Me pongo así por todos mis amigos.
No es solo por Bonang.
Mientras seas mi amigo, sin importar lo que pase,
lucharé por ti, y todos saben que soy así.
- No es algo exclusivo de ella. - Esta situación es entre él y Bonang.
Eso no es así. No me digas eso.
- ¿Por qué? - Por tu amiga.
Lo haría por todos mis amigos, no es selectivo.
- Bonang es tu amiga. - Por ti o Zari, haría lo mismo.
- No digas que cómo me pongo. - Habla de Luis y Bonang.
- Mentira. - Luis y Bonang.
No entiendo cómo se siente Swanky.
No es el Swanky que conozco. Él es sensato, pero ahora mismo,
siento que escucha para responder.
Escucha para entender.
Me pondría así por Khanyi si fuera ella.
Ella lo sabe, y yo lo sé,
pero en esta situación dice que...
Te quiero.
Swanky está de luto por la pérdida de su mejor amiga.
Es un hombre que sufre.
Por eso siempre trae amigas diferentes.
Cualquier cosa que parece que le da un poco de lealtad,
se aferra a ella.
Se está recuperando.
Estáis como una puta cabra.
No te ofendas, no quería decir eso.
Ponéis a parir a mi amiga delante de mí
y esperáis que diga: "Qué bien, qué bonito". Pues no.
¿Estás bien?
Sí. Gracias.
- ¿Por qué? - No me va pelear. Se notará.
No tienes por qué hacerlo. No has hecho nada.
Pero pelearemos por ti porque no has hecho nada.
Y si sabes tu versión, no tienes que explicarte.
Ya te has disculpado una vez. No sigas haciéndolo.
Me siento aliviado,
porque puedo confirmar que no estoy loco,
y los demás entienden o ven lo que intentaba decir.
Me alegro de que haya salido el tema.
- Estás bien, ¿verdad? - Sí.
Estoy bien, en serio.
No te preocupes por él, le grita a todo el mundo.
Vale, genial.
A ver... Estoy...
Quiero el consejo de Khanyi. Khanyi es sincera.
Me dirá lo que hay. No se cortará un pelo.
En mis dos últimos cumpleaños
- he pedido una cosa. - Sí.
- Básicamente, quiero tener un hijo. - ¿Un hijo?
No estoy tan zumbada.
No, contigo no.
Me coge la mano y se pone en modo incómodo.
No quiero soltarlo porque lo está pasando mal, pero...
En el polo, Zari comentó
que le interesaba el tema de la subrogación.
No quiero preguntárselo,
pero ¿crees que es buena idea que ella y yo investiguemos sobre el tema?
Esto no existe en Namibia.
Pueden pasar dos cosas.
O Zari y yo nos informamos sobre la gestación subrogada
y los tenemos por separado.
O Zari podría ser mi donante de óvulos y yo, su donante de esperma.
¿En qué está pensando?
JÓVENES, FAMOSOS Y AFRICANOS
No esperaba ser el único que defendiera a Bonang en el evento,
así que ayer fui a mi terapeuta
y me aconsejó que no confiara más en esas perras.
¿Qué coño fue eso?
Siento que intentaban amedrentarme, pero no es tan fácil amedrentar a Swanky.
Me llevé un chasco enorme.
Para mí no tenía sentido,
porque no puedes desvivirte así por Luis
cuando no has oído la versión de Bonang.
¿Escuchas una versión y sacas una conclusión?
Si Zari se hubiera enfadado,
lo habría entendido, porque estuvo en la cena.
No veo ningún motivo para que se tomaran así el anuncio.
En plan, ¿qué tiene de malo?
- ¿Es porque es Bonang? - Es que...
Todas las amigas que ha traído Swanky al grupo
solo aportan drama.
Con Annie fue: "La reina africana, la realeza".
"Bonang, la reina de todo, la reina de esto".
Se empeñan en que hay que ponerlas en un pedestal.
