1
00:00:36,411 --> 00:00:40,921
‫"(الفتى الذئب) ومصنع كل شيء"

2
00:00:42,042 --> 00:00:43,592
‫"الفصل 36"

3
00:00:43,669 --> 00:00:46,339
‫"حين يحصل شيء غير متوقع"

4
00:00:49,007 --> 00:00:50,757
‫"ويليام".

5
00:00:51,718 --> 00:00:55,558
‫حان الوقت لتحقق قدرك.

6
00:00:56,849 --> 00:00:58,429
‫"ويليام".

7
00:01:00,686 --> 00:01:02,346
‫"ويليام".

8
00:01:05,899 --> 00:01:07,229
‫"ويليام".

9
00:01:15,325 --> 00:01:16,735
‫إلى أين أخذتم "سيث"؟

10
00:01:16,827 --> 00:01:21,077
‫إنها مع الفوضويين الآخرين
‫الذين قبضنا عليهم، حيث تنتمي.

11
00:01:21,164 --> 00:01:22,794
‫يجب أن تطلقوا سراحنا.

12
00:01:22,875 --> 00:01:25,535
‫"نيكس" تحتجز أصدقائي. يجب أن أنقذهم.

13
00:01:25,627 --> 00:01:27,747
‫علام حصلت "نيكس" أيضاً؟

14
00:01:27,838 --> 00:01:30,168
‫- على ولائك ربما؟
‫- ماذا؟

15
00:01:30,257 --> 00:01:33,427
‫أنت متواطئ مع "نيكس" و"لاكسكرافت"
‫منذ البداية.

16
00:01:33,510 --> 00:01:36,430
‫أنت مخطئ. أنا أحاول المساعدة وحسب.

17
00:01:36,513 --> 00:01:40,853
‫ستبقى هنا. لقد تسببت بما يكفي من المشاكل.

18
00:01:41,810 --> 00:01:44,730
‫يجب أن نجمع الحراس ونعدّ خطتنا للهجوم.

19
00:01:46,565 --> 00:01:48,355
‫لكن ماذا عن أصدقائي؟

20
00:02:04,458 --> 00:02:05,708
‫ما من أثر للفتى بعد.

21
00:02:06,376 --> 00:02:08,586
‫لن تنجح خطتك.

22
00:02:08,669 --> 00:02:11,549
‫سيضع "الفتى الذئب" حداً لكل هذا.

23
00:02:13,550 --> 00:02:14,640
‫سيأتي.

24
00:02:19,932 --> 00:02:20,932
‫تحركي.

25
00:02:30,651 --> 00:02:31,741
‫هيا بنا!

26
00:02:31,818 --> 00:02:33,648
‫- "نيكس" ستنقذنا.
‫- أجل.

27
00:02:33,737 --> 00:02:35,817
‫أتساءل عما يجري في الخارج.

28
00:02:36,698 --> 00:02:39,868
‫لن يطول الأمر. لن تخذلنا "نيكس".

29
00:02:40,953 --> 00:02:42,793
‫ماذا؟ أتريدين قول شيء؟

30
00:02:43,413 --> 00:02:46,503
‫أنا... لا أظن أن "نيكس" في صفنا.

31
00:02:46,583 --> 00:02:48,043
‫ليست في صفنا؟

32
00:02:48,544 --> 00:02:52,214
‫"نيكس" الوحيدة التي ساعدتنا لنقاوم!

33
00:02:52,756 --> 00:02:56,716
‫حان الوقت لنقلب الأمور
‫ويتولى الفوضويون السيطرة.

34
00:02:57,553 --> 00:02:58,763
‫الفوضويون!

35
00:03:00,097 --> 00:03:01,347
‫ألا ترون؟

36
00:03:01,431 --> 00:03:05,101
‫إن لم يستطع الـ"سبرايت" صنع شيء،
‫فما الذي سندمره؟

37
00:03:05,185 --> 00:03:08,265
‫نحن بحاجة إلى بعضنا البعض.
‫هذا ما يحاول "الفتى الذئب" أن يثبته.

