1
00:00:08,683 --> 00:00:10,923
‫אלך באש ובמים בשביל כל החברים שלי.‬

2
00:00:10,923 --> 00:00:13,243
‫אל תגידו שזו רק בונאנג.‬

3
00:00:13,243 --> 00:00:16,483
{\an8}‫כל עוד אתה חבר שלי, לא משנה מה,‬

4
00:00:16,483 --> 00:00:19,203
{\an8}‫אלחם בשבילך, וכולכם יודעים את זה עליי.‬

5
00:00:19,203 --> 00:00:23,483
‫אצלי "באש ובמים" זה על כולם.‬
‫-המצב הזה היה איתו ועם בונאנג.‬

6
00:00:23,483 --> 00:00:26,203
‫לא נכון לומר את זה. אל תגידי לי את זה.‬

7
00:00:26,203 --> 00:00:27,883
{\an8}‫באש ובמים על מה?‬
‫-כחבר שלך.‬

8
00:00:27,883 --> 00:00:30,523
{\an8}‫אלך באש ובמים בשביל כל חבר,‬
‫בלי יוצא מהכלל.‬

9
00:00:30,523 --> 00:00:33,883
{\an8}‫בונאנג חברה שלך.‬
‫-בשבילך או זארי, הייתי עושה אותו דבר.‬

10
00:00:33,883 --> 00:00:37,443
{\an8}‫אל תגידי, "אה, באש ובמים".‬
‫-היא מדברת על לואיס ובונאנג.‬

11
00:00:37,443 --> 00:00:39,163
{\an8}‫בולשיט.‬
‫-זה לואיס ובונאנג.‬

12
00:00:39,163 --> 00:00:42,283
{\an8}‫מאוד מבלבלים אותי‬
‫הרגשות שיוצאים מסוואנקי עכשיו.‬

13
00:00:42,283 --> 00:00:45,403
‫זה לא סוואנקי שאני מכירה.‬
‫סוואנקי שאני מכירה הגיוני,‬

14
00:00:45,403 --> 00:00:48,083
‫אבל כרגע נראה שהוא רק שומע ומגיב.‬

15
00:00:48,083 --> 00:00:49,843
‫תקשיב כדי להבין.‬

16
00:00:49,843 --> 00:00:52,323
‫הייתי מגן על קאני אם הייתה במצב הזה.‬

17
00:00:52,323 --> 00:00:54,483
‫היא יודעת את זה ואני יודע את זה,‬

18
00:00:54,483 --> 00:00:56,843
‫אבל היא אומרת במצב הזה...‬

19
00:00:56,843 --> 00:00:57,763
‫אוהבת אותך.‬

20
00:00:57,763 --> 00:01:01,083
‫סוואנקי מתאבל על אובדן החברה הכי טובה שלו.‬

21
00:01:01,603 --> 00:01:03,363
{\an8}‫זה אדם שסובל.‬

22
00:01:03,363 --> 00:01:07,003
{\an8}‫בגלל זה הוא כל הזמן מביא חברות חדשות.‬

23
00:01:07,003 --> 00:01:10,403
‫כל מה שמבחינתו נתפש כטיפת נאמנות,‬

24
00:01:10,403 --> 00:01:11,563
‫הוא ייצמד לזה.‬

25
00:01:11,563 --> 00:01:13,163
‫הוא כאילו בריבאונד.‬

26
00:01:13,163 --> 00:01:15,243
‫אתם פאקינג משוגעים.‬

27
00:01:15,243 --> 00:01:17,923
‫בלי להעליב, היא לא התכוונה לזה ככה.‬

28
00:01:17,923 --> 00:01:20,723
‫רוצים לעצבן אותי,‬
‫ללכלכך על חברה שלי בפניי,‬

29
00:01:20,723 --> 00:01:24,563
‫ומצפים שאהיה חמוד ונחמד. לא.‬

30
00:01:25,163 --> 00:01:26,403
‫אתה בסדר?‬

31
00:01:26,403 --> 00:01:28,443
‫אני בסדר. תודה.‬

32
00:01:28,443 --> 00:01:31,123
‫על מה?‬
‫-אני לא אדם של עימותים. כבר הבנת.‬

33
00:01:31,123 --> 00:01:34,163
‫אתה לא צריך להתעמת,‬
‫במיוחד פה, לא עשית כלום.‬

34
00:01:34,163 --> 00:01:37,723
‫אבל נתעמת בשבילך,‬
‫כי אנחנו יודעים שלא עשית כלום.‬

35
00:01:38,363 --> 00:01:41,283
‫ואם אתה יודע מה היה,‬
‫אין צורך להסביר את עצמך.‬

36
00:01:41,283 --> 00:01:44,363
‫מתנצלים פעם אחת. לא ממשיכים להתנצל.‬

37
00:01:44,363 --> 00:01:46,323
‫אני מרגיש הקלה,‬

38
00:01:46,323 --> 00:01:49,443
{\an8}‫כי יש אישוש לזה שאני לא משוגע,‬

39
00:01:49,443 --> 00:01:52,923
{\an8}‫וכל היתר רואים או מבינים‬
‫מה שאני מנסה לומר.‬

40
00:01:52,923 --> 00:01:55,243
‫אז אני שמח שזה יצא.‬

41
00:01:55,243 --> 00:01:57,043
‫אתה בסדר, נכון?‬
‫-אני בסדר.‬

42
00:01:57,043 --> 00:01:59,043
‫אני בסדר, אני אחלה.‬

43
00:01:59,043 --> 00:02:02,043
‫אל תדאג לגביו, הוא צועק על כולם.‬

44
00:02:02,043 --> 00:02:03,603
‫אוקיי, סבבה.‬

45
00:02:03,603 --> 00:02:06,083
‫אז... אני...‬

46
00:02:07,123 --> 00:02:09,843
‫אני רוצה את העצה של קאני. קאני אחלה.‬

47
00:02:09,843 --> 00:02:13,163
‫היא תדבר איתי בכנות. היא לא תייפה דברים.‬

48
00:02:13,763 --> 00:02:17,683
‫בשני ימי ההולדת האחרונים שלי‬

49
00:02:17,683 --> 00:02:19,283
‫הייתה לי בקשה.‬
‫-כן.‬

50
00:02:19,283 --> 00:02:22,523
‫אני רוצה ילד.‬
‫-ילד?‬

51
00:02:23,163 --> 00:02:25,363
‫אתה לא יכול לעשות ילד איתי.‬
‫אני לא כזו משוגעת.‬

52
00:02:25,363 --> 00:02:27,243
‫לא, אני לא...‬

53
00:02:27,243 --> 00:02:30,683
‫ועכשיו הוא מחזיק לי ביד, הופך את זה למביך.‬

54
00:02:30,683 --> 00:02:34,443
‫אני אפילו לא רוצה להתרחק,‬
‫כי אני יודעת שקשה לו, אבל...‬

55
00:02:34,443 --> 00:02:36,563
‫בפולו זארי אמרה‬

56
00:02:36,563 --> 00:02:39,723
‫שגם היא מתעניינת בעניין הפונדקאות.‬

57
00:02:40,523 --> 00:02:42,363
‫אני לא רוצה לשאול אותה,‬

58
00:02:42,363 --> 00:02:44,763
‫אבל לדעתך זה רעיון טוב שאני והיא‬

59
00:02:44,763 --> 00:02:46,643
‫נברר יותר לגבי פונדקאות?‬

60
00:02:46,643 --> 00:02:48,963
‫זה משהו שלא מקובל בנמיביה.‬

61
00:02:48,963 --> 00:02:51,043
‫אז שני דברים יקרו.‬

62
00:02:51,043 --> 00:02:55,723
‫או שזארי ואני נבדוק לגבי פונדקאות,‬

63
00:02:55,723 --> 00:02:57,563
‫ונמצא פונדקאיות שונות,‬

64
00:02:57,563 --> 00:03:02,163
‫או שזארי תהיה תורמת הביציות שלי‬
‫ואני תורם הזרע שלה.‬

65
00:03:02,163 --> 00:03:03,683
‫מה לואיס חושב?‬

66
00:03:04,723 --> 00:03:09,083
‫- צעירים, מפורסמים ואפריקאים -‬

67
00:03:16,603 --> 00:03:20,763
‫לא ציפיתי להיות היחיד‬
‫שמגן על בונאנג באירוע הג'ין,‬

68
00:03:21,243 --> 00:03:23,563
‫אז הלכתי לרופא אתמול,‬

69
00:03:23,563 --> 00:03:28,483
‫והוא ייעץ לי לא לסמוך על עוד אף כלבה.‬

70
00:03:29,083 --> 00:03:31,323
‫מה זה היה אמור להיות?‬

71
00:03:31,323 --> 00:03:33,243
‫הרגשתי שהם מתייחסים אליי בבריונות,‬

72
00:03:33,243 --> 00:03:36,643
‫אבל חשבתי, "אתם בטח יודעים‬
‫שאי אפשר להיות בריונים כלפי סוואנקי".‬

73
00:03:36,643 --> 00:03:38,723
‫הייתי מאוד מאוכזב.‬

74
00:03:38,723 --> 00:03:41,323
‫זה בכלל לא נראה לי הגיוני,‬

75
00:03:42,003 --> 00:03:46,923
‫כי אין מצב‬
‫שאתם הולכים ככה עד הסוף בשביל לואיס,‬

76
00:03:47,563 --> 00:03:50,043
‫כשאפילו לא שמעתם מבונאנג.‬

77
00:03:50,683 --> 00:03:53,443
‫איך אתם שומעים צד אחד של הסיפור‬
‫ומגיעים למסקנה?‬

78
00:03:53,443 --> 00:03:55,323
‫אם זארי הייתה הכי כועסת,‬

79
00:03:55,323 --> 00:03:57,963
‫הייתי מבין, כי זארי הייתה בארוחת הערב.‬

80
00:03:57,963 --> 00:04:04,003
‫מבחינתי, לא ראיתי סיבה‬
‫לזה שייקחו את ההודעה בצורה קשה כל כך,‬

81
00:04:04,003 --> 00:04:06,523
‫מה כל הכעס הזה?‬

82
00:04:06,523 --> 00:04:09,043
‫בגלל שזו בונאנג?‬
‫-כאילו...‬

83
00:04:10,283 --> 00:04:13,643
‫כל חברה שסוואנקי הכניס לקבוצה‬

84
00:04:13,643 --> 00:04:15,283
‫הביאה רק דרמה.‬

85
00:04:17,123 --> 00:04:20,323
‫עם אנני זה היה, "מלכה אפריקאית, בת מלוכה".‬

86
00:04:20,323 --> 00:04:23,203
‫"בונאנג, המלכה של הכול, מלכה של זה."‬

87
00:04:23,203 --> 00:04:26,283
‫זה עולה להן לראש,‬
‫הן חושבות שצריך להושיב אותן על כס.‬