Es raro que Swanky anunciara que Bonang dejaba el grupo de Whatsapp.
Los amigos van y vienen.
Creo que intenta hacer que parezca que nosotros somos los malos,
lo cual muestra que ha elegido bando
y que se aferra a él. Pero yo creía que éramos amigos.
Me sorprendió mucho.
Ataca a todo su grupo de amigos
por una película que se ha montado en la cabeza
- y se aferra a eso. - Ya.
No estuvimos en la cena.
¿Por qué lo hablamos?
Por todo lo que hablamos, parece que Luis es un cerdo misógino.
Es como si se negara a oír la versión de Luis.
Se aferra a una versión constantemente,
y eso no es propio de él.
No sé por qué se pone en ese plan.
Yo creo que Swanky está buscando una nueva Annie
- y pensó que sería Bonang. - Puede.
- ¿Me entiendes? - Sí.
Adora a Bonang. No le parece mal nada de lo que hace.
Creo que está cegado por ella,
pero entiendo lo que dices de que busca una nueva mejor amiga.
En su mente piensa: "Estoy solo otra vez".
- Sí. No lo está. - Nos tiene a todos.
Se arriesga a perdernos para que alguien ocupe el sitio de Annie.
Se acerca el cumpleaños de Zari.
Sé que habrá drama. No sé si iré.
Ya no sé si me hacen ilusión todas estas cosas.
A mí para nada...
¿Voy a comprarme ropa para irme pronto
porque no quiero más movidas o...
Te llamaré para ver cómo estás. Si hay drama, avísame.
No, tienes que venir. Espero verte ahí, perra.
Bueno...
A ver cómo estoy cuando me despierte.
Ya tengo una idea sobre si ir al cumple.
Estoy harto de todas estas mierdas.
Si vuelven a incitarme de nuevo,
si vuelve a intentarlo uno solo,
verán un lado mío que no han visto jamás, lo juro.
En este grupo, hay mucho drama todo el tiempo.
Hoy por fin quedaré con Fantana.
Esta cita con Luis es muy incómoda
por todo el tema entre él y Bonang.
Pero también quiero conocerlo por mí misma.
- Buenas. - Hola.
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
- Estás muy guapa. - Gracias.
¿Qué es esto?
¡Sorpresa!
He decidido dar una clase de baile, Kizomba,
porque quiero ver si sabe moverse.
¿Tienes caderas? Pues que no mientan.
Mueve las caderas a la de uno, dos, tres, cuatro, cinco...
- Vaya tela. - No.
- Mis caderas mienten. - Tranquila.
No sé bailar.
- Uno, dos... - ¡Qué vergüenza!
Chicos, es muy difícil.
Esta mujer no sabe moverse.
No es fácil.
Dice que no sabe bailar y yo en plan...
Sé hacer twerking, pero no sé bailar.
Y luego, uno, dos, toque.
- Uno, dos... - Vale, esto sí me sale.
Hago twerking más o menos,
pero los demás estilos de baile, soy incapaz.
No va a suceder. Aunque lo intentaré.
Tres, uno, dos, toque, y uno, dos, toque.
Se mueve, pero no se mueve al mismo tiempo.
No sé cómo explicarlo. No entiendo nada.
Tiene un culazo, pero no se mueve.
El culo no se mueve, es como... No tiene sentido.
Venga ya, tíos.
Esto es para ti.
¿Qué tienes ahí? Quiero verlo.
- Son para ti. - Gracias. ¡Qué grande!
¡Vale!
Gracias.
Qué grande.
Me gusta.
Está subiendo puestos.
- Tengo una regla para hoy, solo una. - ¿Cuál?
Que no hablemos de nadie más.
- Solo de nosotros. - Vale.
- ¿Por? - Esto es para nosotros.
Es para ti.
Dices que no quieres hablar de lo que pasó y de lo que pasa.