38
00:03:08,355 --> 00:03:11,975
‫- من؟
‫- صديقي. إنه بشري.

39
00:03:15,654 --> 00:03:17,204
‫بشري!

40
00:03:19,199 --> 00:03:21,329
‫هل قلت "بشري"؟

41
00:03:23,370 --> 00:03:27,580
‫هل يضع صديقك قناع ذئب؟

42
00:03:30,961 --> 00:03:33,671
‫لم يعد بإمكاني الانتظار مكتوف اليدين
‫يا "فلوف".

43
00:03:33,755 --> 00:03:35,625
‫يجب أن أنقذهم.

44
00:03:52,065 --> 00:03:53,065
‫توقّف!

45
00:04:04,745 --> 00:04:07,705
‫أيها الشيخ "كلايبوتوم"! الفتى! لقد هرب.

46
00:04:07,789 --> 00:04:08,919
‫إلى أين ذهب؟

47
00:04:14,922 --> 00:04:16,172
‫ما الذي يفعله؟

48
00:04:17,673 --> 00:04:19,473
‫سيذهب للانضمام إلى "نيكس".

49
00:04:19,551 --> 00:04:22,351
‫لا وقت لدينا لنضيعه! ليستعد الحراس.

50
00:04:22,930 --> 00:04:24,720
‫لا يمكن أن نسمح بذلك!

51
00:04:28,644 --> 00:04:31,864
‫بسرعة! يريد الشيوخ
‫جميع الـ"سبرايت" الحراس في الردهة.

52
00:04:31,939 --> 00:04:34,479
‫قالوا شيئاً عن ذئب صغير "سبرايت"
‫يتمتع بقوى غريبة.

53
00:04:34,566 --> 00:04:37,186
‫يقولون إنه يحاول تدمير "درايادس".

54
00:04:41,365 --> 00:04:42,815
‫لا بد أنهم يقصدون "الفتى الذئب"!

55
00:04:42,908 --> 00:04:44,948
‫لكنه ما كان لينضم إلى "نيكس".

56
00:04:45,035 --> 00:04:48,655
‫يبدو أنه يحتاج إلى مساعدتنا.
‫هذه فرصتنا لنخرج من هنا.

57
00:04:48,747 --> 00:04:51,207
‫ربما يمكنك مساعدتي في التخلص من هذه.

58
00:05:04,930 --> 00:05:08,480
‫شكراً. هل أنت بارعة في الرقص؟

59
00:05:09,142 --> 00:05:10,522
‫الرقص؟

60
00:05:16,608 --> 00:05:18,148
‫انظروا إلى هذا!

61
00:05:19,111 --> 00:05:20,201
‫إنهما يطيران!

62
00:05:31,123 --> 00:05:33,253
‫أتيت لرؤية "نيكس".

63
00:05:37,546 --> 00:05:38,546
‫أيها الـ"سبرايت"!

64
00:05:39,715 --> 00:05:43,385
‫حمينا الأرض لآلاف السنوات!

65
00:05:43,468 --> 00:05:47,388
‫وهي تزهر وتزدهر بفضل ما نصنعه!

66
00:05:47,472 --> 00:05:52,982
‫إذا دمّرت "نيكس" شجرة بواباتنا،
‫فسنُعزل عن السطح إلى الأبد.

67
00:05:53,061 --> 00:05:55,811
‫كل ما نهتمّ له سيُدمر.

68
00:05:55,898 --> 00:05:58,858
‫إذا نجحت "نيكس"، فسنخسر كل شيء.

69
00:05:58,942 --> 00:06:00,942
‫لا يمكن أن نسمح بحدوث ذلك!

70
00:06:01,028 --> 00:06:04,238
‫إذاً حان الوقت. هل أنتم مستعدون؟

71
00:06:04,323 --> 00:06:08,203
‫أنقذوا "درايادس"! أنقذوا عالمنا!

