1
00:00:00,168 --> 00:00:03,004
ΠΩΣ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ UNDERTAKER

2
00:00:03,087 --> 00:00:04,338
-Συγγνώμη.
-Συγγνώμη.

3
00:00:04,422 --> 00:00:05,423
-Συγγνώμη.
-Συγγνώμη.

4
00:00:05,506 --> 00:00:06,632
-Συγγνώμη.
-Συγγνώμη.

5
00:00:06,716 --> 00:00:07,633
Συγγνώμη.

6
00:00:07,717 --> 00:00:10,428
<i>Δυστυχώς, τα διαδραστικά στοιχεία</i>
<i>της εκπομπής</i>

7
00:00:10,511 --> 00:00:12,138
<i>δεν φαίνονται σε αυτήν τη συσκευή.</i>

8
00:00:12,221 --> 00:00:15,558
<i>Όμως, την εμπειρία</i>
<i>την απολαμβάνεις με πολλούς τρόπους.</i>

9
00:00:17,727 --> 00:00:21,689
<i>Πάτα το "play" σε μια πιο καινούρια</i>
<i>smart TV, κινητό, κονσόλα,</i>

10
00:00:21,773 --> 00:00:25,068
<i>συσκευή ροής, πρόγραμμα πλοήγησης</i>
<i>και άλλη συμβατή συσκευή</i>

11
00:00:25,151 --> 00:00:27,320
<i>κι έφυγες.</i>

12
00:00:29,197 --> 00:00:32,867
<i>Θα ξέρεις ότι έχεις συμβατή συσκευή</i>
<i>όταν δεις αυτό το σήμα.</i>

13
00:00:32,950 --> 00:00:34,744
<i>Όποια βοήθεια χρειαστείς,</i>

14
00:00:34,827 --> 00:00:38,456
<i>η εξυπηρέτηση πελατών του Netflix</i>
<i>θα σου τη δώσει αμέσως.</i>

15
00:00:39,665 --> 00:00:41,084
<i>-Μη χάνεις ευκαιρία.</i>
-Όχι!

16
00:00:41,167 --> 00:00:43,961
<i>Η συναρπαστική διαδραστική εμπειρία</i>
<i>σε περιμένει!</i>

17
00:00:44,045 --> 00:00:45,671
<i>Ελέγχεις την ιστορία.</i>

18
00:00:45,755 --> 00:00:46,672
Βοήθεια!

19
00:00:48,591 --> 00:00:52,303
Πέρασα μια ζωή
μελετώντας τις σκοτεινές τέχνες.

20
00:00:52,386 --> 00:00:56,891
Έφερα στο φως πολλές αφύσικες δυνάμεις.

21
00:00:56,974 --> 00:01:01,187
Καμιά δεν συγκρίνεται
με τις δυνάμεις αυτής της τεφροδόχου.

22
00:01:01,270 --> 00:01:03,606
ΜΙΑ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ NETFLIX

23
00:01:03,689 --> 00:01:05,024
{\an8}ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΠΕΡΙΜΕΤΡΟΥ

24
00:01:05,108 --> 00:01:07,151
<i>-Παρακαλώ;</i>
<i>-Συγγνώμη, Αντερτέικερ.</i>

25
00:01:07,235 --> 00:01:09,612
<i>-Είναι τα παιδιά, οι…</i>
<i>-New Day!</i>

26
00:01:09,695 --> 00:01:14,325
Η τεφροδόχος μου λατρεύει
να τρώει τις ψυχές των καλών.

27
00:01:16,202 --> 00:01:19,622
<i>Θέλουμε να προσθέσουμε τη δύναμη</i>
<i>της τεφροδόχου σ' αυτήν της θετικότητας</i>.

28
00:01:19,705 --> 00:01:21,249
<i>Τότε θα ήμασταν ανίκητοι.</i>

29
00:01:22,834 --> 00:01:25,837
-Τι σας έλεγα;
-Θείε Τέικερ!

30
00:01:27,505 --> 00:01:28,631
Η τεφροδόχος θα σας κάνει…

31
00:01:28,714 --> 00:01:30,925
{\an8}ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΨΙΘΥΡΟΥΣ - ΟΜΙΧΛΗ - ΦΩΤΑ

32
00:01:31,008 --> 00:01:35,138
{\an8}να αντιμετωπίσετε τους βαθύτερους,
πιο σκοτεινούς φόβους σας.

33
00:01:35,221 --> 00:01:36,097
{\an8}ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΟΜΙΧΛΗ

34
00:01:39,225 --> 00:01:41,561
Ποιος έχει νεκροτομείο στο σπίτι του;

35
00:01:41,644 --> 00:01:44,021
Θέλω να πω, είναι "ο Αντερτέικερ".

36
00:01:44,730 --> 00:01:45,857
{\an8}Ομίχλη είναι μόνο.

37
00:01:45,940 --> 00:01:47,358
{\an8}ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΕΞΕΒΙΕΡ - ΜΕΙΝΕ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ

38
00:01:47,441 --> 00:01:49,902
{\an8}-Είναι του Αντερτέικερ. Δεν την αγγίζω.
-Εντάξει.

39
00:01:49,986 --> 00:01:50,820
{\an8}ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΕΞΕΒΙΕΡ

40
00:01:51,404 --> 00:01:52,655
Όλα καλά, βλέπεις;

41
00:01:54,031 --> 00:01:54,949
Γουντς!

42
00:01:55,867 --> 00:02:01,873
{\an8}Έχεις το θάρρος να κρατήσεις
την τεφροδόχο μου; Εσύ αποφασίζεις.

43
00:02:01,956 --> 00:02:03,374
{\an8}ΠΗΓΑΙΝΕ ΜΕ ΑΝΤΕΡΤΕΪΚΕΡ - ΜΕΙΝΕ ΘΕΤΙΚΟΣ

44
00:02:03,457 --> 00:02:05,710
{\an8}-Έλα μαζί μου.
-Βγάλτε με!

45
00:02:05,793 --> 00:02:07,420
{\an8}ΜΕΙΝΕ ΘΕΤΙΚΟΣ

46
00:02:07,503 --> 00:02:08,880
Έχεις το θάρρος…

47
00:02:10,089 --> 00:02:11,465
να αντιμετωπίσεις κι άλλο φόβο;

48
00:02:11,549 --> 00:02:13,926
Όχι! Βοηθήστε με!

49
00:02:14,010 --> 00:02:17,972
Εσύ αποφασίζεις.

50
00:02:18,055 --> 00:02:21,267
ΠΩΣ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ UNDERTAKER

51
00:02:21,350 --> 00:02:24,562
Αν θέλετε την τεφροδόχο,
θα περάσετε από μένα.