88
00:04:27,963 --> 00:04:29,963
‫מוזר לי שסוואנקי היה צריך להודיע‬

89
00:04:29,963 --> 00:04:31,723
‫שבונאנג יצאה מהקבוצה.‬

90
00:04:31,723 --> 00:04:33,563
‫חברים באים והולכים.‬

91
00:04:33,563 --> 00:04:37,403
‫באמת נראה לי שהוא מנסה‬
‫לגרום לזה להיראות כאילו כולנו הרעים,‬

92
00:04:37,403 --> 00:04:40,283
‫אבל אז ברור שהוא בחר צד,‬

93
00:04:40,283 --> 00:04:43,403
‫והוא לא זז מזה, וחשבתי שאנחנו חברים.‬

94
00:04:43,403 --> 00:04:44,883
‫הופתעתי ממנו מאוד.‬

95
00:04:44,883 --> 00:04:47,243
‫כל קבוצת החברים שלו מותקפת‬

96
00:04:47,243 --> 00:04:50,163
‫על בסיס איזו הנחה שהוא המציא בראש,‬

97
00:04:50,163 --> 00:04:51,923
‫והוא ננעל על זה.‬
‫-כן.‬

98
00:04:51,923 --> 00:04:53,203
‫לא היינו בארוחת הערב.‬

99
00:04:53,203 --> 00:04:54,563
‫למה אנחנו מדברים על זה?‬

100
00:04:54,563 --> 00:04:59,483
‫לפי כל מה שדיברנו עליו,‬
‫מודבקת ללואיס תדמית של חזיר מיזוגין.‬

101
00:04:59,483 --> 00:05:02,483
‫הוא כאילו מסרב לשמוע את הצד של לואיס.‬

102
00:05:02,483 --> 00:05:06,203
‫הוא ננעל על צד אחד של הסיפור באופן עקבי,‬

103
00:05:06,203 --> 00:05:07,763
‫וזה פשוט לא מתאים לו.‬

104
00:05:07,763 --> 00:05:10,043
‫אני לא מבינה למה הוא כל כך לחוץ.‬

105
00:05:10,043 --> 00:05:15,083
‫נראה לי שסוואנקי מחפש אנני חדשה,‬

106
00:05:15,723 --> 00:05:17,803
‫והוא חשב שזו תהיה בונאנג.‬
‫-אולי.‬

107
00:05:17,803 --> 00:05:19,563
‫את מבינה?‬
‫-כן.‬

108
00:05:19,563 --> 00:05:22,883
‫סוואנקי אוהב את בונאנג.‬
‫מבחינתו היא לא יכולה לטעות.‬

109
00:05:22,883 --> 00:05:26,723
‫נראה לי שהוא ממש מסונוור ממנה,‬
‫אבל אני מבינה מה שאת אומרת‬

110
00:05:26,723 --> 00:05:28,883
‫שהוא מנסה למצוא‬
‫את החברה הכי טובה הבאה שלו.‬

111
00:05:28,883 --> 00:05:31,603
‫כן, מבחינתו הוא חושב, "עכשיו אני שוב לבד".‬

112
00:05:31,603 --> 00:05:33,963
‫כן. אבל הוא לא.‬
‫-יש לו את כולנו.‬

113
00:05:33,963 --> 00:05:38,363
‫אז הוא יסכן את היחסים איתנו‬
‫כדי למצוא מחליפה לאנני.‬

114
00:05:39,283 --> 00:05:41,283
‫עכשיו יום ההולדת של זארי מתקרב.‬

115
00:05:41,283 --> 00:05:44,123
‫אני יודע שתהיה דרמה. אני אהיה שם?‬

116
00:05:44,123 --> 00:05:46,963
‫אני כבר לא יודעת‬
‫אם הדברים האלה מלהיבים אותי.‬

117
00:05:46,963 --> 00:05:48,403
‫אני אפילו לא מתלהב...‬

118
00:05:48,403 --> 00:05:51,043
‫שאוציא כסף על בגד רק כדי לצאת מוקדם,‬

119
00:05:51,043 --> 00:05:53,603
‫כי אני לא רוצה להתמודד עם אותו חרא, או...‬

120
00:05:53,603 --> 00:05:56,323
‫אתקשר לבדוק מה איתך. אם יש דרמה, תגידי לי.‬

121
00:05:56,323 --> 00:05:59,163
‫לא, אתה בא. כדאי מאוד שאראה אותך שם.‬

122
00:05:59,163 --> 00:06:00,163
‫נו...‬

123
00:06:01,763 --> 00:06:03,963
‫נראה מה יהיה כשאתעורר.‬

124
00:06:05,163 --> 00:06:07,483
‫יש לי דעה מסוימת‬
‫לגבי הגעה ליום ההולדת של זארי.‬

125
00:06:07,483 --> 00:06:10,603
‫פשוט נמאס לי מכל הבולשיט הזה.‬

126
00:06:10,603 --> 00:06:13,003
‫אם מישהו ינסה לעצבן אותי שוב,‬

127
00:06:13,003 --> 00:06:15,803
‫לא משנה מי זה יהיה שינסה לעצבן אותי,‬

128
00:06:15,803 --> 00:06:19,243
‫הוא יראה צד שלי שמעולם לא ראה, נשבע.‬

129
00:06:34,443 --> 00:06:35,843
‫הדינמיקה בקבוצה הזו,‬

130
00:06:35,843 --> 00:06:38,523
‫יש כל הזמן המון דרמה.‬

131
00:06:38,523 --> 00:06:41,683
‫סוף סוף היום אני יוצא עם פאנטאנה לדייט.‬

132
00:06:44,443 --> 00:06:47,523
‫הדייט הזה עם לואיס מאוד מביך,‬

133
00:06:47,523 --> 00:06:51,243
{\an8}‫בגלל מה שקורה בינו לבין בונאנג.‬

134
00:06:51,243 --> 00:06:54,123
‫אבל אני גם רוצה להכיר אותו בעצמי.‬

135
00:06:54,123 --> 00:06:55,803
‫היי.‬
‫-הי.‬

136
00:06:56,803 --> 00:06:58,523
‫מה שלומך? טוב.‬
‫-טוב. ואת?‬

137
00:06:58,523 --> 00:07:00,323
‫את נראית טוב.‬
‫-תודה.‬

138
00:07:00,323 --> 00:07:01,243
‫מה זה?‬

139
00:07:01,923 --> 00:07:03,203
‫הפתעה!‬

140
00:07:04,243 --> 00:07:06,963
‫בחרתי לעשות שיעור ריקוד, קיזומבה,‬

141
00:07:06,963 --> 00:07:09,323
‫כי אני רוצה לראות אם היא יודעת לזוז.‬

142
00:07:09,323 --> 00:07:11,683
‫יש לך ירכיים, נכון? שלא ישקרו.‬

143
00:07:11,683 --> 00:07:15,363
‫אז עם הירכיים,‬
‫אחת, שתיים, שלוש, ארבע, חמש...‬

144
00:07:15,363 --> 00:07:16,803
‫אלוהים.‬
‫-לא.‬

145
00:07:16,803 --> 00:07:18,963
‫הירכיים שלי משקרות.‬
‫-זה בסדר.‬

146
00:07:18,963 --> 00:07:20,123
‫אני לא יודעת לרקוד.‬

147
00:07:20,123 --> 00:07:21,963
‫אחת, שתיים...‬
‫-זה ממש מביך.‬

148
00:07:23,603 --> 00:07:26,123
‫ואו, זה ממש קשה.‬

149
00:07:26,123 --> 00:07:27,803
‫האישה לא יודעת לזוז.‬

150
00:07:27,803 --> 00:07:29,443
‫זה לא קל.‬

151
00:07:31,083 --> 00:07:33,323
‫היא אמרה שהיא לא יודעת לרקוד, אז אני...‬

152
00:07:34,203 --> 00:07:36,603
‫אני יודעת לעשות טוורקינג, אבל לא לרקוד.‬

153
00:07:36,603 --> 00:07:40,563
‫ואז אחת, שתיים, מקישים.‬

154
00:07:40,563 --> 00:07:42,963
‫אחת, שתיים...‬
‫-אוקיי, את זה אני יכולה.‬

155
00:07:42,963 --> 00:07:44,803
‫אוקיי, אני ממוצעת בטוורקינג,‬

156
00:07:44,803 --> 00:07:48,323
‫אבל כל סגנונות הריקוד האחרים,‬
‫זה פשוט לא... אני לא מסוגלת.‬

157
00:07:48,323 --> 00:07:50,963
‫זה לא יקרה. אני אנסה.‬

158
00:07:51,483 --> 00:07:56,123
‫שלוש, אחת, שתיים, מקישים,‬
‫ואחת, שתיים, מקישים.‬

159
00:07:56,123 --> 00:07:58,763
‫היא זזה, אבל לא באותו זמן.‬

160
00:07:58,763 --> 00:08:01,603
‫אני לא יודע לתאר את זה. אני ממש מבולבל.‬

161
00:08:01,603 --> 00:08:04,683
‫יש לך טוסיק גדול, אבל הוא לא זז.‬

162
00:08:04,683 --> 00:08:07,963
‫הטוסיק לא זז, כאילו... זה לא הגיוני.‬

163
00:08:08,643 --> 00:08:10,443
‫נו, בחייכם.‬

164
00:08:13,323 --> 00:08:14,483
‫זה בשבילך.‬

165
00:08:15,163 --> 00:08:17,323
‫מה יש מאחורי הגב שלך? תראה לי.‬

166
00:08:18,723 --> 00:08:22,163
‫אלה בשבילך.‬
‫-תודה. הם גדולים. אוקיי!‬

167
00:08:22,723 --> 00:08:23,643
‫תודה.‬

168
00:08:23,643 --> 00:08:28,483
‫הם גדולים. זה טוב. הוא מטפס בסולם.‬

169
00:08:29,123 --> 00:08:31,603
‫יש לי כלל אחד הערב, רק כלל אחד.‬

170
00:08:31,603 --> 00:08:34,123
‫מה?‬
‫-לא מדברים על אף אחד אחר.‬

171
00:08:35,483 --> 00:08:37,083
‫רק עלינו.‬
‫-אוקיי.‬

172
00:08:37,803 --> 00:08:39,643
‫למה?‬
‫-זה רק עלינו.‬

173
00:08:39,643 --> 00:08:40,763
‫מדובר בך.‬

174
00:08:40,763 --> 00:08:43,603
‫אז אתה אומר שאתה לא רוצה לדבר על מה שקרה,‬

175
00:08:43,603 --> 00:08:45,203
‫ומה קרה לנו.‬

176
00:08:45,803 --> 00:08:47,683
‫האמת, עם מה שקורה,‬

177
00:08:47,683 --> 00:08:50,723
‫אני שמח שקרה מה שקרה באותו ערב,‬

178
00:08:50,723 --> 00:08:53,083
‫כי חשבתי שאני משתגע.‬

179
00:08:53,083 --> 00:08:56,963
‫אני שמח שכל היתר‬
‫ראו את זה מנקודת המבט שלי,‬

