1
00:00:04,590 --> 00:00:06,090
[snoring]
2
00:00:06,225 --> 00:00:08,185
[Charles whispering]
I think he's sleeping.
3
00:00:08,320 --> 00:00:09,925
[puppy whimpering]
4
00:00:10,060 --> 00:00:11,524
[chuckles] He's awake again.
5
00:00:12,992 --> 00:00:16,628
She's waking up too.
Hi, little girl. [chuckles]
6
00:00:18,399 --> 00:00:20,000
-Can we hold them?
-Please?
7
00:00:20,136 --> 00:00:21,569
Of course.
Just be gentle.
8
00:00:21,704 --> 00:00:23,132
Hi.
9
00:00:23,268 --> 00:00:25,502
-Aw.
-Hi.
10
00:00:25,638 --> 00:00:28,137
They're both so tiny.
[chuckles]
11
00:00:28,273 --> 00:00:30,114
Teeny tiny.
12
00:00:30,249 --> 00:00:31,815
A friend at the Parks Department
found these two
13
00:00:31,950 --> 00:00:33,478
abandoned near Lake Willow.
14
00:00:33,613 --> 00:00:35,082
We figure 'em
about six weeks old.
15
00:00:35,218 --> 00:00:36,517
A bit too young
to be adopted.
16
00:00:37,787 --> 00:00:39,989
Six weeks?
So they haven't
fully weaned yet?
17
00:00:40,124 --> 00:00:43,420
Spot on, Lizzie. I wouldn't
normally ask you to
foster puppies this young.
18
00:00:43,555 --> 00:00:45,151
-We'll do it.
-Hold on.
19
00:00:45,287 --> 00:00:47,426
These two
will need extra care
for a week or two
20
00:00:47,561 --> 00:00:48,862
until they're ready
for adoption.
21
00:00:48,998 --> 00:00:49,863
We'll do it!
22
00:00:51,099 --> 00:00:53,531
They need to
regain their strength,
which means bottle feeding
23
00:00:53,666 --> 00:00:55,597
until they start eating
on their own.
24
00:00:55,733 --> 00:00:57,473
That's every three hours.
25
00:00:57,608 --> 00:01:00,571
It'll be a bit of a-- well,
a crash course in parenting.
26
00:01:00,706 --> 00:01:02,579
Crash course,
honors course. All good.
27
00:01:02,714 --> 00:01:03,679
I love learning.
28
00:01:03,814 --> 00:01:05,143
She really does.
29
00:01:05,279 --> 00:01:06,614
Awesome. You got a deal.
30
00:01:06,749 --> 00:01:08,283
Yes!
31
00:01:08,418 --> 00:01:10,583
-[giggles]
Did you hear that, guys?
-Yay.
32
00:01:24,836 --> 00:01:26,060
Perfect temperature.
33
00:01:26,962 --> 00:01:28,128
-Here.
-[puppy whimpering]
34
00:01:35,405 --> 00:01:36,312
[chuckles]
35
00:01:37,144 --> 00:01:38,510
[puppy whines]
36
00:01:38,645 --> 00:01:41,477
What-- You have
your own bottle, Tiny.
37
00:01:41,612 --> 00:01:42,714
That one's for Teeny.
38
00:01:45,586 --> 00:01:48,725
And... they're the same.
I promise.
39
00:01:48,860 --> 00:01:50,150
[whining continues]
40
00:01:54,293 --> 00:01:55,430
[sighs] Okay.
41
00:01:59,904 --> 00:02:00,869
[Charles chuckles]
42
00:02:01,004 --> 00:02:02,871
Save some for Teeny,
43
00:02:03,006 --> 00:02:04,802
you greedy little dog.
44
00:02:06,473 --> 00:02:08,003
You want some? Here you go.
45
00:02:10,947 --> 00:02:12,544
[both yipping]
46
00:02:12,680 --> 00:02:15,045
Come on, Teeny.
Time to do your business.
47
00:02:15,180 --> 00:02:17,752
[sighs]
That's one good thing
about not being a dog.
48
00:02:17,888 --> 00:02:20,685
I would hate people
telling me when I have
to go to the bathroom.
49
00:02:20,821 --> 00:02:23,023
Well, it's not like
either of them listen.
50
00:02:23,158 --> 00:02:25,955
-[chuckles]
Come on, Teeny. Let her go.
-[yipping continues]
51
00:02:26,731 --> 00:02:28,064
Finally.
52
00:02:28,200 --> 00:02:30,294
Good girl, Teeny.
Such a good girl.
53
00:02:31,230 --> 00:02:34,029
Remember,
when he does his business,
give him a lot of praise.
