1
00:00:06,006 --> 00:00:07,883
[upbeat music playing]

2
00:00:07,966 --> 00:00:09,176
[animals] Hey, Otis!

3
00:00:09,259 --> 00:00:11,094
-[man singing] ♪ Otis ♪
-[animals] Otis!

4
00:00:11,178 --> 00:00:14,306
[man] ♪ Let's get rolling with Otis ♪

5
00:00:14,389 --> 00:00:15,641
[animals] Hit the brakes!

6
00:00:15,724 --> 00:00:17,559
-[man] ♪ Otis ♪
-[animals] Otis!

7
00:00:17,643 --> 00:00:20,729
♪ Let's get rolling with Otis ♪

8
00:00:20,812 --> 00:00:21,897
Let's get rolling!

9
00:00:21,980 --> 00:00:25,192
[man] ♪ Together on the farm
We play and we work hard ♪

10
00:00:25,275 --> 00:00:28,111
-♪ With help from Otis the tractor ♪
-[animals] Yeah!

11
00:00:28,195 --> 00:00:31,365
[man] ♪ When he feels his heart glowing
Otis gets going ♪

12
00:00:31,448 --> 00:00:34,576
-♪ So let's get rolling with Otis ♪
-[animals] Otis!

13
00:00:34,660 --> 00:00:35,953
[horn toots]

14
00:00:36,537 --> 00:00:39,081
[Otis] "The super snowy sleigh ride."

15
00:00:41,291 --> 00:00:42,543
[Otis gasps] Wow.

16
00:00:42,626 --> 00:00:44,336
-[Celeste] Wow.
-[Sal] Whoa.

17
00:00:45,420 --> 00:00:48,841
[gasps] Look at all this snow.

18
00:00:48,924 --> 00:00:51,510
It's so pretty.

19
00:00:51,593 --> 00:00:53,595
Perfect for tomorrow's…

20
00:00:53,679 --> 00:00:56,181
[all] …super snowy sleigh ride!

21
00:00:56,265 --> 00:00:57,391
-Whoo-hoo!
-Oink-cellent!

22
00:00:57,474 --> 00:00:59,393
Did somebody say sleigh ride?

23
00:00:59,476 --> 00:01:01,311
[all] Rusty!

24
00:01:01,395 --> 00:01:04,565
Is the sleigh ready for tomorrow?
Is it? Is it? Is it?

25
00:01:04,647 --> 00:01:05,732
[chuckles]

26
00:01:05,816 --> 00:01:09,444
Almost done decorating it. Take a look.

27
00:01:10,863 --> 00:01:13,073
-Whoa.
-Oink-cellent. [giggles]

28
00:01:13,156 --> 00:01:16,869
Tomorrow, Rusty will zoom us
all around the farm,

29
00:01:16,952 --> 00:01:19,580
twisting and turning through the snow.

30
00:01:19,663 --> 00:01:20,914
[chuckles]

31
00:01:20,998 --> 00:01:24,042
[chuckles]
Hey, you're pretty good at that, Otis.

32
00:01:24,126 --> 00:01:27,045
How would you like
to give the sleigh ride this year?

33
00:01:27,129 --> 00:01:29,965
Me? Really?

34
00:01:30,048 --> 00:01:33,510
You're big enough now.
Come on. I'll show you how.

35
00:01:34,761 --> 00:01:37,389
We're gonna make a loop
around the farmyard.

36
00:01:37,890 --> 00:01:40,976
First, you glide past the pigsty.

37
00:01:41,518 --> 00:01:44,229
[gasps] Glide!

38
00:01:44,313 --> 00:01:45,898
-Got it.
-[chuckles]

39
00:01:45,981 --> 00:01:49,818
Oh! Oh! I wanna
make the sleigh ride extra special,

40
00:01:50,777 --> 00:01:55,699
with a long row of frozen fairies
for everyone to wave to.

41
00:01:57,326 --> 00:01:59,369
Hi, fairy.

42
00:02:00,662 --> 00:02:04,625
Next you zoom past the barn
to the chicken coop. [laughs]

43
00:02:04,708 --> 00:02:07,252
-[chuckles]
-Zoom!

44
00:02:08,086 --> 00:02:10,964
And now for my special sleigh ride touch.

45
00:02:12,132 --> 00:02:15,385
I'll make a flock of snow roosters
to zoom past.

46
00:02:15,469 --> 00:02:17,387
[grunting]

47
00:02:18,263 --> 00:02:21,058
♪ Cock-a-doodle-dee
And a cock-a-doodle-do ♪

48
00:02:21,141 --> 00:02:24,520
♪ I'm a cold fluffy rooster
And I'm made of snow ♪

49
00:02:24,603 --> 00:02:27,523
Ooh! Tomorrow, we can have

50
00:02:27,606 --> 00:02:32,152
a snow rooster… [singsongy] …sing-along.

