Hallå!
Det kittlas. Hej.
Okej!
Bra att Charles får leka med valparna på hundhemmet.
Ju mer de träffar folk, desto gladare är vi.
Ju gladare är de, menar du.
Det är både och.
Okej.
-Kom, Charles. Dags att gå hem. -Okej.
De gillar dig.
Det var jättekul.
Lugn. Jag kommer igen nästa vecka.
Förhoppningsvis har de fått hem då.
Våra valpar brukar bli adopterade fort, för de är så söta.
Men hundar som rara Molly här…
Åh, ja.
…är det svårare för.
Hej. Ja.
Hon älskar att kramas.
Hur länge har hon varit här?
För länge.
Varför har ingen adopterat henne?
Rottweilers är naturligt stora och starka,
så de påstås felaktigt vara argsinta.
Är de nånsin argsinta?
De är som alla andra hundraser.
Behandla dem med kärlek och respekt, så gensvarar de.
Stackare.
Oroa dig inte, Molly.
Nu när jag är frivillig här
kommer du att få mycket uppmärksamhet.
Hon behöver nog mer än bara uppmärksamhet.
Hon behöver…
Semester?
Snälla? Hon har varit så länge på hundhemmet.
Vårt officiella svar är: "Självklart."
Bra, för jag har sagt det till henne, och hon slickade mig.
VALPHEMMET
Hon var visst hittat sin säng.
Hon är ju på semester, så hon får sova var hon vill.
-Kanske uppe i mitt ru… -Nix.
-Okej, groventrén blir det. -Ja.
Det blir som när vi var hos farmor.
Vi ska skämma bort dig.
Er mamma och jag ska köpa en säck mat och extrastora hundgodisar idag.
Och en ny leksak, förstås.
Kanske lite röd lakrits medan ni håller på?
Hundskötare behöver också kärlek.
Okej.
Vad stor hon är.
Stor och rar.
Ja. Jag tror hon trivs här.
Charles. Kan jag få tillbaka min…
Vad är det, Remy?
Den får inte märka mig.
Det är en hon. Och hon är jättesnäll.
Jätteläskig, menar du.
Rottweilers bett är kraftigare än leoparders.
Eller var det lejon? Väldigt starkt i alla fall.
Rottweilers är inte elaka av naturen.
-Det är inga hundar. Det är en myt. -Vi får väl vara oense om saken.
I alla fall, har du mitt ex av Majestic Dog Warrior här?
Visst. Det är där borta.
Hämtar du det åt mig?
Det är ju där borta.
Ja, men jag är här, och hon är där.
Du överreagerar, Remy.
En fråga, Charles.
Vem är den elakaste skurken i Majestic Dog Warriors värld?
Crouchingpaw Powershuki.
Ja. Och vilken hundras är han?
En rottweiler.
Det måste finnas ett bra skäl till det. Tänk efter.
Han ville inte ens träffa henne.
Hoppas att han inte sårade dina känslor, Molly. Här.
Vad är det?
Ingenting.
Hej, Meryl.
-Behöver du hjälp? -Nix.
Jag band ihop tre koppel för att kunna rasta tre hundar ihop.
Dessutom passar de till alla pälsfärger.
Det är jättefint hopflätat, men…
…vi har ett särskilt koppel för det.
Man kopplar bara de här på huvudkopplet,
så kan man rasta så många hundar man vill.
Okej. Tack.
Stilla! Jättebra bild.
Kan du skynda dig? Jag är trött i armarna.
-Jag har den. -Tack, Lizzie.
Vi matar hundarna där ute. Jag ville spara en resa.
Varför inte använda en vagn?
Det gör sig inte lika bra på bild,
men det är en bättre idé.
Tack.
Tack för hjälpen med de nya volontärerna.
Du är en naturlig ledare.
Jag stortrivs här och gör det gärna.
Hur trivs fröken Molly på sin semester hos Petersons?
Hon stortrivs. Men det stämmer att folk är rädda för rottweilers.
Charles vän kom över och blev jätteförskräckt.
Tyvärr blir en del härliga, kärleksfulla hundar förbigångna.
Därför har jag ett särskilt projekt för dig.
Kom!
