1
00:00:00,835 --> 00:00:03,702
[school bell rings]
2
00:00:03,704 --> 00:00:06,438
Sister rose: These are
your high school course
3
00:00:06,573 --> 00:00:09,074
Selection sheets, students.
4
00:00:09,076 --> 00:00:10,742
Choose wisely.
5
00:00:10,778 --> 00:00:14,813
The poor decisions you make
today will haunt you forever.
6
00:00:14,849 --> 00:00:16,981
Adult mark (v.O.):
The last week of the last year
7
00:00:17,018 --> 00:00:18,149
Of junior high.
8
00:00:18,185 --> 00:00:19,718
-We get to pick our own classes?
9
00:00:19,720 --> 00:00:20,753
I'm doing music!
10
00:00:20,888 --> 00:00:21,787
Mark: Theatre arts?
11
00:00:21,922 --> 00:00:24,089
A whole class of just acting?
12
00:00:24,091 --> 00:00:25,657
I love high school!
13
00:00:25,693 --> 00:00:27,993
-I'm just gonna take
all the burn-out classes.
14
00:00:28,128 --> 00:00:29,595
Home ec, check.
15
00:00:29,730 --> 00:00:31,063
Shop, check.
16
00:00:31,065 --> 00:00:32,498
Gym, double check.
17
00:00:32,633 --> 00:00:34,600
Sister rose: Well,
isn't that too bad?
18
00:00:34,602 --> 00:00:37,269
I'm sure you'll all
miss each other.
19
00:00:37,404 --> 00:00:38,703
-How do you mean?
20
00:00:38,773 --> 00:00:41,206
-You've all been in the same
class since the seventh grade,
21
00:00:41,208 --> 00:00:43,142
But the high school is
made up of feeder schools
22
00:00:43,277 --> 00:00:44,409
From all over town.
23
00:00:44,412 --> 00:00:47,512
And if you're picking
different subjects, well,
24
00:00:47,581 --> 00:00:50,281
You may never see
each other again.
25
00:00:50,317 --> 00:00:52,350
Adult mark (v.O.): We were
about to be mixed up,
26
00:00:52,420 --> 00:00:53,685
Like bingo balls in a tumbler.
27
00:00:53,754 --> 00:00:55,420
This wasn't the start
of something...
28
00:00:55,423 --> 00:00:57,122
It was the end of everything!
29
00:00:57,257 --> 00:00:59,024
Fox: I can't wait to
get out of this hole.
30
00:00:59,093 --> 00:01:00,292
-Don't count your chickens.
31
00:01:00,361 --> 00:01:02,227
Your mathematics examination
is tomorrow.
32
00:01:02,362 --> 00:01:04,363
And study up this time, mister.
33
00:01:04,365 --> 00:01:06,698
You should be
in grade eleven by now.
34
00:01:06,767 --> 00:01:08,033
-He's gonna pass.
35
00:01:08,035 --> 00:01:10,369
-Oh, I hope so.
Trust me.
36
00:01:10,371 --> 00:01:12,771
I don't want either of you
in my class again.
37
00:01:12,906 --> 00:01:16,675
[school bell rings]
38
00:01:16,810 --> 00:01:18,010
Sister rose: Mr. Critch?
39
00:01:18,145 --> 00:01:19,611
A moment, please?
40
00:01:22,249 --> 00:01:25,451
I'm afraid you're
the class valedictorian.
41
00:01:25,586 --> 00:01:27,252
-You mean...
I got the best grades?
42
00:01:27,387 --> 00:01:28,953
-Calm down, einstein.
43
00:01:28,989 --> 00:01:31,123
You beat tina by three percent.
44
00:01:31,192 --> 00:01:32,658
You're the best of a bad lot,
45
00:01:32,793 --> 00:01:34,593
But you'll have to
make a speech,
46
00:01:34,728 --> 00:01:37,196
And you've got
the gift of gab, at least.
47
00:01:37,331 --> 00:01:38,730
-I'm honoured, sister.
48
00:01:38,866 --> 00:01:40,933
I think I'll start off
with like a little joke...
49
00:01:40,935 --> 00:01:43,668
Maybe do my "what if mr. T
was canadian?" bit.
50
00:01:43,737 --> 00:01:46,538
Mister "eh"?
Heh, spelled e-h.
51
00:01:46,607 --> 00:01:48,540
From the "eh team,"
spelled e-h.
52
00:01:48,675 --> 00:01:52,010
-You'll do no such thing.
The archbishop will be there.
53
00:01:52,079 --> 00:01:53,645
Just say what you've learned.
54
00:01:53,780 --> 00:01:56,081
I'll be approving
your every word.
55
00:01:56,083 --> 00:01:57,883
-I will not be censored.
56
00:01:57,885 --> 00:01:59,484
Lenny bruce went to jail
for the comedian's--
57
00:01:59,553 --> 00:02:01,686
-Valedictorians can't fail.
58
00:02:01,821 --> 00:02:04,756
Do the speech my way
and I'll push you through
59
00:02:04,792 --> 00:02:07,792
No matter how badly
you flunk the math exam.
60
00:02:09,430 --> 00:02:11,797
-Pleasure doing business
with you, sister.