51
00:02:32,736 --> 00:02:35,405
[singsongy] I like that idea.

52
00:02:35,489 --> 00:02:36,990
[singsongy] Me too.

53
00:02:37,658 --> 00:02:40,661
And I'll pull the sleigh
around the roosters and fairies

54
00:02:40,744 --> 00:02:43,872
while we all… [singsongy] …sing!

55
00:02:43,956 --> 00:02:46,333
[all chuckle]

56
00:02:47,876 --> 00:02:49,628
And to finish the sleigh ride,

57
00:02:49,711 --> 00:02:53,298
you go around this cart
and vroom back to where we started.

58
00:02:53,382 --> 00:02:55,342
Around the cart. Whoo-hoo!

59
00:02:55,425 --> 00:02:56,969
-Go, Otis! Go!
-Whoo, Otis!

60
00:02:57,052 --> 00:03:00,722
[chanting] I'm gonna give the sleigh ride.
I'm gonna give the sleigh ride.

61
00:03:00,806 --> 00:03:03,183
[chuckles] You're a natural, Otis.

62
00:03:03,267 --> 00:03:04,476
I'm a natural.

63
00:03:04,560 --> 00:03:05,894
[all chuckle]

64
00:03:05,978 --> 00:03:07,479
It's getting dark.

65
00:03:07,980 --> 00:03:10,482
I'm gonna finish decorating the sleigh.

66
00:03:11,608 --> 00:03:14,361
You all better get some sleep
for your big day tomorrow.

67
00:03:14,444 --> 00:03:16,363
See you when the sun wakes up.

68
00:03:16,446 --> 00:03:17,739
All right.

69
00:03:17,823 --> 00:03:19,616
-Sweet dreams.
-Good night.

70
00:03:47,644 --> 00:03:48,645
[Celeste chuckles]

71
00:03:48,729 --> 00:03:50,397
[Rosalie, Daisy snoring]

72
00:03:51,190 --> 00:03:52,399
Morning, Otis.

73
00:03:52,482 --> 00:03:54,067
Good morning, Sal.

74
00:03:54,151 --> 00:03:57,905
Everyone's still asleep,
so we gotta be extra quiet.

75
00:03:57,988 --> 00:04:02,242
Let's go set up the sleigh ride.
I can't wait for everyone to see it.

76
00:04:02,326 --> 00:04:04,328
-Yeah.
-[all chuckling]

77
00:04:04,411 --> 00:04:09,917
Time to get ready for
a super snowy sleigh ride in the…

78
00:04:10,000 --> 00:04:12,419
[Otis gasps] …snow?

79
00:04:13,295 --> 00:04:15,172
Oh, no.

80
00:04:15,255 --> 00:04:16,673
There's no snow.

81
00:04:17,298 --> 00:04:20,219
Hit the brakes. It all melted!

82
00:04:20,302 --> 00:04:21,220
[gasps]

83
00:04:21,303 --> 00:04:23,305
Oh, no, no, no, no, no, no, no!

84
00:04:24,097 --> 00:04:25,599
My frozen fairy!

85
00:04:26,141 --> 00:04:29,353
She's just a… muddy puddle!

86
00:04:29,978 --> 00:04:33,607
[grunts] My-- My snow rooster.

87
00:04:35,609 --> 00:04:38,195
I'm really sad, Otis.

88
00:04:38,278 --> 00:04:40,072
So am I.

89
00:04:40,155 --> 00:04:41,907
I'm sad too.

90
00:04:41,990 --> 00:04:43,492
[chiming]

91
00:04:45,202 --> 00:04:50,624
I guess we'll have to tell everyone
the super snowy sleigh ride is canceled.

92
00:04:50,707 --> 00:04:52,751
You mean it's not happening?

93
00:04:53,669 --> 00:04:57,881
Nope. All the snow is just muddy mud-mud.

94
00:04:58,882 --> 00:05:02,886
Hmm. The mud is kinda soft.

95
00:05:02,970 --> 00:05:04,805
[gasps] Great gears!

96
00:05:04,888 --> 00:05:09,142
Maybe we can use mud instead of snow
for our super sleigh ride.

97
00:05:09,226 --> 00:05:13,021
Sal, wanna try making some mud roosters?

98
00:05:13,105 --> 00:05:14,106
[gasps]

99
00:05:14,898 --> 00:05:20,445
I do. I do. I do. I cock-a-doodle-do!
One mud rooster coming up.