Vi kallar dem "Underhundarna".
Det är de som är svårast att få adopterade.
Varför?
Vanligen har de nåt problem som kräver extra omvårdnad,
men ibland är det bara utseendet.
Det är inte rätt.
Cupcake har bara ett öga,
men hon är jättekelig ändå.
Och lilla Bruno här fyllde nyss 18 år.
Hans ben funkar inte så bra längre, men han har ett stort hjärta.
Och här har vi Sadie Lady.
Hon har ett unikt utseende.
Hon påminner om en rymdvarelse.
Men hon är den smartaste hund jag har träffat.
Jag är hellre smart än snygg.
Om bara folk kunde se hur fantastiska de är.
Om ni slår era kloka huvuden ihop,
hittar ni nog ett sätt att hjälpa dem.
Lizzie, du är ansvarig för att jobbet blir gjort.
Jag har faktiskt embryot till en idé.
Typ en videoårsbok som
visar hur de här hundarna egentligen är.
Bra, Lizzie! En utmärkt början.
Vi ses här imorgon och byter idéer. Det här blir bra.
Och typiskt att Lizzie bestämmer.
Hon vet ju faktiskt allt om allt.
Säkert!
Hej, Cupcake.
Molly, titta vad vi har!
Så du vill leka drag…
Vad stark du är.
Ta den, bara.
Hej, Molly. Kom hit.
Hej.
Jag har saknat dig med.
Charles, kom, jag behöver ditt råd.
Varför står du bara där?
Jag rostar bröd och vill hålla ett öga på det.
Okej.
Alltså, jag gör ett projekt för hundhemmet
för att hjälpa de svåradopterade hundarna.
Ja, vilken bra idé.
Grejen är…
…att jag fick ansvaret.
Och några barn tycker att jag är en viktigpetter.
Så, tycker du att jag ska…
Charles?
Hallå? Charles?
Jorden anropar Charles?
Charles? Hallå?
-Lyssnar du på mig? -Ja!
Så vad ska jag göra?
Mitt rostade bröd är klart.
Han lyssnade absolut inte.
Men du hörde mig väl?
Jag visste väl det.
Jag uppskattar det.
Det kanske är svaret.
Jag borde lyssna bättre, som du.
Jag älskar dig.
Vårt mål är att hitta ett sätt
att lyfta fram Underhundarnas positiva drag,
minimera deras negativa rykte och få dem adopterade fortare.
-Så vad ska vi göra? -En sån där videokokbok?
Videoårsbok. Men det var bara ett förslag.
Jag vill höra vad ni tycker.
Ska du inte bara bestämma åt oss?
Nej. Jag vill höra era förslag.
Och det finns inga dåliga förslag.
Du behöver inte räcka upp handen, Meryl.
Kanske en multimediapresentation över hundraser, efter pälsfärg?
Från vitt till beige till brungrått till…
…annat brunt.
-Intressant. -Jag har en idé.
-Bra. -Vi gör en fotosession!
Vi tar hundarna till coola ställen, som en livsmedelsaffär.
En hund som skjuter en shoppingvagn.
Kom igen, nu.
Att träna hundar till såna trick kan vara svårt.
Men inga förslag är dåliga.
-Jag vet hur vi ska få hit folk. -Precis vad vi behöver.
En sån där dansande uppblåsbar gubbe.
Varje gång man åker förbi säger man: "Titta, en uppblåsbar gubbe!"
Det säger jag jämt.
Jättebra.
Hoppas att jag kan skriva lika snabbt en dag.
Jag försöker göra massor av saker samtidigt.
Hyra fem uppblåsbara gubbar,
skaffa hundburar som passar olika pälsfärg
och kontakta en livsmedelsaffär om en fotosession med hundar.
Säg till om du behöver hjälp.
Tack, men jag har det under kontroll.
Charles, Molly verkar nödig. Har du rastat henne?
Jag tänkte göra det, men hittade inget koppel.
Kollade du koppelräcket?
Visst, ja.
Hon kan nog inte vänta mycket längre.
Jag kan göra det.
Jag måste ändå rensa tankarna.
Det blir spaghetti ikväll.