61
00:02:11,799 --> 00:02:14,566
♪
62
00:02:14,701 --> 00:02:17,135
Adult mark (v.O.): I wracked
my brain to think of something,
63
00:02:17,204 --> 00:02:18,770
Anything, I had
learned in school.
64
00:02:18,772 --> 00:02:20,538
-Look at you, reading the paper.
65
00:02:20,574 --> 00:02:22,440
-I'm just checking out
the real estate ads.
66
00:02:22,510 --> 00:02:25,110
Mary: Why're you looking
at real estate ads?
67
00:02:25,245 --> 00:02:26,311
-I...
68
00:02:26,347 --> 00:02:27,913
Just wanted to see
what's going on.
69
00:02:27,982 --> 00:02:29,181
-Are you moving out?
70
00:02:29,250 --> 00:02:30,382
Can I have your room?
71
00:02:30,451 --> 00:02:32,550
-Wha... What do you wanna
take his room for?
72
00:02:32,586 --> 00:02:34,252
Mary: Nobody's moving out!
73
00:02:34,388 --> 00:02:35,420
You work next door.
74
00:02:35,456 --> 00:02:37,556
What would you
wanna move out for?
75
00:02:37,691 --> 00:02:38,823
-Well...
76
00:02:38,893 --> 00:02:41,392
I-I was just thinking with linda
and the baby and all,
77
00:02:41,428 --> 00:02:42,928
I could probably
use the space, right?
78
00:02:42,997 --> 00:02:45,397
Adult mark (v.O.): I didn't
know what I learned in school ,
79
00:02:45,466 --> 00:02:47,432
But my brother never
learned when to shut up.
80
00:02:47,568 --> 00:02:49,935
-We don't want you wasting
your hard-earned money on rent.
81
00:02:50,070 --> 00:02:51,737
-You guys are okay with
her staying here, then?
82
00:02:51,872 --> 00:02:54,072
-God, no! We don't want
a baby bawling in the house!
83
00:02:54,108 --> 00:02:55,139
It's bad enough with pop!
84
00:02:55,176 --> 00:02:56,507
-And where am I gonna go?
85
00:02:56,544 --> 00:02:58,209
You wanna put me into a home?
86
00:02:58,245 --> 00:03:00,045
-We're not gonna
put you in a home.
87
00:03:00,047 --> 00:03:01,479
We can't afford it.
88
00:03:01,481 --> 00:03:03,481
Mike sr: Look, mike,
if you do decide to move out,
89
00:03:03,517 --> 00:03:04,550
I'll support ya.
90
00:03:04,685 --> 00:03:07,385
Not financially, but...
You know.
91
00:03:07,421 --> 00:03:08,854
-Thanks, dad.
92
00:03:08,989 --> 00:03:09,887
-Oof!
93
00:03:11,658 --> 00:03:12,690
What?
94
00:03:12,692 --> 00:03:14,425
Pop: Looks like
you're gonna be the one
95
00:03:14,461 --> 00:03:16,762
Looking for a place to live.
[chuckles]
96
00:03:16,897 --> 00:03:19,231
Sister rose: You will have
20 minutes
97
00:03:19,300 --> 00:03:20,832
To finish your exam, children.
98
00:03:20,834 --> 00:03:21,967
-Hey, give it.
99
00:03:22,102 --> 00:03:25,370
Sister rose: I suggest
you use your time wisely.
100
00:03:25,372 --> 00:03:26,638
[ritche sighs]
101
00:03:26,674 --> 00:03:29,975
♪
102
00:03:29,977 --> 00:03:31,075
-Pass it.
-No.
103
00:03:31,111 --> 00:03:32,144
Fox: Pass it!
104
00:03:32,279 --> 00:03:34,312
-I'll be taking that, missy.
105
00:03:36,316 --> 00:03:38,283
Wouldn't want you tempted.
106
00:03:38,418 --> 00:03:40,252
One last thing to confiscate
107
00:03:40,254 --> 00:03:43,421
Before you walk off
into obscurity.
108
00:03:43,457 --> 00:03:45,857
A souvenir, if you will.
109
00:03:45,859 --> 00:03:49,194
And you, move your desk
up here next to mine.
110
00:03:49,263 --> 00:03:52,030
Class: Oooh...
111
00:03:52,165 --> 00:03:53,899
[sister rose clears throat]
112
00:03:57,805 --> 00:04:02,140
♪
113
00:04:02,176 --> 00:04:05,076
[clock ticking]
114
00:04:05,145 --> 00:04:09,181
[dramatic music]
115
00:04:09,316 --> 00:04:10,348
[music stops]
116
00:04:11,685 --> 00:04:13,418
Adult mark (v.O.):
It was impossible.
117
00:04:13,487 --> 00:04:15,754
Fox's brother had finished
ahead of everyone,
118
00:04:15,756 --> 00:04:18,023
With five minutes to spare!
119
00:04:18,158 --> 00:04:19,491
Sister rose: Pencils down.
120
00:04:19,626 --> 00:04:22,027
Mr. Critch,
kindly collect the papers.
121
00:04:26,733 --> 00:04:28,500
Adult mark (v.O.):
Her tutoring had paid off.