54
00:02:34,164 --> 00:02:36,604
It helps reinforce the habits
that you do want.
55
00:02:36,739 --> 00:02:38,907
Hey. I was thinking about
picking up pizza for dinner.
56
00:02:39,042 --> 00:02:40,677
Excellent idea, Dad.
57
00:02:40,812 --> 00:02:43,171
Such a good dad.
58
00:02:43,307 --> 00:02:46,612
[chuckles] Pizza it is.
Just don't offer me a treat.
59
00:02:46,748 --> 00:02:48,684
-[Charles chuckles]
-[puppies yipping]
60
00:02:48,819 --> 00:02:50,210
[chuckles]
61
00:02:54,716 --> 00:02:57,485
[alarm beeping]
62
00:02:57,621 --> 00:02:58,762
[Charles groaning]
63
00:02:58,897 --> 00:03:01,127
[sighs] Formula time.
64
00:03:01,262 --> 00:03:03,795
Yeah. Formula time.
65
00:03:04,703 --> 00:03:05,599
[sighs]
66
00:03:08,536 --> 00:03:10,734
-Your turn.
-[groans]
67
00:03:10,870 --> 00:03:13,200
-No. It's your turn.
-[Lizzie sighs]
68
00:03:16,342 --> 00:03:17,575
[alarm beeping]
69
00:03:17,710 --> 00:03:19,547
-[groaning]
-[sighs] Okay.
70
00:03:22,578 --> 00:03:23,578
Come on.
71
00:03:23,713 --> 00:03:25,085
[Tiny yips, snorts]
72
00:03:25,221 --> 00:03:27,357
[dishes clattering]
73
00:03:32,131 --> 00:03:33,594
Lizzie, aren't you gonna eat?
74
00:03:35,259 --> 00:03:37,498
I will.
But if I put her down,
she'll wanna eat,
75
00:03:37,634 --> 00:03:39,662
and her next meal
isn't for another hour.
76
00:03:39,797 --> 00:03:41,734
Well, yours was 45 minutes ago.
77
00:03:42,803 --> 00:03:45,100
-You want me to heat these up?
-Thanks, Mom.
78
00:03:46,375 --> 00:03:48,838
This is a lot harder than usual.
79
00:03:48,974 --> 00:03:51,007
Last week felt like
a whole year.
80
00:03:51,143 --> 00:03:53,884
[chuckles] Two puppies
are double the responsibility.
81
00:03:54,019 --> 00:03:55,815
You don't understand.
82
00:03:55,951 --> 00:03:59,818
-Feeding them eight times a day.
-Watching them constantly.
83
00:03:59,953 --> 00:04:02,816
Parenting the little ones
is hard work.
84
00:04:02,952 --> 00:04:04,889
Even if we made it look easy.
85
00:04:06,622 --> 00:04:09,493
Now that you can appreciate
the sacrifices
your mom and I made,
86
00:04:09,629 --> 00:04:10,928
maybe you'll listen whe--
87
00:04:12,827 --> 00:04:13,799
[Charles snores]
88
00:04:16,132 --> 00:04:17,935
Why don't you
take over for a bit?
89
00:04:20,103 --> 00:04:22,836
[Paul] All right.
Come here, sweetie.
90
00:04:22,972 --> 00:04:24,480
[imitates whooshing sound] Aw.
91
00:04:26,777 --> 00:04:29,078
[Charles groans, sighs]
92
00:04:36,288 --> 00:04:39,158
[scoffs]
Why do we even bother
putting down two bowls?
93
00:04:39,294 --> 00:04:40,826
[both chuckle]
94
00:04:46,534 --> 00:04:49,397
Uh, they don't need
formula anymore.
They're on solid food now.
95
00:04:49,533 --> 00:04:50,535
I know.
96
00:04:50,671 --> 00:04:52,376
I'm making hot chocolate.
97
00:05:03,088 --> 00:05:04,619
[sighs] For both of us.
98
00:05:25,035 --> 00:05:26,735
-They'll be asleep soon.
-Yeah.
99
00:05:26,871 --> 00:05:29,204
[puppies yipping, whining]
100
00:05:30,181 --> 00:05:31,976
[yipping continues]
101
00:05:32,775 --> 00:05:33,874
[Betsy sighs]
102
00:05:34,009 --> 00:05:34,946
I'm proud of them.
103
00:05:37,048 --> 00:05:39,989
-Well--
-I know, baby. It was all you.
104
00:05:40,125 --> 00:05:42,014
You raised 'em well.
105
00:05:42,150 --> 00:05:43,552
Beat you
to your own joke.
