O Rapaz-Lobo e a Fábrica de Tudo
CAPÍTULO 8
"No qual o Rapaz-Loboencontra uma memória"
Pobre Lobito.
Achas que o Luxcraftvai ficar muito zangado?
Estou a tentar ouvir.
Ele estava rodeado de desordeiros.
Certo, Fofo?
Na verdade, foi maravilhosoo Lobito estar lá para salvar o dia.
Fez o que qualquer herói faria.
Os desordeiros nem sabem o que os atacou.
Ele foi do tipo… E eles: "Não!"
- E eu…- Rebento! Importas-te de te calar?
Fiz alguma coisa errada?
Não. Ouve, eu só…
Não sei porque gostas tanto dele.
Ele tem algo de estranho.
Disse que era humano,mas viste o que aconteceu no Laboratório.
É diferente de todos os humanos que já vi.
Quero dizer, sabemos mesmo quem ele é?
É nosso amigo.
Precisamos de outros amigos?
Deixa estar. Só… Vamos ouvir.
E depois…
A tua definição de não dar nas vistasé diferente da minha.
Desculpe, professor.
Não queria causar uma cena.
Tenho tentado integrar-me aqui.
Por favor, não me mande para casa.
Para casa? Nem pensar!Não te podes ir embora agora.
Não me posso ir embora?
Quero dizer, se queres ficar,claro que o deves fazer.
Claro.
Ainda tens aquela coisita?
"Coisita"?
Está a falar da Excalibum. Sim!
Bem, o que resta dela.
Foste tu que a fizeste?
Sim, mas nunca tinha funcionado.
Quando os desordeiros se aproximaram,
acho que me esqueci que não era real.
Esqueceste-te?
Sim, pareceu real. Só por um momento.
Não o consigo explicar,mas agora já não funciona.
Acho que está estragada.
Fascinante.
Consegue arranjá-la?
Então?
Não é aquele pedaço de cartãoque tem poderes, rapaz. És tu!
Eu?
Tu fizeste-a, não foi?
Bem, sim.
Tal como fizeste aquela mala voadoraque te impeliu da janela?
É mais uma mochila a jato do que…
Espere! Como sabe disso?
Tu é que estás a dar podera estas criações.
É quase como um espírito.
Como um espírito?
Então, isso quer dizer…
Eu sou um espírito?
Sou um espírito!Sabia que não me integrava com os humanos.
Devia estar aqui.Toda a vida fui um espírito!
Não és um espírito, rapaz.
És humano.
Mas…
Tem a certeza? Sou igual aos outros todos?
É óbvio que não és igual aos outros todos.
Não és igual a ninguém, lobinho.
Lobinho?
Lobinho.
Eu sei quem és e em quem te tornarás.
Estás a ouvir?
Sim, sim. Desculpe, o quê?
Não quero que te preocupes.
Mantém a máscara posta e a cabeça baixa.
Espere! Se sou mesmo humano,que sucedeu no Laboratório dos Guardiões?
Tenho mesmo poderes?
Tudo a seu tempo.
Mas que se passa aqui?
Não estávamos a bisbilhotar. Não!
Estávamos só… encostados.
Sim, é isso! Encostados.
Às vezes, precisamos de um bom encosto.
Preciso que vocês passem despercebidos.Muito mais do que até agora.
Ninguém pode descobrir quem ele é.
O quê? Porquê? Quem sou eu?
Chega de perguntas!Fiquem no quarto até informação contrária.
Mas, professor…
Nada de "se", "talvez" ou "altivez".
Sobretudo, nada de altivez.
Então, estamos de castigo? Que maravilha!
Consegues mesmo estragar tudo, Rapaz-Lobo.
Se for sequer esse o teu nome.
Talvez fosse melhor para todosse voltasses à superfície, onde pertences.
Mas ele pertence aqui.
Não, não sou um espírito.
A Xandra tem razão.Também não pertenço aqui.
E que tal voltarmos para o quartoe fazermos uma festa de chá?
Lobito, podes escolher os biscoitos.
Desculpa, Rebento. Não me apetece.
Não te apetece biscoitos?
Queria que o Luxcraftme dissesse o que se passa.
Como assim, te dissesse o que se passa?
Não sei!
Sinto que ele não me está a contar tudo.
Depois, havia o colar dele…
O colar dele?
Sim, ele tinha um pendente.
O mais estranho é que acho que já o vi.
Fez-me recordar algo.