72
00:06:08,785 --> 00:06:10,495
‫لننقذ "درايادس"!

73
00:06:16,043 --> 00:06:19,343
‫"ويليام". عرفت أنك ستأتي.

74
00:06:19,880 --> 00:06:21,880
‫أتيت لأجل أصدقائي.

75
00:06:23,175 --> 00:06:26,085
‫أنت تريدينني أنا. دعيهم يذهبون.

76
00:06:26,178 --> 00:06:27,638
‫طبعاً.

77
00:06:28,764 --> 00:06:30,894
‫لكن أولاً، عليك أن تساعدني.

78
00:06:32,559 --> 00:06:35,149
‫ساعدني لأدمّر الشجرة.

79
00:06:36,188 --> 00:06:40,478
‫لا يمكنني أن أدمّر الشجرة ببساطة،
‫حتى لو أردت ذلك.

80
00:06:40,567 --> 00:06:44,027
‫أعني، تعلّمت للتو كيف أستخدم القوة السحرية.

81
00:06:44,112 --> 00:06:47,532
‫يا "ويليام". ما زلت لا تفهم، أليس كذلك؟

82
00:06:48,450 --> 00:06:50,790
‫القوة السحرية معك.

83
00:06:51,578 --> 00:06:56,328
‫ما عليك إلّا أن تؤمن بنفسك
‫وستتكفّل القوة السحرية بالباقي.

84
00:06:57,042 --> 00:06:59,752
‫هذه فرصتك لتحدث فرقاً.

85
00:06:59,837 --> 00:07:03,507
‫لتبدأ من جديد وتغير العالم للأفضل.

86
00:07:03,590 --> 00:07:05,840
‫تقصدين من دون البشر.

87
00:07:05,926 --> 00:07:09,296
‫إن البشر سيدمرون العالم.

88
00:07:09,388 --> 00:07:11,218
‫هل يستحقون أن ننقذهم؟

89
00:07:11,723 --> 00:07:14,943
‫هل هم فعلاً أهم من أصدقائك بالنسبة إليك؟

90
00:07:24,278 --> 00:07:26,278
‫- اقبضوا عليهم!
‫- هجوم!

91
00:07:38,500 --> 00:07:40,500
‫لن أنجح بالمرور أبداً. عددهم كبير!

92
00:07:40,586 --> 00:07:42,376
‫- يجب أن تذهبي بمفردك.
‫- لكن...

93
00:07:42,963 --> 00:07:44,383
‫اذهبي! جدي الصبي!

94
00:07:44,965 --> 00:07:45,965
‫ساعديه!

95
00:08:04,693 --> 00:08:07,653
‫"نيكس"، لا أعرف كم يمكننا أن نوقفهم بعد.

96
00:08:08,739 --> 00:08:09,739
‫حسناً.

97
00:08:13,493 --> 00:08:17,083
‫حان الوقت لتقرر يا "ويليام". حقق قدرك.

98
00:08:17,164 --> 00:08:21,044
‫غيّر العالم. غيّر العالم.

99
00:08:21,919 --> 00:08:23,799
‫أغيّر العالم؟

100
00:08:23,879 --> 00:08:25,959
‫كل شيء يبدأ هنا.

101
00:08:26,048 --> 00:08:28,838
‫لا بد من وجود مصدر للقوة السحرية.

102
00:08:28,926 --> 00:08:31,846
‫في قلبك الغريب والمدهش.

103
00:08:31,929 --> 00:08:35,269
‫لكل شيء قلب. قلب المصنع.

104
00:08:35,349 --> 00:08:40,229
‫لا إبداع من دون تدمير. هكذا يتطور العالم.

105
00:08:40,312 --> 00:08:42,902
‫غيّر العالم يا "ويليام".

106
00:08:43,690 --> 00:08:45,150
‫أغيّر العالم؟

107
00:08:50,531 --> 00:08:53,081
‫حسناً. لقد فزت يا "نيكس".

