Je bent dom.
Jij neppe designer-dragende oude trut met je droge pruiken.
Ga weg.
Je pruik is droog. Ik praat niet tegen je. - Ga door.
Ja, doei, jij neppe wat je verdomme ook bent.
Je date mensen...
...met wie ik op school zat. Rot op.
Ben je klaar? - Ja?
Dus je bent een cougar?
Ik ben een cougar. Jij een jonge slet.
Rot op. Dag.
Ik ben jong en rijk.
Ik ben een oude... - En jij bent oud en verbitterd.
Ik ben miljardair.
Na twee kinderen kon je hem nog steeds niet houden.
Ik hoef Diamond niet. - Het zal wel. Doei.
Je kunt niemand houden. Dag. - Wacht even. Wacht.
Dit is niet het verhaal dat we moeten hebben...
...als jonge zwarte vrouwen in Afrika. - Schat.
Ik haat het als vrouwen om een man vechten...
...en ze zullen niet zeggen: 'We vechten om Diamond.'
Dit komt door Diamond, eerlijk gezegd.
Ik denk niet dat Fantana en Zari een probleem hadden...
...als Diamond niet degene was die ze gemeen hadden.
Dit ding maakt me kapot...
...want dit is een groot misverstand...
...vanwege Diamond...
...niet vanwege jullie. - Wat als hij die dingen zei?
Dat deed hij. - Wat als hij dat deed?
Ik weet dat Fantana echt is. - Dat is ze.
Ze zou dat niet zeggen als hij dat niet zei.
Dus het feit dat ze komt met wat Diamond zei.
...en de dingen waar jij mee komt is wat Diamond zei.
Diamond is het grootste probleem in deze situatie.
Hij maakt ruzie tussen mensen die geen drama zouden moeten hebben.
Het is fout, want hij speelt het spel en hij speelt het tegen jullie...
...niet tegen hem.
Begrijp je wat ik zeg?
Jullie moeten allebei Diamond afbranden.
Een conflict is prima, laten we vechten, maar laten we niet schelden.
Laten we elkaar niet kleineren of naar beneden halen.
Dat kan ik niet. Dat is onzin, oké?
Dit is nou precies van wat mannen doen.
Mannen liegen en hun leugens zorgen ervoor dat vrouwen vechten.
We maken ruzie en schelden elkaar uit.
Ik moet ze allemaal bij elkaar roepen voor de lunch...
...Fantana, Diamond en Zari.
En ja, het wordt gênant en confronterend...
...maar het moet gebeuren.
Iemand moet het doen.
Ik ga bij Diamond thuis langs en ik ben een beetje nerveus...
...want ik wil de situatie met Fantana en Diamond verduidelijken.
Hé. Boy from Tandale.
Ik vond Fantana echt leuk...
...maar nadat ik hoorde dat zij en Diamond iets hadden...
...wil ik hun niet in de weg staan zodat er geen probleem komt.
Om alle kaarten op tafel te leggen...
...ik heb Fantana ook mee uit genomen. - Ja.
Wat hebben jullie twee toch?
Ik probeer te zeggen dat er niets is, we zijn cool.
Kusten jullie ook? - Nee.
Als je Fantana hebt gekust, heb je die klootzak gekust.
Het is hetzelfde.
We zijn vrienden, we passen niet bij elkaar...
...dus ja, ze is van jou gast...
Ik zei niet dat ze dat is, begrijp me niet verkeerd.
Krijg wat.
Ik en Fantana begrijpen elkaar...
...we hebben, ik wil het geen samenwerkingsovereenkomst noemen...
Een samenwerkingsovereenkomst.
Wat krijgen we nou?
Zo wil ik het niet noemen. We begrijpen elkaar gewoon.
Dat hebben we. - Weet Fantana dat ook?
Ja, we zaten daar. Zie je die zwarte bank?
We zaten daar.
Daar heb ik Fantana gekust. Zie je?
Waarom denkt Fantana dat ze de macht heeft om Zari vragen te stellen?
Jullie zoenden toch alleen?
Wat bedoel je? - Een kus is een kus.
Geef ik Fantana de macht om dat te doen?
Nee... - Je zei vast iets tegen haar.
Nee, niet eens gezegd, ik denk dat er meer achter zit...
...want als je alleen een vrouw kust...
...maakt ze geen probleem met de moeder van je kinderen.
Ze noemde Zari een neppe trut. - Wat?
Ik weet dat Fantana en Zari niet gek zijn...
...dus er moet iets gezegd zijn.
Je vertelt ons niet de waarheid.
Welke waarheid wil je?
Zeg wat je tegen Fantana over Zari zei, want ze weet duidelijk iets.
Er is iets wat je zei waardoor ze tegen Zari zegt:
'Als ik je vertel wat Diamond zei, ga je huilen.'
Kom op.
Wat er ook in die samenwerkingsovereenkomst staat...
...moeten ze nog eens doornemen.
Ik laat je zien wat Mama T met je ballen gaat doen.
Met mijn? - Met je ballen.
Hou op met Fantana te rotzooien.
Dit gaat ze met je doen.
Zie je dat?
Wat nu? Wat is de weg vooruit?
Dit is het ding, ik wil geen persoon hebben...
...en dat het dan uitdraait op dat ik met die persoon speel.
Zoals je met Kayleigh speelt.
Trouw je met haar of verspil je haar tijd?
Wat nu? - Zo werkt het leven niet.
Nee. - Ik zeg het zo.
Ik ga de melk niet meer gratis drinken.
Ik ben klaar voor de volle beker.
Deze relatie is niet alleen voor vibes.