Con lo que ha pasado,
me alegro de lo que pasó la otra noche,
porque creía que se me iba la olla.
Me alegro de que todos lo vierais desde mi punto de vista
y de haberlo sacado, y ya estoy listo para seguir adelante.
Hablé con Swanky sobre salir contigo
- en una cita. - Vale.
Y, al fin y al cabo, puedo tomar mis decisiones.
Pero, como son mis amigos,
no quiero que parezca que les engaño.
A ver, en lo que respecta a Swanky,
creo que debo hablar con él.
- Sí, exacto. - Porque, para mí,
me ha invitado dos veces a sus eventos y las dos veces estaba en plan...
- ¿Me explico? - A Swanky le caes bien.
Pero tienes que sentarte con él y explicárselo
para seguir adelante.
En cuanto a Bonang, no conozco la situación, no sé.
- ¡Yo qué sé ya! Vale. - Ya.
Quedaré con Swanky y a ver qué pasa.
Antes de entrar,
gracias por quedar conmigo.
Te lo agradezco.
Gracias por bailar conmigo.
- Sé que no bailas. - ¡Qué fuerte!
- Sé que no bailas, así que gracias. - Ya.
Te lo agradezco y espero que tengamos otra cita pronto.
Me he acercado, le he pedido una cita
y quiero ver si ella siente lo mismo.
Yo me siento así, pero quiero ver si ella está igual.
Ahora es cosa suya.
Todos saben que me gusta un buen traje.
Me gusta que mis trajes me queden como un guante.
- Andile, gracias. - Te lo agradezco mucho.
- Disfrútalo y nos vemos pronto. - Seguro.
Solo le cuento a Naked mis pensamientos y sentimientos.
Significamos muchas cosas el uno para el otro y, a veces,
incluso somos un hombro donde relajarse.
- ¡Hola! - Hola, tío.
- ¿Qué tal? - ¿Bien?
Muy bien.
Han pasado muchas cosas para reflexionar en los últimos meses,
pero, sobre todo, mi ruptura con Zari.
¿Quién ha dejado a quién? Y dime la verdad.
Hemos tenido un entendimiento amistoso
y nos separamos debido a las presiones de quiénes somos y dónde estamos
y de otros allegados.
Básicamente, si lo traduzco a isiZulu,
ella te ha dejado.
Sí, eso es lo que pasa.
Te lo mereces.
- Me ha dejado. No funcionó. - ¡No!
- Pero el rechazo te sienta bien. - ¿Qué?
¡Ya me conoces!
Zari me ha ayudado a aclararme y he visto
que solo era un peón en su jueguecito con Dia.
Estoy triste y me duele haber sido parte de un juego.
Para mí era real.
Al no haber funcionado, me he dado cuenta
de que quería que funcionara.
Si es lo que quería y me ha dolido que no cuajara,
es que estoy listo, ¿no?
Quiero que te cures antes.
No puedes pasar de la curación a otra relación.
No nos curamos, follamos.
Te prefiero en la calle.
Estoy listo para volver a tener pareja.
Me ha costado tres años llegar aquí.
Siento que estoy estancado en un sitio
y todas mis ex avanzan y encuentran el amor,
así que el problema soy yo.
Andile siente algo de presión.
Y, a ver, tiene cuatro hijos.
Sus hijas se hacen mayores
y necesitan ver algo de estabilidad en su vida.
Tiene que ser un modelo a seguir para ellas.
Así que creo que por fin está viendo la luz.
Mira mi historial. ¿Dónde están todas?
Felizmente casadas y enamoradas.
Vi a algunas de tus guarrillas en el club la semana pasada.
No las llames así.
Esto es por el amor.
Ahora hasta tienes sentido de...
No quiero que las llames guarrillas.
"No puedes...". No están aquí.
- Ni en su ausencia, cabrón. - No, vamos.
- Pero puedes llamarme cabrón. - Sí.