100
00:05:22,656 --> 00:05:23,657
Hmm.

101
00:05:23,740 --> 00:05:25,993
Oh. Mmm.

102
00:05:26,076 --> 00:05:27,369
Hmm?

103
00:05:27,452 --> 00:05:29,872
No! It's not working.

104
00:05:29,955 --> 00:05:34,376
Come on, mud. Stay up!

105
00:05:35,085 --> 00:05:36,128
[groans]

106
00:05:37,754 --> 00:05:39,256
Let me give it a try.

107
00:05:42,885 --> 00:05:45,262
-This doesn't look like a rooster.
-[Otis gasps]

108
00:05:45,345 --> 00:05:46,513
[groans]

109
00:05:47,347 --> 00:05:53,020
This means
no more snow rooster sing-along.

110
00:05:53,103 --> 00:05:54,688
Oh. Oh.

111
00:05:55,230 --> 00:05:57,774
There's gotta be something we can do.

112
00:05:58,275 --> 00:06:01,320
Maybe we can make the roosters
out of something else.

113
00:06:01,403 --> 00:06:03,280
-Let's go look for something.
-[Sal gasps]

114
00:06:04,031 --> 00:06:05,032
[Sal] Hmm?

115
00:06:06,825 --> 00:06:10,787
[gasps] Could we make grain bag roosters?

116
00:06:10,871 --> 00:06:13,540
That might work. Let's get rolling.

117
00:06:13,624 --> 00:06:14,958
Wow!

118
00:06:15,042 --> 00:06:17,669
Grain bags, coming through.

119
00:06:17,753 --> 00:06:21,882
All right. Back it up and drop 'em here.

120
00:06:23,675 --> 00:06:25,010
This could be the body.

121
00:06:26,094 --> 00:06:27,471
Here are some wings.

122
00:06:28,931 --> 00:06:30,974
And this can be the head.

123
00:06:32,309 --> 00:06:34,978
Don't forget the beak. [chuckles]

124
00:06:38,023 --> 00:06:41,068
Ah. We just need a few more roosters.

125
00:06:41,151 --> 00:06:43,737
♪ Cock-a-doodle-dee
And a cock-a-doodle-dain ♪

126
00:06:43,820 --> 00:06:47,366
♪ I'm a tall lumpy rooster
And I'm made of grain ♪

127
00:06:47,449 --> 00:06:48,492
[chuckles]

128
00:06:49,076 --> 00:06:53,080
Okay, Celeste.
Now, we need some frozen fairies.

129
00:06:53,163 --> 00:06:55,832
Yay! My turn, my turn!

130
00:06:55,916 --> 00:06:58,836
Maybe I can use the grain bags too.

131
00:06:58,919 --> 00:07:00,587
To the pigsty.

132
00:07:04,132 --> 00:07:05,717
All right. Give it a try.

133
00:07:06,218 --> 00:07:09,096
Hmm. Maybe this way?

134
00:07:09,179 --> 00:07:10,430
No.

135
00:07:10,514 --> 00:07:11,515
Or that way?

136
00:07:12,057 --> 00:07:13,934
Ugh, no.

137
00:07:14,017 --> 00:07:15,185
[sighs]

138
00:07:15,269 --> 00:07:18,605
I can't use these grain bags
to make my fairies.

139
00:07:20,524 --> 00:07:21,942
It's getting colder.

140
00:07:22,568 --> 00:07:24,695
Hey, look. I can see my breath.

141
00:07:26,697 --> 00:07:27,698
Oink-cellent!

142
00:07:27,781 --> 00:07:31,034
The cold air made the mud less mushy.

143
00:07:31,118 --> 00:07:33,912
Maybe I can make mud fairies.

144
00:07:34,454 --> 00:07:35,455
I'll help.

145
00:07:42,129 --> 00:07:43,463
[chuckles]

146
00:07:43,547 --> 00:07:46,216
It's working. It's working!

147
00:07:48,010 --> 00:07:50,971
The sleigh ride is back in business, baby.

148
00:07:51,471 --> 00:07:54,099
-We did it! [giggles]
-[chuckles]

149
00:07:54,183 --> 00:07:55,184
[chuckles]

150
00:07:55,684 --> 00:08:01,023
Now, all we need is the sleigh
and we can start the super…

151
00:08:01,106 --> 00:08:01,982
…grainy…

152
00:08:02,065 --> 00:08:02,900
…muddy…

153
00:08:02,983 --> 00:08:04,526
[all] …sleigh ride!

154
00:08:07,654 --> 00:08:09,781
My first sleigh ride.

