1
00:00:00,168 --> 00:00:03,004
"언더테이커의 저주받은 저택"

2
00:00:03,087 --> 00:00:04,338
- 미안해
- 미안해

3
00:00:04,422 --> 00:00:05,423
- 죄송합니다
- 미안해요

4
00:00:05,506 --> 00:00:06,632
- 미안
- 미안

5
00:00:06,716 --> 00:00:07,633
미안해

6
00:00:07,717 --> 00:00:10,428
유감스럽게도 이 장치에서는

7
00:00:10,511 --> 00:00:12,138
인터랙티브 영상을
재생할 수 없습니다

8
00:00:12,221 --> 00:00:15,558
그래도 함께할 방법은 많으니
걱정하지 마세요

9
00:00:17,727 --> 00:00:21,731
최신 스마트 TV나
휴대용 기기, 게임 콘솔

10
00:00:21,814 --> 00:00:24,984
영상 스트리밍 기기, 웹 브라우저
기타 호환되는 기기에서

11
00:00:25,068 --> 00:00:27,320
'재생' 버튼만 누르시면 됩니다

12
00:00:29,197 --> 00:00:32,867
호환되는 기기에서는
이런 문양이 표시됩니다

13
00:00:32,950 --> 00:00:35,078
언제든지 도움이 필요하시다면

14
00:00:35,161 --> 00:00:37,080
넷플릭스 고객 센터에
연락해 주세요

15
00:00:37,163 --> 00:00:38,456
바로 도와드리겠습니다

16
00:00:39,165 --> 00:00:40,166
놓치지 마세요

17
00:00:40,249 --> 00:00:41,084
안 돼!

18
00:00:41,167 --> 00:00:43,961
몰입도 높은 인터랙티브 작품이
기다리고 있으니까요

19
00:00:44,045 --> 00:00:45,755
이야기를 만드는 건 당신입니다

20
00:00:45,838 --> 00:00:46,672
도와줘요!

21
00:00:48,591 --> 00:00:52,303
나는 평생 어둠의 마법을
연구하며 살았고

22
00:00:52,386 --> 00:00:56,891
초자연적인 힘을 여럿 발견했어

23
00:00:56,974 --> 00:01:01,187
하지만 그 무엇도
항아리의 힘에 대항할 순 없었지

24
00:01:01,270 --> 00:01:03,606
"넷플릭스 인터랙티브 영화"

25
00:01:03,689 --> 00:01:05,024
{\an8}"방어벽 뚫림"

26
00:01:05,108 --> 00:01:07,151
- 계세요?
- 실례합니다, 언더테이커

27
00:01:07,235 --> 00:01:09,612
- 저희 왔어요
- 뉴데이입니다!

28
00:01:09,695 --> 00:01:14,325
내 항아리는 선한 자들의 영혼을
빨아들이고 싶어 하지

29
00:01:16,202 --> 00:01:19,622
긍정의 힘에
그 항아리의 힘을 더할 수 있다면

30
00:01:19,705 --> 00:01:21,249
우린 최강이 될 거예요

31
00:01:22,834 --> 00:01:25,837
- 내가 뭐랬어?
- 테이커 삼촌! 계세요?

32
00:01:27,505 --> 00:01:28,631
내 항아리가 너희를…

33
00:01:28,714 --> 00:01:30,925
{\an8}"무엇을 따라갈까?
목소리 - 안개 - 불빛"

34
00:01:31,008 --> 00:01:35,138
{\an8}최악의 공포로 몰아넣을 것이다

35
00:01:35,221 --> 00:01:36,097
{\an8}"안개를 따라감"

36
00:01:39,225 --> 00:01:41,561
대체 누가 집에 영안실을 둬?

37
00:01:41,644 --> 00:01:44,021
언더테이커 뜻이 '장의사'잖아

38
00:01:44,730 --> 00:01:45,857
{\an8}그냥 안개인걸

39
00:01:45,940 --> 00:01:47,358
{\an8}"재비어를 따라간다
나머지와 있는다"

40
00:01:47,441 --> 00:01:48,901
{\an8}언더테이커의 안개라니
난 안 건드릴래

41
00:01:48,985 --> 00:01:49,902
{\an8}그래라

42
00:01:49,986 --> 00:01:50,820
{\an8}"재비어를 따라간다"

43
00:01:51,404 --> 00:01:52,655
이봐, 멀쩡하잖아?

44
00:01:53,739 --> 00:01:54,949
- 얘들아!
- 우즈!

45
00:01:55,867 --> 00:01:59,537
항아리의 힘을 휘두를 만한
용기가 있는가?

46
00:02:01,205 --> 00:02:02,498
{\an8}선택은 너희의 몫이다

47
00:02:02,582 --> 00:02:04,584
{\an8}내게 굴복할 수밖에 없을걸

48
00:02:04,667 --> 00:02:06,085
{\an8}꺼내 줘!

49
00:02:07,503 --> 00:02:08,880
더 강력한 두려움과 마주할

50
00:02:10,089 --> 00:02:11,465
용기가 있는가?

51
00:02:11,549 --> 00:02:13,926
안 돼! 누가 좀 도와줘요!

52
00:02:14,010 --> 00:02:15,428
선택은

53
00:02:16,429 --> 00:02:17,972
너희의 몫이다

54
00:02:18,055 --> 00:02:21,267
"언더테이커의 저주받은 저택"

55
00:02:21,350 --> 00:02:22,810
항아리를 차지하고 싶다면

56
00:02:23,644 --> 00:02:24,562
날 쓰러트리고 가라