved du det? Fire!
Hun ville bare sige noget, der skulle pisse mig af,
så jeg reagerede skidt, men Diamond og jeg har en aftale,
hvor vi begge kan gøre, hvad vi har lyst til.
Diamond fortalte mig, at problemet er,
at hvis han vil videre med en anden pige, er du den med et problem.
- Sagde han det? - Diamond er en løgner!
- Det siger han, så du har det okay. - Nej.
Men når Zari træder ind, handler det ikke om dig, Fantana.
Jeg kender ham. Han er en mand.
Han skal have sin vilje.
Nej, for Diamond har mødt sin ligemand, for jeg gør det samme mod ham.
Jeg elsker ikke Diamond. Vi er begge bypersoner.
Jeg dater gerne en anden fyr med ti kæder lige nu
og glemmer Diamond.
Okay, han mødte sin ligemand.
Han kan have fire kærester samtidigt, hun kan have fire.
Ja, som skabt for hinanden.
Jeg vil gerne sige, vær ikke endnu en Diamond-elskerinde.
- Nej! - Nej! Mig og Diamond er venner.
Ikke elskerinden.
- Vær ikke en Diamond-flirt. - Nej!
Det er vi ikke!
- Vent. - Folk skal fokusere på hendes musik.
Fantana skal ikke blive kendt som Diamonds elskerinde,
for hun har meget talent.
Hun skal være kendt for sin musik.
Vil han være endnu en på hendes liste?
- Vi har lister. - Kender du min liste?
Kvinder har lister.
Tror I, at kun mænd har en...
Skat, jeg har en liste med mænd, jeg vil bolle og forlade.
Nedgør aldrig en kvinde sådan. Ifølge hvem?
Ifølge hvilken standard? I hvilken æra?
Jeg passer på hende.
Hallo! Vær ikke fræk!
Hvis det var ham, og jeg var i studiet med ham, ville han ikke have et problem.
Fantana, hvad med dig?
- Jeg er ung! - Direkte fra ørkenen
vil du fortælle kvinder, hvad de skal gøre med deres vagina.
Hvis du vil i seng med ham, fint.
Zari vil ikke have, det sker foran ham. Du skal ikke irritere mig.
- Sådan ser samfundet ikke på det. - Hvilket samfund? Det er deres vaginaer!
- De vil ikke fokusere på hendes musk. - Hvilken?
- De vil fokusere på skandalen. - De behøver ikke købe den.
- Det er da lige meget. - Hun vil fokusere på sin musik.
- De kan fokusere på begge! - Nej!
Hvad kæmper du egentlig for, Luis?
Kæmper du for at få Fantana til at fokusere på sin karriere,
eller kæmper du for, at Fantana har plads til dig?
Jeg vil ikke forbindes til en sexskandale...
Hvilken sexskandale?
Jeg kneppede Afrikas største stjerner og er her stadigvæk.
Hvilken mands pik er større end hendes musik?
Det er mundlort.
Hvad betyder det?
At du ikke skal komme her med dit pis.
Bonang vil få det til at se ud, som om jeg vil styre Fantana.
Hun vil skildre mig som en kvindehader.
Hun vil skildre mig som en fyr,
en typisk afrikansk mand, der ikke støtter kvinderettigheder,
og det passer ikke.
Han løj om mig, og nu gør han det samme med samme mentalitet.
- Det er mere af det. Nu hører jeg... - Lyv ikke om andre.
Find ikke på ting ud fra, hvad du antager...
Bare gå amok, søster. Jeg blander mig udenom.
Jeg spiser kylling.
Bonang har uforløst vrede.
Hun skal ud med sin energi, men hun gør det på den forkerte måde.
Luis, du forstår, det ikke kun handler om emnet, ikke?
Han antager roller for kvinder.
- Hun lukker alt ud. -"Mænd kender dig for sexskandaler."
Jeg føler, vi fik talt om emnet, men nu bringer hun det op igen.
- Fantana. - Ja?
Nej, tøs.
Hvad nu? Kan han tage tilbage til ørkenen...
Til ørkenen?
Det var fint, da Bonang gik efter mig. Det blev et problem, da hun nævnte mit land.
Måske kan du og Luis tale ud om det.
- Vil ikke. -"Det vil jeg ikke", mente hun.
- Jeg undskylder ikke igen. - Det bad ingen om.
Jeg undskyldte flere gange, men hun hører mig ikke.
Dem i Namibia kender til det.
- Det er derude... - Jeg ringer til en i Namibia...
- Så ser du sandheden. - Jeg bad dig sige, hvem du talte med.
Det gør jeg.
Du sagde, du undskyldte, men for løgne.
- Hvilke løgne? - Undskyldte du ikke for at lyve?
- Jeg sagde undskyld. - Men du løj.
- Du måtte undskylde... - Det er jo sandheden?
Jeg talte sandt. Der er beviser.
- Hvor? - Derude, online.
- Hvor? - Du får et link.
Send det lige nu.
Det gør jeg ikke. Jeg er her for Swanky.
Middagen er blevet til en krigszone.
Det her er ret...
- Det er noget pis. - B, vent. Slap af.
Du skal vente. Vent!
Tak, alle sammen. Godnat.
Nu er det så utroligt hektisk.
Jeg kan ikke få overblik over noget. Det hele er kaos.
Jeg tænker: "Kan jeg få mere champagne, tak?"
Tekster af: Niels M. R. Jensen