155
00:08:09,865 --> 00:08:12,201
-I can't wait to pull everyone.
-[Celeste, Sal] Ooh.

156
00:08:14,661 --> 00:08:15,662
[straining]

157
00:08:19,124 --> 00:08:20,792
What's wrong, Otis?

158
00:08:20,876 --> 00:08:24,963
I can't move it.

159
00:08:25,047 --> 00:08:28,383
Hit the brakes. It won't budge.

160
00:08:30,886 --> 00:08:31,887
[shivers]

161
00:08:31,970 --> 00:08:35,182
Now it's so cold, this mud is frozen.

162
00:08:35,807 --> 00:08:36,808
[strains]

163
00:08:37,308 --> 00:08:40,604
Come on, sleigh.

164
00:08:40,687 --> 00:08:42,022
[sighs]

165
00:08:42,105 --> 00:08:44,983
The ground is too hard to pull it through.

166
00:08:45,734 --> 00:08:48,195
I'm so sad.

167
00:08:48,278 --> 00:08:49,780
[chiming]

168
00:08:51,698 --> 00:08:52,824
Hmm.

169
00:08:53,992 --> 00:08:57,913
Maybe we can make the mud mushy
with some water.

170
00:08:58,413 --> 00:09:01,959
Ooh, great idea, Celeste.
Let's get rolling.

171
00:09:07,256 --> 00:09:09,842
All right, Sal. Turn on the water, please.

172
00:09:10,801 --> 00:09:12,261
[both chuckle]

173
00:09:13,720 --> 00:09:16,139
Wait. Do you see that?

174
00:09:16,223 --> 00:09:17,307
-[gasps]
-What?

175
00:09:17,391 --> 00:09:21,603
The cold air is
turning the water into snow!

176
00:09:21,687 --> 00:09:26,024
-Otis, it's snowing. It's snowing!
-[Sal panting]

177
00:09:26,608 --> 00:09:28,777
Let's make it snow everywhere.

178
00:09:31,071 --> 00:09:32,656
[Sal, Celeste chuckle]

179
00:09:32,739 --> 00:09:34,449
We're covering the whole farm.

180
00:09:34,533 --> 00:09:38,161
-Look at all the snow!
-L-Let's put some over here, Otis.

181
00:09:38,245 --> 00:09:40,747
[all chuckle]

182
00:09:42,916 --> 00:09:47,296
Look. My grain roosters
turned into snow roosters.

183
00:09:47,379 --> 00:09:51,300
A-And my mud fairies are
frozen fairies again.

184
00:09:51,383 --> 00:09:52,718
Whoo-hoo!

185
00:09:52,801 --> 00:09:55,012
[both chuckle]

186
00:09:55,095 --> 00:09:57,347
Let's get the sleigh and wake up the farm.

187
00:09:59,474 --> 00:10:00,767
[clears throat]

188
00:10:00,851 --> 00:10:03,270
Cock-a-doodle-do!

189
00:10:03,353 --> 00:10:06,690
Hey, everyone. It's time for…

190
00:10:06,773 --> 00:10:09,651
[all] …the super snowy sleigh ride.

191
00:10:10,194 --> 00:10:13,363
-[Rusty] Whoo-hoo! This looks like fun.
-[Louie] Look at the sleigh.

192
00:10:13,447 --> 00:10:16,158
-Hop in, everyone.
-[animals laughing]

193
00:10:16,241 --> 00:10:18,452
My first time pulling the sleigh.

194
00:10:18,535 --> 00:10:20,495
You got this, Otis.

195
00:10:20,579 --> 00:10:23,498
[inhales deeply, sighs] Here goes.

196
00:10:24,082 --> 00:10:30,214
Okay. Time to glide!

197
00:10:30,297 --> 00:10:32,090
-[all cheering]
-[Louie] Yay!

198
00:10:32,591 --> 00:10:36,136
Everyone, say hi to the frozen fairies.

199
00:10:36,220 --> 00:10:37,846
-[Daisy] Hi.
-[Louie] So pretty.

200
00:10:37,930 --> 00:10:39,223
[Ralphie] Hello, fairies.

201
00:10:41,099 --> 00:10:44,645
[gasps] Look. Snow roosters.

202
00:10:44,728 --> 00:10:47,147
[Sal gasps] Snow rooster sing-along time.

203
00:10:47,856 --> 00:10:50,651
♪ Cock-a-doodle-dee
And a cock-a-doodle-do ♪

204
00:10:50,734 --> 00:10:53,904
♪ I'm a cold fluffy rooster
And I'm made of snow ♪

205
00:10:53,987 --> 00:10:56,657
[all chuckle]

206
00:10:56,740 --> 00:11:01,119
Hold on tight. Tractor twist! Whoo-hoo!