106
00:05:43,687 --> 00:05:45,693
[both chuckling]
107
00:05:49,866 --> 00:05:52,934
Teeny's weight gain is
exactly what I was hoping for.
108
00:05:53,070 --> 00:05:56,600
Tiny's as well,
although Teeny's gained
a tiny bit more.
109
00:05:56,736 --> 00:05:58,673
[Paul, Betsy, Charles chuckle]
110
00:06:01,077 --> 00:06:04,280
-[yipping]
-And their motor skills
have certainly improved.
111
00:06:04,415 --> 00:06:06,242
They love playing with
each other.
112
00:06:06,378 --> 00:06:08,947
-They love doing
everything together.
-[Betsy chuckles]
113
00:06:09,083 --> 00:06:11,912
Well, they're a great team.
Like the two of you.
114
00:06:12,047 --> 00:06:13,556
Like all of you, actually.
115
00:06:15,590 --> 00:06:17,222
Are they ready
to be adopted?
116
00:06:17,358 --> 00:06:18,320
You betcha.
117
00:06:19,724 --> 00:06:21,930
I'm sure
it's gonna be extra hard
to say goodbye to these two.
118
00:06:22,066 --> 00:06:23,831
Really hard.
119
00:06:23,966 --> 00:06:26,099
I feel like we have
a special connection
with them.
120
00:06:26,235 --> 00:06:28,763
Mmm. Me too.
121
00:06:28,898 --> 00:06:31,037
-Ditto.
-Guilty.
122
00:06:31,172 --> 00:06:32,036
Hmm.
123
00:06:34,309 --> 00:06:37,672
[sighs] Well, as hard as it is,
that's all a part of fostering.
124
00:06:37,807 --> 00:06:41,482
Well then, Caring Paws
has an adoption fair
the day after tomorrow,
125
00:06:41,617 --> 00:06:43,278
so it's perfect timing, really.
126
00:06:46,224 --> 00:06:47,856
Excellent work, legends.
127
00:06:47,992 --> 00:06:50,421
-Uh, we'll walk you out.
-Okay, thanks. [chuckles]
128
00:06:50,556 --> 00:06:52,089
Bye, Dr. Abby.
129
00:06:54,724 --> 00:06:57,424
[sighs]
Teeny and Tiny are really
gonna miss each other too.
130
00:06:58,694 --> 00:07:01,902
-What do you mean?
-Well, you know,
when they get adopted.
131
00:07:02,037 --> 00:07:04,906
But what if
we make sure they go
to the same home?
132
00:07:05,042 --> 00:07:07,869
Charles,
a double adoption is gonna be
way more difficult.
133
00:07:08,005 --> 00:07:09,807
I think it'll be easy.
134
00:07:09,943 --> 00:07:11,405
-Look at them.
-[puppies whimpering]
135
00:07:12,680 --> 00:07:14,007
We can't split them up.
136
00:07:14,143 --> 00:07:16,619
They're a team. Like us.
137
00:07:18,246 --> 00:07:20,281
They do love each other a lot.
138
00:07:20,416 --> 00:07:22,356
And that's why our team
has to make sure
139
00:07:22,492 --> 00:07:24,861
their team
stays together.
140
00:07:24,997 --> 00:07:27,888
Well, there's only
one thing in the world
better than a puppy.
141
00:07:28,024 --> 00:07:29,533
[chuckling] Two puppies.
142
00:07:30,961 --> 00:07:32,932
[Tiny yips, whines]
143
00:07:36,068 --> 00:07:38,003
-[dogs barking]
-[people chattering]
144
00:07:45,878 --> 00:07:49,516
-Do you think
they know what's happening?
-I don't really think they care.
145
00:07:49,651 --> 00:07:51,385
As long as they're together.
146
00:07:51,521 --> 00:07:53,016
Somebody will want them both.
147
00:07:53,152 --> 00:07:54,822
There's tons of people here,
Lizzie.
148
00:07:55,855 --> 00:07:58,053
I'm not worried at all.
149
00:07:58,189 --> 00:08:00,454
Aw, look at this
little one. So cute!
150
00:08:00,589 --> 00:08:02,257
You're gonna hurt
that one's feelings.
151
00:08:02,393 --> 00:08:04,059
-[August chuckles]
-They're both adorable.
152
00:08:04,194 --> 00:08:05,896
I wouldn't know how to choose.
153
00:08:06,032 --> 00:08:08,034
Well, luckily,
you don't have to.
154
00:08:08,170 --> 00:08:10,533
'Cause today,
it's a two-for-one special.
155
00:08:10,669 --> 00:08:12,199
Two puppies?