Jag kan behöva ett handtag med köttbullarna.
Bra!
Får jag hänga med?
-Jag behöver motion. -Visst.
Pappa, inte behöver du motion.
Du sprang en mil i morse.
Är det nåt du vill prata om?
Du har visst händerna fulla med hundhemmets projekt.
Orkar du med allt?
Faktiskt är jag så överväldigad av allt.
Jag försöker använda allas idéer, men det blir bara en enda röra.
Det är som när du var lagkapten för fotbollslaget.
Ni hade fem backar men inget mittfält.
Jag ville göra alla nöjda.
Men det var en usel säsong.
Att vara ledare är svårt.
När vi har problem på brandstationen
har alla olika idéer om hur vi ska lösa det.
Men till slut måste kapten Carter ta ett beslut.
Blir folk irriterade på henne?
Nej, för hon är så bra på en sak.
Hon hittar alltid värde i våra idéer.
Så vi känner oss uppskattade och litar på henne.
Hon är snäll!
Kom nu.
Tack för hjälpen.
Inga problem.
Varför inte göra en stor en åt Molly?
Okej. Du kan ge henne den.
Hur mår hon? Har hon en bra semester?
Jag tror det.
Jag märkte att du inte ville rasta henne.
Ja, jag hade ingen lust.
Visst. Det förstår jag.
Bra att Molly är ute på promenad,
för Remy kommer hit och han är rädd för henne.
Är han? Och du själv?
Jag… är nog lite rädd jag också.
Jag känner mig skyldig för att jag inte vill vara nära henne.
Men det var ju själva meningen.
Har nåt hänt?
Nej.
Inte direkt.
Charles?
Har hon morrat eller betett sig aggressivt?
Nej. Hon bara tuggade på sitt ben.
Men hon har jättestora tänder.
Det har hon verkligen.
Och hon bet sönder en leksak.
Det blev bara smulor kvar.
Men när jag tänker på det har jag sett många andra hundar göra likadant.
Hon är bara större.
Det finns en anledning till att du känner så där.
Så vi löser det tillsammans.
-Såsen doftar gott. -Tack. Hur var promenaden?
-Var är Molly? -Bakom huset.
-Åh nej! -Vad är det?
Molly har nåt i munnen!
Det är visst ett djur.
Va?
Det är en kattunge.
-Molly, släpp den! -Pappa!
Det är okej. Kom och titta.
Kattungar?
Hon bara skyddar dem.
Undrar var deras mamma är.
-Vi borde ge dem mat. -Och några filtar.
Jag hade fel om Molly.
Ja, men det var bra att du pratade med mig om det.
Förlåt att jag var rädd för dig, Molly.
En enda sekund.
Hej, Charles. Jag har det nya numret…
Hon är kvar.
Lugn, Remy. Molly ska inte bråka med dig.
Hon är upptagen med kattungarna.
Jag har aldrig sett en hund vara så varsam med kattungar.
-Hon är en riktig raring. -Och en hjälte.
-Hon förtjänar en stor köttbulle! -Jag hämtar den.
-Men låt mig ge henne den. -Ska bli.
Jag trodde att rottweilers var elaka.
-Jag hade fel. -Jag också.
Jag skyller på de annars så geniala skaparna av Dog Warrior.
Betyder det att du äntligen är redo att hälsa på henne?
Låt henne lukta på handen.
Hon gillar dig visst.
Oj, vad mjuk hennes päls är.
Poängen är att göra nåt annorlunda och spännande.
Ditt sätt funkar inte.
Dina idéer är inte bra bara för…
Jag vet, Molly. Du vill inte vara här längre.
Det blir inte länge till. Jag lovar.
Det är det enda som lockar folks blick.
Jag är tveksam. Vi försöker få folk att adoptera hundar.
Det är inte reklam för en ny munkbutik.
Försök få in 15 hundar i ett snabbköp utan hjälphundvästar.
Ska vi rada upp dem från mörka till ljusa eller tvärtom?
Jag tror inte att det där spelar nån roll.
Kanske inte för dig, men för mig är det väldigt…
Okej! Lyssna, allihop.
-Tack för att ni kom tidigt… -Det här går inte.