122
00:04:28,635 --> 00:04:31,303
Fox's brother was...
123
00:04:31,372 --> 00:04:32,437
-You didn't finish.
124
00:04:32,572 --> 00:04:34,172
-I was the first finished!
125
00:04:34,174 --> 00:04:35,574
Mark: You didn't do the back.
126
00:04:35,709 --> 00:04:38,176
Middle fox: Nobody said
to flip it over!
127
00:04:38,212 --> 00:04:40,178
Fox: Nimrod!
128
00:04:40,247 --> 00:04:41,312
You gotta let him finish.
129
00:04:41,348 --> 00:04:42,580
-I do not.
130
00:04:42,582 --> 00:04:43,649
-That's not fair!
131
00:04:43,784 --> 00:04:45,784
-Life isn't fair, missy.
132
00:04:45,786 --> 00:04:48,086
And besides, if it's
even-steven you're after,
133
00:04:48,088 --> 00:04:49,755
It wouldn't be fair
to the other students
134
00:04:49,757 --> 00:04:51,456
If I gave your brother
extra time.
135
00:04:51,591 --> 00:04:52,757
-We have to stay together,
sister.
136
00:04:52,826 --> 00:04:54,225
Sister rose: I'm sure you will.
137
00:04:54,295 --> 00:04:55,661
There's already
one of you in jail,
138
00:04:55,796 --> 00:04:58,330
And I'm sure the rest
are soon to follow.
139
00:04:58,399 --> 00:04:59,964
-Why do you have to be so...
140
00:05:00,034 --> 00:05:01,400
Mean?
141
00:05:01,402 --> 00:05:03,000
-[fox sighs]
-[school bell rings]
142
00:05:03,002 --> 00:05:04,469
Adult mark (v.O.):
Fox was right.
143
00:05:04,471 --> 00:05:05,536
It wasn't fair.
144
00:05:05,572 --> 00:05:07,139
And sister rose
was also right...
145
00:05:07,274 --> 00:05:08,473
Neither was life.
146
00:05:08,509 --> 00:05:10,075
Mike sr: And
in entertainment news,
147
00:05:10,077 --> 00:05:12,611
Officials announced that August
will see the largest concert
148
00:05:12,746 --> 00:05:14,345
In newfoundland history
149
00:05:14,381 --> 00:05:16,614
When we're visited
by popular entertainer
150
00:05:16,684 --> 00:05:18,050
Rodney stewart.
151
00:05:18,185 --> 00:05:20,819
Now, here's dick dunphy
with the traffic.
152
00:05:20,888 --> 00:05:21,953
Gertie: Mike?
153
00:05:21,955 --> 00:05:22,954
-Yeah?
-Yup?
154
00:05:23,891 --> 00:05:26,458
Mr. Murphy
approved your request.
155
00:05:26,460 --> 00:05:27,458
-Cool.
156
00:05:27,494 --> 00:05:28,927
Thanks, gertie.
157
00:05:28,996 --> 00:05:30,061
-What request?
158
00:05:30,097 --> 00:05:32,497
-He asked to move into
the basement apartment.
159
00:05:32,566 --> 00:05:33,698
-Of our house?
160
00:05:33,701 --> 00:05:35,233
-It's a company house.
161
00:05:35,235 --> 00:05:37,369
-Exactly!
-That'll do, gertie.
162
00:05:37,438 --> 00:05:38,904
Why'd you go over
my head like that?
163
00:05:39,039 --> 00:05:40,638
-Dad, you know
I need my own space.
164
00:05:40,774 --> 00:05:42,707
-You do, or linda does?
165
00:05:42,710 --> 00:05:44,109
-It's the same thing.
166
00:05:44,178 --> 00:05:45,443
-That's so sweet.
167
00:05:45,578 --> 00:05:46,945
[phone ringing in other room]
168
00:05:47,014 --> 00:05:51,216
I should go
check the switchboard.
169
00:05:51,285 --> 00:05:52,784
Mike jr: Dad...
170
00:05:52,786 --> 00:05:54,419
I'm not even really moving out.
171
00:05:54,421 --> 00:05:56,120
I'm moving... Under.
172
00:05:56,156 --> 00:05:57,456
-You're moving too fast.
173
00:05:57,458 --> 00:05:59,291
-Dad, I need to make my own way.
174
00:05:59,426 --> 00:06:02,327
I don't wanna be living with my
parents for the rest of my life.
175
00:06:02,329 --> 00:06:03,395
-I did!
176
00:06:03,530 --> 00:06:05,396
-You said
that I had your support.
177
00:06:05,432 --> 00:06:08,066
-You did.
You do.
178
00:06:08,068 --> 00:06:11,603
Just as long as you're doing
what's best for you.
179
00:06:11,672 --> 00:06:14,005
-She's what's best for me.
180
00:06:21,315 --> 00:06:22,614
[door opens]
181
00:06:22,749 --> 00:06:25,417
Pop: So, how's the speech
coming along, mr. Churchill?
182
00:06:25,486 --> 00:06:26,685
-Terrible.
183
00:06:26,687 --> 00:06:28,420
-Well, the cat's never
got your tongue before.
184
00:06:28,422 --> 00:06:31,890
-It's just, I don't know what
sister rose wants me to say.