Misschien ben ik klaar voor een langdurige verbintenis met Kayleigh.
De volgende stap gebeurt, ik laat het jullie weten.
Het is sneller dan je denkt.
Het is niet leuk als twee vrouwen elkaar afbranden...
...en uitschelden waar hun vrienden bij zijn.
Vandaag heb ik besloten om Swanky, Diamond, Zari en Fantana uit te nodigen...
...omdat we een familieprobleem hebben.
Ik weet niet wie Khanyi nog meer uitnodigde...
...want na gisteren wil ik bepaalde mensen niet meer zien.
Wat gebeurde er gisteren? - Ik weet het.
En ik was nuchter, dus...
Ik hoorde ervan toen ik er niet was en ik dacht dat het niet zo belangrijk was.
Ik hou niet van mensen met twee kanten...
Dat trek ik niet.
Ze zegt iets en doet dan alsof ze niks verkeerds zei...
...en dat trek ik niet.
Wat verwacht je van haar? - Ik wil haar niet eens zien.
Het is helemaal prima als ik Zari nooit meer zie.
Ik wil niet opnieuw ruzie met Fantana...
...want ik heb geen energie voor dat meisje.
Daarom vroeg ik Swanky mee.
Misschien kan hij zijn vriend temmen. Ik ben alleen geïnteresseerd...
...of Diamond de dingen zei die Fantana noemde.
Is Diamond het probleem?
Is Fantana het probleem?
Hallo.
Je loopt alsof het modeweek is.
Ik heb geen idee wat het noodgeval is.
Wat is het noodgeval? Wat is er?
Ik ben een beetje nerveus en bezorgd nu...
...want het ziet ernaar uit dat er problemen zijn.
We hadden gisteren een meidending.
Nadia was aan het repeteren en we vroegen Fantana:
'Wat zei Diamond over me waarvan je zegt dat ik er een beroerte van krijg?
Vertel het.'
Geen beroerte. - Het zag er zo hectisch uit.
Ze kwam naar me toe...
'Ik sleep je over de vloer. Ik kan je verrot slaan.'
Wat? - 'Maak geen grappen met me...
...want je draagt nep-designerdingen.
Wauw. - 'Je bent een oude, bittere trut.
En Diamond zei dat je geobsedeerd bent door hem.'
Ik geobsedeerd door Diamond? Echt?
Ik weet niet wat ik hiervan moet denken.
Het is gewoon zo raar.
Ik moet ook nog Fantana's kant horen.
Hallo. - Swanky.
Hoi. - Hallo, lieverd.
Meen je dat nou?
Ik ben een beetje nerveus.
Ik hoop dat ik vandaag geen weerstand krijg.
Ik hoop dat mensen beleefd zijn.
Ik bid.
In deze vriendengroep, houden we ervan om echt te zijn...
...en met echt zijn komt ook conflict... - Zijn jullie dat?
Jawel.
We zijn echt. - Echt?
Daarom probeerde ik je gisteren niet tegen te houden...
Gooi het eruit, zodat we weten wat je doormaakt.
Ik zei al dat ik haar nooit meer wil zien.
Je bent mijn vriend. Ik laat dit niet zitten en Swanky is ook zo...
...wij houden ons niet afzijdig terwijl er een onopgelost probleem is.
Er is geen probleem.
Het probleem is dat ik niks met haar ga doen.
En hoe zou dat economisch, sociaal...
...en financieel uitpakken? - Financieel, sociaal, wat dan ook...
Je doet altijd alsof, dus wees stil.
Rot op.
Rot zelf op.
Khanyi zegt dat ik en Zari onopgeloste problemen hebben...
...maar er is niks op te lossen voor ons...
...want ik wil helemaal geen vriendschap met Zari.
Dit is geen mens voor mij. Ze is een heks.
Ik ga zo op bezems vliegen.
Vlieg en stort neer, je doet maar.
Ik ga met bezems vliegen. - Vlieg en stort neer.
Was dit de energie van gisteren? - Erger.
Nee, schijt aan haar.
Jullie twee...
Jullie accepteren deze neppe wat?
Neppe baasdame, miljardair. Trut, dat ben je niet.
Orde in de rechtbank, kunnen we iets bereiken...
...want met dit gesprek schieten we niks op.
Mag ik een drankje? Want ik... - Ik vroeg er al om.
Mijn keel is nu, ik moet iets drinken.
Als ik binnenkom, zie ik mensen die ik niet had verwacht.
Zari, ik zie Fantana.
Ik begrijp niet wat hier gebeurt.
Oké.
Dit is vreemd.
Hoe is het? Alles goed?
Fantana ziet eruit alsof ze niet in orde is.
Er is veel gebeurd of aan het gebeuren.
Hoe is het met jullie?
Ik bedoel, we zijn hier vandaag door jou, letterlijk.
Ja, ik ben terug. Goed jullie te zien.
Hij weet niet waarom hij er is.
Ik zal je snel inlichten.
Zari en Fantana hadden gisteren een grote ruzie...
...toen de meiden bij elkaar waren en dat kwam door jou.
De eerste keer dat ik geruchten hoorde over jou en Fantana...
Wat voor geruchten? - De dingen die jullie deelden...
...of de dingen die jullie bedachten? - Nee, er is niks bedacht.
Ik ben niet boos. De geruchten dat...
Haar woorden veranderen nu.
Praat wat harder, want ik ben hier.
Rustig aan. - Je praat binnensmonds. Praat normaal.
Je zei niet met je te praten.
Praat harder.
We hebben het over iets. Praat harder.
Ik had het niet tegen jou. - We willen geen ruzie.