108
00:09:05,087 --> 00:09:07,757
‫أحسنت.

109
00:09:08,715 --> 00:09:11,675
‫استخدم القوة السحرية يا "ويليام".

110
00:09:22,980 --> 00:09:25,320
‫نعم!

111
00:09:28,277 --> 00:09:29,277
‫أخيراً!

112
00:09:49,298 --> 00:09:50,468
‫"درايادس"!

113
00:09:54,136 --> 00:09:56,556
‫"سيث"! أتيت لتنقذينا!

114
00:09:57,848 --> 00:10:00,518
‫- ماذا يفعل "الفتى الذئب"؟
‫- لا أعرف.

115
00:10:13,864 --> 00:10:17,664
‫أيها الذئب الصغير، ماذا فعلت؟

116
00:10:21,038 --> 00:10:23,038
‫أجل، انتهينا من "درايادس"!

117
00:10:27,836 --> 00:10:30,006
‫عرفت أنك تتمتع بما يلزم يا "ويليام".

118
00:10:30,088 --> 00:10:32,418
‫عرفت أنك سترى الأمور من منظاري.

119
00:11:02,496 --> 00:11:04,156
‫ماذا تفعل يا "ويليام"؟

120
00:11:04,748 --> 00:11:06,328
‫أوقفه يا "سيريبرين"!

121
00:11:22,474 --> 00:11:24,694
‫لا! "ميلييه"!

122
00:11:25,435 --> 00:11:26,645
‫لا!

123
00:11:31,483 --> 00:11:33,493
‫"ميلييه"!

124
00:12:02,014 --> 00:12:03,104
‫ملكتي!

125
00:12:04,308 --> 00:12:08,188
‫ماذا فعلت يا "ويليام"؟

126
00:12:18,488 --> 00:12:20,028
‫"وولفي" بحاجة إلى المساعدة!

127
00:12:25,245 --> 00:12:26,535
‫هل أنت بخير؟

128
00:12:27,706 --> 00:12:28,866
‫هيا بنا.

129
00:12:48,977 --> 00:12:51,607
‫أيها "الفتى الذئب"، ماذا فعلت؟

130
00:13:03,742 --> 00:13:05,242
‫هل أنت بخير؟

131
00:13:06,411 --> 00:13:08,461
‫يجب أن نذهب إلى مكتب "لاكسكرافت".

132
00:13:11,333 --> 00:13:13,043
‫ما كان يجب أن نتبعك.

133
00:13:13,126 --> 00:13:16,456
‫لم تكوني تساعديننا، بل أردت تدمير البشر!

134
00:13:16,547 --> 00:13:19,927
‫والآن، انظري! كيف سيصعد أي أحد
‫إلى السطح من جديد؟

135
00:13:20,509 --> 00:13:22,849
‫الطفل! أين الطفل؟

136
00:13:23,554 --> 00:13:26,434
‫ما أهمية ذلك؟ ألا ترين ما الذي فعلته؟

137
00:13:26,515 --> 00:13:30,685
‫ألا ترون؟ ذاك الفتى الحقير هو المفتاح!

138
00:13:30,769 --> 00:13:34,229
‫يملك القوة لصنع بوابات جديدة!

139
00:13:34,314 --> 00:13:35,694
‫يجب أن نجده!

140
00:13:38,318 --> 00:13:39,778
‫أين هو؟

141
00:13:59,965 --> 00:14:01,175
‫"نيكس"!

142
00:14:10,976 --> 00:14:13,396
‫لا! نحتاج إلى المفتاح.

143
00:14:13,478 --> 00:14:15,148
‫مفتاح؟ أي مفتاح؟

144
00:14:20,444 --> 00:14:23,324
‫أيها "الفتى الذئب"، ما الخطة؟ هل من خطة؟

145
00:14:23,405 --> 00:14:26,775
‫طبعاً لديّ خطة.
‫لا أعرف لماذا لم أدرك الأمر من قبل.