207
00:11:01,203 --> 00:11:03,830
-[Romie] Wow.
-[Celeste] Did you see that?

208
00:11:03,914 --> 00:11:05,082
[Celeste] Amazing, Otis!

209
00:11:05,165 --> 00:11:08,210
-[Sal chuckles] Yeah!
-[animals cheering]

210
00:11:08,293 --> 00:11:12,214
Nice job, Otis.
You gave your first sleigh ride.

211
00:11:12,297 --> 00:11:13,799
Thanks, Rusty.

212
00:11:13,882 --> 00:11:15,634
We cock-a-doodle-did-it.

213
00:11:15,717 --> 00:11:16,844
Yeah.

214
00:11:16,927 --> 00:11:21,181
Yep. 'Cause on this farm,
we all help each other.

215
00:11:21,265 --> 00:11:23,100
Let's do it again. Let's do it again.

216
00:11:23,183 --> 00:11:25,143
-[all chattering]
-[Rusty chuckles]

217
00:11:25,227 --> 00:11:27,396
Here we go!

218
00:11:29,398 --> 00:11:31,775
♪ Cock-a-doodle-dee
And a cock-a-doodle-do ♪

219
00:11:31,859 --> 00:11:35,821
♪ I'm a cold fluffy rooster
And I'm made of snow ♪

220
00:11:35,904 --> 00:11:36,905
[all chuckle]

221
00:11:37,698 --> 00:11:38,574
[chuckling]

222
00:11:38,657 --> 00:11:40,659
[Elaine] "Elaine's big delivery."

223
00:11:43,412 --> 00:11:44,705
[horn honks]

224
00:11:44,788 --> 00:11:48,375
♪ I've got a big delivery
For the birdies ♪

225
00:11:48,959 --> 00:11:52,337
♪ I've got a big delivery
For the birdies ♪

226
00:11:53,380 --> 00:11:57,050
Whoa! [laughs]

227
00:11:57,134 --> 00:12:00,387
This big day is off to a bumpy start.

228
00:12:00,470 --> 00:12:01,471
[laughs]

229
00:12:04,016 --> 00:12:07,644
♪ I've got a big delivery
For the birdies ♪

230
00:12:08,312 --> 00:12:11,190
♪ I've got a big delivery
For the birdies ♪

231
00:12:11,273 --> 00:12:14,151
-[horn honks]
-Hello! Whee!

232
00:12:14,234 --> 00:12:16,111
[all laugh]

233
00:12:16,195 --> 00:12:17,821
-[bird chirping]
-[gasps]

234
00:12:23,076 --> 00:12:26,038
[chuckles] Good morning, Mama Bird.

235
00:12:26,121 --> 00:12:27,956
-[birds chirping]
-Morning, baby birds!

236
00:12:34,129 --> 00:12:37,007
[shivers] It's getting cold!

237
00:12:37,549 --> 00:12:39,009
-[horn honks]
-Huh?

238
00:12:39,092 --> 00:12:41,053
[gasps] Here comes Elaine.

239
00:12:41,637 --> 00:12:45,182
♪ I've got a big delivery
For the birdies ♪

240
00:12:45,265 --> 00:12:46,266
[chuckles]

241
00:12:46,767 --> 00:12:48,560
-[chirping]
-[chuckles]

242
00:12:49,269 --> 00:12:51,104
-Hi, Otis!
-Hi, Elaine.

243
00:12:51,188 --> 00:12:53,941
[giggles] Tweet-a-boo, birdies!

244
00:12:55,275 --> 00:12:59,279
I have a tweet--
Oh, I mean, a treat for you!

245
00:12:59,363 --> 00:13:00,697
[chirping continues]

246
00:13:02,533 --> 00:13:05,953
[sighs] Aw, birdies.

247
00:13:06,453 --> 00:13:08,080
Since it's getting colder,

248
00:13:08,163 --> 00:13:12,209
I brought you a super-warm, super-cozy…

249
00:13:13,126 --> 00:13:14,920
-birdhouse!
-[chirping continues]

250
00:13:16,296 --> 00:13:19,174
Whoa! Let's open the box and see it.

251
00:13:23,262 --> 00:13:26,265
[gasps] Hit the brakes. It's not in here.

252
00:13:26,807 --> 00:13:31,144
[gasps] Oh, no! The birdhouse is gone?

253
00:13:31,728 --> 00:13:34,606
I was so excited
to give it to you, birdies.

254
00:13:36,650 --> 00:13:40,404
Now I'm so… [sighs] …disappointed.