- Ai fez?- Sim!
Foi uma memória muito vaga.
E ouvi uma voz a dizerque sabia quem eu sou.
E… Se me conseguisse lembrar de mais…
É uma pena termos de ficar no quarto.
Senão, ias ao Labirinto da Memória.
- Ao quê?- Ao Labirinto da Memória.
É onde todas as memórias estão guardadas.
Isso parece perfeito. Vamos lá!
O quê? Não!Eu não estava a dizer para nós irmos…
E, se encontrarmos a memória,
podemos descobriro que esconde o Luxcraft.
Certo. Calma lá!
Vamos obter respostas!
Espera lá um segundinho.
É estritamente proibido entrarno Labirinto da Memória sem um guardião.
A Xandra é uma guardiã… em treino.
Não!
O Luxcraft disse para ficarmos no quartoe fazermos uma festa de chá.
Mas vai ser uma aventura.
Vai, se quiseres.
Eu e o Rebento vamos fazeruma festa de chá. Certo, Rebento?
Por favor?
Tenho de descobrir o que se passa.
Está bem, Lobito. Eu vou.
O quê? Não!
Não faz mal, Xandra.Se não quiseres vir, nós ficamos bem.
Está bem, eu vou.
- Vens?- Obrigado, Xandra.
Não o faço por ti, faço-o pelo Rebento.
E, se vamos fazer algo tão estúpido,será à minha maneira.
Combinado.
Eis como vai ser…
Que fazes no corredordepois de se apagarem as luzes?
Vá! Sai daqui.
Que descaramento! Como te chamas?
E como se soletra isso?
Como te atreves? Volta aqui! Eu sou a lei!
Este sítio é enorme!
Como sabemos onde começar a procurar?
Precisas de um guia.
Vai guiar-te pelo labirinto.
Mas que guia tão prestável!
Que está ele a fazer?
Está a ligar-se a ti.
Relaxa e concentra-te na memóriapara despacharmos isto.
Vamos! Não podemos perder aquele guia.
Não se queiram perder neste sítio.
Esperem por mim!
Só de pensar que podíamos estara comer biscoitos. E a beber chá.
Bem seguros e confortáveis.
Que significa esta placa?
Nada! Tem só cuidadocom os devoradores de memória.
Com os quê?
Os devoradores de memória.São um tipo de desordeiros.
Infestam o labirintoe alimentam-se das memórias.
Felizmente,há aqui espíritos guardiões corajosos
que protegem as memórias dos devoradores.
Mas o laboratório é tão vastoque travam uma batalha constante.
Daí as memórias acabarem por desaparecer.
Xandra? Os devoradoressó comem memórias, certo?
Não comem espíritos saborosos, pois não?
Está tudo bem, Rebento. Se acontecer algo…
Tens razão! O Rapaz-Lobo está aqui.
Os desordeiros que tenham cuidado.
Não sei, não.
Eu sei.
Tu irias derrotá-los,como fizeste no Laboratório dos Guardiões.
Ias fazer do tipo…
- Ia?- Claro que sim!
E os desordeiros iam fazer…E eu ia dizer: "Viva!"
Só dizes isso por dizer.
Anda, caracol. O guia está a ir por aqui.
Vão andando vocês.
Então, e tu?
- Já não precisam de mim.- Mas não tens um guia.
E se te perderes?
Não precisoque o grande Rapaz-Lobo me proteja.
Fico bem sozinha.
Xandra, devíamos manter-nos juntos.
Diverte-te com o teu novo melhor amigo.
Xandra, espera!
Xandra!
Acho que a Xandra não gosta de mim.
Não te preocupes.Ela precisa de tempo para se abrir.
Ela vai ficar bem?
- Sozinha?- Sim!
Ela é o espírito mais duro,corajoso e forte que conheço.
- Tal como eram os pais dela.- Os pais dela?
Sim! Também eramespíritos guardiões corajosos.
Mas morreram quando ela era pequenina.
Que triste.
Depois, foi viver comigoe com a minha família.
Deve ter ajudado bastante,ter um bom amigo como tu.
Eu nunca pude contar com muita gente.
Era só eu e a minha mãe.
Sim, a Xandra também é assim.
Tem dificuldade em fazer amigos,mas tem-me a mim.
E, agora, também te tem a ti.
Olha! O guia.
Parou.
"As Memórias de William Wolfe,Um Ano de Idade."
São as minhas memórias?
É um livro de histórias sobre ti.