Al alejarme de aquí, en cada habitación en la que entre,
entraré con la voluntad de que me amen,
porque ese es el primer paso para amar.
Uno de los mayores obstáculos en mi camino hacia el amor
son las dos hermosas madres de mis hijos.
Una es prácticamente mi mejor amiga
y con la otra hay complicaciones sin resolver y sin aclarar.
Por eso he invitado a comer a los Idibia.
¡Hola, familia!
¡Hola! ¡El ligón de Sandton City!
Me identifico con su viaje amoroso
y hay muchas similitudes entre su relación
y la mía y con Sebabatso.
Sebabatso es una de las dos madres de mis hijos.
Ella y yo tenemos dos hijos juntos.
Hola.
¡Hola!
Seba.
Salir con Andile fue turbulento.
Fue lo peor, pero cuando estamos juntos,
es como si el mundo se detuviera.
Sebabatso y yo cortamos hace casi tres años.
Salimos con otras personas, incluso nos casamos,
pero al final siempre acabamos volviendo juntos,
igual que los Idibia.
- Me alegro de verte. - Igualmente.
- ¿Qué tal los peques? - El pequeño ya anda.
Tiene carácter.
Y, sí...
¡Vaya! Andile y Sebabatso,
su lenguaje corporal refleja muchas energías diferentes.
Veo química entre ellos.
Os digo que la veo.
No sé cómo lo hace, pero me encanta.
Os veo muy bien.
No es siempre así.
- No digas eso. - No lo creo.
Es imposible que haya pasado por casualidad.
- Lo que os une... - Sí.
Son los bebés. Dos niños.
Hay muchísima química entre Andile y yo.
Hemos intentado negarlo, pero siempre vuelve.
Nos alcanza.
Cuando encontremos el punto de ver si solo somos ex
que crían a sus hijos como amigos, será más fácil.
¿Ha sido un rollo vuestra vuelta?
Nosotros nos hemos enrollado.
Vivimos juntos dos años.
Me he enrollado con él.
Nosotros no.
Lo dejamos, quedamos y nos liamos.
Y lo vuelvo a ver.
¿Sabes? Le da palo, pero sí.
Llevamos dejándolo y volviendo unos 20 años.
Creo que gran parte de lo que somos sigue en el aire.
Cada vez que nos vemos,
casi nos acordamos de lo que podría haber sido.
¿Cómo supiste que ella es la indicada?
¿Cómo supiste que no puedes dejar lo que es tuyo?
Creo que fue cuando compré mi primera casa,
cuando compré mi primera casa en Lagos.
Y me dio por pensar:
"Vaya, este sitio es enorme".
Y ahí fue...
No puse muebles, nada.
Solo la llamé.
Eso me dejó todo loco porque pensé:
"Estoy construyendo una casa,
y voy a entrar en esa casa solo".
¿Espero a que me golpee la realidad
o aprendo de los que ya lo han vivido?
Está claro que tenemos una asignatura pendiente,
él y yo.
Khanyi ha querido que quedemos.
Debido a nuestro pasado, no confío en ella,
así que lo que quiera decirme,
lo cogeré con pinzas.
Otro problema más.
- ¡Holita! - Hola.
No sé por qué a Luis le fue tan fácil decirme lo que me dijo.
Pero solo soy la mensajera, así que transmitiré el mensaje.
- Tengo una petición... - Vale.
...para ti.
Luis siempre ha querido tener un hijo por su cumpleaños.
Su propuesta es...
Quiere venir y pedirte que...
¿Tenga a su hijo?
Una gestación subrogada, así que ponéis vuestros...
- juntos. - ¿Mis óvulos?
¿Luis quiere tener un bebé conmigo?
No, lo siento, no puedo.
Solo pretendo saber si puede...
intentarlo.
Quizá sea en tu cumple. Ten cuidado.
¿Y mi novio? También quiere tener hijos.