185
00:06:31,959 --> 00:06:33,758
-Oh... Well...
186
00:06:33,827 --> 00:06:36,895
No wonder you can't write it.
187
00:06:36,964 --> 00:06:39,598
It's got to come from the heart.
188
00:06:39,600 --> 00:06:41,833
Here, let me see it.
189
00:06:41,869 --> 00:06:44,168
Oof, what a scribble.
190
00:06:44,204 --> 00:06:46,838
Ah, here.
"we come here as children..."
191
00:06:46,907 --> 00:06:48,840
Blah, blah, blah, blah, blah...
192
00:06:48,975 --> 00:06:52,177
"an education
rooted in faith."
193
00:06:53,981 --> 00:06:54,980
Suck-up.
194
00:06:56,784 --> 00:06:58,917
"we chose to go to high school
195
00:06:59,052 --> 00:07:02,754
"not because it's easy
but because it's hard."
196
00:07:02,823 --> 00:07:05,257
Well...
[scoffs]
197
00:07:05,259 --> 00:07:06,724
-Paraphrasing kennedy!
198
00:07:06,760 --> 00:07:08,460
-Oh yeah?
Hm.
199
00:07:08,595 --> 00:07:09,861
You know, they shot kennedy.
200
00:07:09,996 --> 00:07:11,596
-Pop, don't!
201
00:07:13,567 --> 00:07:15,600
Hah...
202
00:07:15,602 --> 00:07:17,001
Alright...
203
00:07:18,639 --> 00:07:20,805
What's the first thing
that comes into your head
204
00:07:20,874 --> 00:07:23,474
When you think about school?
205
00:07:23,510 --> 00:07:24,542
-My friends?
206
00:07:24,678 --> 00:07:27,078
-Hm, and what about them?
207
00:07:27,114 --> 00:07:30,548
-How I'm not gonna see them
much anymore.
208
00:07:30,684 --> 00:07:32,783
And how I'll miss them.
209
00:07:32,820 --> 00:07:35,220
-So write a speech about that.
210
00:07:35,355 --> 00:07:37,823
-Sister rose said it had to be
about something I learned.
211
00:07:37,958 --> 00:07:39,090
-So what?
212
00:07:39,159 --> 00:07:42,694
Look, if you've learned
something from your friends,
213
00:07:42,763 --> 00:07:44,029
Then say that.
214
00:07:44,164 --> 00:07:47,598
-The school wants me--
-the school is a factory!
215
00:07:49,302 --> 00:07:52,037
You'll learn way more
outside of its walls
216
00:07:52,172 --> 00:07:53,738
Than you ever will
inside of them.
217
00:07:53,807 --> 00:07:55,841
I mean, you already have.
218
00:07:55,976 --> 00:07:57,842
You're a young man now.
219
00:08:02,115 --> 00:08:06,117
Far too big to be sharing
a room with an old man.
220
00:08:06,119 --> 00:08:08,519
-That's not true.
221
00:08:08,555 --> 00:08:10,522
If I learned anything
from anyone,
222
00:08:10,524 --> 00:08:12,056
It was from you.
223
00:08:12,092 --> 00:08:13,724
-But you don't
want your own room?
224
00:08:13,760 --> 00:08:16,060
I mean, isn't that a bit weird?
225
00:08:17,464 --> 00:08:18,930
-Well...
226
00:08:18,966 --> 00:08:22,200
I am the only kid who shares
a room with his grandfather.
227
00:08:22,269 --> 00:08:24,035
-Hm.
228
00:08:24,037 --> 00:08:27,005
-But I wouldn't want it
any other way.
229
00:08:27,074 --> 00:08:28,273
Honest.
230
00:08:28,342 --> 00:08:34,212
[poignant music]
231
00:08:34,347 --> 00:08:39,951
♪
232
00:08:40,086 --> 00:08:42,754
♪
233
00:08:42,756 --> 00:08:44,288
Night, pop.
234
00:08:44,324 --> 00:08:45,890
Pop: Ah, goodnight.
235
00:08:45,959 --> 00:08:47,625
[groans]
236
00:08:49,363 --> 00:08:51,395
Ah, lord, I need to pee.
237
00:08:56,503 --> 00:08:59,637
[guitar playing]
238
00:09:00,540 --> 00:09:02,607
♪ I study nuclear science ♪
239
00:09:02,609 --> 00:09:03,841
♪ I love my classes ♪
240
00:09:03,877 --> 00:09:05,510
♪ I got a crazy teacher ♪
241
00:09:05,512 --> 00:09:07,312
♪ he wears dark glasses ♪
242
00:09:07,381 --> 00:09:08,880
♪ things are going great ♪
243
00:09:08,949 --> 00:09:12,851
♪ and they're only
getting better ♪
244
00:09:12,986 --> 00:09:14,786
♪ I'm doing alright ♪
245
00:09:14,788 --> 00:09:16,454
♪ getting good grades ♪
246
00:09:16,523 --> 00:09:18,323
♪ the future's so bright ♪
247
00:09:18,458 --> 00:09:21,659
♪ I gotta wear shades... ♪
248
00:09:21,795 --> 00:09:23,928
♪ I gotta wear shades! ♪
249
00:09:23,964 --> 00:09:26,131
♪ shades, shades, shades!