156
00:08:12,335 --> 00:08:13,904
Getting one puppy
is already a lot,
157
00:08:14,040 --> 00:08:15,874
especially with
your mother in town.
158
00:08:16,009 --> 00:08:18,111
[sighs] Barbara
does demand attention.
159
00:08:18,247 --> 00:08:20,011
[whines]
160
00:08:20,146 --> 00:08:23,246
Well, sorry.
It's both or none.
161
00:08:24,686 --> 00:08:26,046
They're a package deal.
162
00:08:26,182 --> 00:08:27,250
-Charles.
-What?
163
00:08:29,051 --> 00:08:30,253
Not gonna work for us.
164
00:08:31,726 --> 00:08:33,386
-Good luck.
-Wait. Um...
165
00:08:33,522 --> 00:08:35,999
You should leave your
contact information.
166
00:08:36,134 --> 00:08:36,930
Just in case.
167
00:08:38,626 --> 00:08:40,994
Please. If you do
decide to split them up--
168
00:08:41,129 --> 00:08:42,397
Not gonna happen.
169
00:08:43,472 --> 00:08:44,938
["Make Room" playing]
170
00:08:46,308 --> 00:08:47,171
[chuckles]
171
00:08:49,905 --> 00:08:51,175
[whines]
172
00:08:53,575 --> 00:08:55,850
-[song continues]
-[no audible dialogue]
173
00:09:18,644 --> 00:09:20,237
-[song continues]
-[no audible dialogue]
174
00:09:44,467 --> 00:09:46,131
[no audible dialogue]
175
00:09:58,876 --> 00:10:01,217
[song ends]
176
00:10:01,352 --> 00:10:02,983
[Charles chuckling]
177
00:10:04,186 --> 00:10:06,846
-[puppies yipping]
-Hey. So I was thinking--
178
00:10:06,981 --> 00:10:09,482
I know
what you're gonna say,
and the answer is no.
179
00:10:09,618 --> 00:10:11,857
[scoffs]
You can't say no by yourself.
180
00:10:11,992 --> 00:10:14,728
-We're a team, remember?
-Fine.
181
00:10:14,864 --> 00:10:16,661
-We have to change our strategy.
-No.
182
00:10:16,797 --> 00:10:18,128
Charles! Think about it.
183
00:10:18,263 --> 00:10:20,167
A lot of people
wanted Teeny or Tiny.
184
00:10:20,303 --> 00:10:22,900
-Nobody wanted both.
-There are more
pet adoptions coming up.
185
00:10:23,036 --> 00:10:24,741
There's one
in two weeks.
186
00:10:24,876 --> 00:10:26,906
Puppies get adopted faster
when they're young.
187
00:10:27,042 --> 00:10:29,378
-The longer we wait--
-No way! We agreed!
188
00:10:29,514 --> 00:10:31,837
Hey, hey. What is going on?
189
00:10:31,973 --> 00:10:33,976
[sighs] Dad, Charles
isn't listening to facts.
190
00:10:34,112 --> 00:10:35,714
Lizzie's not being fair!
191
00:10:35,850 --> 00:10:38,517
Okay. Hey. That's enough.
192
00:10:38,652 --> 00:10:41,454
If you wanted
a family meeting so badly,
you could've just asked.
193
00:10:41,589 --> 00:10:42,554
Let's go.
194
00:10:42,689 --> 00:10:44,123
[Lizzie sighs]
195
00:10:53,028 --> 00:10:55,799
Whatever is going on
between you two,
let's talk it out.
196
00:10:55,934 --> 00:10:57,598
What's the point?
197
00:10:57,734 --> 00:11:00,471
The point is
that in this family,
we communicate.
198
00:11:00,607 --> 00:11:03,813
And you know the drill.
Productive discussion
gets a reward.
199
00:11:06,083 --> 00:11:08,211
-[Betsy] Who wants to start?
-Lizzie's a quitter.
200
00:11:08,347 --> 00:11:10,184
Okay, we all know
that's not true.
201
00:11:10,320 --> 00:11:13,114
She backed out of our promise
to keep Teeny and Tiny together.
202
00:11:13,250 --> 00:11:16,386
I'm trying to do what's best
for them, and Charles
is being intransigent.
203
00:11:16,521 --> 00:11:18,552
She always uses big words
to try to confuse me.
204
00:11:18,687 --> 00:11:20,927
-It means stubborn.
-Then just say stubborn.
205
00:11:21,062 --> 00:11:23,226
I think
we're getting off track.
206
00:11:23,362 --> 00:11:25,428
What's the key to
resolving conflict?
207
00:11:25,563 --> 00:11:27,895
-[Lizzie, Charles sigh]
Listening.