Zari, ya te he dicho que dejes a los ugandeses.
- ¡Por Dios! - Te causa problemas.
Luis, me parto.
Me has decepcionado un poco.
Deberías verme en alta estima,
no como una máquina de hacer bebés solo porque pueda.
¡Tío!
Si voy a tener algo con Sebabatso,
tendré que revisar mi pasado
para que las dos madres de mis hijos hagan una tregua.
Por eso he quedado con Rosette.
Rosette es la primera madre de mis hijos.
Salimos antes de salir con Sebabatso por segunda vez.
Rosette y yo tuvimos una relación y tuvimos hijos.
Andile y yo estuvimos juntos cuatro años, creo,
antes de tener a nuestra primera hija, Gabrielle.
Tuvimos buenos momentos, pero los malos fueron muy malos.
Tuvimos una relación muy tóxica.
Recuerdo que intentamos tener un hijo
y cuando lo tuvimos, todo se desmoronó,
mucho más que antes.
Fue muy profundo, muy emotivo.
Muy emotivo.
Llegó mi embarazo.
Tuve a Gabrielle.
Él estuvo presente algunos ratos.
Sentía que iba a tener un bebé sola.
Y tener este hijo, no sé qué pensábamos, pero...
Pensábamos que era una buena idea.
Lo dejamos. Teníamos unos hijos preciosos,
pero encontramos la forma de volver
como buenos amigos.
Mi relación con Andile ahora es muy buena.
Es un padre increíble. Es genial con los niños.
- Hola. - Cielo, fíjate, reluciente.
Hola. Estás preciosa.
- ¿Te gusta mi maquillaje? - Sí.
Estoy estupenda, pero no me busques.
Aléjate.
Andile sigue siendo un partidazo.
Nos complementamos. Podría funcionar.
- ¿Sales con alguien? - No salimos,
probamos a ver qué pasa.
- ¿Qué significa eso? - Que no salgo con nadie.
- ¿Y qué haces? - Intento atraparte.
- ¿Te lo imaginas? - ¿No quieres?
Está en plan: "Nunca más".
Le daré una poción.
Mi relación contigo amenaza a todas con las que salgo,
- y todas piensan... - ¿Hasta Sebabatso?
Fue la última, a menos que haya otra
que yo no conozco.
Cuando Sebabatso volvió a mi vida,
todos la querían y la aceptaban, incluida Rosette.
Pero, en algún momento, Seba cambió.
A las chicas con las que sale no les gusta nuestra amistad.
Somos demasiado íntimos.
Les incomoda.
Seba también dijo que no tenemos límites.
No traga del todo a Rosette,
algo que Rosette no se tomó muy bien.
No sé qué límites hay, pero es así.
No podemos cambiar. No sé qué hay que cambiar
porque no sabemos qué hacemos. Es lo normal.
- Habría que solucionarlo. - ¿Lo has intentado?
- ¿Estarías dispuesta? - ¿A quedar con ella?
Para que vea cómo estamos.
Supongo.
No me importa.
Tampoco es que me entusiasme
y no la animaría a volver con Andile.
Prefiero que esté con otra.
Ha llegado el día. Hoy es mi fiesta de cumpleaños.
¿Qué es un cumpleaños si eres africano
y no muestras África?
Después de la fiesta de la ginebra, la cosa estaba incómoda y tensa.
No sé qué esperar.
Preferiría no estar en esta fiesta.
Hace tiempo que no los veo, pero Andile me ha invitado.
- Hola. - Anda, hola.
- Ha venido Rosette. - Ya.
- ¿La has invitado... - He invitado a Andile, no a ella.
¿Han vuelto?
No lo sé.
Me cago en la leche.
Seré sincero, estoy nervioso por lo de hoy,
porque en mi empeño por conseguir
que las dos madres de mis hijos se lleven bien,
las he invitado a la fiesta de cumpleaños de Zari,
y podría ser contraproducente para mí,
porque conozco a mis amigos
y a veces son como una manada de hienas.