Ingen gillar nån annans idéer.
Allas idéer är bra. Och vi ska använda dem alla.
De duger inte, Lizzie. Låt oss vara uppriktiga.
De är inte perfekta,
men jag ser bra saker i var och en av dem.
Anjum, vi använder din uppblåsbara gubbe. På sätt och vis.
Cole, vi behöver dina största idéer och din kamera.
Och Meryl, din energi och kreativa blick är sista biten i pusslet.
Lugn, Molly. Vi fixar det här.
De här är perfekta.
Jag la mycket omsorg på färgpaletten.
Öka till 15 uppblåsbara gubbar.
Verkligt explosiva. Inte bokstavligt.
-De är här om en timme. -Bra. Visa vad du har, Cole.
Cupcake har bara ett öga,
men hon kan göra allt andra hundar kan.
Bra. Vi lyfter fram hennes äventyrslystnad.
Ja. Och hennes gosighet.
Hej, lilla vän.
Bruno må vara gammal,
men han har mycket att ge ändå.
Gammal. Som gamla Grekland.
-Jag har en idé. -Jag vill gärna höra den.
Sadie, då?
Vi får använda det där leendet.
Nu kör vi.
Plats. Sitt.
Kom igen nu.
Kom igen, Cupcake.
Cupcake, sitt.
Nej!
Slicka mig inte.
Okej. Närmare med Bruno.
Låt honom…
Nosen ditåt. Ja.
Okej, nosen hitåt.
Bra.
Okej. Kom med Sadie.
Plats.
Bra! Plats.
Kom igen, kompis.
Sadie!
-Kan du komma hit? -Se på mig!
Okej.
Så där. Det blir perfekt.
Jättebra. Klart.
Det var allt.
-Ska vi ta ett med Molly? -Redan fixat.
Det blir jättebra. Jag skriver ut rekommendationerna.
Tänk om vi skulle skriva dem för hand?
Det blir mer personligt.
Absolut. Bra idé, Meryl.
Vad gör ni här?
Jag tänkte att jag kunde skriva rekommendation för Molly.
Så ingen tror att hon är elak, som vi trodde.
Visst.
Och jag vill be om ursäkt för att jag gav Charles läskiga idéer.
Molly, förlåt mig.
Här får du.
Duktig hund.
Välkomna till Doggypalooza, där ingen hund är vad den verkar vara.
På ett väldigt bra sätt.
Och vi har jättefina kattungar!
…MED BARA ETT ÖGA ÄR CUPCAKE ÄNDÅ…
Fotorekommendationerna var en bra idé.
-Hoppas att de funkar. -De funkade för Bruno.
Hej, snygging.
Mitt favoritleende. Ni kommer att älska henne.
Familjen där adopterar den sista av Mollys kattungar.
Fantastiskt. Adoptionen går jättebra.
Vi är ett bra team, med en bra ledare.
Bra att du vet allting om allting.
Absolut.
Det var en verklig laginsats.
Men ärligt talat kommer jag att sakna Underhundarna.
Bara en kvar.
ADOPTIONSDAG VÄLJ MIG!
Jag överdriver inte när jag säger att Molly är den raraste, snällaste hund
ni nånsin kommer att träffa.
Hon älskar kramar, kattungar och köttbullar.
Ursäkta mig.
Beklagar. Den här hunden är upptagen.
Du skojar.
Charles, se på mig. Jag är helt allvarlig.
Molly är den perfekta
blandningen av snällhet och styrka,
ungefär som jag.
Men du hittar jämt skäl till att inte adoptera.
Ansökan är redan klar.
Det ser bra ut.
Men du måste fråga Molly först.
Okej.
Molly, är du redo att komma hem med mig?
Hon sa ja!
Tack för att jag fick skriva rekommendationen.
Fast vi inte behövde den.
Så gör en bra ledare. Lyssnar på andras förslag.
I så fall har jag ett förslag.
Vad sägs om frukost på sängen imorgon?
Det låter bra.
Äggviteomelett, apelsinjuice och skivade jordgubbar, tack.
BASERAD PÅ BOKSERIEN VALPHEMMET AV ELLEN MILES
Undertexter: Bengt-Ove Andersson