Précédemment...
J'ai choisi Joséphine pour être ma femme.
Joséphine était la princesse que mon frère aurait dû épouser.
Je n'attendrai pas pour produire un héritier.
Ne pensez-vous pas qu'il est temps de faire la paix avec la comtesse ?
Je ne capitulerai pas.
Tant qu'elle ne m'aura pas adressé la parole publiquement,
c'est seul que tu passeras tes nuits.
Le roi insiste pour que ce soit une réconciliation publique.
En échange, je vous laisse le champ libre en Pologne.
Il n'en est pas question.
Je suis le roi de France.
Je m'attends à ce que vous m'obéissiez.
Vous ne gagnerez pas cette bataille.
Je veux rentrer chez moi. - Ne me quittez pas.
Je vous protégerai.
Une paire de testicules parfaite.
Tout est là où il faut.
Pourquoi diable n'a-t-on pas fait ça plus tôt ?
Je n'étais pas prêt.
Il l'est maintenant ?
- Très certainement, Sire. - Bien.
Bien !
Puis-je vous rendre visite ce soir, Madame ?
C'est avec...
un immense plaisir
que je vous annonce
que le 8 juin,
le dauphin et son épouse
effectueront leur première visite officielle à Paris.
Ce sera pour vous l'occasion
de montrer à la capitale
que l'avenir de notre pays bien-aimé
repose entre les mains les plus sûres qui soient.
Je sais...
qu'ensemble...
vous pourrez triompher.
La France !
Papa !
Allez chercher de l'aide !
Je dois soigner le roi.
En lui mettant des sangsues sur tout le corps ?
- Je ne crois pas. - Je suis le médecin du roi.
Faites un pas de plus et je vous les fourre dans la gorge.
Cet homme est un charlatan.
Nous voulons voir notre père.
- Il n'est pas qu'à vous. - Il dort.
- Eh bien, nous attendrons. - Oui, mais dehors.
- Quoi ? - Nous venons voir Papa Roi.
C'est impossible.
Il est l'héritier, et je suis le second.
Nous devons savoir si le roi est vivant.
- Il se repose. - Fais entrer Louis.
Approche.
Pour l'amour du ciel, assieds-toi.
Es-tu prêt ?
Non.
Tu me croyais immortel ?
J'avais 5 ans...
lorsque je suis devenu roi.
Toi...
tu es un homme maintenant, mon garçon.
Qu'a-t-il dit ?
Vous a-t-il parlé ?
Va-t-il se remettre ?
Quand Papa Roi aura crevé, je deviendrai Monsieur.
Je serai Madame ?
Essayez de ne pas être ridicule.
J'ai fait tout ce que vous attendiez de moi depuis mon arrivée.
Que voulez-vous de plus ?
Je vous demande de m'épauler
pendant que j'assure mon avenir.
- Notre avenir ! - Qu'entendez-vous par là ?
Faites preuve d'imagination,
cher mari.
Louis ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je n'y arriverai pas.
Bien sûr que si.
Je vous y aiderai.
Il va y avoir une annonce au sujet de la santé de Sa Majesté.
Papa !
Me revoilà !
Vous vous sentez mieux ?
Il te faudra attendre encore un peu, mon garçon.
- Et maintenant, allons déjeuner. - Oui !
J'ai faim, je pourrais avaler un cheval.
Vous devez être si heureux !
Allons-y.
Et si on allait jusqu'au Petit Trianon ?
On pourrait même...
y faire un pique-nique.
Merci.
De quoi ?
D'être celle que vous êtes.
Comment se sent la France ?
Elle se sent bien mieux désormais.
Je n'en doute pas.
J'ai là le meilleur des remèdes.
Tu m'as fait si peur.
J'ai cru que j'allais te perdre.
Moi ?
Ou tout le reste ?
Comment peux-tu penser ça ?
Ne me dis pas que tu n'y as jamais pensé.
Ca m'a peut-être traversé l'esprit.
Vraiment ?
J'ai peut-être un moyen de te mettre à l'abri, mon amour.
Vous en voulez une ?
Prêt ?
Oui !
On ne pourrait peindre plus beau paysage.
C'est si paisible.
Le Petit Trianon a été construit pour la favorite du roi.
Avez-vous choisi
votre favorite ?
C'est bon de vous revoir en pleine forme, la France.