180
00:08:56,963 --> 00:09:01,243
‫וזה ירד מסדר היום,‬
‫אז כרגע אני מוכן לעבור הלאה.‬

181
00:09:01,243 --> 00:09:03,603
‫טוב, דיברתי עם סוואנקי,‬

182
00:09:03,603 --> 00:09:05,843
‫על זה שאני יוצאת איתך‬

183
00:09:05,843 --> 00:09:07,043
‫לדייט.‬
‫-אוקיי.‬

184
00:09:07,043 --> 00:09:10,243
‫ובסופו של דבר‬
‫אני יכולה לקבל החלטות בשביל עצמי.‬

185
00:09:10,243 --> 00:09:13,123
‫אבל בגלל שאלה החברים שלי,‬
‫אני לא רוצה שזה ייראה‬

186
00:09:13,123 --> 00:09:15,243
‫כאילו שאני עושה דברים מאחורי הגב.‬

187
00:09:15,843 --> 00:09:17,963
‫אז בכל הנוגע לסוואנקי,‬

188
00:09:18,923 --> 00:09:20,723
‫אני חושב שאני צריך שיחה איתו.‬

189
00:09:20,723 --> 00:09:23,563
‫כן, בדיוק.‬
‫-רק כדי... כי מבחינתי,‬

190
00:09:23,563 --> 00:09:27,963
‫הוא הזמין אותי פעמיים לאירועים שלו,‬
‫ופעמיים היה...‬

191
00:09:28,683 --> 00:09:31,043
‫מבינה?‬
‫-סוואנקי מחבב אותך.‬

192
00:09:31,043 --> 00:09:33,123
‫אבל נראה לי שאתה צריך לדבר איתו,‬

193
00:09:33,123 --> 00:09:35,723
‫ולהסביר לו, כדי שנוכל להתקדם.‬

194
00:09:35,723 --> 00:09:39,523
‫לגבי בונאנג,‬
‫אני לא יודעת מה המצב, לא יודעת.‬

195
00:09:39,523 --> 00:09:44,803
‫לא יודע! אפגש עם סוואנקי, ונמשיך משם.‬

196
00:09:45,403 --> 00:09:47,243
‫לפני שניכנס,‬

197
00:09:47,243 --> 00:09:49,603
‫תודה שהסכמת להיפגש איתי.‬

198
00:09:49,603 --> 00:09:51,203
‫אני ממש מעריך את זה.‬

199
00:09:51,883 --> 00:09:53,763
‫תודה שרקדת איתי.‬

200
00:09:54,283 --> 00:09:56,243
‫אני יודע שאת לא רוקדת.‬
‫-זה היה קשה!‬

201
00:09:56,243 --> 00:09:59,123
‫אני יודע שאת לא רוקדת,‬
‫בגלל זה אני ממש מודה לך,‬

202
00:09:59,123 --> 00:10:03,203
‫אני מעריך אותך‬
‫ומקווה שנצא לעוד דייט בקרוב.‬

203
00:10:03,963 --> 00:10:06,963
‫פניתי אליה,‬
‫עשיתי את כל הקטע של "בואי נצא",‬

204
00:10:06,963 --> 00:10:09,363
‫אז אני רוצה לראות אם היא בקטע שלי.‬

205
00:10:09,363 --> 00:10:12,403
‫אני קולט אותה כרגע,‬
‫אבל אני רוצה לראות שגם את בקטע שלי.‬

206
00:10:12,403 --> 00:10:13,643
‫הכדור במגרש שלה.‬

207
00:10:20,643 --> 00:10:23,043
‫כל מי שמכיר אותי‬
‫יודע שאני אוהב חליפות טובות.‬

208
00:10:23,043 --> 00:10:27,723
‫אני אוהב שהן כמעט צללית שלי.‬

209
00:10:27,723 --> 00:10:30,403
‫אנדילה, תודה שוב.‬
‫-אני מודה לך מאוד.‬

210
00:10:30,403 --> 00:10:33,883
‫תיהנה ונתראה שוב.‬
‫-בהחלט.‬

211
00:10:36,003 --> 00:10:39,883
‫אני יכול לדבר רק עם נייקד ולחלוק איתו‬
‫את המחשבות והרגשות שלי.‬

212
00:10:39,883 --> 00:10:43,603
‫אנחנו ממלאים כל מיני תפקידים‬
‫בחיים אחד של השני, ולפעמים,‬

213
00:10:43,603 --> 00:10:46,283
{\an8}‫אפילו בתור כתף של הבנה כשצריך.‬

214
00:10:47,123 --> 00:10:48,363
‫היי.‬
‫-שלום, בנאדם.‬

215
00:10:48,363 --> 00:10:49,843
‫מה קורה?‬
‫-הכול טוב?‬

216
00:10:49,843 --> 00:10:50,803
‫שלומי טוב.‬

217
00:10:50,803 --> 00:10:56,563
‫קרו הרבה דברים‬
‫שגורמים לי לחשוב בחודשים האחרונים,‬

218
00:10:56,563 --> 00:10:59,563
‫אבל יותר מהכול הפרידה שלי מזארי.‬

219
00:10:59,563 --> 00:11:02,563
‫אז מי זרק את מי? ותגיד את האמת.‬

220
00:11:04,563 --> 00:11:09,163
‫הייתה בינינו הבנה ידידותית והיפרדות‬

221
00:11:09,163 --> 00:11:12,563
‫עקב אילוצים של מי ואיפה שאנחנו,‬

222
00:11:12,563 --> 00:11:14,483
‫ואחרים שקשורים אלינו.‬

223
00:11:14,483 --> 00:11:18,363
‫אז בעצם אם אתרגם את זה לזולו,‬

224
00:11:18,363 --> 00:11:20,003
‫היא זרקה אותך.‬

225
00:11:22,843 --> 00:11:26,363
‫כן, זה מה שקורה בסוף. מגיע לך.‬

226
00:11:26,363 --> 00:11:28,443
‫היא זרקה אותי. זה לא עבד.‬
‫-לא!‬

227
00:11:28,443 --> 00:11:31,883
‫אבל הדחייה הולמת אותך.‬
‫-מה?‬

228
00:11:31,883 --> 00:11:32,803
‫אתה מכיר אותי?‬

229
00:11:34,403 --> 00:11:37,163
‫הבנתי משהו עם זארי,‬

230
00:11:37,163 --> 00:11:38,443
‫ומה שהבנתי הוא,‬

231
00:11:38,443 --> 00:11:42,723
‫שאני רק פיון במשחק שלה ושל דיי.‬

232
00:11:42,723 --> 00:11:48,043
‫אני עצוב ופגוע שרק הייתי חלק ממשחק,‬
‫כי זה היה אמיתי מבחינתי.‬

233
00:11:48,043 --> 00:11:50,603
‫אז אחרי שהעניין עם זארי לא עבד, הבנתי‬

234
00:11:50,603 --> 00:11:52,403
‫כמה רציתי שזה יעבוד.‬

235
00:11:52,403 --> 00:11:56,203
‫אם זה מה שרציתי אז‬
‫והייתי כל כך פגוע כי זה לא קרה,‬

236
00:11:56,203 --> 00:11:57,963
‫זה אומר שאני מוכן, לא?‬

237
00:11:57,963 --> 00:11:59,923
‫אני קודם רוצה שתחלים.‬

238
00:11:59,923 --> 00:12:05,283
‫אתה לא אמור לקפוץ מהחלמה לקשר חדש.‬
‫גברים לא מחלימים, אנחנו משתרללים.‬

239
00:12:05,283 --> 00:12:07,283
‫אני מעדיף אותך ברחובות.‬

240
00:12:07,283 --> 00:12:11,123
‫אני בשלב שבו אני מוכן שוב לבת זוג.‬

241
00:12:11,123 --> 00:12:13,523
‫לקח לי שלוש שנים להגיע לפה.‬

242
00:12:13,523 --> 00:12:16,123
‫אני מרגיש שאני תקוע במקום אחד,‬

243
00:12:16,123 --> 00:12:19,003
‫וכל מי שהייתי איתה המשיכה ומצאה אהבה,‬

244
00:12:19,003 --> 00:12:21,203
‫ובגלל זה הבעיה היא אני.‬

245
00:12:21,203 --> 00:12:23,963
{\an8}‫אנדילה מרגיש קצת לחץ,‬

246
00:12:23,963 --> 00:12:26,203
‫וכאילו, יש לו ארבעה ילדים.‬

247
00:12:26,203 --> 00:12:28,483
‫הבנות שלו מתבגרות,‬

248
00:12:28,483 --> 00:12:32,523
‫אז הן צריכות לראות יציבות בחיים שלו.‬

249
00:12:32,523 --> 00:12:36,243
‫הוא צריך להוות דוגמה עבורן.‬

250
00:12:36,243 --> 00:12:39,123
‫אז כן, אני חושב שהוא סוף סוף רואה את האור.‬

251
00:12:39,123 --> 00:12:42,083
‫תחשוב על זה.‬
‫תראה את ההיסטוריה שלי. איפה הן?‬

252
00:12:42,083 --> 00:12:44,003
‫הן נשואות בשמחה ואהובות.‬

253
00:12:44,003 --> 00:12:47,523
‫לא, ראיתי כמה מהזונות שלך‬
‫במועדון בשבוע שעבר.‬

254
00:12:47,523 --> 00:12:48,843
‫לא קוראים ככה לאישה.‬

255
00:12:49,723 --> 00:12:51,643
‫זו האהבה.‬

256
00:12:51,643 --> 00:12:56,123
‫עכשיו אתה אפילו רוצה סוג של...‬
‫-אני פשוט לא רוצה שתקרא לנשים "זונות".‬