255
00:13:40,487 --> 00:13:41,989
[chiming]

256
00:13:44,783 --> 00:13:48,453
I'm a hearty helper.
Can I help you find it?

257
00:13:48,537 --> 00:13:50,080
-[gasps] Yes, yes, yes!
-[chirping]

258
00:13:50,163 --> 00:13:51,582
Oh, that would be super.

259
00:13:53,041 --> 00:13:54,710
But how?

260
00:13:55,586 --> 00:13:56,587
Hmm.

261
00:13:58,589 --> 00:14:00,591
[gasps] Your tire tracks.

262
00:14:00,674 --> 00:14:02,050
Right!

263
00:14:02,134 --> 00:14:03,886
Maybe if we follow them,

264
00:14:04,469 --> 00:14:06,680
we'll find where you dropped
the birdhouse.

265
00:14:07,431 --> 00:14:12,853
Hmm. There's a wooden house
with a red roof and a long pole.

266
00:14:13,437 --> 00:14:15,856
Let's get rolling!

267
00:14:16,648 --> 00:14:17,649
[chuckles]

268
00:14:18,942 --> 00:14:23,488
We'll be back with your birdhouse
faster than you can say, "Tweet, tweet."

269
00:14:24,364 --> 00:14:25,908
-[both chuckle]
-[chirping]

270
00:14:34,041 --> 00:14:37,711
♪ We're following the tracks
With a beep, beep, beep ♪

271
00:14:37,794 --> 00:14:39,588
♪ Till we find the birdhouse with a… ♪

272
00:14:39,671 --> 00:14:40,923
♪ …Tweet, tweet, tweet ♪

273
00:14:41,673 --> 00:14:43,383
[Romie, Ralphie laughing]

274
00:14:43,467 --> 00:14:46,887
[singsongy] I'm balancing! Whoo!

275
00:14:47,387 --> 00:14:49,765
-Wow! I'm gonna try next!
-[giggles]

276
00:14:49,848 --> 00:14:52,434
[singsongy]
I'm balancing, balancing, balancing!

277
00:14:53,936 --> 00:14:56,021
How can you sing while you're balancing?

278
00:14:58,023 --> 00:14:59,024
Whoa!

279
00:15:00,359 --> 00:15:03,028
[singsongy]
With practice, practice, practice!

280
00:15:03,111 --> 00:15:05,614
[laughs] Whoo-hoo!

281
00:15:05,697 --> 00:15:06,949
[laughs]

282
00:15:07,533 --> 00:15:11,036
Hopping hay bales! Nice balancing, Romie!

283
00:15:11,119 --> 00:15:13,622
Thanks! We just found this balance beam.

284
00:15:14,248 --> 00:15:15,249
[gasps]

285
00:15:15,791 --> 00:15:19,169
Uh, Otis.
I think that's the pole for the birdhouse!

286
00:15:19,253 --> 00:15:21,797
-[chuckles]
-Try again, Ralphie.

287
00:15:21,880 --> 00:15:22,923
[chuckles]

288
00:15:23,006 --> 00:15:28,262
[singsongy] I'm balancing
on the balance beam!

289
00:15:28,345 --> 00:15:29,721
I'm doing it!

290
00:15:29,805 --> 00:15:32,891
Yeah! And you're almost across!

291
00:15:33,392 --> 00:15:35,644
I did it! I did it!

292
00:15:35,727 --> 00:15:37,437
Way to balance, bro!

293
00:15:37,521 --> 00:15:38,647
[both chuckle]

294
00:15:39,523 --> 00:15:44,194
Ugh! We need that pole,
but they're having so much fun.

295
00:15:44,278 --> 00:15:48,490
Oh, I feel bad taking it away. [sighs]

296
00:15:48,574 --> 00:15:50,075
[chiming]

297
00:15:51,869 --> 00:15:53,245
Well, let's ask them.

298
00:15:54,246 --> 00:15:56,373
-Okay, Otis.
-[Romie] Whoo!

299
00:15:58,083 --> 00:16:00,794
W-Whoa. [grunts]

300
00:16:00,878 --> 00:16:03,255
-[chuckling]
-Romie, Ralphie,

301
00:16:03,338 --> 00:16:05,340
we know you're having fun,

302
00:16:05,424 --> 00:16:09,178
but that pole is
part of Mama Bird's new house.

303
00:16:09,261 --> 00:16:11,180
-Oh!
-It is?

304
00:16:11,263 --> 00:16:14,516
Yeah. Can we please have it back?

305
00:16:14,600 --> 00:16:18,437
We can find you something else
for your… [singsongy] …balancing.

306
00:16:18,520 --> 00:16:20,105
-Okay.
-Sure.