-Correct.
208
00:11:28,031 --> 00:11:31,938
And can we please use
"I feel" statements
instead of attacking?
209
00:11:32,074 --> 00:11:35,107
Fine. I feel that
the most important thing
210
00:11:35,243 --> 00:11:37,973
is to find both Teeny
and Tiny a loving home.
211
00:11:38,108 --> 00:11:41,843
And I feel that it'd be
a lot easier if they
were adopted separately.
212
00:11:41,978 --> 00:11:44,685
And finally I feel that
sometimes puppies
from the same litter
213
00:11:44,821 --> 00:11:46,115
bond too much
with each other
214
00:11:46,251 --> 00:11:47,613
and not enough
with the owner,
215
00:11:47,749 --> 00:11:50,355
which can cause serious
behavior problems.
216
00:11:50,490 --> 00:11:52,928
I feel that last one
'cause I just read about it.
217
00:11:54,332 --> 00:11:56,997
-Did you hear what Lizzie said?
-But they're brother and sister.
218
00:11:57,133 --> 00:11:59,869
And I feel like
they came to us for a reason.
219
00:12:00,969 --> 00:12:03,632
So they'd never be separated.
220
00:12:03,768 --> 00:12:06,700
Just like I'd never want
me and Lizzie to be separated.
221
00:12:11,979 --> 00:12:13,916
Charles, I'm sorry.
222
00:12:14,783 --> 00:12:16,613
[sighs] It's okay.
223
00:12:16,749 --> 00:12:19,614
I mean, you're right
about Teeny and Tiny.
Like always.
224
00:12:21,158 --> 00:12:24,155
[sighs] Maybe we can figure
something else out.
225
00:12:24,291 --> 00:12:26,027
Something we haven't
thought of yet.
226
00:12:27,093 --> 00:12:28,293
I'll get the milkshakes.
227
00:12:30,926 --> 00:12:33,497
What if we put
Teeny and Tiny
in separate homes...
228
00:12:33,632 --> 00:12:36,101
-Wha--
-...but we get
the owners to agree
229
00:12:36,237 --> 00:12:38,105
on letting them
have regular playdates?
230
00:12:41,004 --> 00:12:42,545
Charles?
231
00:12:42,680 --> 00:12:46,811
I feel that Lizzie is a genius.
232
00:12:46,947 --> 00:12:48,307
[Paul, Betsy laugh]
233
00:12:48,442 --> 00:12:50,381
You guys earned these.
234
00:12:51,649 --> 00:12:53,479
-It's all right. I'll take that.
-Mom!
235
00:12:53,615 --> 00:12:55,815
What?
I think I deserve a sip.
236
00:12:57,957 --> 00:12:59,894
Mmm. It's good.
237
00:13:00,030 --> 00:13:03,025
-No. [smacks lips]
-Mom! [stammers]
238
00:13:03,160 --> 00:13:06,401
Okay. I've gone through
the list of all the people
from the adoption.
239
00:13:06,536 --> 00:13:11,106
There's Suzanne,
the retired dentist,
and Ava, the pregnant lady.
240
00:13:11,241 --> 00:13:13,668
They live 3.6 miles apart,
which isn't that close,
241
00:13:13,803 --> 00:13:16,311
but there's a dog park
somewhere in between.
242
00:13:16,446 --> 00:13:18,510
-And there's Janey,
the yoga teacher.
-Lizzie?
243
00:13:18,646 --> 00:13:21,351
-She doesn't live
in Middleton...
-Lizzie!
244
00:13:21,486 --> 00:13:24,076
...but she teaches
in people's homes, so
she has no problem driving.
245
00:13:24,212 --> 00:13:25,688
Lizzie!
246
00:13:25,823 --> 00:13:27,649
-What?
-Duane and Gregg.
247
00:13:28,450 --> 00:13:29,684
They're both kids.
248
00:13:30,993 --> 00:13:34,029
And they live on
the same street.
249
00:13:35,126 --> 00:13:38,259
[Teeny, Tiny yipping]
250
00:13:38,395 --> 00:13:42,565
Not only do they live on
the same street, they live
right next door to each other.
251
00:13:47,004 --> 00:13:50,274
Did you hear that, Teeny?
We found the perfect home
for you.
252
00:13:50,410 --> 00:13:52,573
You'll be like us.
Separate bedrooms,
253
00:13:52,709 --> 00:13:54,379
but you'll see
each other every day.
254
00:13:56,384 --> 00:13:59,478
I'm sorry I was being
so intransa-whatever.
255
00:13:59,614 --> 00:14:01,084
[scoffs] Don't be sorry.