257
00:12:56,123 --> 00:12:58,763
‫"אסור לך..." הן לא פה.‬

258
00:12:58,763 --> 00:13:01,363
‫גם בהיעדרן, כלבה.‬
‫-לא, נו.‬

259
00:13:01,363 --> 00:13:03,803
‫אבל אפשר לקרוא לי כלבה.‬
‫-לגמרי.‬

260
00:13:04,763 --> 00:13:08,523
‫אחרי שאלך מפה, בכל חדר שאכנס אליו,‬

261
00:13:08,523 --> 00:13:12,483
‫אכנס עם הרצון להיות אהוב,‬

262
00:13:12,483 --> 00:13:15,083
‫כי זה הצעד הראשון בדרך לאהבה.‬

263
00:13:22,803 --> 00:13:27,083
‫אחת מהמשוכות הכי גדולות בדרך שלי לאהבה‬

264
00:13:27,843 --> 00:13:30,923
‫היא שתי האימהות היפות של הילדים שלי.‬

265
00:13:31,523 --> 00:13:33,923
‫אחת היא החברה הכי טובה שלי,‬

266
00:13:33,923 --> 00:13:40,563
‫ועם השנייה יש סיבוכים‬
‫שלא נפתרו ולא דיברנו עליהם.‬

267
00:13:41,643 --> 00:13:44,683
‫ולכן הזמנתי את הזוג אידיביה לצוהריים.‬

268
00:13:44,683 --> 00:13:45,963
‫היי, לה פמיליה.‬

269
00:13:45,963 --> 00:13:48,163
‫היי! הסטוציונר מסנדטון סיטי!‬

270
00:13:48,163 --> 00:13:50,723
‫מסע האהבה שלהם מדבר אליי,‬

271
00:13:50,723 --> 00:13:53,683
‫ויש הרבה קווי דימיון בין הקשר שלהם‬

272
00:13:54,763 --> 00:13:56,923
‫לבין הקשר שלי עם סבבטסו.‬

273
00:13:58,163 --> 00:14:02,363
‫סבבטסו, היא אחת משתי אימהות ילדיי.‬

274
00:14:02,363 --> 00:14:05,163
‫יש לנו ילדים יחד.‬

275
00:14:05,163 --> 00:14:06,163
‫שלום.‬

276
00:14:06,723 --> 00:14:08,043
‫היי.‬

277
00:14:08,043 --> 00:14:09,123
‫סבה.‬

278
00:14:09,123 --> 00:14:12,323
‫הקשר עם אנדילה היה סוער.‬

279
00:14:12,323 --> 00:14:14,963
‫היה בלגן, אבל כשאנחנו יחד,‬

280
00:14:14,963 --> 00:14:17,603
{\an8}‫רק הוא ו... זה כמעט כאילו שהעולם עוצר.‬

281
00:14:17,603 --> 00:14:21,803
‫סבבטסו ואני היינו בנפרד כמעט שלוש שנים.‬

282
00:14:21,803 --> 00:14:25,203
‫פגשנו אחרים, אפילו התחתנו,‬

283
00:14:25,203 --> 00:14:28,403
‫אבל בסוף תמיד חוזרים אחד לשני,‬

284
00:14:28,923 --> 00:14:30,483
‫וזה כמו אצל אידיביה.‬

285
00:14:30,483 --> 00:14:32,883
‫טוב לראות אותך.‬
‫-נעים לראות גם אותך.‬

286
00:14:32,883 --> 00:14:35,763
‫מה שלום הילדים?‬
‫-הקטן הולך.‬

287
00:14:35,763 --> 00:14:39,963
‫יש לו אישיות, וכן.‬

288
00:14:41,523 --> 00:14:43,883
‫ואו! אנדילה וסבבטסו,‬

289
00:14:43,883 --> 00:14:48,163
{\an8}‫שפת הגוף שלהם שולחת כל מיני סימנים.‬

290
00:14:49,043 --> 00:14:51,283
‫אני רואה כימיה בין שניהם.‬

291
00:14:51,283 --> 00:14:53,683
{\an8}‫אני אומרת לכם, אני רואה את זה.‬

292
00:14:53,683 --> 00:14:56,523
‫לא יודעת איך הוא עושה את זה,‬
‫אבל אני אוהבת את זה.‬

293
00:14:56,523 --> 00:14:59,923
‫נראה שאתם במקום טוב מאוד.‬

294
00:14:59,923 --> 00:15:01,403
‫אנחנו לא תמיד מסתדרים.‬

295
00:15:01,403 --> 00:15:03,843
‫לא, אי אפשר להגיד את זה.‬
‫-לא נראה לי.‬

296
00:15:03,843 --> 00:15:06,563
‫אין סיכוי שזה קרה במקרה.‬

297
00:15:06,563 --> 00:15:10,763
‫הדבר שמחבר ביניכם...‬

298
00:15:10,763 --> 00:15:12,963
‫אלה התינוקות. שני ילדים.‬

299
00:15:12,963 --> 00:15:16,483
‫יש לגמרי כימיה בין אנדילה וביני.‬

300
00:15:16,483 --> 00:15:19,443
‫ניסינו להכחיש את זה, אבל זה תמיד צץ.‬

301
00:15:19,443 --> 00:15:20,923
‫זה תופס אותנו.‬

302
00:15:20,923 --> 00:15:25,603
‫עד שנבין אם אנחנו באמת רק אקסים‬

303
00:15:25,603 --> 00:15:28,683
‫שמנסים הורות משותפת כחברים,‬
‫זה יהיה קל יותר.‬

304
00:15:28,683 --> 00:15:31,683
‫מה זה רומן? אני רוצה לדעת, החזרה?‬

305
00:15:31,683 --> 00:15:33,683
‫היו לי איתו כמה רומנים.‬

306
00:15:33,683 --> 00:15:35,243
‫גרנו יחד שנתיים.‬

307
00:15:35,243 --> 00:15:36,643
‫היו לי רומנים איתו.‬

308
00:15:36,643 --> 00:15:38,123
‫לא היו לנו רומנים.‬

309
00:15:38,123 --> 00:15:40,803
‫נפרדים וחוזרים, ואז רומן.‬

310
00:15:40,803 --> 00:15:41,883
‫ויצאתי איתו שוב.‬

311
00:15:41,883 --> 00:15:44,963
‫מבין? אני מביכה אותו, אבל כן.‬

312
00:15:44,963 --> 00:15:48,923
‫אנחנו יוצאים ונפרדים כמה זמן? 20 שנים.‬

313
00:15:48,923 --> 00:15:52,083
‫נראה לי שעדיין לא החלטנו מה אנחנו.‬

314
00:15:52,083 --> 00:15:53,883
‫בכל פעם שאנחנו נפגשים,‬

315
00:15:53,883 --> 00:15:57,763
‫אנחנו נזכרים במה שהיה יכול להיות.‬

316
00:15:57,763 --> 00:16:00,403
‫איך ידעת שזהו זה?‬

317
00:16:00,403 --> 00:16:04,043
‫איך ידעת‬
‫שאתה לא יכול יותר לעזוב את מה ששלך?‬

318
00:16:06,323 --> 00:16:09,723
‫לדעתי מבחינתי זה היה‬
‫כשקניתי את הבית הראשון שלי,‬

319
00:16:09,723 --> 00:16:12,203
‫כשקניתי את הבית הראשון שלי בלאגוס.‬

320
00:16:12,803 --> 00:16:15,043
‫ופשוט הבנתי‬

321
00:16:15,043 --> 00:16:17,283
‫"ואו, המקום הזה ענק",‬

322
00:16:17,283 --> 00:16:21,083
‫ואז... לא הכנסתי רהיטים. כלום.‬

323
00:16:21,083 --> 00:16:22,683
‫פשוט התקשרתי אליה.‬

324
00:16:25,283 --> 00:16:28,403
‫זה עשה לי סחרחורת,‬

325
00:16:28,403 --> 00:16:31,803
‫כי חשבתי לעצמי, "אני בונה בית,‬

326
00:16:31,803 --> 00:16:35,203
‫ואכנס לבית הזה לבד."‬

327
00:16:37,243 --> 00:16:39,843
‫שאחכה עד שהמציאות הזו תכה בי,‬

328
00:16:39,843 --> 00:16:42,203
‫או שאלמד ממי שעבר את זה כבר?‬

329
00:16:42,923 --> 00:16:46,203
‫יש לנו בעיה של עניינים פתוחים, בבירור,‬

330
00:16:46,203 --> 00:16:47,523
‫לו ולי.‬

331
00:16:54,363 --> 00:16:56,563
‫קאני הזמינה אותי להיפגש.‬

332
00:16:56,563 --> 00:16:59,123
‫בגלל העבר בינינו,‬
‫אני לא ממש סומכת על קאני,‬

333
00:16:59,123 --> 00:17:01,683
‫אז מה שזה לא יהיה שהיא רוצה לומר לי,‬

334
00:17:01,683 --> 00:17:03,603
{\an8}‫אתייחס לזה בזהירות.‬

335
00:17:04,603 --> 00:17:05,883
{\an8}‫זו עוד בעיה.‬

336
00:17:06,563 --> 00:17:09,403
‫שלום.‬
‫-היי.‬

337
00:17:09,403 --> 00:17:15,763
‫אני לא יודעת‬
‫למה היה ללואיס קל לומר לי מה שאמר לי.‬

338
00:17:15,763 --> 00:17:20,243
‫אבל בלי קשר, אני רק השליחה. אעביר את המסר.‬

339
00:17:21,763 --> 00:17:23,683
‫יש לי בקשה...‬
‫-אה, אוקיי.‬

340
00:17:23,683 --> 00:17:30,243
‫ממך. לואיס ליום ההולדת תמיד רצה ילד.‬

341
00:17:31,323 --> 00:17:38,323
‫אז ההצעה שלו היא שיבקש ממך...‬

342
00:17:39,883 --> 00:17:41,683
‫ללדת את הילד שלו?‬

343
00:17:41,683 --> 00:17:44,203
‫טוב, דרך פונדקאית, אז רק תחברו...‬

344
00:17:45,923 --> 00:17:47,563
‫יחד.‬
‫-הביציות שלי?‬

345
00:17:48,603 --> 00:17:51,243
‫לואיס רוצה לעשות תינוק איתי?‬

346
00:17:52,123 --> 00:17:54,843
‫אוי, לא, סליחה, אני לא מסוגלת.‬

347
00:17:54,843 --> 00:17:57,683
‫אני רק מבררת אם הוא יכול...‬

348
00:17:59,683 --> 00:18:01,523
‫לנסות.‬
‫-אה!‬

349
00:18:01,523 --> 00:18:03,883
‫וזה עלול לקרות ביום ההולדת שלך. תיזהרי.‬

350
00:18:03,883 --> 00:18:06,763
‫מה עם החבר שלי? גם הוא רוצה ילדים.‬

351
00:18:06,763 --> 00:18:10,283
‫היי, זארי, אמרתי לך, "תרגיעי עם האוגנדים".‬

352
00:18:10,283 --> 00:18:12,643
‫אלוהים.‬
‫-זה יוצר בעיה.‬

353
00:18:12,643 --> 00:18:14,363
‫לואיס, אתה בדיחה כרגע.‬

354
00:18:14,363 --> 00:18:16,323
‫אני קצת מאוכזבת ממך.‬

355
00:18:16,323 --> 00:18:19,043
‫אתה אמור לכבד אותי,‬

356
00:18:19,043 --> 00:18:22,683
‫לא לראות אותי‬
‫בתור מכונת תינוקות רק כי אני יכולה.‬

