《狼小子的萬物工廠大冒險》
《第六章》
《迷失時間》
芽仔，怎麼了？
好吧，閉上雙眼
我有份禮物給你
現在打開眼吧
是樹枝？
不是普通的樹枝
它是友誼永固之樹枝
我細細個的時候，爺爺送給我的
-我想你收下它-甚麼？
不，芽仔，那是你爺爺的樹枝
你肯定是想送給…他嗎？
我是說，你們才剛剛認識
爺爺總是說友誼是要送贈他人的
而不是留給自己的
謝謝你，芽仔
應承我，你會照顧它，對吧？
當然會
真心會好好照顧它？
我真心應承你
那我們永遠都會是朋友
我們要去時間實驗室了
時計弗教授最憎人遲到
時間實驗室？
快點，我們要遲到了
流氓
對不起
狼仔
遲到…
你們太不尊重時間了荷里士奧時計弗不等人的
歡迎來到時間隧道
你們的上方就是未來
下方就是過去
時間萌芽精靈會研究時間這是極其複雜的課題
下面的萌芽精靈們把故事傳送上來
而我們則把我們的故事傳送給上面的萌芽精靈們
我們用這個方法理解世界的歷史
那你是怎樣走上走落的呢？
是不是有部時空穿梭升降機？
-或者有條魔法滑梯？或者…-別傻了
我們行樓梯
但只有受過訓練的時間萌芽精靈才可以遊走時間通道
嚴禁使用樓梯
為甚麼？
如果你在過去搞搞震很容易就會搞亂一切
就算是最細微的改變也可以
以意想不到的方式令歷史轉變方向
時間萌芽精靈研究時間但從來不會改變它
不，我們絕對不可以改變時間
今日我們繼續探索歷史
那麼我們講到哪裏呢？
對了
在人類出現之前
創造和破壞之間的平衡還是相對穩定的
萌芽精靈創造事物，而混亂怪則負責破壞
世界上曾有過這樣勉強維持的和諧狀態
人類出現後，這種平衡就從此被改變了
人類不像萌芽精靈或混亂怪
他們有創造性，同時也有破壞性
是不穩定的勢力
可惜的是，對世界而言
人類太常傾向於破壞
人類總是走來搞亂檔
對嗎，教授？
那就視乎那個人本身
對，你或者需要給人類一個機會
摧毀一切的機會嗎？
他們不是全都這樣的有些人類喜歡創造事物
對，創造用來搞更多破壞的事物
那不是真的
芽仔，真的對不起
不緊要…
看你做了甚麼好事，你跟其他人一模一樣
等陣，珊迪拉、芽仔，等等
我剛剛才弄斷樹枝
所以如果我們走落樓梯
就可以回到弄斷樹枝前的時間把它完好無缺地帶回來
完好無缺？
來吧，珊迪拉，值得一試的
好吧
他好可愛
到你了，珊迪拉
嚇我一跳
你見過比這更趣緻的東西嗎？
好了，我玩夠了
別這樣，小小珊迪拉回來吧
唏，小萌芽精靈們
立即離開樓梯
制止那些小萌芽精靈，他們是來自未來的
快點，去找樹枝
流氓
對不起
我們的宿舍在那邊
-去吧-等等…
-如果我們在裏面呢？-甚麼？
如果我們見到自己我們要怎樣向自己解釋？
甚麼？
我當時好可愛
快點，芽仔，樹枝在哪裏？
在我的隱秘藏寶處和我所有的寶貝珍藏一齊
找到了
放回去…
甚麼？怎麼了？
如果我們拿走這根友誼永固之樹枝
斷裂的友誼永固之樹枝就會消失
那又怎樣？我們會有新的，把這個帶回去就好
但萬一把樹枝拿走會導致其他事物改變呢？
時計弗說過，就算改變的事物很微細
都可以導致重大的後果
別碰任何東西
-現在慢慢地-還有別碰任何東西
跟我們走
-你移動了椅子-原本在哪裏？
-左一點-這樣？
-不，另一個左-哎呀
-你移動了書本-你移動了椅子
等等，他們呢？
-流氓-對不起
唏
-現在去哪裏？-上去
-上去未來？-芽仔，快點
唏，我在未來長高了
-流氓-對不起
-分頭走，在宿舍會合-分頭走？等等
不，我…
弊了…
唏，狼仔還留著友誼永固之樹枝
而另一半則在我那裏
唏，等陣
-芽仔？-芽仔？
我們撇甩了他們，你在笑甚麼？
沒事
好，趁他們未找到我們，返入宿舍吧
你們三個到哪裏去了？
我們在找一條樹枝
唏，之前諾文的茶壺不是藍色的嗎？
哈囉
芽仔，很抱歉我們無法修復它我真的以為有可能做到的
希望我們仍然可以做朋友
不緊要，我們現在可以一人一條
來，珊迪拉，你都有一條
我知道你通常不是多愁善感的人，但是…
對，我意思是，不，我不是
但如果對你來說這麼有意義我就即管收下吧
明白了嗎？
即使我們無法改變過去
我們都可以嘗試讓未來變得更好
小狼，對吧？
對
唏，珊迪拉你想的話，我也可以幫你掛起來
謝謝
唏