No quiero drama, chicos, hoy no.
- Aloha. - Hola, papá.
¿Un abrazo?
- Qué guapa. - Gracias.
Enseguida noto que la sala suspira.
Mira qué tipazo.
Todos esperan drama.
Pero no se lo daremos esta noche.
Vamos a ser una gran familia.
¡Hala!
El estilo de crianza de Rosette y Andile me parece muy raro.
Su relación es entre padres e hijos.
Es como si lidiaran con su propia relación a la vez.
Andile y yo somos muy juguetones, pero no es un juego incómodo.
¿Te vas a sentar tan lejos?
- Iba a ponerme... - ¿De qué?
- Perdón. Pensé que te sentarías aquí. - Qué borde.
¿Por aquí?
- Aquí estoy bien, muchas gracias. - Vale.
No pasa nada.
Amiga, que bonito todo.
- Hala. - ¡Vaya tela!
Estoy deseando ver a todos los que no he visto.
La última vez fue en la fiesta de Andile,
así que será emocionante.
Y estoy un poco nerviosa,
pero espero que no vuelen copas ni nada así.
Esto promete.
Adivinad quién ha llegado.
¡Seba!
Vaya, vaya.
- Hola a todos. - Hola.
- ¿Cómo estás? - Bien.
Para ya.
¿No hacía frío hace unos minutos?
Ahora hace calor. ¿Por qué?
Vale, esto es incómodo.
Andile no me dijo que había invitado a Seba.
Llevo un año sin verla, y aquí está.
- Hola. - ¿Qué tal?
- Bien. - ¿Y tú?
- Bien. ¿Tú? - Genial.
No me sorprende que Rosette me abrazara.
Nos saludamos, pero no vamos por los mismos sitios.
No puedo fingir, pero al menos... Vi que Andile me miraba,
así que dije: "Vale, venga. Dale un abrazo".
Seba, hay un asiento al lado de Khanyi.
- ¿A tu lado no? - No, justo ahí.
Vale. No pasa nada.
Gracias por indicarme.
¿Me dice dónde sentarme?
Qué raro. No conozco a nadie.
¿Quién va a sentarse a mi lado?
Qué movida.
Ya estaba cabreada.
Es una noche delicada para mí.
Intento colocarnos a Sebabatso, a Rosette y a mí de forma estratégica
para que no tengamos conversaciones incómodas
delante de la gente.
¿Os conocéis?
Para empezar, las dos somos madres de los hijos de ese de ahí.
- ¿En serio? - ¿No ves que tiene el mismo gusto?
Vale.
Nunca he ido a una fiesta con dos madres y el padre de sus hijos,
así que me resultó incómodo.
¿Sabes que nos llevábamos bien?
Cuando empezaron a salir, éramos casi como mejores amigas.
No pasaba nada.
Con el paso del tiempo, te fuiste separando.
No creo que yo me separara.
Qué va. Es que no entendía bien lo que pasaba.
No te sentías cómoda con mi relación con Andile.
Mira, nos llevábamos bien.
El mayor límite que Rosette cruzó fue no saber cuándo parar.
No me gustaba cómo eres sabiendo que estás casada y eres madre.
No estoy casada. ¿Con quién?
"Alguien que estaba casada".
Si eres una mujer y estás con alguien,
no le pides a otro que haga cosas en tu casa
y menos si él está con otra persona.
Como amiga, deberías conocer tus límites.
Andile siempre ha sido mi apoyo.
En cualquier relación, en todo lo que he hecho,
siempre está ahí.
Cada vez que no puedo hacer algo y viene a ayudarme...
Parecía que, como íbamos en serio, debías intervenir.
¿Por qué? ¿Debía ser un rollo
y, como era serio, tenías que...
¿Por eso tuviste un hijo?
¿Porque parecía que pensabas que era un rollo?