Shades, shades! ♪
250
00:09:26,133 --> 00:09:29,867
Welcome to the class of '89
spiritual retreat!
251
00:09:29,937 --> 00:09:32,937
Okay, who's got a dream that
they're gonna make come true?
252
00:09:33,006 --> 00:09:34,606
Mark: I wanna be a comedian!
253
00:09:34,608 --> 00:09:36,274
Father garcia: Okay, cool.
254
00:09:36,276 --> 00:09:37,275
Uh...
255
00:09:37,410 --> 00:09:40,011
Not the most realistic,
though, right?
256
00:09:40,146 --> 00:09:42,581
Advertising is a good career.
Okay?
257
00:09:42,716 --> 00:09:43,815
Who else has a dream?
258
00:09:43,950 --> 00:09:45,583
-I wanna be a musician!
259
00:09:45,585 --> 00:09:47,686
-I hear "music teacher"!
Huh?
260
00:09:47,821 --> 00:09:49,621
Fox, how about you?
261
00:09:49,690 --> 00:09:50,888
-I don't care.
262
00:09:50,924 --> 00:09:52,757
Father garcia: No dreams?
263
00:09:52,759 --> 00:09:55,226
No regrets!
I love it. Yes!
264
00:09:55,295 --> 00:09:56,427
Very cool.
265
00:09:56,496 --> 00:09:58,863
Alright,
let's break into groups.
266
00:09:58,932 --> 00:10:00,865
Trust exercises!
267
00:10:00,867 --> 00:10:03,101
You're all gonna bond
so hard right now!
268
00:10:03,103 --> 00:10:04,169
This is gonna be great!
269
00:10:04,304 --> 00:10:07,438
Now, you're gonna take turns
falling back
270
00:10:07,474 --> 00:10:08,773
Into each other's arms.
271
00:10:08,809 --> 00:10:10,408
Just give into it.
272
00:10:13,446 --> 00:10:15,246
-You trust me?
273
00:10:15,248 --> 00:10:16,114
-Not at all.
274
00:10:16,116 --> 00:10:17,782
-Don't worry.
I got ya!
275
00:10:19,185 --> 00:10:21,552
Father garcia: And... Fall!
276
00:10:21,622 --> 00:10:23,388
-[thud]
-[middle fox laughs]
277
00:10:24,992 --> 00:10:26,591
-You said that
I could trust you!
278
00:10:26,593 --> 00:10:30,128
-You can't trust someone just
'cause they say you can, idiot.
279
00:10:30,197 --> 00:10:32,263
-He's not wrong.
Are you okay?
280
00:10:32,399 --> 00:10:35,566
-I'm fine, I--
-you gave him a concussion!
281
00:10:35,602 --> 00:10:37,936
I better take him to
the fountain to get some water.
282
00:10:38,071 --> 00:10:39,704
-No, I-I--
-hope he doesn't sue!
283
00:10:39,706 --> 00:10:40,872
Come on.
284
00:10:42,643 --> 00:10:44,342
-I guess I should sit down.
285
00:10:44,344 --> 00:10:46,811
-Suck it up, wuss.
I got somewhere to be.
286
00:10:51,885 --> 00:10:53,050
Mary: Mike!
287
00:10:53,086 --> 00:10:54,585
You shouldn't have her
carrying stuff!
288
00:10:54,655 --> 00:10:57,055
-The doctor said moving around
would make it come faster.
289
00:10:57,190 --> 00:11:00,025
-You don't want it coming until
you got somewhere to put it.
290
00:11:00,160 --> 00:11:02,394
-And you can bring the baby here
whenever you want.
291
00:11:02,529 --> 00:11:04,162
Linda: Mrs. Critch?
292
00:11:04,164 --> 00:11:07,765
What was it like when mike came?
293
00:11:07,801 --> 00:11:11,369
-Oh, I called mike's father
at the station,
294
00:11:11,438 --> 00:11:15,039
And he said he couldn't come
because he was on the air, so...
295
00:11:15,108 --> 00:11:17,808
He sent dick
to drive me to the hospital.
296
00:11:17,844 --> 00:11:20,645
-Dick dunphy?
-It was a different time.
297
00:11:20,780 --> 00:11:21,980
-Well, you know what?
298
00:11:22,115 --> 00:11:23,247
I'm gonna be there.
299
00:11:23,382 --> 00:11:25,116
-Aw.
300
00:11:27,154 --> 00:11:28,253
-Oh...
301
00:11:28,388 --> 00:11:29,620
Ow...
Ow...
302
00:11:29,656 --> 00:11:31,389
-Linda...?
303
00:11:31,524 --> 00:11:33,958
Linda: Oh, no.
Nooo!
304
00:11:33,960 --> 00:11:35,359
-Mike, run up and get my keys.
305
00:11:35,429 --> 00:11:36,928
-Linda, is it--?
Is it--?
306
00:11:36,997 --> 00:11:39,964
-Ahhhh!
Don't let dick dunphy take me!
307
00:11:39,966 --> 00:11:41,999
Mary: Sweet frig!