357
00:18:22,683 --> 00:18:23,803
‫בנאדם!‬

358
00:18:29,843 --> 00:18:32,923
‫אם אנסה לקדם משהו עם סבבטסו,‬

359
00:18:32,923 --> 00:18:34,763
‫קודם אצטרך לחזור לעבר שלי,‬

360
00:18:34,763 --> 00:18:38,323
‫ולגרום לשתי אימהות ילדיי להגיע להפסקת אש.‬

361
00:18:38,963 --> 00:18:41,083
‫לכן אני נפגש עם רוזט.‬

362
00:18:43,443 --> 00:18:46,803
‫רוזט היא אם הילדים הראשונה שלי.‬

363
00:18:46,803 --> 00:18:52,603
‫יצאנו לפני התקופה השנייה שלי עם סבבטסו.‬

364
00:18:54,203 --> 00:18:57,323
‫לי ולרוזט הייתה מערכת יחסים‬
‫ונולדו לנו ילדות.‬

365
00:18:58,363 --> 00:19:02,563
{\an8}‫אנדילה ואני היינו יחד‬
‫במשך ארבע שנים, לדעתי‬

366
00:19:02,563 --> 00:19:07,083
‫לפני שנולדה הילדה הראשונה שלנו, גבריאל.‬

367
00:19:07,683 --> 00:19:11,123
‫הייתה לנו תקופה מדהימה יחד,‬
‫אבל רגעי השפל היו ממש קשים.‬

368
00:19:11,123 --> 00:19:13,843
‫הייתה לנו מערכת יחסים רעילה מאוד.‬

369
00:19:13,843 --> 00:19:16,483
‫אני זוכרת שניסינו להיכנס להיריון,‬

370
00:19:16,483 --> 00:19:19,043
‫וכשזה קרה, הכול התפרק,‬

371
00:19:19,043 --> 00:19:21,243
‫הרבה יותר מאשר לפני כן.‬

372
00:19:21,243 --> 00:19:24,883
‫זה היה די עמוק, זה היה מלא סערת רגשות,‬

373
00:19:26,123 --> 00:19:27,163
‫המון רגשות.‬

374
00:19:29,163 --> 00:19:30,883
‫נכנסתי להיריון.‬

375
00:19:32,203 --> 00:19:33,483
‫ילדתי את גבריאלה.‬

376
00:19:34,123 --> 00:19:36,443
‫הוא היה שם רק לרגעים.‬

377
00:19:36,963 --> 00:19:39,443
‫הרגשתי שאני יולדת לבד.‬

378
00:19:39,963 --> 00:19:44,163
‫וכשנכנסנו להיריון,‬
‫אני לא יודעת מה חשבנו לעצמנו, אבל...‬

379
00:19:45,603 --> 00:19:47,883
‫חשבנו שזה רעיון טוב.‬

380
00:19:47,883 --> 00:19:50,723
‫נפרדנו. היו לנו ילדות יפהפיות יחד,‬

381
00:19:50,723 --> 00:19:54,323
‫אבל מצאנו דרך חזרה אחד אל השני‬

382
00:19:54,323 --> 00:19:56,603
‫כחברים טובים.‬

383
00:19:57,203 --> 00:20:00,883
‫הקשר שלי עכשיו עם אנדילה,‬
‫אנחנו במקום טוב מאוד.‬

384
00:20:00,883 --> 00:20:04,883
‫הוא אבא מדהים. הוא מדהים עם הילדות.‬

385
00:20:04,883 --> 00:20:07,883
‫שלום.‬
‫-ואו, תראי אותך, יפהפייה.‬

386
00:20:08,563 --> 00:20:10,243
‫שלום. את נראית מדהים.‬

387
00:20:10,243 --> 00:20:12,643
‫רואה כמה יפה האיפור שלי?‬

388
00:20:12,643 --> 00:20:15,243
‫אני נראית מדהים, אבל אתה לא רוצה אותי.‬

389
00:20:15,243 --> 00:20:16,323
‫נו, די כבר.‬

390
00:20:17,563 --> 00:20:19,843
‫אנדילה עדיין מציאה, בהחלט.‬

391
00:20:19,843 --> 00:20:22,363
‫אנחנו משלימים אחד את השני. זה יכול לעבוד.‬

392
00:20:22,363 --> 00:20:24,843
‫את יוצאת עם מישהו עכשיו?‬
‫-זה לא לצאת,‬

393
00:20:24,843 --> 00:20:26,563
‫זה לבדוק מה המצב.‬

394
00:20:26,563 --> 00:20:29,923
‫מה זה אומר?‬
‫-אני לא בקשר עם מישהו.‬

395
00:20:30,523 --> 00:20:32,883
‫אז מה את עושה?‬
‫-מנסה להשיג אותך.‬

396
00:20:34,723 --> 00:20:37,083
‫את מסוגלת לדמיין?‬
‫-לא רוצה?‬

397
00:20:37,083 --> 00:20:39,163
‫הוא כאילו, "בחיים לא".‬

398
00:20:39,723 --> 00:20:41,403
‫אני צריכה לתת לו שיקוי אהבה.‬

399
00:20:43,403 --> 00:20:47,003
‫הקשר שלי איתך,‬
‫הוא מאיים על כל מי שאני יוצא איתה.‬

400
00:20:47,003 --> 00:20:49,363
‫והן כאילו...‬
‫-אפילו סבבטסו?‬

401
00:20:50,683 --> 00:20:53,403
‫היא הייתה האחרונה,‬
‫אלא אם עוד מישהי מאוימת,‬

402
00:20:53,403 --> 00:20:55,243
‫ואני לא יודעת לגביה.‬

403
00:20:55,243 --> 00:20:57,283
‫כשסבבטסו חזרה לחיים שלי,‬

404
00:20:57,283 --> 00:21:00,723
‫כולם אהבו וקיבלו אותה, כולל רוזט.‬

405
00:21:00,723 --> 00:21:04,523
‫אבל בשלב כלשהו סבה סלדה מזה.‬

406
00:21:04,523 --> 00:21:08,443
‫כל מי שהוא יוצא איתה‬
‫לא אוהבת את הידידות שלנו.‬

407
00:21:08,443 --> 00:21:11,683
‫כנראה אנחנו פשוט קרובים מדי.‬
‫זה גורם להן חוסר נוחות.‬

408
00:21:11,683 --> 00:21:15,243
‫סבה גם אמרה שאין לנו גבולות בקשר שלנו.‬

409
00:21:15,243 --> 00:21:18,483
‫יש לה קצת בעיה עם רוזט,‬

410
00:21:18,483 --> 00:21:20,923
‫ורוזט לא אהבה את זה.‬

411
00:21:21,563 --> 00:21:25,443
‫אני לא יודעת איזה גבולות יהיו,‬
‫אבל זה מה יש. אי אפשר לשנות את זה.‬

412
00:21:25,443 --> 00:21:28,843
‫אני לא יודעת מה נשנה‬
‫כי אנחנו לא מודעים למה שאנחנו עושים.‬

413
00:21:28,843 --> 00:21:30,323
‫התחושה פשוט טבעית.‬

414
00:21:30,323 --> 00:21:34,043
‫זה משהו שצריך לפתור.‬
‫-ניסית לפתור את זה?‬

415
00:21:34,043 --> 00:21:36,963
‫תהיי מעוניינת?‬
‫-האם אהיה מעוניינת לפגוש אותה?‬

416
00:21:36,963 --> 00:21:39,723
‫רק כדי לחזור למצב שהיינו בו.‬

417
00:21:40,363 --> 00:21:41,363
‫אני מניחה.‬

418
00:21:43,043 --> 00:21:44,363
‫אין לי טינה כלפיה.‬

419
00:21:44,363 --> 00:21:47,443
‫אני גם לא מעריצה שלה,‬

420
00:21:47,443 --> 00:21:50,323
‫וגם לא הייתי שמחה אם תחזור לאנדילה.‬

421
00:21:50,323 --> 00:21:52,123
‫אני מעדיפה שיהיה עם מישהי אחרת.‬

422
00:22:04,203 --> 00:22:08,123
‫הגיע היום. היום אני חוגגת יום הולדת.‬

423
00:22:12,723 --> 00:22:15,203
‫איזו מין יום הולדת זו תהיה כשאת אפריקאית,‬

424
00:22:15,203 --> 00:22:18,523
‫ואת לא מייצגת את אפריקה?‬

425
00:22:22,803 --> 00:22:26,763
‫אחרי מסיבת הג'ין, האמת,‬
‫המצב היה מביך ומתוח מאוד.‬

426
00:22:26,763 --> 00:22:28,803
‫אין לי מושג למה לצפות.‬

427
00:22:30,203 --> 00:22:32,123
‫אני מעדיפה לא להיות במסיבה הזו.‬

428
00:22:32,123 --> 00:22:35,803
‫מזמן לא ראיתי את כולם,‬
‫אבל אני מכבדת את ההזמנה של אנדילה.‬