307
00:16:20,189 --> 00:16:21,690
Let's get rolling!

308
00:16:26,445 --> 00:16:27,446
Hmm.

309
00:16:28,488 --> 00:16:30,908
[gasps] Great gears!

310
00:16:30,991 --> 00:16:32,826
-I have an idea.
-[gasps]

311
00:16:38,582 --> 00:16:40,417
-We can use this.
-Yes!

312
00:16:40,501 --> 00:16:42,002
[both laughing]

313
00:16:43,712 --> 00:16:45,088
[Romie] Whoo!

314
00:16:45,172 --> 00:16:46,590
Maybe this'll work!

315
00:16:46,673 --> 00:16:48,091
-Maybe!
-Maybe!

316
00:16:48,175 --> 00:16:50,385
Yeah! Let's try it.

317
00:16:58,185 --> 00:16:59,186
It works!

318
00:17:00,395 --> 00:17:02,606
Yeah. Swap it out, Otis.

319
00:17:02,689 --> 00:17:03,732
Tradesies.

320
00:17:03,815 --> 00:17:05,108
Thank you. Thank you.

321
00:17:05,192 --> 00:17:07,986
We have the pole. We have the pole.

322
00:17:08,779 --> 00:17:11,448
Now we need to find
the rest of the birdhouse.

323
00:17:12,574 --> 00:17:14,952
It must have fallen out somewhere else.

324
00:17:15,035 --> 00:17:17,621
Let's keep an eye out for the red roof.

325
00:17:19,248 --> 00:17:20,249
[gasps]

326
00:17:20,790 --> 00:17:21,875
[Elaine sighs]

327
00:17:21,959 --> 00:17:26,630
Nothing but green grass
and yellow straw and--

328
00:17:26,713 --> 00:17:27,923
[Elaine shouts] Red!

329
00:17:28,423 --> 00:17:29,800
[both chuckle]

330
00:17:30,884 --> 00:17:31,885
[Otis gasps]

331
00:17:32,511 --> 00:17:34,638
-[Elaine gasps]
-Nope. It's a book.

332
00:17:35,848 --> 00:17:36,974
[both sigh]

333
00:17:41,895 --> 00:17:45,315
[groans] And here's a bunch of brown dirt,

334
00:17:45,816 --> 00:17:48,068
and purple flowers and--

335
00:17:48,151 --> 00:17:49,152
Oh, red!

336
00:17:49,945 --> 00:17:50,946
Is it the red roof?

337
00:17:52,030 --> 00:17:54,491
Nope. Just a milk crate.

338
00:17:55,242 --> 00:17:56,702
-[Elaine gasps]
-And Franky?

339
00:17:57,244 --> 00:17:59,037
-Hi, Franky!
-[squeaks]

340
00:18:01,415 --> 00:18:04,918
[groans] That birdhouse has to be
around here somewhere.

341
00:18:07,963 --> 00:18:11,967
I can see every color in the rainbow
except for-- [shouts] Red!

342
00:18:13,468 --> 00:18:14,595
[Otis chuckles]

343
00:18:14,678 --> 00:18:15,679
[Elaine chuckles]

344
00:18:17,598 --> 00:18:20,517
Elaine, you found it! It's the red roof.

345
00:18:20,601 --> 00:18:21,768
Hooray!

346
00:18:22,519 --> 00:18:23,979
[chuckles, sighs]

347
00:18:24,062 --> 00:18:25,480
Here's the roof!

348
00:18:26,064 --> 00:18:28,859
-[gasps]
-[gasps] But where's the house?

349
00:18:28,942 --> 00:18:30,652
I-I thought they'd be together.

350
00:18:34,364 --> 00:18:35,449
-[sighs]
-Hmm.

351
00:18:38,118 --> 00:18:41,580
[gasps] Looks like
your tire tracks lead that way.

352
00:18:41,663 --> 00:18:44,416
Yes! The bumpy road. Let's go!

353
00:18:48,670 --> 00:18:51,548
[both] Whoa!

354
00:18:52,132 --> 00:18:56,428
[shakily] This is really bumpy!

355
00:18:56,512 --> 00:18:59,681
[shakily] What did I tell ya?

356
00:19:00,599 --> 00:19:05,020
Oh, this is where I turned onto the farm.
We must be close.

357
00:19:05,687 --> 00:19:06,897
[cracking]

358
00:19:06,980 --> 00:19:08,273
[gasps] Oh, no.

359
00:19:08,357 --> 00:19:11,276
Hit the brakes. What happened?

360
00:19:11,860 --> 00:19:16,490
[gulps] Well, I found the birdhouse,

361
00:19:16,573 --> 00:19:18,325
and then I smooshed it.