146
00:14:27,492 --> 00:14:31,332
‫كل هذه الأمور، الـ"سبرايت" والفوضويون
‫و"نيكس" والشيوخ،

147
00:14:31,413 --> 00:14:33,673
‫كنت أحاول أن أتبيّن في جانب من أنا.

148
00:14:33,749 --> 00:14:37,129
‫لكن اختيار جانب لأنحاز إليه
‫لن يغيّر شيئاً.

149
00:14:37,211 --> 00:14:39,841
‫التغيير الحقيقي ينبع من القلب.

150
00:14:43,258 --> 00:14:44,758
‫أين ذاك المفتاح؟

151
00:14:44,843 --> 00:14:46,513
‫أتقصد هذا المفتاح؟

152
00:14:47,638 --> 00:14:49,558
‫بروفسور "لاكسكرافت"!

153
00:14:49,640 --> 00:14:51,480
‫"سكوينت"! أقفل الباب.

154
00:14:56,939 --> 00:14:58,689
‫آمل أنك تعرف ماذا تفعل.

155
00:14:58,774 --> 00:15:01,784
‫أيها البروفسور، يجب أن أجد قلب المصنع.

156
00:15:01,860 --> 00:15:03,950
‫قلب الـ...

157
00:15:05,197 --> 00:15:06,237
‫هل أنت واثق؟

158
00:15:06,323 --> 00:15:07,703
‫نعم.

159
00:15:08,492 --> 00:15:11,372
‫إذاً يجب أن تسرع. "نيكس" قادمة!

160
00:15:19,670 --> 00:15:22,300
‫يُوجد فعلاً باب سري.

161
00:15:22,381 --> 00:15:23,511
‫إلى أين يؤدي؟

162
00:15:24,091 --> 00:15:26,011
‫هناك طريقة واحد لنعرف ذلك.

163
00:15:29,221 --> 00:15:30,221
‫"ويليام"!

164
00:15:33,976 --> 00:15:38,186
‫مرحباً يا صديقتي القديمة.
‫لم أرك من وقت طويل.

165
00:15:39,398 --> 00:15:41,818
‫تبدو أكبر سناً.

166
00:15:49,783 --> 00:15:51,203
‫كان هذا ممتعاً!

167
00:15:51,994 --> 00:15:54,714
‫أيها "الفتى الذئب"، سمعت عن قلب المصنع.

168
00:15:54,788 --> 00:15:57,578
‫لكنه مجرد أسطورة، فكرة.

169
00:15:57,666 --> 00:16:00,456
‫لم يجده أحد من قبل.
‫ماذا لو لم يكن له وجود؟

170
00:16:01,295 --> 00:16:05,915
‫أتعلم؟ يخبرني الناس
‫أنه لا وجود لبعض الأشياء طوال حياتي.

171
00:16:06,008 --> 00:16:07,468
‫لكن هذا غير صحيح.

172
00:16:07,551 --> 00:16:10,971
‫وعلينا أحياناً أن نتخيل ما يمكن أن تكون،

173
00:16:11,054 --> 00:16:13,474
‫ثم نبحث عنه حتى نجده.

174
00:16:16,852 --> 00:16:18,062
‫لنفعل ذلك.

175
00:16:21,648 --> 00:16:23,648
‫لكن كيف سنجده؟

176
00:16:25,986 --> 00:16:27,946
‫لكل القلوب نبض.

177
00:16:30,282 --> 00:16:32,582
‫علينا أن نتبع الصوت وحسب.

178
00:16:37,789 --> 00:16:40,289
‫تسبّب لي ذاك الطفل بالكثير من المشاكل.

179
00:16:40,375 --> 00:16:42,705
‫حسناً، إذاً لقد علّمته جيداً.

180
00:16:46,423 --> 00:16:48,553
‫هل تظن أنه يمكنك السيطرة عليه؟

181
00:16:49,134 --> 00:16:51,554
‫أنا واثق بأنني لا أستطيع ذلك!