256
00:14:01,220 --> 00:14:02,750
If you hadn't pushed back,
257
00:14:02,886 --> 00:14:05,055
we would've never come up
with this compromise.
258
00:14:05,191 --> 00:14:07,259
And I think you're right.
259
00:14:07,394 --> 00:14:09,663
Teeny and Tiny did come to us
for a reason.
260
00:14:09,798 --> 00:14:12,001
[puppies whining]
261
00:14:14,236 --> 00:14:16,533
-[yips]
-[Lizzie, Charles chuckle]
262
00:14:18,099 --> 00:14:20,905
[Charles chuckles]
I think Tiny remembers you.
263
00:14:21,040 --> 00:14:22,869
I think so too. Ha!
264
00:14:24,273 --> 00:14:25,647
[Gregg giggles]
265
00:14:25,782 --> 00:14:27,709
Ah. He's tickling me.
266
00:14:28,619 --> 00:14:30,142
Try it and reward her.
267
00:14:30,278 --> 00:14:31,915
Okay.
268
00:14:32,051 --> 00:14:34,287
Come, Teeny. Come.
269
00:14:35,750 --> 00:14:37,560
Good.
And make sure to praise her.
270
00:14:37,696 --> 00:14:39,892
Good girl, Teeny. Good girl!
271
00:14:40,027 --> 00:14:42,796
Such a good boy. [giggles]
272
00:14:42,931 --> 00:14:44,396
[chuckles] Eat the treat.
273
00:14:45,430 --> 00:14:46,866
So, it's okay with your parents?
274
00:14:47,002 --> 00:14:48,594
And your house seems safe.
275
00:14:48,730 --> 00:14:51,167
And you have
a great backyard.
276
00:14:51,303 --> 00:14:54,035
Plenty of room
for her to run around.
There's only one condition.
277
00:14:54,170 --> 00:14:55,308
Just one.
278
00:14:56,242 --> 00:14:58,278
-Anything.
-Anything.
279
00:14:59,615 --> 00:15:02,050
I'm sure you remember Tiny
has a sister named Teeny.
280
00:15:02,186 --> 00:15:04,017
All you have to do is
promise to let Teeny...
281
00:15:04,152 --> 00:15:05,718
...and Tiny have
regular playdates.
282
00:15:05,853 --> 00:15:07,150
That sounds fun.
283
00:15:07,286 --> 00:15:09,318
Who doesn't like playing?
284
00:15:09,454 --> 00:15:11,357
And here's
the best part.
285
00:15:11,493 --> 00:15:13,893
-The playdate is with...
-...your next-door neighbor.
286
00:15:14,029 --> 00:15:17,325
-Gregg?
-Duane? No way.
287
00:15:17,461 --> 00:15:18,828
I'm not talking to Gregg.
288
00:15:18,964 --> 00:15:19,862
Why not?
289
00:15:19,998 --> 00:15:21,096
Ask him.
290
00:15:21,231 --> 00:15:22,599
He knows why.
291
00:15:23,831 --> 00:15:25,239
[Charles] I'm really sorry.
292
00:15:26,509 --> 00:15:29,474
[sighs] Playdates for Teeny
are key to the adoption.
293
00:15:30,838 --> 00:15:32,444
I can't let you adopt Tiny.
294
00:15:34,809 --> 00:15:36,778
-I'm sorry.
-[Charles sighs]
295
00:15:43,653 --> 00:15:46,357
-[Teeny whining]
-[kisses, sighs]
296
00:15:46,493 --> 00:15:48,427
You know what the worst part
about this is?
297
00:15:48,562 --> 00:15:51,698
Every part?
Our whole plan
just got blown up.
298
00:15:52,801 --> 00:15:56,496
True, but I was gonna say
that Teeny seemed to
really like Duane.
299
00:15:56,632 --> 00:15:58,841
Same with Tiny
and Gregg.
300
00:15:58,976 --> 00:16:00,905
I'm so mad
I got my hopes up.
301
00:16:01,040 --> 00:16:02,940
Ah, we both did.
302
00:16:03,075 --> 00:16:06,114
But that's okay.
I'm sure we'll
figure something out.
303
00:16:06,249 --> 00:16:09,049
Okay.
Let's go back to the list.
304
00:16:09,184 --> 00:16:10,614
Maybe the yoga lady
has a friend.
305
00:16:13,552 --> 00:16:15,058
There's someone here
to see you.
306
00:16:23,496 --> 00:16:25,498
Hey, Duane.
What are you doing here?
307
00:16:25,633 --> 00:16:28,062
My mom brought me over.
She's waiting in the car.