362
00:19:18,408 --> 00:19:19,576
It's ruined.

363
00:19:20,160 --> 00:19:23,497
The birds are going to be so cold
without a birdhouse.

364
00:19:24,039 --> 00:19:26,375
I feel terrible.

365
00:19:26,458 --> 00:19:27,960
[chiming]

366
00:19:30,087 --> 00:19:31,755
Oh, Elaine.

367
00:19:33,632 --> 00:19:35,384
It was an accident.

368
00:19:36,260 --> 00:19:37,261
[sighs]

369
00:19:38,679 --> 00:19:42,599
[sighs] You're right,
and now I'm gonna fix it.

370
00:19:45,978 --> 00:19:49,940
Maybe we can make something new
for the birds to use as a birdhouse.

371
00:19:51,650 --> 00:19:52,651
Yes!

372
00:19:53,235 --> 00:19:54,486
To the farmyard!

373
00:19:54,570 --> 00:19:55,946
Let's get rolling!

374
00:20:03,704 --> 00:20:06,707
A farm-tastic spot for the new birdhouse.

375
00:20:09,877 --> 00:20:11,044
[grunts]

376
00:20:11,128 --> 00:20:13,255
So, what should it look like, Elaine?

377
00:20:13,922 --> 00:20:14,923
[shivers]

378
00:20:15,757 --> 00:20:20,470
Well, it's gotta have thick walls,
so the birds don't feel the wind.

379
00:20:21,013 --> 00:20:23,932
Hmm. [gasps] I know!

380
00:20:24,016 --> 00:20:26,101
We can use one of those crates.

381
00:20:28,520 --> 00:20:31,231
One house with thick walls coming up.

382
00:20:31,315 --> 00:20:32,441
[giggles]

383
00:20:34,776 --> 00:20:36,278
I just need to open it up.

384
00:20:38,655 --> 00:20:39,990
[Otis strains, grunts]

385
00:20:40,532 --> 00:20:43,911
There. A house with thick walls.
[chuckles]

386
00:20:43,994 --> 00:20:47,831
No wind is getting through that!
Now we need some windows.

387
00:20:47,915 --> 00:20:51,126
Right. So they can play tweet-a-boo.

388
00:20:56,590 --> 00:20:57,591
[gasps]

389
00:21:03,055 --> 00:21:04,056
[giggles]

390
00:21:04,806 --> 00:21:06,016
Tweet-a-boo!

391
00:21:06,099 --> 00:21:09,228
[chuckles] Tweet-a-boo to you too!

392
00:21:09,311 --> 00:21:10,771
We did it!

393
00:21:11,563 --> 00:21:13,357
It looks so cozy!

394
00:21:13,440 --> 00:21:16,026
-I wish I could fit inside.
-[giggles]

395
00:21:16,109 --> 00:21:19,112
The birdhouse needs one more thing
to make it a bird home.

396
00:21:20,113 --> 00:21:22,157
The birdie family!

397
00:21:22,241 --> 00:21:23,450
[horn honks]

398
00:21:25,827 --> 00:21:27,746
-[chirping]
-Tweet-a-boo, birdies!

399
00:21:29,665 --> 00:21:30,832
Oh!

400
00:21:30,916 --> 00:21:34,419
♪ I've got a big delivery
For the birdies ♪

401
00:21:34,503 --> 00:21:38,382
♪ I've got a big delivery
For the birdies ♪

402
00:21:38,465 --> 00:21:40,717
Here's your new birdhouse.

403
00:21:41,510 --> 00:21:43,929
We made it even bigger and better.

404
00:21:51,061 --> 00:21:52,187
Tweet-a-boo!

405
00:21:55,649 --> 00:21:56,942
Aw, you're welcome!

406
00:21:59,361 --> 00:22:01,488
I'm so happy you like it.

407
00:22:01,572 --> 00:22:03,073
[chiming]

408
00:22:04,825 --> 00:22:09,913
Oh, birdies!
Where's your favorite delivery truck?

409
00:22:12,958 --> 00:22:14,668
-Tweet-a-boo!
-[chirping]

410
00:22:14,751 --> 00:22:16,128
[laughs]

411
00:22:17,337 --> 00:22:20,632
Thanks for your help
with my big delivery, Otis.

412
00:22:20,716 --> 00:22:25,179
No problem, Elaine.
On this farm, we all help each other.

413
00:22:27,514 --> 00:22:30,058
[chirping continues]

414
00:22:30,142 --> 00:22:31,518
[both] Tweet-a-boo!

415
00:22:31,602 --> 00:22:32,811
[both laughing]