Als je wilt praten, doe dat dan.
Ik had het niet tegen jou. - Zal ik de voorzitter zijn?
Nee, jij zit op de tribune.
De voorzitter doet zijn werk niet... - Je zit op de tribune.
Mensen hebben een slechte bui, en ik begrijp het niet.
Alles in orde?
Nee, want ik weet niet wat er aan de hand is.
Fantana, toe.
Ik wil weg omdat ik me realiseerde dat ik met een groep volwassenen zit...
...en ik heb ruzie met mijn tantes en ooms, het slaat nergens op.
Het heeft geen zin...
...en ik blijf boos worden, ik wil gewoon naar huis.
Fantana, kun je chillen zodat we dit kunnen oplossen?
Ik doe niet aan die nepdingen.
Waarom maken we dit zo moeilijk?
Het is niet moeilijk. Ik ga weg...
...zodat jullie je probleem kunnen oplossen.
Ik heb er geen. Ik hou niet van stress.
Diamond brengt me altijd in situaties waar ik niet in hoor te zijn.
Jij en Fantana proberen samen te komen.
Waarom staat mijn naam daar?
Mijn probleem is dat jullie jezelf kunnen doen...
...want ik doe duidelijk mezelf.
Het ding is hier.
Op het polo-evenment hadden Fantana en ik een uitwisseling...
...en ze zegt:
'Er zijn veel dingen die Diamond me over je heeft verteld...
...en als ik die zeg, krijg je een beroerte.'
Ze zei het op een manier dat jullie het hadden...
...over dingen van misschien mijn ex dit, mama T dat...
...want het moeten lelijke dingen zijn dat ik er een beroerte van zou krijgen.
Dus voor mij, wat ik wil weten...
...waar had je het met Fantana over toen je het over mij had, dat is het probleem...
...waarvan ik een beroerte krijg?
Wat we vandaag hebben, is niet nodig.
Dit is het stomste wat ik me kan voorstellen.
Ik had nooit verwacht zoiets te zien.
Ten eerste schaam ik me, want dit is mijn team, toch?
En ik had nooit gedacht dat we op dit punt zouden komen...
...hoeveel ik ook mijn eigen dingen doe...
...of hoeveel Mama T haar dingen doet...
Ik probeerde echt respect te tonen.
Zij en ik hebben kinderen en zo, dus...
...we respecteren elkaar.
Ik kan niet in deze situatie zitten.
Ik voel me ongemakkelijk. Het is niet mijn ding.
Mij voor de moeder van mijn kinderen neerzetten...
...met een dame waarmee ik iets heb...
Dat was de ergste fout.
Khanyi en Swanky willen problemen.
Met wie ik ook ben geweest ben, of wat we ook doen...
...ik kan niet met die persoon naar bed gaan en negatief over mama T praten.
Dat vind ik niks. Zo ben ik niet.
Je probeert me te vertellen dat je nooit met Fantana zat...
...en het over mij had.
Waar haalt ze de moed vandaan te zeggen:
'Sommige dingen die Diamond zei, je bent geobsedeerd door hem.'
Ben ik geobsedeerd door jou?
Nee. Mama T... - Ben ik geobsedeerd door jou?
Nu kom je naar mij...
Dat doe ik niet.
Je vecht met me, wat... - Ik vecht niet, ik wil duidelijkheid.
Er is moed voor nodig om wakker te worden en te zeggen:
'Dit zegt hij over jou.'
Mama T, nu wil je me grof laten zijn...
...je wilt directe antwoorden.
Directe antwoorden zijn niet goed binnen familie.
Dus je ontkent dat...
Ja, dat is niet zo.
Het kan niet dat ik en Fantana negatief praten...
Dat is niet zo, Zari.
Of ik die met Zari slecht over Fantana praat.
Dat kunnen we niet doen.
Zaak gesloten.
Nou.
Mannen laten je in de woestijn achter zonder water.
Nee, ik heb niets te zeggen en er is geen probleem.
Ik mag haar gewoon echt niet...
Ik heb geen probleem... - Zij ook niet.
Het is 'Ik ook niet.' Sorry.
Ik mag haar gewoon niet.
Je moet niet liegen. - Ik loog niet.
Diamond vertelde me de reden dat hij geen andere vrouwen naar je toe brengt...
Het is geen leugen. - Omdat hij me respecteert.
Er zijn dingen, het is normaal, hij is een vader...
Het gaat niet om vrouwen die hij meebrengt.
Wat jij zei, waren dingen over mij. - Wat hij ook zei...
...waar Diamond en ik het ook over hadden, zeg het gewoon.
Nee, dat kan hij niet.
Niemand liegt hier. - Diamond kan dat niet.
Waarom kan hij het niet zeggen?
Dat kan hij niet, want hij respecteert me.
'Hij respecteert me.' Trut, iedereen krijgt respect.
Ik zie Diamond niet Zari respecteren.
Volgens mij zegt hij dat zodat zij zich goed voelt over haarzelf...
...want als hij haar respecteerde...
...en ze het beste was ter wereld...
...zouden we hier niet zitten.
Kan ik het meenemen naar huis?
Wat? Je mes viel. - Sorry. Ik hou van je.
Nee, ik ben klaar. - Voor je gaat...
...wil ik jullie eraan herinneren...
...dat we de hele tijd vechten, maar niemand gaat, Fantana.
Ze kan niet gaan. - Wat ik probeer te zeggen is...
Gevechten zijn toegestaan. Nu kun je mij haten.
Het verandert niets aan...
...dat je aan tafel zit met familie, want we zijn je tweede familie.