¡Dios!
¡Ostras! Menudo jaleo.
- ¿Que si por eso lo tuve? - Sí.
¿Por eso lo tuviste tú?
Guapita, mi situación duró mucho más que la tuya.
Eso no importa. Tú estabas con otro.
Me sorprende que Rosette no vea en qué se equivocó,
porque es adulta.
Ha estado casada, debería saber cuáles son los límites.
Cuando empezaste a ver que íbamos en serio,
- quisiste... - ¿Cómo de en serio?
Vivíamos juntos.
Estabas divorciada. No tenías adónde ir.
No necesitaba mudarme. Andile me hizo mudarme a su casa.
Yo vivía en Sunninghill.
¿Con el otro tío con el que engañaste a tu marido?
¿Qué otro tío?
No he dado nombres. ¿Quieres que dé nombres?
No engañé a mi marido con ese.
- Claro que sí. - Qué va.
Entérate bien de los hechos.
¿Qué está pasando?
¡En la fiesta de Zari no!
Intentamos resolver nuestras cosas, pero está todo el mundo.
¿Por qué se mete Andile?
Porque se trata de él. ¿Cómo que por qué se mete?
Andile no se mete en la conversación.
Rosette lo mete en la conversación porque sabe que Andile la apoyará.
Ya he tenido esa conversación contigo, como mi hombre.
¿Como tu hombre?
Sí, como mi hombre.
- Estoy hablando con Rosette... - ¿Por qué como tu hombre?
- Paso. - Lo siento.
Se refiere a en el pasado.
Solo ha preguntado.
No la estás escuchando.
Andile, vale. Habla.
No, estoy enfadada.
Me puso de mala hostia. S me cortó todo el rollo.
- ¿Por qué pasa esto en tu cumple? - Métete, Fantana.
Pregunta si va todo bien.
Andile, es el cumpleaños de Zari.
- ¿Y qué? - Estáis discutiendo.
No está bien.
Lo siento.
No sé qué defiende Andile y me estoy cabreando.
Me molesta. Para ya.
Sigo muy enfadado por lo que pasó con Bonang y Luis,
y todos están aquí como si no pasara nada.
¿Os quedáis con la versión de Luis porque Bonang no es vuestra mejor amiga?
- ¡Hola, chicos! - Estás fantástico.
Todos están mostrando quiénes son con la situación de Bonang, y yo en plan:
"A ver qué pasa aquí".
- ¡Felicidades! - ¡Cariño!
La actitud de Swanky hacia mí ha cambiado desde su cena
y mi altercado con Bonang.
¿Qué tal? ¿Cómo estás? Levántate, por favor.
Todos en pie.
¿Saludas al dios sentado? ¿Cómo estás?
Y me culpa por la marcha de Bonang, lo cual no es justo.
¡Hola!
Han pasado muchas cosas en este grupo.
Me alegro mucho de que estemos aquí esta noche.
Somos una representación de lo que significa la belleza africana.
Estamos estupendos.
Solo puedo decir: "Vamos a pasarlo bien".
- ¡Eso es! - ¡Chinchín!
¡Chinchín, guapos!
Zari, deja que te bendiga primero.
- Por favor, límpiame. - Aquí y aquí.
Bendigo a Zari, le deseo cosas buenas,
le envío luz y energía positivas, así que todo es buen rollo.
Estás exagerando, te estás pasando, tío.
Suelta tu discurso y vete.
Eres alguien que me entiende.
Aunque no me salgan las palabras.
Te lo agradezco,
y creo que tengo el regalo perfecto,
que es mejor que el de los demás.
Pues vale.
¿Qué regalo es?
Es perfecto.
- ¿Sabes que le ha pedido sus óvulos? - ¿Quién?
- Luis. - ¿El qué?
Los óvulos de Zari.
Tía, ¿qué? ¿Quién?