308
00:16:28,198 --> 00:16:31,271
I just wanted to tell you again
how much I really want Teeny.
309
00:16:31,407 --> 00:16:33,505
I'll take such good care of her.
I promise.
310
00:16:33,640 --> 00:16:36,003
Duane, it's not that.
It's that Teeny--
311
00:16:36,138 --> 00:16:40,006
Look. I read this whole book
on dog training last night.
312
00:16:40,141 --> 00:16:42,551
Did you know that dogs love
having tasks to do?
313
00:16:42,686 --> 00:16:45,052
They really do.
314
00:16:45,187 --> 00:16:48,515
I also got
this training clicker
315
00:16:48,650 --> 00:16:51,221
and this pouch for treats.
316
00:16:51,357 --> 00:16:53,760
You're really serious.
317
00:16:53,896 --> 00:16:55,494
I really want her.
318
00:16:56,592 --> 00:16:58,495
What about the playdates?
319
00:16:58,631 --> 00:17:01,168
Yeah. What happened
with you and Gregg?
320
00:17:01,304 --> 00:17:04,906
Well, we used to hang out
all the time.
321
00:17:05,042 --> 00:17:09,006
Then he called me boring
and said that he didn't want
to be friends with me anymore.
322
00:17:09,141 --> 00:17:09,970
And that was it.
323
00:17:11,107 --> 00:17:13,474
What do you mean?
You guys never
talked about it?
324
00:17:13,610 --> 00:17:15,118
[sighs] What's the point?
325
00:17:17,313 --> 00:17:18,187
I got it.
326
00:17:21,950 --> 00:17:23,954
So, how about
you show me that book?
327
00:17:24,090 --> 00:17:27,396
I'm really glad you called.
I keep thinking about Tiny.
328
00:17:27,532 --> 00:17:29,989
My parents even said
he could sleep on my bed.
329
00:17:30,124 --> 00:17:32,097
-Did you change your mind?
-Not yet.
330
00:17:32,233 --> 00:17:33,593
I need to ask you something.
331
00:17:33,729 --> 00:17:35,736
Why are you so mad at Duane?
332
00:17:35,871 --> 00:17:37,096
I-It was weird.
333
00:17:38,240 --> 00:17:40,643
We always sat together
on the bus.
334
00:17:40,778 --> 00:17:44,037
Then one day I got on,
and he was sitting with
this kid, Zach.
335
00:17:45,573 --> 00:17:48,113
I'd just got a haircut,
and they were laughing
at me.
336
00:17:48,249 --> 00:17:49,579
They wouldn't stop.
337
00:17:49,714 --> 00:17:51,512
But you were
good friends before that.
338
00:17:51,647 --> 00:17:53,149
You never talked about it?
339
00:17:53,285 --> 00:17:54,947
I don't know.
340
00:17:55,083 --> 00:17:57,622
Okay. What are you
doing right now?
341
00:17:58,791 --> 00:18:00,820
[chuckles]
We once fostered
a pug named Pugsley,
342
00:18:00,955 --> 00:18:02,625
and he looks exactly
like this guy.
343
00:18:02,761 --> 00:18:04,496
You're so lucky
you get to foster--
344
00:18:04,631 --> 00:18:06,400
Where's Tiny?
I can't wait to see--
345
00:18:07,800 --> 00:18:10,733
-What's he doing here?
-The same thing you are.
346
00:18:10,868 --> 00:18:13,138
You didn't tell me
he was coming over.
347
00:18:13,274 --> 00:18:15,307
Well,
you didn't ask.
348
00:18:15,442 --> 00:18:17,178
Plus, you have to
talk this out.
349
00:18:17,314 --> 00:18:18,739
[Duane] There's
nothing to talk about.
350
00:18:18,874 --> 00:18:20,343
We're not friends anymore.
351
00:18:20,479 --> 00:18:22,075
And we have nothing in common.
352
00:18:23,020 --> 00:18:24,517
You guys both like puppies.
353
00:18:29,585 --> 00:18:31,491
What about milkshakes?
354
00:18:35,366 --> 00:18:37,360
How long is this gonna take?
My dad's waiting.
355
00:18:37,495 --> 00:18:39,231
That's up to you.
356
00:18:39,366 --> 00:18:41,301
[sighs] Here are the rules.
357
00:18:41,436 --> 00:18:43,871
This is a discussion,
not an argument.
358
00:18:44,006 --> 00:18:48,043
-Focus on listening. And use
"I feel" statements only.
-[scoffs] Seriously?
359
00:18:48,178 --> 00:18:49,976
You know
you're, like, our age?
360
00:18:50,111 --> 00:18:51,340
Okay. This is dumb.