Jullie moeten elkaar excuses aanbieden.
Ik sterf nog liever.
De woorden die jullie gebruikten.
Ik sterf nog liever dan dat ik mijn excuses aanbied.
Vergif, mevrouw.
Wat er nu gebeurt, zijn dingen die ik niet leuk vind.
Zo regel ik mijn zaken.
Eerst moeten we dingen aanpakken zoals zij dat willen...
...maar ik heb mijn Platnumz-manieren om dingen aan te pakken.
Mijn man.
Ik kreeg dit toegestuurd. - Wat is dat?
Ondanks al het drama op de blogs...
...gaat het goed met Innocent en mij.
De gemene bloggers zouden dat niet zeggen.
En mijn beste roddelpartner is mijn man.
Hoe ging dat voetbalding?
Hebben jij en Swanky gepraat?
Ja, we hebben elkaar gesproken.
Wat Swanky deed bij het voetbal...
...toen hij me confronteerde over zijn problemen met Annie...
...dat ging te ver.
Probeerde hij aangeslagen te klinken?
Nee, hij vroeg zich af of ik onze vriendschap waardeer.
Het bevalt me niet hoe het overkwam.
Hij verwachtte dat ik...
...eerst contact opnam met hem?
Pardon, Swanky Jeremiah Jerry...
...ben je gek?
Dit is het exacte probleem...
...waardoor ik geen problemen kan oplossen met die jongen...
Swanky, je hebt geen respect voor Innocent.
Hij verwacht dat jij, onze senior, hem belt?
Als wat?
Hoe kun je met me praten over dingen...
...waar ik niets van weet?
Hoe durf je, Swanky? Hoe durf je?
Je bent geen goede vriend van Innocent...
...en je kent Innocent via mij.
Ik zeg dit niet graag, maar ik weet hoe vaak...
...hoe lang het duurde voor ik Swanky naar je toe bracht.
Hoe vaak Swanky me smeekte dat hij je wilde stijlen...
...ook al weet hij dat je niet van foto's houdt.
Ik was de reden dat je foto's met hem maakte...
Alsof hij zichzelf vergeet.
Hou op met dat arrogante gedoe.
Je trots begint te stinken, zo voel ik me.
Het maakt niet uit. - Nee, schat.
Ik weet dat je dat zegt. Het maakt mij wel uit.
Het maakt niet uit. - Hij is geen goede vriend...
Hoe zit dat?
Mijn bloed kookt.
Ik wil niet gek worden, maar ik voel mezelf boos worden.
Swanky, neem me niet kwalijk.
Ik werd gebeld door Annie...
...en ze was boos over wat Swanky tegen 2Baba zei.
Het is duidelijk dat deze twee nog steeds in oorlog zijn.
Het is duidelijk dat de vriendschap niet meer is wat het was.
Sinds ik Annie confronteerde met het telefoontje dat ze pleegde...
...waarin ze al die nare dingen over mij zei...
...wil ze geen verantwoordelijkheid nemen.
Als je niet in detail wilt treden, waar loop je dan voor weg?
Daarom sloegen haar excuses nergens op.
Hallo, professor.
Hoe gaat het, vriend? - Goed. Door jou lijk ik weer klein.
Zoals altijd.
Ja, het vertrouwen is geschonden en de loyaliteit is beschaamd...
...maar deze twee horen bij elkaar als vrienden.
Vandaag wil ik Swanky overtuigen om nog één keer met Annie te praten.
Ik wil je iets laten zien en daarom wilde ik je zien.
Hé, jij daar.
Hoe voel je je vandaag? - Fantastisch.
Dat is schattig.
Andile laat me een video zien van een emotioneel moment...
...tijdens Annies bruiloft.
Ik zie de bedoelingen van Andile.
Hij probeert mijn emoties te bespelen.
Weet je nog wat je zei?
Je zei tegen Annie op haar trouwfeest...
...dat 'ik de enige ben die er is voor je eerste en je tweede.
We zijn samen door dik en dun geweest.'
Dit is weer dun.
Deze video herinnert hem eraan...
...dat je gevoelens niet in een koelkast kunt wegstoppen en denken dat het oké is.
Ik zou graag zien dat de liefdesbasis tussen Annie en Swanky voortduurt...
...vanwege hun verleden, hun historie, en alles wat ze meemaakten.
Ik ben een diep persoon, Andile.
Ik hou van diep.
Er is geen tussenweg.
Ik hou niet van alles wat niet echt is.
Als het niet echt is, kan ik het niet.
Toen ik Annie benaderde met deze situatie, zei ze: 'Sorry voor de stemberichten...
...we zetten ons huis in brand, laten we het goedmaken.'
Eerlijk gezegd voelde ik dat niet, want het leek niet oprecht.
Annie en ik zijn niet cool.
Ik sta er absoluut niet voor open om Annie nog toegang te geven tot mijn leven.
Het is niet alleen Annie. Het zijn de kinderen, het is 2Baba...
Het is jouw familie.
Andile, stop. Doe dat niet eens.
Dat is het wel. - Niet doen.
Die kinderen noemen je oom Swanky...
...en vragen zich af waarom je zo lang niet langs bent geweest.
2Baba zegt: 'Ik ben niet bij mijn vrouw...
...maar het is oké, want Swanky is er.'
Die situatie heeft mijn geest gesloten...
...voor mensen tot op zekere hoogte.
Het is alsof de goedheid...
Weet je hoe mensen je goede persoonlijkheid kunnen afbreken?
Dus ik zou niet zeggen dat ik haar mis.
Ik mis de persoon die ik was toen we vrienden waren.