182
00:16:52,179 --> 00:16:54,769
‫يتصرف كما يحلو له.

183
00:16:54,848 --> 00:16:56,558
‫إنه مثل أمه تماماً!

184
00:17:16,118 --> 00:17:17,578
‫مرحباً أيها النثار السحري!

185
00:17:24,461 --> 00:17:26,511
‫انظروا إليّ!

186
00:17:26,588 --> 00:17:28,838
‫ماذا تفعل في الأعلى يا "سبراوت"؟

187
00:17:29,466 --> 00:17:31,506
‫ماذا تفعلون أنتم في الأعلى؟

188
00:17:32,427 --> 00:17:35,967
‫واه، لا بد أننا وسط عالم "سبرايت"
‫وعالم الفوضويين.

189
00:17:36,056 --> 00:17:38,926
‫هل تظن أن هذا يعني أننا اقتربنا من القلب؟

190
00:17:39,017 --> 00:17:40,267
‫أظن ذلك.

191
00:17:41,478 --> 00:17:42,728
‫هيا، من هنا!

192
00:18:04,626 --> 00:18:07,956
‫- هذا جميل.
‫- إنه موجود فعلاً.

193
00:18:08,046 --> 00:18:09,756
‫"ويليام"!

194
00:18:10,340 --> 00:18:12,590
‫- إنها "نيكس"!
‫- ليس لدينا الكثير من الوقت.

195
00:18:13,260 --> 00:18:14,890
‫"و. و."

196
00:18:22,728 --> 00:18:25,108
‫- ماذا تفعل؟
‫- لا بأس.

197
00:18:25,189 --> 00:18:28,939
‫عليك أحياناً أن تدمّر شيئاً لتصنع شيئاً جديداً.

198
00:18:29,026 --> 00:18:30,566
‫- أليس كذلك يا "سيث"؟
‫- صحيح.

199
00:18:42,164 --> 00:18:43,334
‫هاك!

200
00:18:43,415 --> 00:18:45,825
‫- ما هذه؟
‫- إنها بذرة.

201
00:18:45,918 --> 00:18:49,668
‫أعرف ما هي البذور وهذه ليست بذرة.

202
00:18:49,755 --> 00:18:52,125
‫استخدم مخيلتك يا "سبراوت".

203
00:18:52,216 --> 00:18:56,426
‫"ويليام"! أين أنت؟

204
00:18:57,012 --> 00:19:00,062
‫سنراوغها بقدر ما نستطيع. هيا بنا.

205
00:19:12,653 --> 00:19:15,323
‫- ابتعدي من طريقي.
‫- لا.

206
00:19:15,405 --> 00:19:17,615
‫أنت مثل والديك.

207
00:19:20,536 --> 00:19:23,076
‫قلت "لا"!

208
00:20:24,558 --> 00:20:25,558
‫لا!

209
00:20:34,860 --> 00:20:36,780
‫تماماً مثل والديك.

210
00:20:38,322 --> 00:20:39,322
‫ساعدي الفتى.

211
00:20:57,132 --> 00:21:00,512
‫حسناً، كانت تلك بذرة بلا شك.

212
00:21:02,346 --> 00:21:03,506
‫أيها "الفتى الذئب"!

213
00:21:06,433 --> 00:21:07,853
‫أظن أنه من الأفضل أن نهرب.

214
00:21:11,772 --> 00:21:13,982
‫هيا! يجب أن نخرج من هنا.

215
00:21:18,153 --> 00:21:19,703
‫انظر إلى ما فعلته.

216
00:21:28,705 --> 00:21:30,915
‫أيها البروفسور! ماذا تفعل؟

217
00:21:31,500 --> 00:21:33,000
‫يجب أن أعود لأجل "نيكس".

218
00:21:33,085 --> 00:21:34,955
‫ماذا؟ لماذا؟

219
00:21:35,587 --> 00:21:36,917
‫أنا مدين لها.