Lembro-me do Ursinho.Era o meu melhor amigo.
Eu e o Ursinhotambém teríamos sido grandes amigos.
Como eu disse, nunca tive amigos.
Agora, tens.
Não!
Olha! É isto.
O pendente.
Luxcraft, paras com as brincadeiras?
Que vamos fazer?
Não vejo qual é o problema.Ela desapareceu.
Por agora, mas regressará.
E, quando regressar, virá pelo rapaz.
Vá lá, Luxcraft.Para que quer uma criança humana?
Se o rapaz for quem eu penso…
Mesmo que seja,seria uma loucura levá-lo para a Fábrica.
E se eu tiver razão e ela o encontrar?Isso não pode acontecer!
Devíamos levá-lo connoscopara o proteger. Para o preparar.
Desculpa, Luxcraft. É muito arriscado.
Tem de ficar na superfície, onde pertence.
Eles não sabem quem tu és, mas eu sei.
Eu sei quem és e em quem te tornarás.
Fica em segurança, lobinho.
Então, o professor Luxcraftconhecia-te antes de vires para cá?
Parece que sim.
Sabia que ele escondia algo.
- Com quem estava ele a falar?- Não sei.
E quem acha ele que és?
Não sei.
E quem teme ele que te venha procurar?
Não sei! Mas tenho de descobrir.
Mãezinha!
Rebento?
Xandra!
Socorro!
Xandra!
Rebento? Estou a ir!
Socorro!
Aquilo ainda está atrás de nós?
Não. Acho que o despistámos.
Não o despistámos!
Larga-me!
- Xandra!- Rebento!
Deixa-me em paz!
Tem o Rapaz-Lobo.
- Obrigado, Xandra.- Em formação! Avancem comigo.
Chiça!
Se me acontecer algo,digam aos meus galhos que os adoro.
E ao Norman. Pobre Norman!
- Que está ele a fazer?- O quê?
Façam-no parar!
O quê?
Parou.
Que foi isto?
O quê?
Não!
O quê? Que se passa?
Acho que ele pediu reforços.
Devoradores de memória!
Fujam!
Não!
Nós ajudamos-te.
E agora?
Aguentamos firmes e lutamos.
Afastem-se! Eu trato disto.
Então?
Não os vais enfrentar sozinha.Estou contigo.
Porquê?
Porque os amigos ficam juntos.
Que querido.
Mas eles são milhares!
Precisamos de um plano novo, depressa!
Certo, novo plano.
Xandra!
Viva! Conseguimos!
Nunca mais faças isso.
Agora, tenho só uma pergunta.
Como vamos descer?
Já que eles estão a subir!
Tenho um plano.
Sim!
Muito bem, humano.
Fujam!
Guardiões da memória!
Que fazem aqui, pequenos espíritos?
Nós tratamos dos devoradores de memória.
Toma isto.E põe os teus amigos em segurança.
Houve outro ataque!
No Labirinto da Memória. Centenas deles!
Não veem que os desordeirosse estão a insurgir?
Não o podemos ignorar mais. A profecia…
Profecia? Outra vez esse disparate?
Não temos tempopara as tuas tolices, Luxcraft.
Isso é que é um disparate!
Não são tolices.
Deixem-me trazer o rapaz para cá.
Podemos treiná-lo.
Prepará-lo para o que aí veme para o papel que lhe está destinado.
Precisaremos dele. É a única forma.
Sabes sequer onde está o rapaz?
Não.
Mas temos de agir.
A altura chegou.Ela é responsável por isto.
Lamento, Luxcraft,
mas não podemos ter a certezade que este ataque é obra dela.
Os desordeiros estão sempre a atacar.As coisas são mesmo assim.
Arranjarei outra forma de o provar.
Se me dão licença,tenho uma longa jornada pela frente.
Luxcraft, tem calma.
Deixa o velho tolo partir.
O Luxcraft queria trazer-te para aqui,mas os outros disseram que era perigoso?
Sim, e que eu não pertencia aqui.
Estou feliz por estares aqui, humano.O perigo não me incomoda.
Digo o mesmo!
Tirando a parte do perigo.
Só vos quero agradecerpor me terem ajudado.
Quero dizer, eu…
Pronto, nada de lamechices.
Mas eu peço desculpa se fui um bocado…
Chata?
Sim, algo do género.
Minha rainha.
O rapaz. Ele está aqui.
Legendas: Lara Kahrel