Als ze spijt heeft van de situatie...
...en ze komt met niets dan wroeging...
...of heeft niet oprecht spijt, want ze is een actrice.
Als ze spijt heeft, zie ik dat.
Zo niet, dan weet ik het.
Hoe worden we weer normaal?
Het is letterlijk onmogelijk.
Dat zie ik niet gebeuren.
Dit is moeilijk om te horen.
Het is niet goed gegaan tussen mij en Kayleigh...
...sinds het traileraanzoek.
Vanavond heb ik een romantische avond gepland voor Kayleigh en mij...
...want ik wil haar iets heel bijzonders vragen.
Quinton vroeg me mijn beste jurkje te dragen...
...beste hakken aan te doen, make-up op te doen om extra te zijn...
...dus ik ben benieuwd wat hij deze keer in petto heeft.
Wat? - Wat gebeurt er?
Kom.
Doe het stap voor stap.
Doe je ogen dicht. - Oké. Ga je me leiden?
Ik leid je. Doe je ogen dicht.
Als je echt iets wilt, moet je er hard voor werken.
Je moet ervoor vechten.
Kayleigh en ik vochten om te zijn waar we nu zijn.
Vanavond is het zover.
Er is een grasveld. Nee.
Nee, wacht...
Doe je ogen open als je klaar bent.
Ik ben er voor je.
En kijk om je heen.
Schat.
Dit is prachtig. Wauw.
Ik zie rozen en kaarsen en dat soort dingen...
Hij heeft er veel moeite voor gedaan.
Ik weet niet wat er aan de hand is. Geen flauw idee.
Dit is zo bijzonder. Heb jij dit gedaan?
Zeg dat niet steeds.
Wauw.
De volgende keer dat je me dat vraagt...
...doe ik nooit meer iets voor je.
Bedankt, schat. Dit is zo speciaal, dit is zo lief.
Dat waardeer ik.
Ik heb je veel laten doormaken.
Je liefde houdt nooit op...
...en dat waardeer ik.
Bedankt, schat.
En ik wil dat je ophoudt met twijfelen aan mijn liefde voor jou...
...en twijfelt aan alles wat ik doe.
Want alles wat ik doe, doe ik omdat...
...er niets meer is in deze wereld dan jij.
En ik ga niet zeggen dat de oude Quinton dood is...
...want ik ben nog elke dag bang...
...en wanneer je weggaat, vraag ik je nooit waar je heen gaat.
Ben ik niet onzeker? Ik ben verdomd onzeker...
...maar ik kan het niet laten zien, omdat ik je altijd gelukkig wil maken...
...en ik wil dat je voelt dat ik je veilige plek ben.
Oké. Heel erg bedankt.
Ik wacht er al heel lang op om dat te horen...
...van iemand van wie ik hou.
Niet huilen. Wat is er mis?
Ik wil mijn make-up niet verpesten.
Heel erg bedankt. Dat stel ik op prijs.
Ik waardeer wat je allemaal voor me gedaan hebt.
Dat betekent veel voor me. Bedankt.
Ik hou van je.
- Ik hou van je, schat.
Ik weet dat je honger hebt. - Is er eten?
Reken maar. - Ik vroeg het me al af.
Wilde je met het dessert beginnen?
Is het zo'n avond?
Ik ben nu zo blij.
Ik wilde dat Quinton me precies vertelde wat en hoe hij zich voelt.
Dit is prachtig.
Hij heeft wat zelfreflectie gedaan...
...en hij is zelfbewust en ik ben zo trots op hem.
Ik ben zo trots op hem. Dit is een prachtig moment.
Wat een prachtige avond.
Alles is perfect.
Niet zo perfect als jij.
Het is zo cliché als ze zeggen 'trouw met je beste vriend'...
Bedankt.
Toen dacht ik bij mezelf...
Waarom was ik zo oneerlijk? Waarom was ik zo'n lul?
Waarom was ik zo koud?
Want jij hoort...
...in mijn wereld.
En ik weet dat ik het je nooit officieel heb gevraagd...
...maar ik vraag het vandaag. Doe open.
Wat is het?
Maak open.
Het lukt niet.
Ik wil dat je officieel bij me komt wonen.
O, schat.
Het is de aandacht voor detail voor mij.
Ik bedoel, dit gaat boven mijn hoofd.
Superschattig. Heerlijk.
Ik kan nooit zeggen:
'Ik ben boos op je, ga naar huis'...
Want...
...dit is je huis.
Dit is ons huis.
Bedankt.
Weet je?
Waarom laat je me huilen vanavond?
Ik wil niet alleen dat Kayleigh de sleutel aanneemt die ik haar vanavond gaf...
...maar ik wil ook dat ze begrijpt dat ik niet alleen speel...
...en niet alleen altijd grappen maak.
Onze relatie is geen grap.
En onthoud, het is onze reis.
Wij maken de regels.
Schijt aan alle anderen. - Dat klopt, schat.
Niemand had ooit gedacht dat Swanky en Annie ooit ruzie zouden krijgen...
...maar dat kregen ze.
Het is duidelijk dat het hen beiden nog pijn doet.
En nadat ze er wekenlang allebei maar over bleven praten...
...heb ik ze gevraagd om naar mij te komen...
...voor een gesprek met ons drieën.
De enige reden waarom ik opsta...
...me opdof en dit vandaag doe, is vanwege Andile.
Swanky moet begrijpen dat je niet respectloos mag zijn...
...wat je probleem ook is.
Ik wil niet dat hij me irriteert.
Als hij me irriteert, ontplof ik.