429
00:22:35,803 --> 00:22:38,363
‫שלום.‬
‫-היי.‬

430
00:22:38,363 --> 00:22:41,043
‫אה, רוזט פה.‬
‫-אני יודעת.‬

431
00:22:41,043 --> 00:22:45,603
‫הזמנת...‬
‫-הזמנתי את אנדילה, לא אותה.‬

432
00:22:45,603 --> 00:22:46,963
‫הם יחד שוב?‬

433
00:22:48,123 --> 00:22:48,963
‫לא יודעת.‬

434
00:22:52,083 --> 00:22:53,843
‫אוי, לא.‬

435
00:22:54,923 --> 00:22:58,363
‫האמת, אני קצת לחוץ לגבי היום,‬

436
00:22:58,363 --> 00:23:00,643
‫כי במאמצים שלי להחזיר‬

437
00:23:00,643 --> 00:23:03,923
‫את אימהות ילדיי למצב שבו הן מדברות,‬

438
00:23:03,923 --> 00:23:08,203
‫הזמנתי את שתיהן ליום ההולדת של זארי,‬

439
00:23:08,203 --> 00:23:10,963
‫וזה עלול להתנקם בי בצורה קשה,‬

440
00:23:10,963 --> 00:23:13,043
‫כי אני מכיר את החברים שלי,‬

441
00:23:13,043 --> 00:23:16,763
‫ולפעמים הם כמו להקת צבועים.‬

442
00:23:16,763 --> 00:23:20,043
‫אני לא רוצה דרמה, אנשים, לא היום.‬

443
00:23:20,723 --> 00:23:21,923
‫אלוהה.‬
‫-שלום, מותק.‬

444
00:23:21,923 --> 00:23:23,523
‫אפשר לחבק אותך?‬

445
00:23:24,443 --> 00:23:26,763
‫את נראית יפה.‬
‫-תודה.‬

446
00:23:26,763 --> 00:23:31,643
‫מיד אני מרגיש את כולם משחררים אוויר.‬

447
00:23:32,243 --> 00:23:33,963
‫תראה את הגזרה שלי.‬

448
00:23:35,163 --> 00:23:36,723
‫כולם מצפים לדרמה.‬

449
00:23:37,243 --> 00:23:39,363
‫לא ניתן להם דרמה הערב.‬

450
00:23:39,363 --> 00:23:41,843
‫תכף נהפוך למשפחה אחת גדולה.‬

451
00:23:41,843 --> 00:23:42,803
‫ואו.‬

452
00:23:43,403 --> 00:23:47,603
‫סגנון ההורות המשותפת‬
‫של רוזט ואנדילה ממש מוזר מבחינתי.‬

453
00:23:47,603 --> 00:23:51,643
‫הקשר שלהם הוא בין ההורים והילדים.‬

454
00:23:51,643 --> 00:23:54,243
‫כאילו שהם מתמודדים עם הקשר שלהם‬

455
00:23:54,243 --> 00:23:55,163
‫בו-זמנית.‬

456
00:23:55,923 --> 00:24:00,443
‫אנדילה ואני משחקים,‬
‫אבל זה לא משחק שגורם אי נוחות.‬

457
00:24:00,443 --> 00:24:02,203
‫אתה יושב כל כך רחוק?‬

458
00:24:02,203 --> 00:24:04,003
‫התכוונתי לעבור...‬
‫-רחוק ממה?‬

459
00:24:05,443 --> 00:24:08,643
‫סליחה. חשבתי שתרצה לשבת פה.‬
‫-זה לא מנומס.‬

460
00:24:08,643 --> 00:24:09,563
‫פה?‬

461
00:24:09,563 --> 00:24:12,203
‫אני בסדר פה, תודה רבה.‬
‫-אוקיי.‬

462
00:24:12,843 --> 00:24:13,723
‫זה בסדר.‬

463
00:24:15,683 --> 00:24:17,243
‫זה נראה יפה.‬

464
00:24:17,803 --> 00:24:20,363
‫ואו.‬
‫-ואו. תראו, תראו.‬

465
00:24:33,683 --> 00:24:36,803
‫אני שמחה לקראת המפגש עם מי שלא ראיתי.‬

466
00:24:36,803 --> 00:24:39,483
‫הפעם האחרונה שנפגשנו‬
‫הייתה במסיבה של אנדילה,‬

467
00:24:39,483 --> 00:24:40,963
‫אז זה אמור להיות כיף.‬

468
00:24:40,963 --> 00:24:43,203
‫אני גם קצת לחוצה,‬

469
00:24:43,203 --> 00:24:46,643
‫אבל אני מקווה שלא ישפכו משקאות‬
‫בפנים של אנשים או משהו כזה.‬

470
00:24:46,643 --> 00:24:47,563
‫זה אמור להיות כיף.‬

471
00:24:53,003 --> 00:24:54,803
‫נחשו מי נכנסה?‬

472
00:24:54,803 --> 00:24:55,963
‫סבה!‬

473
00:25:00,243 --> 00:25:02,403
‫תראו, תראו.‬
‫-היי, כולם.‬

474
00:25:02,403 --> 00:25:03,403
‫היי.‬

475
00:25:04,283 --> 00:25:05,963
‫מה שלומך?‬
‫-טוב.‬

476
00:25:08,403 --> 00:25:09,243
‫די.‬

477
00:25:09,843 --> 00:25:12,083
‫לא היה קר לפני כמה דקות?‬

478
00:25:12,083 --> 00:25:14,443
‫עכשיו קצת חם. למה?‬

479
00:25:14,443 --> 00:25:17,083
‫אוקיי. זה מביך.‬

480
00:25:17,083 --> 00:25:20,123
‫אנדילה לא אמר לי שהוא הזמין גם את סבה.‬

481
00:25:20,123 --> 00:25:23,963
‫לא ראיתי אותה שנה, והינה היא.‬

482
00:25:24,963 --> 00:25:26,283
‫היי.‬
‫-מה שלומך, יקירה.‬

483
00:25:26,283 --> 00:25:27,763
‫אני בסדר.‬
‫-כן?‬

484
00:25:27,763 --> 00:25:29,723
‫כן, אני בסדר. ואת?‬
‫-מעולה.‬

485
00:25:30,243 --> 00:25:33,043
‫אני לא מופתעת שרוזט קמה לחבק אותי.‬

486
00:25:33,043 --> 00:25:36,603
‫אנחנו אומרות שלום.‬
‫אנחנו פשוט לא מבלות באותו מקום.‬

487
00:25:37,803 --> 00:25:40,843
‫אני לא יכולה להעמיד פנים, אבל לפחות...‬
‫כי ראיתי את הפנים של אנדילה‬

488
00:25:40,843 --> 00:25:43,923
‫אז אמרתי, טוב, בסדר, "היי". חיבקתי אותה.‬

489
00:25:44,443 --> 00:25:48,243
‫סבה, יש מקום ליד קאני שם.‬

490
00:25:48,243 --> 00:25:50,403
‫אה, לא לידך?‬
‫-לא, שם.‬

491
00:25:50,403 --> 00:25:52,803
‫אה, אוקיי. טוב.‬

492
00:25:52,803 --> 00:25:54,483
‫תודה על ההנחיה.‬

493
00:25:55,643 --> 00:25:57,923
‫למה אומרים לי איפה לשבת? זה מוזר.‬

494
00:25:57,923 --> 00:25:59,763
‫הרגע הגעתי. אני לא מכירה אף אחד.‬

495
00:25:59,763 --> 00:26:01,723
‫ליד מי אני יושבת?‬

496
00:26:01,723 --> 00:26:03,083
‫זה מביך.‬

497
00:26:04,003 --> 00:26:05,563
‫התעצבנתי, כבר.‬

498
00:26:06,443 --> 00:26:08,443
‫זה ערב מאוד מורכב בשבילי.‬

499
00:26:08,443 --> 00:26:13,603
‫אני מנסה למקם את עצמי,‬
‫את סבבטסו ואת רוזט אסטרטגית‬

500
00:26:13,603 --> 00:26:17,203
‫כדי שלא ננהל שיחות מביכות‬

501
00:26:17,203 --> 00:26:18,883
‫מול אנשים.‬

502
00:26:18,883 --> 00:26:20,163
‫אתן מכירות?‬

503
00:26:20,163 --> 00:26:23,523
‫קודם כל,‬
‫שתינו אימהות לילדים של הבחור ההוא שם.‬

504
00:26:23,523 --> 00:26:26,603
‫אה, באמת?‬
‫-לא רואים שיש לו טעם ספציפי?‬

505
00:26:28,843 --> 00:26:32,763
‫מעלם לא הייתי במסיבה שיש בה שתי נשים‬
‫שילדו לאותו גבר שיושב שם,‬

506
00:26:32,763 --> 00:26:34,723
‫אז זה היה מאוד מביך בשבילי.‬

507
00:26:34,723 --> 00:26:37,563
‫את יודעת שהסתדרנו?‬

508
00:26:37,563 --> 00:26:41,843
‫כשהם התחילו לצאת‬
‫היינו כמעט חברות הכי טובות.‬

509
00:26:41,843 --> 00:26:43,043
‫היינו בקשר טוב.‬

510
00:26:43,043 --> 00:26:46,003
‫עם הזמן, התחלת להתנכר.‬

511
00:26:46,803 --> 00:26:48,523
‫אני לא חושבת שהתנכרתי.‬

512
00:26:48,523 --> 00:26:51,443
‫לא.‬
‫-לא הבנת מה קורה.‬

513
00:26:51,443 --> 00:26:54,483
‫לא היה לך נוח עם החברות שלי עם אנדילה.‬

514
00:26:55,483 --> 00:26:57,923
‫הסתדרנו לפני כן.‬

515
00:26:57,923 --> 00:27:00,683
‫הגבול הכי חשוב שרוזט חצתה‬

516
00:27:00,683 --> 00:27:03,883
‫הוא לא לדעת מתי לעצור.‬

517
00:27:03,883 --> 00:27:08,323
‫לא היה לי נוח‬
‫עם איך שהיית כמישהי נשואה ואם.‬

518
00:27:08,323 --> 00:27:10,683
‫אני לא נשואה. למי אני נשואה?‬

519
00:27:10,683 --> 00:27:12,923
‫אמרתי, "שהייתה נשואה". הייתה.‬

520
00:27:12,923 --> 00:27:13,923
‫אה.‬

521
00:27:13,923 --> 00:27:16,723
‫אם את בקשר עם מישהו,‬

522
00:27:16,723 --> 00:27:19,243
‫את לא יכולה לבקש מגבר אחר‬
‫לעשות משהו בבית שלך,‬