Papa Roi a retrouvé une santé de fer.
J'espère qu'elle se rincera les doigts quand elle aura terminé.
Cet après-midi,
j'ai demandé en mariage
Madame du Barry.
Et elle
a accepté.
Une fois mariés,
la comtesse bénéficiera
de toutes les prérogatives d'une reine,
tant que je serai en vie,
et d'une veuve de roi,
une fois que je ne serai plus là.
Elle aura la préséance.
Comment le roi de France peut-il épouser sa putain ?
Le roi
peut faire tout ce qui lui plaît.
- Félicitations. - Merci.
- Papa, comment avez-vous pu ? - Cette femme est une abomination !
Une insulte à la mémoire de notre mère !
Vous ne pouvez pas l'épouser !
Vous devez faire un choix, Mesdames.
Ou vous acceptez mon mariage
ou bien
vous quittez la cour.
Je t'ai fait attendre, mon amour.
Chacun sait que les Français détestent les Autrichiens.
Vous devrez remuer ciel et terre
pour prouver aux Parisiens que vous êtes une princesse française.
Je devrais peut-être me déguiser en fleur de lys ?
Vous devez vous comporter selon les usages français.
Selon l'élégance française.
Et...
le style français.
Emportez-le.
Non, reposez-les. Je les aime plutôt bien.
Que faites-vous ?
On ne vous a pas dit ?
Dit quoi ?
Vous déménagez dans les combles avec votre femme.
Vous serez à l'aise là-bas, n'est-ce pas ?
Ce sont mes appartements !
Ces choses m'appartiennent !
Cette pièce sera parfaite pour ranger mes vêtements de reine.
La corde est déjà autour de votre cou, du Barry.
Un seul faux mouvement
et je serai le premier à renverser le tabouret.
- J'ai hâte de voir vos croquis. - Vous les aurez.
Mademoiselle Bertin !
- La princesse de Lamballe. - Oh, Votre Altesse.
Et la dauphine !
Bien entendu.
- Bien sûr. - Nous adorons
- votre style. - Et votre sens du détail.
Regarde ça, Toinette.
N'est-ce pas charmant ?
Je me prépare pour ma visite à Paris.
Oui, j'en ai beaucoup entendu parler.
Donc...
voudriez-vous dessiner ma robe pour cette occasion ?
Je suis déjà occupée avec le mariage royal.
Cela doit primer sur tout le reste.
C'est un honneur d'avoir fait votre connaissance, Votre Altesse Royale.
Votre Altesse.
C'est un chef-d'oeuvre.
C'est un homme aux multiples talents.
Merci, Sire.
Beaumarchais est chargé de veiller
sur toutes mes affaires personnelles.
Il sera là pour t'assister aussi
quand le temps sera venu.
L'échappement est minuscule.
Je l'ai inventé moi-même.
Est-ce que tu m'écoutes, mon garçon ?
Quelles sont les dimensions ? Car j'ai vu...
Je pense...
Te prépares-tu à ton avenir ?
Oui.
Alors, quand vas-tu baiser ta femme ?
Quelque chose me rentre dans le dos. Ca vient du matelas.
Et l'oreiller est plein de bosses. Je ne peux dormir ici.
C'est un scandale !
Ne peut-on vraiment rien y faire ?
Que suggérez-vous ?
Je crois qu'il est temps pour nous de faire une annonce.
Votre Altesse Royale.
L'histoire n'est pas tendre envers les perdants.
Je représente l'avenir. Elle, le passé.
A vous de choisir.
Vous avez le sens du style.
Comment vont les préparatifs pour votre grand jour, petite dauphine ?
Vous devez vous inquiéter pour votre tenue.
Les Parisiens peuvent être si cruels
quand on ne répond pas à leurs exigences.
Je suis habituée aux gens cruels.
Je pourrais demander à Mlle Bertin de vous envoyer son apprentie.
Elle pourrait peut-être vous arranger un peu.
Un volant par-ci, une falbala par-là.
Ne jouez pas avec votre chance.
Je n'ai pas besoin de chance.
J'ai le roi.
Baissez les bras.
Où est la princesse ?
Je suis navrée, je suis en retard.
Vous n'êtes pas autorisés à entrer dans la chambre de la dauphine.
Seuls les membres de la noblesse en ont le droit.