Ik accepteer geen onzin.
Het is één ding om te zeggen wat ik je heb aangedaan.
Het gaat om hoe je de boodschap overbrengt.
Dat is waar. Je wilt alleen respect.
Ik wil respect...
...want hij had geen respect voor mijn man bij dat voetbalding.
Al het andere over de ruzie tussen mij en Annie...
...is niet relevant voor mij.
Het enige wat relevant is voor mij...
...is het telefoongesprek dat ik hoorde...
...en je zei de gekste dingen over me...
...en niets kan dat veranderen.
Je belde en je zei die dingen.
Daarom ben ik boos. Daarom heb ik je uit mijn leven gegooid.
Bedankt dat ik hier mag zijn.
Bedankt voor jullie komst toen ik dat vroeg.
Ik wil dit gesprek voor eens en altijd voeren.
Laten we het afsluiten.
En ik wil jullie vragen of ik dit op mijn manier mag doen.
Aan deze tafel zitten twee van de grootste persoonlijkheden...
...die ik ken...
...dus het is, zoals het Engelse gezegde luidt...
'Wat gebeurt er als een onstuitbare kracht samenkomt met een onbeweeglijke kracht?'
Daar komen we zo achter.
Ik weet niet wat ik moet denken...
...want ik heb geprobeerd Annie te ontmoeten toen er niemand was...
...en ik kreeg nog steeds niets uit haar.
Toen ik haar ontmoette, wilde ik weten...
...hoe diep dat gesprek me had geraakt.
Wat voor mij de druppel is, is het telefoontje.
Ik wil duidelijkheid van Annie:
'Is er iets dat ik heb gedaan waardoor je dat gesprek moest voeren?'
Swanky, ik hoef niet tegen je te liegen.
Als ik boos ben, zeg ik dingen.
Waarom ik gekwetst ben...
...is dat toen ik Swanky over dit evenement vertelde...
Ik wilde het samen doen, zei hij:
'Laten we dat niet doen. Laat het zitten.'
Ik belde hem een dag voor het evenement en hij nam niet op.
Ik wist niet dat dit evenement ging plaatsvinden.
Weet je hoe stom ik me voel? En dat voel ik nog steeds.
Swanky zou niet over verraad moeten praten.
Hij deed het evenement achter mijn rug om...
...en erger nog, hij vertelde het niet eens en nodigde me niet uit.
Die dag zag ik de foto's en verhalen die iedereen...
...plaatste voor dit evenement...
Ik huilde als een kind.
Ik kon niet bij dat hotelevenement blijven.
Waarom huilde je? - Waarom?
Ik kon niet geloven dat je me zoiets zou aandoen.
We hebben dezelfde vrienden.
Ik wil de data weten tussen dit gesprek en de ruzie.
Swanky, je brak mijn hart.
De reden waarom je geen uitnodiging kreeg...
...is omdat ik voor het evenement...
...alles heb gehoord wat je over me zei.
Toen ik dat telefoontje hoorde, besloot ik dat...
...ik klaar was met deze persoon.
Je hebt zeker al die dingen gezegd... - Wanneer?
Dat boeit me niet... - Het is een leugen.
Mijn ding is...
Waarom doe je deze camouflage, Swanky?
Ik zet mijn bril voor je af.
Annie, het is onmogelijk...
...dat ik je geen onzin heb horen praten over mij...
Wanneer? - Ik verbrak het contact.
Ik zou het contact niet verbreken...
...als je niks geflikt had, dus wees geen actrice nu...
...en zeg me, je speelt verdomme in een film.
Je speelt nu in een film, je bent actrice.
Rustig aan. Even rustig. - Speel niet zo met me.
Hé. - Hou je bek.
Denk je dat ik dom ben?
Ik weet precies wat je deed. - Hou op.
Je hebt geen datums omdat je liegt.
We stoppen nu. Kijk me aan.
Je belde en zei onzin over mij.
Ik beledig je niet, dus probeer het niet.
Je vertelt mensen... - Laat me niet mijn stem verheffen.
Swanky, doe eens normaal.
Stop. Annie, praat met me. Swanky. - Ik ben altijd een god geweest.
Je kunt niet zeggen dat ik iets deed zonder bewijs...
...dus schijt eraan.
Dit is genoeg. - Waarom vecht je met iedereen?
Ik vecht niet met iedereen. Ik vecht met jou.
Je vecht met je schoonfamilie.
Je hebt vecht met je management en al je vrienden.
Annie, je vecht met iedereen, het gaat niet om mij.
Je ziet wat je doet.
Ik neem het Andile nu kwalijk.
Andile... - Nee.
Annie, kijk me aan. Ik heb je nooit iets misdaan.
Dat heb je net gedaan.
Ik was er altijd voor je.
Ik ben er echt klaar mee. - Wacht even...
Het spijt me... - Schijt aan de camera's, Swanky.
Dit doen we niet.
Over elkaars families praten voor de camera's.
Nee, jongens.
Horen jullie wat jullie zeggen en doen?
Waarom betrek je er families bij?
Jij zegt ook dingen, Annie. - Ik zei niet families.
Dingen doen anders pijn, ze komen anders binnen.
We lossen niks op... - Dit doen we elkaar niet aan.
Belachelijk. Ik mis mijn microfoon.
Kun je gaan zitten? - Nee, jongens.
Wat Swanky nu doet...
...is waar hij Annie van beschuldigt.
Maar hij zegt het recht in haar gezicht.
Ga zitten.
Snap je wat ik bedoel? - Ik begrijp je. Sorry...
...maar kun je gaan zitten?