308
00:11:47,541 --> 00:11:49,007
-[sighs]
309
00:11:50,210 --> 00:11:51,075
[chuckles]
310
00:11:52,279 --> 00:11:53,545
Ah...
311
00:11:53,547 --> 00:11:54,946
Half done.
312
00:11:54,948 --> 00:11:56,080
Half wit!
313
00:11:59,386 --> 00:12:00,885
[sighs]
314
00:12:07,694 --> 00:12:08,559
[chuckles]
315
00:12:20,140 --> 00:12:22,173
Ah, what the hell?
316
00:12:26,113 --> 00:12:27,445
Pass.
[chuckles]
317
00:12:31,118 --> 00:12:33,918
Mark: This place looks
kinda pretty at night.
318
00:12:39,192 --> 00:12:40,792
-Go!
Go, go, go, go, go!
319
00:12:40,861 --> 00:12:42,593
Hurry, quick!
320
00:12:42,629 --> 00:12:44,863
[door creaks open]
321
00:12:44,865 --> 00:12:46,931
[door closes]
322
00:12:47,000 --> 00:12:50,868
[locks door]
323
00:12:50,937 --> 00:12:52,003
[keys jingling]
324
00:12:54,107 --> 00:12:55,874
Adult mark (v.O.): If I
hadn't been a coward,
325
00:12:56,009 --> 00:12:58,075
I could have kissed her.
326
00:12:58,077 --> 00:13:00,678
We always remember
the chances we didn't take.
327
00:13:00,680 --> 00:13:02,747
-Okay, come on.
328
00:13:02,749 --> 00:13:04,349
-Fox, just...
329
00:13:04,484 --> 00:13:07,351
There's something I wanna do
before we blow this pop stand.
330
00:13:07,387 --> 00:13:09,220
-Where'd you get those?
-They're the priest's.
331
00:13:09,355 --> 00:13:10,989
Took 'em off him
when you were
332
00:13:11,124 --> 00:13:12,189
Bouncing your head
off the floor.
333
00:13:12,325 --> 00:13:14,692
-[door unlocks]
-[giggles]
334
00:13:14,828 --> 00:13:16,427
-You're gonna get us expelled.
335
00:13:16,562 --> 00:13:17,862
[linda groaning]
336
00:13:17,864 --> 00:13:19,296
Mary: Just breathe.
337
00:13:19,833 --> 00:13:21,065
-I'm scared.
338
00:13:21,134 --> 00:13:22,934
-Hey, hey, it's okay!
You're doing great!
339
00:13:23,069 --> 00:13:25,436
You're doing just great!
340
00:13:25,438 --> 00:13:26,838
-Hang on a minute.
341
00:13:26,840 --> 00:13:28,339
Are you family?
342
00:13:31,511 --> 00:13:32,644
-Yes.
343
00:13:32,646 --> 00:13:34,445
[linda groaning in background]
344
00:13:34,514 --> 00:13:35,980
-Go on.
345
00:13:37,517 --> 00:13:39,083
[key jingling]
346
00:13:39,085 --> 00:13:41,619
-Don't do that!
-I need to get something.
347
00:13:41,621 --> 00:13:44,889
-What could you
possibly want in there?
348
00:13:45,024 --> 00:13:47,125
-Three years' worth of
stuff she confiscated.
349
00:13:48,795 --> 00:13:50,228
-You can't take that!
350
00:13:50,230 --> 00:13:51,529
-She took it from me.
351
00:13:51,531 --> 00:13:54,232
It's mine.
352
00:13:54,301 --> 00:13:57,201
And this is ritche's.
It's not fair that she took it.
353
00:13:57,204 --> 00:13:58,736
-Can we please go now?
354
00:13:58,872 --> 00:14:02,106
Gonna tell that old bat
exactly what I think of her.
355
00:14:02,242 --> 00:14:04,408
-I think I'm gonna pass out.
356
00:14:08,281 --> 00:14:10,147
-There's one more place
I wanna go.
357
00:14:10,149 --> 00:14:12,750
[upbeat, mischievous music]
358
00:14:12,819 --> 00:14:14,419
-Oh my god.
359
00:14:14,421 --> 00:14:16,954
♪
360
00:14:24,030 --> 00:14:26,564
-She's perfect.
361
00:14:26,566 --> 00:14:27,632
Just like you.
362
00:14:27,634 --> 00:14:29,467
[baby coos]
363
00:14:29,469 --> 00:14:30,335
[knock at door]
364
00:14:32,539 --> 00:14:33,471
-Hey.
365
00:14:35,909 --> 00:14:38,109
-What do you want?
366
00:14:38,244 --> 00:14:40,111
-Can I help you?
367
00:14:40,113 --> 00:14:41,445
-I'm jeff.
368
00:14:41,514 --> 00:14:42,647
I'm the...
369
00:14:42,649 --> 00:14:43,747
Uh...
370
00:14:43,783 --> 00:14:45,082
-Father.
371
00:14:46,920 --> 00:14:48,619
-Oh, I see.
372
00:14:50,891 --> 00:14:52,590
Nurse: So, who are you?
373
00:14:56,296 --> 00:14:58,596
-I'm just the boyfriend.
374
00:14:58,731 --> 00:15:00,864
-Out!
