1
00:01:37,458 --> 00:01:41,500
PARIS - 14 JUIN 1940
QUATRE ANS PLUS TÔT

2
00:07:56,958 --> 00:07:59,125
D'APRÈS LE ROMAN
D'ANTHONY DOERR

3
00:08:45,875 --> 00:08:52,791
TOUTE LA LUMIÈRE QUE NOUS NE POUVONS VOIR

4
00:13:52,000 --> 00:13:55,041
ORPHELINAT VIKTORIASTRASSE
ESSEN, ALLEMAGNE - 14 JUIN 1940

5
00:22:20,833 --> 00:22:25,291
GARE SAINT-LAZARE
PARIS - 14 JUIN 1940

6
00:34:18,291 --> 00:34:22,125
INSTITUT POLITIQUE NATIONAL D'ÉDUCATION

7
00:43:31,166 --> 00:43:34,625
SAINT-MALO
QUATRE ANS PLUS TARD

8
00:49:09,708 --> 00:49:14,708
Sous-titres : Angélique Dutt