523
00:27:19,243 --> 00:27:22,723
‫ועוד כשהוא במערכת יחסים עם מישהי אחרת.‬

524
00:27:22,723 --> 00:27:25,443
‫כחברה שלי, את צריכה לדעת מה הגבולות.‬

525
00:27:25,443 --> 00:27:27,803
‫אנדילה תמיד עזר לי.‬

526
00:27:27,803 --> 00:27:30,763
‫בכל קשר, בכל מה שעשיתי,‬

527
00:27:30,763 --> 00:27:32,043
‫הוא תמיד היה שם.‬

528
00:27:32,043 --> 00:27:34,163
‫אז בכל פעם שהתקשיתי עם משהו,‬

529
00:27:34,163 --> 00:27:36,283
‫והוא בא לעזור לי...‬

530
00:27:37,443 --> 00:27:41,523
‫הרגשתי שבגלל שעכשיו אנחנו רציניים,‬

531
00:27:41,523 --> 00:27:43,443
‫עכשיו את חייבת להתערב.‬

532
00:27:43,443 --> 00:27:45,643
‫למה? זה היה אמור להיות סתם קטע,‬

533
00:27:45,643 --> 00:27:49,003
‫ועכשיו כשזה רציני, את...‬

534
00:27:49,003 --> 00:27:50,763
‫בגלל זה ילדת?‬

535
00:27:50,763 --> 00:27:53,403
‫כי זה נראה לך כמו סתם קטע?‬

536
00:27:54,563 --> 00:27:55,603
‫היי!‬

537
00:27:55,603 --> 00:27:58,163
‫ואו. איזה בלגן.‬

538
00:27:58,163 --> 00:27:59,843
‫בגלל זה אני ילדתי?‬
‫-כן.‬

539
00:27:59,843 --> 00:28:01,283
‫בגלל זה את ילדת?‬

540
00:28:01,283 --> 00:28:05,163
‫מותק, המצב שלי היה הרבה לפנייך.‬

541
00:28:05,163 --> 00:28:07,603
‫זה לא משנה. עדיין היית עם מישהו אחר.‬

542
00:28:07,603 --> 00:28:09,083
‫אני בעצם מופתעת‬

543
00:28:09,083 --> 00:28:11,643
‫שרוזט לא מבינה איפה טעתה,‬

544
00:28:11,643 --> 00:28:13,443
‫כי את אדם בוגר,‬

545
00:28:13,443 --> 00:28:16,723
‫היית נשואה, אז את אמורה להבין מהם גבולות.‬

546
00:28:16,723 --> 00:28:19,643
‫כשהתחלת לראות שהקשר רציני,‬

547
00:28:19,643 --> 00:28:22,243
‫עכשיו את רוצה...‬
‫-כמה רציניים הייתם?‬

548
00:28:22,243 --> 00:28:23,603
‫גרנו יחד.‬

549
00:28:23,603 --> 00:28:26,123
‫כי היית גרושה. לא היה לך לאן ללכת.‬

550
00:28:26,123 --> 00:28:29,803
‫לא הייתי צריכה לעבור לאנשהו.‬
‫אנדילה לקח אותי לגור איתו.‬

551
00:28:29,803 --> 00:28:31,443
‫גרתי בסאנינגהיל, מותק.‬

552
00:28:31,443 --> 00:28:34,683
‫עם הגבר האחר שבגדת איתו בבעלך?‬

553
00:28:35,203 --> 00:28:36,483
‫איזה גבר אחר?‬

554
00:28:36,483 --> 00:28:39,283
‫לא אגיד שמות. את רוצה שאגיד שמות?‬

555
00:28:39,283 --> 00:28:41,323
‫לא בגדתי בבעלי איתו.‬

556
00:28:41,323 --> 00:28:42,923
‫בטח שכן.‬
‫-אני לא.‬

557
00:28:42,923 --> 00:28:44,603
‫תלמדי את העובדות.‬

558
00:28:46,763 --> 00:28:48,483
‫מה קורה?‬

559
00:28:49,563 --> 00:28:51,403
‫לא במסיבה של זארי!‬

560
00:28:51,923 --> 00:28:55,883
‫רק ניסינו ללבן עניינים, אבל כולם פה.‬

561
00:28:56,923 --> 00:28:58,763
‫אבל למה אנדילה מעורב בזה?‬

562
00:28:58,763 --> 00:29:01,803
‫כי מדובר בו.‬
‫מה זאת אומרת, "למה הוא מעורב?"‬

563
00:29:01,803 --> 00:29:04,203
‫אנדילה לא התערב בשיחה.‬

564
00:29:04,203 --> 00:29:06,403
‫רוזט גררה את אנדילה לשיחה,‬

565
00:29:06,403 --> 00:29:08,843
‫כי היא יודעת שאנדילה יגבה אותה.‬

566
00:29:09,443 --> 00:29:12,843
‫כבר ניהלתי איתך‬
‫את השיחה הזו בתור הגבר שלי.‬

567
00:29:12,843 --> 00:29:14,123
‫למה בתור הגבר שלך?‬

568
00:29:14,123 --> 00:29:15,483
‫כן, בתור הגבר שלי.‬

569
00:29:15,483 --> 00:29:18,723
‫אני מנהלת שיחה עם רוזט...‬
‫-למה בתור הגבר שלך?‬

570
00:29:18,723 --> 00:29:20,043
‫לא משנה.‬
‫-סליחה.‬

571
00:29:20,043 --> 00:29:22,123
‫היא מדברת בלשון עבר.‬

572
00:29:22,123 --> 00:29:23,363
‫היא רק שאלה.‬

573
00:29:23,363 --> 00:29:24,963
‫אבל תקשיבי. את לא מקשיבה.‬

574
00:29:24,963 --> 00:29:26,923
‫אנדילה, טוב. דבר.‬

575
00:29:31,683 --> 00:29:35,123
‫לא, אני עצבנית. זה חרפן אותי,‬

576
00:29:35,123 --> 00:29:36,643
‫איבדתי את זה.‬

577
00:29:37,243 --> 00:29:40,523
‫למה זה קורה ביום ההולדת שלי?‬
‫-לכי להגיד משהו, פאנטאנה.‬

578
00:29:40,523 --> 00:29:42,083
‫תשאלי אם הכול בסדר.‬

579
00:29:42,083 --> 00:29:44,763
‫אנדילה, זה יום ההולדת של זארי.‬

580
00:29:44,763 --> 00:29:46,803
‫מה זה אומר?‬
‫-אתם מתווכחים.‬

581
00:29:46,803 --> 00:29:47,883
‫זה לא יפה.‬

582
00:29:47,883 --> 00:29:48,843
‫סליחה.‬

583
00:29:48,843 --> 00:29:52,563
‫אני לא יודעת על מה אנדילה מגן,‬
‫ואני מתעצבנת.‬

584
00:29:53,163 --> 00:29:55,523
‫זה מכעיס אותי. די.‬

585
00:30:01,203 --> 00:30:05,083
‫אני עדיין כועס מאוד‬
‫על מה שקרה עם בונאנג ולואיס,‬

586
00:30:05,083 --> 00:30:08,163
‫וכלם פה מעמידים פנים שהכול בסדר.‬

587
00:30:08,163 --> 00:30:10,683
‫אתם מצדדים בלואיס‬

588
00:30:10,683 --> 00:30:13,723
‫רק כי אולי אתם לא ממש חברים של בונאנג?‬

589
00:30:13,723 --> 00:30:16,443
‫שלום. היי.‬
‫-אתה נראה מדהים.‬

590
00:30:16,443 --> 00:30:20,523
‫כולם חושפים מי הם באמת‬
‫בכל הסיפור עם בונאנג,‬

591
00:30:20,523 --> 00:30:22,843
‫ואני אומר, "תסבירו לי בצורה הגיונית".‬

592
00:30:22,843 --> 00:30:27,243
‫יום הולדת שמח.‬
‫-מותק.‬

593
00:30:27,843 --> 00:30:31,403
‫מצב הרוח של סוואנקי כלפיי‬
‫השתנה מאז ארוחת הערב שלו,‬

594
00:30:31,403 --> 00:30:33,443
‫ומאז הריב שלי עם בונאנג.‬

595
00:30:33,443 --> 00:30:36,443
‫מה קורה? מה שלומך? בבקשה, עמוד.‬

596
00:30:36,443 --> 00:30:37,643
‫כולם לעמוד.‬

597
00:30:38,843 --> 00:30:42,243
‫איך אתה יושב כשאתה מקבל פני אל? מה שלומך?‬

598
00:30:42,243 --> 00:30:46,483
‫והוא מאשים אותי בעזיבה של בונאנג,‬
‫וזה לא הוגן. ממש לא הוגן.‬

599
00:30:48,363 --> 00:30:50,243
‫שלום!‬

600
00:30:50,243 --> 00:30:53,123
‫קרה המון בקבוצה הזו.‬

601
00:30:53,123 --> 00:30:56,163
‫מבחינתי הערב, אני פשוט שמחה שכולנו פה.‬

602
00:30:56,163 --> 00:31:02,043
‫אנחנו ייצוג של יופי אפריקאי.‬

603
00:31:02,683 --> 00:31:03,643
‫אנחנו נראים מעולה.‬

604
00:31:03,643 --> 00:31:07,403
‫אין לי הרבה לומר חוץ מ"בואו ניהנה".‬

605
00:31:07,403 --> 00:31:09,243
‫יופי!‬
‫-לחיים!‬

606
00:31:09,243 --> 00:31:10,443
‫לחיים, חמודים.‬

607
00:31:14,003 --> 00:31:16,403
‫זארי, אני רוצה לברך אותך קודם כל.‬

608
00:31:16,403 --> 00:31:19,963
‫בבקשה, טהר אותי.‬
‫-פה ופה.‬

609
00:31:19,963 --> 00:31:22,523
‫אני מברך את זארי, אני מוסר לה איחולים,‬

610
00:31:22,523 --> 00:31:26,243
‫שולח לה אור חיובי,‬
‫אנרגיה חיובית, שהכול יהיה טוב.‬

611
00:31:26,243 --> 00:31:28,883
‫אתה מגזים, עובר את הגבול, אחי,‬

612
00:31:28,883 --> 00:31:31,603
‫כאילו, פשוט תגיד את הברכה ותמשיך הלאה.‬

613
00:31:32,243 --> 00:31:35,483
‫את מישהי שמבינה אותי.‬

614
00:31:35,483 --> 00:31:38,163
‫את יודעת מה אני מנסה לומר‬
‫גם כשאני לא מוצא את המילים.‬