361
00:18:51,475 --> 00:18:53,414
It's not dumb.
362
00:18:55,210 --> 00:18:58,544
You guys want Teeny and Tiny
or not? Your choice.
363
00:18:58,679 --> 00:18:59,849
[Gregg sighs]
364
00:19:04,819 --> 00:19:05,789
Who wants to start?
365
00:19:08,096 --> 00:19:09,529
He hurt my feelings.
366
00:19:10,935 --> 00:19:13,064
[Lizzie] That's good.
367
00:19:13,200 --> 00:19:15,128
-But let's try to use
"I feel" statements.
-[Charles clears throat]
368
00:19:17,236 --> 00:19:18,872
I mean, go on.
369
00:19:20,042 --> 00:19:22,737
Gregg said I was boring
and he didn't wanna
play with me anymore.
370
00:19:22,873 --> 00:19:25,542
What?
I never said you were boring.
371
00:19:25,677 --> 00:19:27,575
I said stop-motion tag
was boring.
372
00:19:27,711 --> 00:19:29,449
What's stop-motion tag?
373
00:19:29,584 --> 00:19:32,017
It's a game we invented
in first grade.
374
00:19:32,152 --> 00:19:35,352
It's fun, but I wanted
to change the rules,
and he didn't.
375
00:19:35,487 --> 00:19:38,861
It's the same game
over and over, and that's
what I said was boring.
376
00:19:38,996 --> 00:19:41,422
-Not you.
-Oh.
377
00:19:41,557 --> 00:19:43,930
[sighs] Sorry.
378
00:19:44,065 --> 00:19:47,128
Sorry for laughing at me
and embarrassing me
in front of everyone?
379
00:19:47,263 --> 00:19:50,873
-What?
-On the bus,
when you sat with Zach
380
00:19:51,008 --> 00:19:52,734
and laughed at my haircut.
381
00:19:52,869 --> 00:19:54,373
We weren't laughing at you.
382
00:19:54,508 --> 00:19:56,537
When I got on,
Zach called me over
383
00:19:56,672 --> 00:19:59,077
'cause his shirt
got stuck in his zipper
and he couldn't get up.
384
00:19:59,212 --> 00:20:00,481
It was so funny.
385
00:20:02,282 --> 00:20:04,119
Is that really true?
386
00:20:04,254 --> 00:20:06,183
Why would I make fun
of your hair?
387
00:20:06,318 --> 00:20:07,916
It's hair.
388
00:20:08,052 --> 00:20:09,853
This seems like
a breakthrough, right?
389
00:20:10,960 --> 00:20:11,855
It is for me.
390
00:20:12,653 --> 00:20:13,593
Me too.
391
00:20:16,429 --> 00:20:18,433
You guys earned these.
392
00:20:19,562 --> 00:20:21,029
[Gregg chuckles]
393
00:20:22,433 --> 00:20:23,299
You guys are it!
394
00:20:24,402 --> 00:20:27,002
You guys are really
taking these playdates
seriously.
395
00:20:27,137 --> 00:20:29,569
[chuckles] We found
a whole new way to play tag.
396
00:20:29,705 --> 00:20:30,736
Using the puppies.
397
00:20:30,871 --> 00:20:32,243
[puppies yipping]
398
00:20:32,378 --> 00:20:33,239
Totally not boring.
399
00:20:34,481 --> 00:20:35,648
You guys are it! [chuckles]
400
00:20:37,980 --> 00:20:40,080
Check out what Gregg's mom made.
401
00:20:40,216 --> 00:20:42,582
Now Teeny and Tiny can
play whenever they want.
402
00:20:42,718 --> 00:20:43,854
[Lizzie chuckles]
403
00:20:45,095 --> 00:20:47,088
Get her, Tiny. Go get her.
404
00:20:47,888 --> 00:20:49,296
Maybe when we grow up,
405
00:20:49,432 --> 00:20:50,692
we can get houses
next to each other
406
00:20:50,828 --> 00:20:52,764
-with a door in between.
-Yeah.
407
00:20:52,899 --> 00:20:55,027
As long as I get a lock
on my side of the door.
408
00:20:55,163 --> 00:20:57,334
-Whatever.
-[Lizzie chuckles]
409
00:20:57,469 --> 00:20:59,199
Tag, you're it!
410
00:20:59,334 --> 00:21:00,908
Charles, I'm too old
to play tag with you.
411
00:21:01,044 --> 00:21:02,638
You mean too slow?
412
00:21:02,774 --> 00:21:04,703
You're about to
find out.
413
00:21:04,838 --> 00:21:06,646
[both laughing]