Als je weggaat, zal het me pijn doen.
Begrijp je wat ik zeg? - Het spijt me.
Swanky hoorde wat hij hoorde. - Vergeef me.
Je meende het misschien niet... - Ik weet het, ik ging te ver.
Het spijt me.
Ik ben teleurgesteld in mezelf.
Zo zijn we niet.
Nee, inderdaad. - Zo zijn we niet.
En ik schaam me dat we dit doen.
Wat krijgen we nou?
Het hoefde niet zo ver te gaan.
Het had niet zo lelijk hoeven worden...
Gewoon jammer.
Jij bent de grote zus.
Voor Swanky voelt het alsof je hem niet beschermde...
Dat voel ik ook. - ...van jezelf.
En daarom blijf ik zo op je leunen.
Ik doe mijn best om je te beschermen.
Je begrijpt het niet, Annie.
We moeten onszelf vergeven.
Ik wil geen gelijk meer hebben. - Ik ook niet.
Want ik ben moe, ik wil geen gelijk hebben.
Ik ben ook moe. Dit gedoe heeft me echt geraakt...
Laat het zitten.
Ik ben niet iemand die altijd op mijn hoede is...
...als ik mensen ontmoet of nieuwe vrienden...
...maar vanwege dat specifieke incident...
...is het alsof ik niemand meer kan vertrouwen.
Alsof je niet met mij gezien wilde worden...
...zo van: ik wil me niet met Swanky affiliëren...
...ik wil niet met Swanky zijn of met Swanky komen...
...omdat ik mijn rijke vrienden uitnodig.
Dat voelde ik ook.
Swanky keek me aan als vuil.
Met mijn schoonouders ging het over andere dingen.
Ik was vaak suïcidaal...
...en dan Swanky en schandaal, daar houdt hij niet van.
Ik verloor geld, sponsors, zoveel dingen en mensen.
Maar Swanky was te zwaar.
Het was moeilijk, ik kon niet naar het schoolfeest van mijn kinderen.
Ik ging door een hel, dus ik zou niet tegen je liegen.
Ik geloofde in mijn hart...
...dat ik te besmet was...
...dus hij wilde zijn merk niet combineren met het mijne.
Daarom verloor ik veel dingen.
Ik was letterlijk jaloers, net als hij, of hij het nu toegeeft of niet.
Ik heb vast dingen over je gezegd in mijn woede.
En ik ben een mens. Het spijt me.
Ik weet niet of je me mist. Ik mis je.
Het spijt haar. Swank? - Het spijt me.
Laten we er een eind aan maken.
Ze zei, 'Ik heb veel meegemaakt, en deze dingen, ja...
...ze kwamen uit mijn mond.' - Ik was kwaad op de wereld.
Je hebt niets gedaan.
Annie, wat me deels pijn doet, ik kon het niet aanzien...
...dat je vriend dat allemaal doormaakt...
...en dat je er niet voor ze kon zijn, dat is al een probleem.
Stel je al die dingen bij elkaar voor en hoe dat voelt.
Ik laat mijn vrienden niet in de steek...
...wat ze ook doormaken.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Begrepen?
Ik waardeer jullie. - Ik hou van je.
Er zit zoveel waarheid in het gezegde 'Gekwetste mensen kwetsen mensen.'
Omdat Annie gekwetst was...
...kwam dat tot uiting in hoe ze met Swanky omging.
Ik wil dat je weet dat ik niets tegen je heb.
Ik hou van je met heel mijn hart...
...en ik wil er altijd voor je zijn.
Ik wil dat we communiceren. - Kunnen we zoenen, het echt goedmaken...
Als echte mensen. - Ja.
Kunnen we samen uitgaan, kun je me aankleden?
Ik wil dat dit stopt.
We moeten nog zoveel bijpraten. Ik mis je.
Ik voel me heel opgelucht...
...nu ik weet dat ik geen wrok meer koester voor Annie.
We kunnen nu deze situatie achter ons laten...
...om te zien hoe we betere vrienden voor elkaar kunnen zijn.
Ik heb het gevoel dat het deze keer echt is, want we zijn heel diep gegaan...
...in elk gesprek...
...en dat is wat ik wilde.
Ik zal altijd trots op je zijn, wat je ook doormaakt.
Ik ben altijd bereid er voor je te zijn.
Kleedt hij me al?
Schat luister, ik wil je iets vragen...
Vannacht breng ik de kinderen naar Diamonds huis...
...maar we moeten ook even kletsen.
We moeten even praten, alleen ik en hem.
Zijn jullie klaar om papa te zien? - Ja.
Omdat we hier zijn en raad eens wie er komt?
Hallo.
Oké. Prima.
Zo, ja. - Ik miste jullie ook.
Hoe is het? Met mij goed.
Het gaat, ja. - Gaat het?
Toen ik terugkwam, had ik nooit gedacht dat...
...er veel drama zou zijn...
...maar dat is wat ik kreeg.
Ik denk dat het verstandig is om te praten over wat er gebeurd is.
Ik haat het feit dat mensen het afschilderden...
...op een heel negatieve manier...
...of op een manier die niet klopt.
Ik kwam letterlijk om te vechten.
Begrijp dat... - Dat hoef ik niet.
Ten eerste vond ik het zo erg voor iedereen...
...en ik was zo boos op degene die je over wat dan ook kwam vertellen.
De muren hebben oren en de gangen hebben ogen.
Mensen kijken en luisteren naar dingen.
Waarom zou dat meisje zoveel moed en lef hebben om te zeggen:
'Diamond vertelde me dat.
Diamond zegt dat je geobsedeerd bent.