Family only.
375
00:15:00,901 --> 00:15:03,300
-I think it's up to linda
who that is.
376
00:15:08,007 --> 00:15:09,207
-It's okay.
377
00:15:12,879 --> 00:15:14,011
-[quietly]
yeah.
378
00:15:23,957 --> 00:15:25,489
Linda: You can come over.
379
00:15:27,127 --> 00:15:28,993
-He's got no right.
380
00:15:28,995 --> 00:15:30,194
-He has every right.
381
00:15:30,196 --> 00:15:31,429
-It's not up to you.
382
00:15:31,498 --> 00:15:34,198
-It's not up to you, either.
383
00:15:34,200 --> 00:15:36,434
It's up to linda.
384
00:15:36,436 --> 00:15:39,337
-How could she let him in there?
385
00:15:39,472 --> 00:15:42,106
He doesn't get to just
walk back now and...
386
00:15:44,344 --> 00:15:49,646
One day you are gonna
be a wonderful father.
387
00:15:49,683 --> 00:15:53,851
And maybe that's today,
maybe not.
388
00:15:53,887 --> 00:15:56,387
But whenever that day comes,
389
00:15:56,456 --> 00:16:00,358
And whoever that child is,
390
00:16:00,360 --> 00:16:04,595
Is gonna be the luckiest kid
in the world, hm?
391
00:16:06,066 --> 00:16:07,931
Aw...
392
00:16:07,968 --> 00:16:10,401
[emotional music]
393
00:16:20,213 --> 00:16:21,278
Mark: Oh...
394
00:16:21,314 --> 00:16:22,747
We're not supposed
to be up here!
395
00:16:22,816 --> 00:16:25,416
-Which is exactly
why we should be up here!
396
00:16:31,858 --> 00:16:34,025
-[turns on radio]
-[chuckles]
397
00:16:34,160 --> 00:16:35,893
-Someone's gonna hear that.
398
00:16:35,962 --> 00:16:38,096
-Mark, chill out!
399
00:16:38,231 --> 00:16:40,765
No-one else is here.
400
00:16:40,767 --> 00:16:41,832
Helllloooo!
401
00:16:41,901 --> 00:16:42,834
-Stop!
402
00:16:42,969 --> 00:16:44,101
You try.
403
00:16:45,571 --> 00:16:47,171
-No way.
404
00:16:47,173 --> 00:16:48,506
-Do it.
405
00:16:50,910 --> 00:16:52,310
Mark: Helllloooo!
406
00:16:55,581 --> 00:16:57,381
-You're gonna be
up there tomorrow.
407
00:16:57,516 --> 00:16:59,917
Figure out what
you're gonna say yet?
408
00:17:00,053 --> 00:17:02,587
-No.
409
00:17:02,589 --> 00:17:04,589
-You'll figure something out.
410
00:17:04,724 --> 00:17:06,157
You always do.
411
00:17:06,226 --> 00:17:09,260
[rod stewart's "forever young"
playing on radio]
412
00:17:09,262 --> 00:17:11,696
-Not like you, though.
413
00:17:11,698 --> 00:17:14,731
Watching how you held everything
together with your mom
414
00:17:14,768 --> 00:17:16,734
And your brother, it's...
415
00:17:16,869 --> 00:17:18,068
It's really something.
416
00:17:18,104 --> 00:17:19,537
-[sighs]
417
00:17:19,672 --> 00:17:21,839
At least someone noticed.
[sighs]
418
00:17:24,277 --> 00:17:26,143
I can't believe
it's almost over.
419
00:17:26,145 --> 00:17:28,946
-We still got high school.
420
00:17:29,015 --> 00:17:30,647
It's just beginning, fox.
421
00:17:33,286 --> 00:17:35,920
-Call me jennifer.
422
00:17:35,922 --> 00:17:40,491
♪ forever young... ♪
423
00:17:42,629 --> 00:17:43,760
-So...
424
00:17:43,797 --> 00:17:46,564
What... Was it
that you wanted to do up here
425
00:17:46,566 --> 00:17:49,233
That was so important, anyway?
426
00:17:52,672 --> 00:17:54,572
-This.
427
00:17:54,641 --> 00:17:57,107
♪ for... ♪
428
00:17:57,143 --> 00:18:00,611
♪ forever young... ♪
429
00:18:00,747 --> 00:18:03,014
♪
430
00:18:03,016 --> 00:18:05,283
Adult mark (v.O.): The most
important thing I learned
431
00:18:05,418 --> 00:18:07,385
At st. Bridget's
was a lesson in love.
432
00:18:07,520 --> 00:18:10,521
♪ forever young... ♪
433
00:18:12,258 --> 00:18:14,058
Suzanne: Look!
Oh, I'm so proud of ya!
434
00:18:14,127 --> 00:18:15,259
Both of ye.
435
00:18:15,328 --> 00:18:16,294
Fox: Thanks.
436
00:18:16,429 --> 00:18:17,495
Adult mark (v.O.): Show time.
437
00:18:17,630 --> 00:18:19,663
I knew what sister rose
wanted me to say,
438
00:18:19,699 --> 00:18:21,933
But I still didn't know
what I wanted to say.