對不起，我說了那些關於人類的話
實現了，全都實現了
《第七章》
《課堂大混亂》
起床時間，起床了…現在是早晨
起床時間
起床時間，起床了…現在是早晨
起床時間
一大早別做你這些無聊事
做無聊事永遠不會嫌早，永遠不會…
唏
等等，今日是今日嗎？
-我想是吧-好嘢
是今日
她為甚麼這樣興奮？
今日是護衛實驗室日
它只不過是最困難最冒險、最危險的實驗室
聽起來很好玩
好玩？人類，聽我講
到目前為止你在所有的實驗室都只是蒙混過關
-我以為那是我們同意了的計劃-但今次不同了
你必須非常認真地看待護衛實驗室
那是我們為了保衛自己免受混亂怪侵襲的訓練場地
混亂怪？芙蘿拉樹林裏面那些恐怖東西嗎？
牠們不太難應付
那些只是冰山一角
混亂怪有很多種
有很多是更致命的
這聽起來很適合王者爆矛出馬
它是魔法的光之長矛用來震懾湖怪和其他東西的
那件垃圾用來對付幼稚的假怪獸還可能有用
但我們受訓是為了跟真正的混亂怪戰鬥
對，那就需要把它改裝一下
正，還有呢？
那是甚麼？
這是魔符反射盾，是一塊魔法盾牌
它保護你免受詛咒妖法、厄運和不適當的寒暄侵擾
-很多不同的東西-那不是魔法盾牌
只是他用膠紙黏起來的一些人類東西
至於這個呢…
這就是魔法盾牌
珊迪拉，我不肯定我覺得狼仔那塊看起來相當像盾牌
要記住，你沒有真正的超能力
去到護衛實驗室這些人類玩具不會幫到你
別擔心，她食完早餐就會順氣得多
那首荒謬的歌
珊迪拉，人類確實可以創造出很正的東西
例如呢？
雪膠
別這樣，珊迪拉，開心點吧
沒錯，我們今日不應該谷氣的
今日是護衛實驗室日
人類，希望你已經準備好
不會那麼危險吧，只是練習而已，對嗎？
對，但雅典娜教授不是一個那麼循規蹈矩的人
不過，唏，還未有人受過重傷
雅典娜教授？
-第一課：要預料到出其不意的事情-太好了
雅典娜是自古以來其中一個最犀利的護衛萌芽精靈
她獨自一人擊敗了100隻混亂怪
100隻？更接近1000隻吧
但珊迪拉長大後
就會成為史上最堅最強勁的護衛萌芽精靈
芽仔，別說了
站在生命大冒險起跑線上踴躍的年輕面孔們
但你們之中誰會有潛質成為傳奇的護衛？
護衛萌芽精靈是這個世界的守護者
面對混亂怪的威脅他們是最前和最後一道防線
有誰可以話我知護衛萌芽精靈是甚麼模樣？
-護衛萌芽精靈…-錯
無人能夠形容一個護衛萌芽精靈的外貌
因為做護衛不是取決於外表的
而是取決於你內心是個怎樣的萌芽精靈
你們任何一個年幼的萌芽精靈都可以成為護衛
真正的護衛必須有勇氣
適應力強，而且有所準備
那麼，我們開始吧
珊迪拉
好嘢
護衛萌芽精靈必須能夠與任何形式的黑暗戰鬥
我話你知，混亂怪甚麼模樣都有
墨水怪、溜溜怪、尖叫膽小怪
霧霾怪、腐朽怪、記憶蟎蟲
痕癢怪、爬爬怪、口齒不清怪
但當然了要為遇上真正的混亂怪做好準備
其實你只需要一樣東西
那就是練習
出擊
好，反射動作非常好
這似乎不太可怕
覺得自己很醒吧？
太慢了，混亂怪？笨亂怪才對
小狼
我聽到笑聲嗎？
你覺得混亂怪很好笑？
可能這個有一點點好笑
或者我們是時候晉級到更高階的課程，對吧？
有誰能夠話我知，匆匆怪是甚麼？
牠們有變形能力
牠們可以改變形態，你永遠不會知道
坐在你身邊的萌芽精靈到底是敵是友
非常好，珊迪拉
沒錯，匆匆怪是難纏的小型混亂怪
牠們不太危險你們只要經常保持警覺就可以
-那就是高階課程嗎？-不是
高階課程現在開始
小萌芽精靈們打敗這些混亂怪，牠們就會返入監房
幫幫手好嗎？
是蜜蜂
非常好，小女生，非常好
你可能有潛質，有朝一日成為偉大的護衛
謝謝
我好愛你，我意思是我好愛這個，同混亂怪戰鬥
芽仔，很好玩吧？芽仔？
小狼，那不是我，我是我
我跟你講過了，你的幼稚玩具不會有用
或者你們今日已經學夠了
等我收拾好牠們
為甚麼雅典娜
世上最強的戰士，會想我們退下戰線？
除非…
等陣
匆匆怪有變形能力
竟想騙我，混亂怪，又打敗一隻了
你做了甚麼事？
芽仔，放鬆點，真正的雅典娜就在…
對不起，真對不起，我依然愛你
芽仔
牠們要攻擊我
為甚麼要攻擊我？
小狼，用王者爆矛怎麼樣？
不會有用的
別過來，不然我就會…
王者…
無可能的
爆矛
字幕翻譯：何樂琳