Suivez-moi. Par ici.
- Où les conduisez-vous ? - Dans mes appartements privés.
Vous devez vous habillez en public, Madame !
Je dois ?
Vous êtes magnifique, Madame.
N'oublie jamais que tu es une archiduchesse d'Autriche.
Ne vont-ils pas me haïr d'être autrichienne ?
- On veut voir le couple royal ! - Allez !
C'est elle !
C'est vous qu'ils acclament, Madame.
Bonsoir !
Je vous présente Saint-Georges.
J'adore les fêtes.
Bonsoir.
Où est-elle ?
Juste là.
Avec qui danse-t-elle ?
Avec le comte Axel von Fersen.
Il danse bien.
Il est suédois. Ils sont réputés pour ça.
Vous permettez ?
Bien sûr.
Merci.
Avez-vous goûté nos macarons ?
Délicieux.
Vont-ils nous féliciter ?
Il y a quelque chose que nous aimerions vous dire.
J'y vais ?
Allez-y.
Il est encore un peu tôt pour en parler, mais...
nous voulions que vous soyez les premiers à le savoir.
- Nous allons avoir un enfant. - Enfin !
L'héritier Bourbon !
Comptes-tu nous féliciter, mon frère ?
Je suis content pour vous deux.
Oui.
C'est... merveilleux.
Merveilleux. Félicitations.
- Oui, félicitations. - C'est merveilleux.
Merci.
Je souffre déjà de nausées du matin.
Ce n'est que le début.
- J'aimerais vous visiter ce soir. - Oui.
Passez après le souper.
Si Joséphine peut tomber enceinte, moi aussi.
Le roi est à nouveau malade.
La France... La France. C'est moi.
Je vais chercher de l'aide.
Ma tête...
Oui...
Je vais m'occuper de toi.
Je ne peux pas respirer...
Pouvez-vous, s'il vous plaît...
J'y étais ?
Non...
Je ne pense pas.
Doit-on...
- doit-on réessayer ? - Oui.
Attendez.
Vous permettez ?
Oui ?
Prête ?
- Désolé... - Non, non...
Ne vous arrêtez pas, continuez.
Non ! Arrêtez ! Arrêtez !
Nous avons essayé de consommer notre mariage.
Cela n'a pas été un succès.
Monsieur...
C'est le roi...
Allez-vous-en. Personne n'entre.
S'il vous plaît, ouvrez, Madame.
Retournez à vos appartements et n'en sortez plus.
Le roi a la variole.
Je dois lui parler. Il faut qu'on me laisse entrer.
- Il faut qu'on me laisse entrer ! - Non !
- Il faut que je... - Vous ne pouvez pas y aller !
J'ai quelque chose à lui dire.
Je peux y aller pour vous.
J'ai déjà eu cette maladie.
Je vous apporte un message.
De votre petit-fils.
Il veut que vous sachiez...
qu'il est prêt
à porter la couronne.
Vous...
Oui ?
Vous veillerez sur lui ?
Mon gentil garçon...
Oui.
Je vous le promets.
Bien sûr.
Soyez gentille...
avec Madame du Barry.
Accordez-lui...
un peu de dignité.
Vous...
- Vous... Vous m'entendez ? - Oui.
- Petite dauphine, vous m'entendez ? - Oui.
Moi...
pauvre pécheur, je suis...
coupable devant Dieu pour...
tous mes péchés.
Il y a des personnes...
à qui j'ai délibérément fait du mal, mais...
mais ce qui me tourmente le plus...
c'est que si Dieu est amour...
alors je...
je...
j'espère...
Sa Majesté a imploré Dieu de lui pardonner ses offenses
et l'exemple scandaleux qu'il a donné à son peuple
en vivant avec une...
femme dépravée.
Si Dieu devait lui accorder de recouvrer la santé,
il passera le reste de ses jours
à se repentir de ses péchés
et à veiller au bien de ses sujets.
Amen.
Le roi est mort.
Vive le roi !
Que Dieu nous guide et nous protège.
- Vous êtes sûre ? - Oui.
Félicitations.
Ce fut une belle bataille.
Je pense...
que nous avons plus en commun que vous ne l'imaginez.
Nous sommes deux femmes qui tentent de survivre dans ce monde cruel.
Vous n'avez pas rendu les choses plus faciles.
Non.
Bonne chance.