439
00:18:22,068 --> 00:18:25,469
I was about to give a speech
and I was speechless.
440
00:18:25,472 --> 00:18:30,041
-And now, to bring greetings
from the class of 1989,
441
00:18:30,043 --> 00:18:33,077
Valedictorian mark critch.
442
00:18:33,146 --> 00:18:37,247
[applause]
443
00:18:41,421 --> 00:18:46,023
Mark: Archbishop, bishop,
father, sisters,
444
00:18:46,092 --> 00:18:48,960
Parents, teachers, and pupils.
445
00:18:49,095 --> 00:18:50,027
We did it.
446
00:18:50,096 --> 00:18:52,429
We all did it.
447
00:18:52,431 --> 00:18:54,932
We learned a lot
at st. Bridget's.
448
00:19:10,116 --> 00:19:13,917
But the most important things
we didn't learn in class.
449
00:19:13,919 --> 00:19:17,087
They didn't come from
books or teachers.
450
00:19:17,157 --> 00:19:19,924
They came from our families.
451
00:19:19,926 --> 00:19:22,859
And our friends.
452
00:19:22,896 --> 00:19:25,463
Everyone in this room
taught me something.
453
00:19:25,598 --> 00:19:27,131
Like how to be different.
454
00:19:27,133 --> 00:19:28,599
To be yourself.
455
00:19:28,635 --> 00:19:32,537
Or to never back down, and not
let anyone put you in a box.
456
00:19:32,672 --> 00:19:36,974
That it's okay to sometimes
bend the rules a little.
457
00:19:37,043 --> 00:19:39,143
Or even to break them.
458
00:19:39,212 --> 00:19:41,278
And to stand by
the people you love,
459
00:19:41,347 --> 00:19:43,080
Because they'd stand by you.
460
00:19:43,216 --> 00:19:44,748
And if someone's a bully,
461
00:19:44,817 --> 00:19:47,284
It's probably because they're
more scared than you are,
462
00:19:47,320 --> 00:19:50,087
So don't judge a book
by its cover,
463
00:19:50,089 --> 00:19:51,789
Or a nun by her habit.
464
00:19:51,924 --> 00:19:53,824
[laughter]
465
00:19:53,860 --> 00:19:55,025
-Sorry, sister.
466
00:19:56,796 --> 00:19:59,497
There wasn't a day that went by
these last three years
467
00:19:59,499 --> 00:20:02,366
That I didn't wish
468
00:20:02,435 --> 00:20:05,770
That I could leave this place
and never come back.
469
00:20:05,905 --> 00:20:08,372
But now the time
to leave has come,
470
00:20:08,374 --> 00:20:12,343
I kinda wish we could
start all over.
471
00:20:12,412 --> 00:20:15,145
But we can't, so...
472
00:20:15,181 --> 00:20:17,448
Thank you to my teachers.
473
00:20:17,583 --> 00:20:19,383
To all of us.
474
00:20:21,688 --> 00:20:24,254
I don't know what's next,
but I do know,
475
00:20:24,290 --> 00:20:27,858
Whatever it is,
476
00:20:27,860 --> 00:20:30,194
Because of you,
477
00:20:30,196 --> 00:20:33,664
I'm ready for it.
478
00:20:33,799 --> 00:20:35,166
Thank you.
479
00:20:35,168 --> 00:20:37,301
[applause]
480
00:20:37,303 --> 00:20:38,603
-Woo!
481
00:20:38,738 --> 00:20:42,840
[applause and cheering]
482
00:20:42,842 --> 00:20:44,208
Adult mark (v.O.):
Looking back,
483
00:20:44,343 --> 00:20:46,477
It all seemed to go by
in a flash.
484
00:20:46,546 --> 00:20:50,881
But back then,
it seemed to take forever.
485
00:20:51,017 --> 00:20:53,951
I guess because you never
really stop growing up.
486
00:20:53,953 --> 00:20:56,153
And even though we know
they're for the best,
487
00:20:56,155 --> 00:20:59,289
Those growing pains
never really stop hurting.
488
00:20:59,325 --> 00:21:02,960
But keep growing, and one day
you might even be mature enough
489
00:21:02,962 --> 00:21:05,362
To start seeing the world
like a child again.
490
00:21:05,398 --> 00:21:07,031
-"dear sister rose...
491
00:21:07,100 --> 00:21:08,932
"frig off, you evil old..."
492
00:21:13,105 --> 00:21:14,672
Fox!
[voice echoes]
493
00:21:14,807 --> 00:21:17,708
♪ and we will always be... ♪
494
00:21:17,710 --> 00:21:20,177
Adult mark (v.O.):
The last day of junior high
495
00:21:20,246 --> 00:21:21,378
Was the best.
496
00:21:21,447 --> 00:21:22,913
♪ home. ♪
497
00:21:22,982 --> 00:21:27,184
♪
498
00:21:27,220 --> 00:21:30,854
♪
499
00:21:30,890 --> 00:21:34,358
♪
500
00:21:34,493 --> 00:21:38,261
♪
501
00:21:38,298 --> 00:21:41,932
♪
502
00:21:42,068 --> 00:21:45,069
♪
503
00:21:45,204 --> 00:21:48,772
♪