Diamond dit...'
Waarom zou ze dat zo graag tegen me zeggen?
Als jullie dames vechten...
...gooit iedereen met wat ze maar willen gooien.
Weet je nog dat we over een baby praatten? - Ja.
Hoe wist Fantana dat?
Daar hadden we het nooit over. - Ze zei het me.
Zij vertelde het mij.
De dag dat we de toast deden, toen zei je het.
Nee. - Niemand...
Het was iets waarover ik sprak met jou.
Maar laten we zeggen dat ik een baby met je wil, wie stopt me dan?
Niemand, maar het punt is...
Praat met je vrouwen.
Dat heb ik niet met haar besproken. - Praat met ze.
Zij vertelde het mij.
Het voelt alsof hij liegt.
Ik zie Fantana niet wakker worden met het idee van: ik kan Zari aanvallen...
...vanwege Diamond, vanwege een man met wie ik niet ben?
Ik hou niet van die dingen.
Als je er niet van houdt...
...ga dan niet met die meiden zitten praten.
Weet je waarom ze dit willen zeggen? Ze willen zich aan mij laten zien.
'Dat is je baby-papa, je doet je hier ouder voor...
...maar raad eens? Dit is wat hij zegt.'
Allereerst... - Geef ze geen podium.
Waar jullie het ook over hadden, ik wil het niet weten.
Oké, ik maak het niet te ongemakkelijk voor je.
Oké. - Ik wil het niet weten.
Als je met hen bent, maak het dan heel duidelijk.
Oké? Laat ze de grenzen weten.
Diamond, breng me niet in die situatie, het is het niet waard.
Vooral bij mij, het is het niet waard.
Ik moet gaan, dus... - Oké.
Ik ga weg. Morgen is mijn laatste dag. - Waarheen?
Ik ga naar Parijs. - Voor wat?
Om op te nemen, want nu werk ik aan mijn wereldwijde album.
Ik ben zo trots op je. Je doet het geweldig.
Stop niet met wat je doet, zelfs niet met al het drama dat je hebt.
Ik heb geen drama. Waarom zeg je dat steeds, Mama T?
Oké, dan ben ik het drama.
Ja.
Je zei zo snel ja.
Het zal wel, goedenavond. Ik moet gaan. - Oké.
Ik laat het gaan.
Ik wil geen problemen voor Diamond veroorzaken. Ik laat het gaan.
Nou, ik ga nu.
Ik ga op tournee...
...maar ik moet Fantana zien.
We moeten praten, want ik wil zeker weten dat iedereen zich goed voelt.
Ik wil niet dat het lijkt alsof ik aan Fantana's of Zari's kant sta.
Fantana. - Hoi.
Kom hier.
Hoe gaat het?
Goed. - Goed.
Ik ergerde me aan Diamond tijdens de lunch.
Ik heb hem een beetje gemeden...
...maar je blijft moeilijk boos op hem vanwege het soort persoon die hij is...
...dus ik ben vergeten waarom ik boos ben...
...maar ik laat me niet afleiden door wat hij draagt of eruitziet.
Waar ga je heen?
Ik ga naar Parijs, liefje. - Dus je gaat naar Europa?
Ja, ik ga naar Parijs en van Parijs ga ik naar Londen.
Dan moet ik vanuit Londen naar Malawi.
Waar is dat? Waar is Malawi?
Malawi? Het is in Afrika.
Wat? - Het is in Afrika.
Ik weet niet waar Malawi is, maar ik ga het googelen...
...want het klinkt zo tropisch en het klinkt als een sapje.
Ik moet al die landen bestuderen die ik niet ken.
Ik hou van die plek. Ik hou van Malawi. - Ik ken alleen Ghana...
Het is in Oost-Afrika.
Wat als ik fans heb in Malawi die ik niet ken? Dat is mooi.
Ik heb het gevoel bij me terugkwam.
Waarom? Vind je het niks?
Ja, het was goed, maar toen...
Ik weet het niet, het is zo van...
Vooral laatst, wat dat ook was.
Ik wist niet... - Khanyi's ding?
Dat was niet nodig, snap je?
Als die situatie je die dag beledigde, wil ik je mijn excuses aanbieden.
Nee, het beledigde me niet, ik hou er gewoon niet van als Zari...
...denkt dat ze de controle heeft...
Ik begrijp het. - ...over hoe we dingen moeten doen.
Dus ik heb het gevoel dat ze niet...
...kan vertellen wat ik voor je moet voelen.
Dat is het probleem. - Ik begrijp het.
Die dag voelde ik me alsof ik de reden was voor alles.
En het voelde zo slecht en ik dacht...
...waarom vatten ze onze dingen zo op?
We begonnen iets prachtigs en...
Ik breng hier graag tijd door.
Wanneer zie ik je?
Ik wil Zari niet en zo, ik hou niet van stress en drama.
Dat begrijp ik, maar dan kun je niet...
Plus, je was zo stil.
Ik probeerde stil te zijn omdat ik niets wilde veroorzaken.
Ik denk dat er een betere manier was om dingen op te lossen...
...tussen mij, Zari en Diamond als het echt om Diamond ging...
...maar omdat het alleen om mij en Zari ging...
...en ik mag Zari niet om wie ze is...
...denk ik niet dat er iets is dat Diamond had kunnen doen.
Nu kunnen we gewoon vrede hebben.
Geef me een dikke kus.
Zo vergeet je me niet. - Dat doe ik niet.
Mijn god.
Ik hou van je.
Ik hou van je, onthoud dat. - Ik ook van jou.
Ondertiteld door: Noud van Oeteren