Le pregunté a Khanyi
si debía hablar con Zari sobre la gestación subrogada
o pedirle sus óvulos a Zari,
así que espero su respuesta antes de preguntarle a Zari.
Me parece muy chungo y espeluznante.
Le estás pidiendo sus óvulos a Zari
después de salir conmigo.
¿Acaso te aburres o buscas atención?
No entiendo lo que haces.
- ¿Has podido hablar con Luis? - Aún no.
- ¿Aún no? - A lo mejor lo hago hoy.
- Me arrepiento de salir con él. - Le ha pedido sus óvulos a Zari.
- ¿Sus qué? - Sus óvulos.
- ¿Quiere que Zari tenga a su bebé? - Está claro.
Creo que Luis tiene la cabeza hecha un lío.
Para encajar en el grupo, está haciendo un montón de locuras.
Ahora hasta me siento rara.
Estaba de su parte, pero ya no.
Me pides salir, sea lo que sea lo que tengo con Diamond,
¿y le pides sus óvulos?
Y encima, ¿Diamond y yo? Vamos, es un jaleo.
- Es raro. - Y ahora lo nuestro dará de qué hablar.
Sea cual sea tu juego, no puedes usar a mi amiga.
No quiero que raye a Fantana,
así que mantén la distancia.
Fantana, pon una silla en medio, coge la otra y siéntate.
- ¿Qué? - ¿Qué?
Acerca esa silla, acerca la otra.
Y siéntate.
- Vale. - Debes comunicarte desde ahí.
¿Ha puesto una silla en medio?
Sí.
¿Por qué lo ha hecho?
¿Por qué le pides que ponga una silla en medio?
Por un motivo.
- ¿Cuál? - Pues...
Este no es el sitio.
No lo entiendo.
¿A qué te refieres?
Solo le he dicho que se cambie de sitio. ¿Qué pasa?
Swanky intenta provocarme, me está irritando.
Intenta pincharme y busca una reacción.
Luis, ¿por qué me miras así?
¿Cómo?
Me miras en plan: "Vaya, Swanky".
Puedes ver mi mirada a través de las gafas.
Primero lo de Fanta y ahora por qué lo miro así.
No hago nada.
Me está buscando, y yo quiero irme.
Yo no soy así. No me va pelear.
Zari, aquí estás. Amiga, te quiero.
- Me voy. - Adiós.
Luis, ¿no esperas al brindis?
No, me voy. Aquí hay demasiada negatividad.
- ¿Negatividad? - Sí, viene de ti, de tu lado.
¿Por qué la alejas de mí?
¿Por qué le pides a Zari que se embarace?
- No se lo he pedido. - Adiós. Eso es mentira.
¡Qué fuerte!
Me has faltado al respeto en dos ocasiones.
- ¿Cómo? - ¿En tus dos eventos...
- ¿Mis eventos? - Sí.
- ¿Gritándote? - Sin venir a hablar conmigo de frente.
- No me dijiste nada. - No te hablaba a ti.
- Hablabas de mí. - No te hablaba a ti.
- Lo vi. - Cuatro mujeres hablaban por ti.
He dicho: "Fantana, siéntate en la siguiente silla".
Porque no sé cuáles son tus intenciones.
- Quiero hablar con ella. - Zari, ¿y ese brindis?
Esto es muy fuerte.
¡Exacto! Se levanta para decir que hay negatividad. ¿Qué dices?
- Ya estás gritando otra vez. - ¡No es para tanto!
¡No es para tanto!
Siento que eres un falso.
¿Yo soy falso?
- Sí. - Dice el de las 78 personalidades.
- ¿Setenta y ocho personalidades? - Siéntate.
No entiendo todo este drama...
No puedes gritarme por tercera vez
y pensar que lo permitiré.
Por tercera vez.
Siempre eres una persona diferente,
cada puta vez, con cada puta persona.
Eres el cabrón más raro de este putiferio.
Subtítulos: Natividad Puebla