220
00:21:37,422 --> 00:21:39,762
‫لكنها شريرة. حاولت أن...

221
00:21:39,842 --> 00:21:42,932
‫هناك بعض الأمور التي ما زلت تجهلها.

222
00:21:46,139 --> 00:21:50,769
‫يا بنيّ، عرفت دائماً أنك ستغيّر العالم.

223
00:21:52,521 --> 00:21:54,691
‫ابق آمناً أيها الذئب الصغير.

224
00:21:56,358 --> 00:21:58,858
‫لا، انتظر! أيها البروفسور!

225
00:21:58,944 --> 00:22:00,904
‫هيا! سيكون بخير.

226
00:22:30,475 --> 00:22:31,725
‫مدهش!

227
00:22:59,379 --> 00:23:00,589
‫أنتم بخير!

228
00:23:00,672 --> 00:23:02,382
‫قلقنا كثيراً بشأنكم.

229
00:23:02,466 --> 00:23:06,256
‫- ماذا حصل؟
‫- صنع "وولفي" شجرة "درايادس" جديدة.

230
00:23:06,345 --> 00:23:08,555
‫ليست "درايادس" ولا "ميلييه".

231
00:23:08,639 --> 00:23:11,639
‫هذا شيء جديد، شيء أفضل.

232
00:23:11,725 --> 00:23:13,225
‫ماذا تعني؟

233
00:23:13,310 --> 00:23:15,230
‫إنها بوابات للجميع.

234
00:23:15,312 --> 00:23:19,982
‫للـ"سبرايت" والفوضويون.
‫لا يهم. يستطيع الجميع استخدامها.

235
00:23:21,818 --> 00:23:24,528
‫الخلق والتدمير معاً.

236
00:23:31,537 --> 00:23:36,207
‫وماذا يعني هذا؟
‫هل سيكون العالم في توازن الآن؟

237
00:23:37,543 --> 00:23:40,803
‫هذه بداية جيدة.

238
00:23:51,598 --> 00:23:54,428
‫سيكون "لاكسكرافت" بخير.
‫دائماً ما يكون بخير.

239
00:23:55,018 --> 00:23:57,228
‫لا أعرف عنكم،

240
00:23:57,312 --> 00:24:00,442
‫لكن أظن أننا نستحق بعض البسكويت.

241
00:24:01,233 --> 00:24:02,233
‫"وولفي"؟

242
00:24:25,424 --> 00:24:26,434
‫انظروا إلى ذاك القناع.

243
00:24:26,508 --> 00:24:28,928
‫- ماذا يظن نفسه؟ ذئب؟
‫- قناع رائع.

244
00:24:42,691 --> 00:24:46,031
‫"(وولف) وابنها"

245
00:24:46,111 --> 00:24:47,111
‫أمي!

246
00:24:53,327 --> 00:24:56,997
‫"ويليام"! اشتقت إليك.

247
00:24:57,080 --> 00:24:58,210
‫كيف كانت المدرسة؟

248
00:24:59,082 --> 00:25:03,752
‫أمي، كانت هذه أكثر مغامرة مغامِرة عشتها.

249
00:25:04,338 --> 00:25:06,628
‫أرأيت؟ ألم أخبرك؟

250
00:25:06,715 --> 00:25:09,255
‫أراهن أنك لا تريد حتى العودة
‫إلى البيت الآن.

251
00:25:09,343 --> 00:25:11,853
‫بلى، لفترة قصيرة على الأقل.

252
00:25:14,723 --> 00:25:18,023
‫هيا، يريد "كاسترد" أن يسمع كل ما جرى.

253
00:25:18,101 --> 00:25:19,901
‫وأنا أيضاً.

254
00:25:24,691 --> 00:25:25,941
‫كل شيء؟

255
00:27:17,304 --> 00:27:19,314
‫ترجمة "موريال ضو"