615
00:31:38,163 --> 00:31:39,603
‫אני מעריך אותך,‬

616
00:31:39,603 --> 00:31:42,123
‫ואני חושב שאולי יש לי מתנה מושלמת,‬

617
00:31:42,123 --> 00:31:44,723
‫טובה יותר מהמתנות של כל אחד בשולחן הזה.‬

618
00:31:47,283 --> 00:31:48,203
‫אה, אוקיי.‬

619
00:31:48,883 --> 00:31:50,163
‫מה המתנה, לואיס?‬

620
00:31:50,163 --> 00:31:51,443
‫זה מושלם.‬

621
00:31:52,403 --> 00:31:55,203
‫ידעת שהוא ביקש את הביציות שלה?‬
‫-מי?‬

622
00:31:55,203 --> 00:31:56,643
‫לואיס.‬
‫-בשביל מה?‬

623
00:31:56,643 --> 00:31:57,923
‫את הביציות של זארי.‬

624
00:31:57,923 --> 00:32:01,083
‫מה? מי?‬

625
00:32:03,283 --> 00:32:05,803
‫בפגישה האחרונה שלי עם קאני, ביקשתי עצה‬

626
00:32:05,803 --> 00:32:09,363
‫האם לבדוק לגבי פונדקאות עם זארי,‬

627
00:32:09,363 --> 00:32:11,203
‫או לבקש ביצית של זארי,‬

628
00:32:11,203 --> 00:32:13,803
‫אז אני מחכה לשמוע מה יש לה לומר‬

629
00:32:13,803 --> 00:32:15,523
‫לפני שאשאל את זארי.‬

630
00:32:15,523 --> 00:32:18,523
‫זה נראה לי ממש מוזר וקריפי.‬

631
00:32:18,523 --> 00:32:21,963
‫אתה מבקש מזארי ביציות,‬

632
00:32:21,963 --> 00:32:24,123
‫אחרי שיצאת איתי לדייט,‬

633
00:32:24,123 --> 00:32:27,803
‫אתה משועמם, אתה מחפש תשומת לב?‬

634
00:32:27,803 --> 00:32:30,043
‫אני לא מבינה מה אתה עושה.‬

635
00:32:30,043 --> 00:32:32,363
‫יצא לך לדבר עם לואיס?‬
‫-עוד לא.‬

636
00:32:32,363 --> 00:32:34,563
‫עוד לא?‬
‫-כן, אולי כדאי היום.‬

637
00:32:34,563 --> 00:32:36,203
‫אני מתחרטת שיצאתי לדייט.‬

638
00:32:36,203 --> 00:32:38,443
‫ואו, הוא ביקש את הביציות של זארי.‬

639
00:32:38,443 --> 00:32:40,523
‫את המה של זארי?‬
‫-ביציות.‬

640
00:32:40,523 --> 00:32:43,723
‫הוא רוצה שזארי תלד לו, או מה?‬
‫-לגמרי.‬

641
00:32:43,723 --> 00:32:48,843
‫אני בהחלט חושב שלואיס לגמרי מבולבל.‬

642
00:32:48,843 --> 00:32:53,363
‫בניסיון להשתלב בקבוצה,‬
‫זה גורם לו לעשות כל מיני דברים משוגעים.‬

643
00:32:53,363 --> 00:32:55,123
‫אני מרגישה מוזר עכשיו.‬

644
00:32:55,123 --> 00:32:57,323
‫הייתי בצד שלו בהתחלה, אבל עכשיו, לא.‬

645
00:32:57,323 --> 00:33:00,243
‫לקחת אותי לדייט,‬
‫לא משנה מה שיש לי עם דיאמונד,‬

646
00:33:00,243 --> 00:33:02,003
‫עכשיו אתה מבקש מזארי את הביציות שלה?‬

647
00:33:02,003 --> 00:33:05,083
‫ובנוסף להכול יש אותי ואת דיאמונד?‬
‫זה פשוט בלגן.‬

648
00:33:05,083 --> 00:33:06,603
‫זה מוזר.‬
‫-ועכשיו איתנו,‬

649
00:33:06,603 --> 00:33:08,963
‫זה רק יגרום לדרמות.‬

650
00:33:08,963 --> 00:33:12,483
‫לא משנה מה אתה מנסה לעשות,‬
‫אתה לא יכול לנצל חברה שלי.‬

651
00:33:12,483 --> 00:33:14,763
‫אני בכל מקרה‬
‫לא רוצה שלואיס ידבר עם פאנטאנה,‬

652
00:33:14,763 --> 00:33:17,683
‫אז פשוט שמור מרחק.‬

653
00:33:17,683 --> 00:33:19,843
‫כן, פאנטאנה, שימי כיסא באמצע,‬

654
00:33:19,843 --> 00:33:21,523
‫ואז שבי על האחר.‬

655
00:33:22,243 --> 00:33:23,603
‫מה?‬
‫-מה?‬

656
00:33:24,363 --> 00:33:27,243
‫תקרבי את הכיסא.‬

657
00:33:29,803 --> 00:33:30,883
‫ואז שבי.‬

658
00:33:30,883 --> 00:33:33,283
‫טוב.‬
‫-כן, ודברי משם.‬

659
00:33:34,123 --> 00:33:35,603
‫שמת כיסא ביניהם?‬

660
00:33:36,643 --> 00:33:37,803
‫כן.‬

661
00:33:37,803 --> 00:33:39,683
‫למה הוא רוצה ביניהם כיסא?‬

662
00:33:40,443 --> 00:33:44,043
‫למה אתה מבקש שתשים כיסא ביני ובינה?‬

663
00:33:44,043 --> 00:33:45,083
‫יש לי סיבה.‬

664
00:33:45,083 --> 00:33:46,323
‫איזו סיבה?‬
‫-כאילו...‬

665
00:33:46,323 --> 00:33:47,923
‫זה לא המקום.‬

666
00:33:47,923 --> 00:33:49,163
‫אני לא מבין.‬

667
00:33:50,443 --> 00:33:51,643
‫מה זאת אומרת?‬

668
00:33:52,283 --> 00:33:55,603
‫רק אמרתי שהחברה שלי תעבור כיסא. מה הסיפור?‬

669
00:33:56,323 --> 00:33:59,163
‫סוואנקי מנסה להתגרות בי, הוא מעצבן אותי.‬

670
00:33:59,163 --> 00:34:02,123
‫הוא מנסה להכעיס אותי והוא מחפש תגובה.‬

671
00:34:03,243 --> 00:34:05,403
‫לואיס, למה אתה מסתכל עליי ככה?‬

672
00:34:05,403 --> 00:34:06,323
‫איך?‬

673
00:34:06,323 --> 00:34:08,763
‫אתה מגלגל עיניים, "אוי סוואנקי".‬

674
00:34:08,763 --> 00:34:11,563
‫אתה רואה דרך המשקפיים שלי,‬
‫אני לא מגלגל עיניים.‬

675
00:34:11,563 --> 00:34:14,323
‫קודם הקטע עם פאנטה,‬
‫עכשיו, "למה אתה מגלגל עיניים"?‬

676
00:34:14,323 --> 00:34:15,603
‫אני לא מגלגל עיניים.‬

677
00:34:15,603 --> 00:34:18,003
‫הוא מחפש את זה, ואני רק רוצה ללכת.‬

678
00:34:18,003 --> 00:34:20,323
‫זה לא מי שאני. אני לא רב.‬

679
00:34:21,083 --> 00:34:23,563
‫זארי, את יושבת פה. אני אוהב אותך.‬

680
00:34:23,563 --> 00:34:24,723
‫הלכתי.‬
‫-ביי.‬

681
00:34:25,243 --> 00:34:27,803
‫לואיס, אתה לא מחכה לברכה?‬

682
00:34:27,803 --> 00:34:31,523
‫לא, אני בסדר. יש יותר מדי שליליות פה.‬

683
00:34:32,363 --> 00:34:35,603
‫שליליות?‬
‫-כן, ממך, מהצד שלך.‬

684
00:34:35,603 --> 00:34:37,803
‫למה אתה מבקש שתתרחק ממני?‬

685
00:34:37,803 --> 00:34:40,683
‫למה אתה שואל לגבי הכנסת זארי להיריון?‬

686
00:34:40,683 --> 00:34:43,643
‫לא ביקשתי להכניס את זארי להיריון.‬
‫-ביי. זה בולשיט.‬

687
00:34:43,643 --> 00:34:44,563
‫אלוהים!‬

688
00:34:46,083 --> 00:34:48,243
‫פגעת בכבוד שלי פעמיים.‬

689
00:34:48,243 --> 00:34:50,963
‫איך פגעתי בכבוד שלך?‬
‫-בשני האירועים שלך...‬

690
00:34:50,963 --> 00:34:52,323
‫האירועים שלי?‬
‫-כן.‬

691
00:34:52,323 --> 00:34:54,243
‫צעקתי עליך?‬
‫-בלי לבוא אליי‬

692
00:34:54,243 --> 00:34:55,723
‫ולדבר איתי בצד.‬

693
00:34:55,723 --> 00:34:58,923
‫אבל לא אמרת כלום.‬
‫-אפילו לא דיברתי איתך.‬

694
00:34:58,923 --> 00:35:02,083
‫דיברת עליי.‬
‫-לא דיברתי עליך.‬

695
00:35:02,083 --> 00:35:04,483
‫הייתי שם.‬
‫-ארבע נשים דיברו בשבילך.‬

696
00:35:04,483 --> 00:35:08,043
‫לא דיברתי עליך.‬
‫אמרתי, "פאנטאנה, שבי בכיסא שליד".‬

697
00:35:08,043 --> 00:35:10,563
‫כי אני לא יודע מה התכנון שלך לגביה.‬

698
00:35:10,563 --> 00:35:14,003
‫אני רוצה לדבר איתה.‬
‫-זארי, אולי תרימי כוסית?‬

699
00:35:14,003 --> 00:35:15,763
‫זה מוגזם.‬

700
00:35:15,763 --> 00:35:19,643
‫בדיוק! הוא עומד לומר שיש שליליות.‬
‫מה אתה אומר?‬

701
00:35:19,643 --> 00:35:23,483
‫התחלנו שוב. אתה צועק שוב.‬
‫-למה אתה עושה סיפור גדול?‬

702
00:35:23,483 --> 00:35:25,443
‫למה אתה עושה סיפור גדול?‬

703
00:35:25,443 --> 00:35:27,843
‫אני פשוט מרגיש שאתה צבוע כרגע.‬

704
00:35:27,843 --> 00:35:28,963
‫אני צבוע?‬

705
00:35:28,963 --> 00:35:31,963
‫כן, אתה צבוע.‬
‫-אמר האיש עם 78 טיפוסי אישיות?‬

706
00:35:31,963 --> 00:35:34,923
‫שבעים ושמונה טיפוסי אישיות?‬
‫-ילד, שב.‬

707
00:35:34,923 --> 00:35:36,723
‫אני לא מבין את כל הדרמה הזו...‬

708
00:35:36,723 --> 00:35:39,083
‫לא תצעק עליי פעם שלישית,‬

709
00:35:39,083 --> 00:35:40,803
‫ותטעה לחשוב שארשה את זה.‬

710
00:35:40,803 --> 00:35:41,923
‫פעם שלישית.‬

711
00:35:41,923 --> 00:35:46,123
‫אני אומר שאתה אדם אחר כל פאקינג פעם,‬

712
00:35:46,123 --> 00:35:47,723
‫עם כל פאקינג אדם.‬

713
00:35:47,723 --> 00:35:50,363
‫אתה הבן זונה הכי מוזר במקום הדפוק הזה.‬

714
00:37:07,003 --> 00:37:08,923
‫תרגום כתוביות: כפיר מי-בר‬