ぼくは イングリッシュブルドッグだ
マフィンをくれる？
フレンチブルドッグよ
そうなんだ
えっと フレンチフライは？
おバカね
ぼくは かわいい子犬だよ
テニスボールで一緒いっしょに遊んで
誰だれのつもりで話してるの？
あの白い子犬だよ
ウエストハイランド ホワイトテリアよ
スコットランドで生まれた
名物料理が分からない
見てよ
今度は 誰かの服を取ったみたい
あなたの服みたいだよ
待って
ウソ
大変 行こう
どこへ？
いないよ
茂しげみを見よう
どこ？
こっちだよ
出ておいで
どこにいるの？
チャールズ
大丈夫だいじょうぶ？
ここに住んでるの？
首輪がない 迷い犬かも
そうか
平気だよ
おいで
安心して
何てかわいいの よろしく
さあ 帰ろう
こいぬのおうち “スノーボール”
ありがとう
前に２人でハモった歌が 好評だって
大成功だね
歌でも息ぴったり
よく調べてあって ２人とも感心した
どうも
専門家の意見を 入れるのが大事ね
思い出した
討論チームの新しい服は 私たちのデザインよ
やったね
黄色なの？ 赤に決めたよね
気が変わったの
黄色は目立つし 視線を集めるから
赤もそうだよ
みんな こっちを見てくれ
エディだ クラスの新しいペットだよ
ペット？
クラスで？
各自が２週間 預かる
エサを与あたえ 巣を掃除そうじして 注意を払はらってくれ
いいね？
じゃあ最初は誰にする？
私が
よし マリア
君にはエディも感謝だな
アレルギーのパパでも 安心して飼える
最高よね？
うん ほんと
最初はマリアで ２週間ごとに家が替かわるの
順応性がないと大変ね
そうよ
楽しそうな体験学習だ
エディは迷惑めいわくよ
老人よりトカゲがいいな
そう？ 楽しみなのかと
老人ホームの慰問いもんが？
私は楽しんだけどな
10人の大統領の時代を 知ってる人もいるよ
シャフルボードも 意外と面白いゲームだぞ
スノーボールと遊びたい
来たの？
名前を知ってる 賢かしこいね
いい知らせがあるの
アビー先生が スノーボールは健康だって
里親の候補も２軒けんあるそうよ
また ぼくの服？
横にベッドがあるのに
においが好きなんだよ あなたを好きってこと
知らなかったよ
うれしいな
ぼくも好き
〝老人ホ︱ム〟
高齢者こうれいしゃとの交流に 興味を持つとは感心だ
ぼくが決めたわけじゃ…
入居者の張り合いになる
ステラ 今日は外に出た？
必要ないわ
これで外の空気を 感じられるもの
おっと
気づいたよね？ ジェリー
話が見えんな ロイド
行こう
“投票を” “未来は女性に”
“動物に権利を”
やあ ローズ
交流体験に来たチャールズだ
後は２人でな
４時半から整体治療ちりょうだよ
私はワシントン山に 登ったこともあるの
整体なんて 必要ないと言ったわ
今がピークよ
“食べ頃ごろの アボカド並みに”か
そうよ
でも必要だ
ええ
こんにちは チャールズです
〝世界一 危険な登山〟
散歩でも行きます？
結構よ
じゃあボードゲームでも
気乗りしない
何かしたいことは？
いい？ チャーリー
私は交流なんか求めてない 自立してるからね
ぼくも乗り気じゃなかった
学校に言われただけ
人に指図されちゃダメよ
まだ３年生だよ
なるほど
あと１時間は いなくちゃ
本でも読む？
その後は 預かってる犬と遊べる
犬を預かってるの？
あら 高貴な行いね
うん 姉と好きでやってる
これを見て
樹齢400年のカシの木に 自分を縛しばりつけたの
３日間よ
伐採ばっさいを止めるためにね
〝若い女性 古木を救う〟
すごくイケてるね
そうよ
いい？ 取ってきて
分かったよ それが好きなのね
おかえり
どんな人だった？
いい人だよ 次は必ず漫画まんがを持ってく
最初の家族は？
一目ぼれしてたけど この子がダメ
特に だっこの時にね
来たよ 今度はがんばって
最高にお行儀ぎょうぎよくしてね
ちょっと待って
さあ おいで
一緒に遊びたい？
慣れるのに時間がかかるの
大丈夫よ 急がないから
疲つかれちゃったみたいね
こっちおいで
今はだっこがイヤみたいだね
別にいいのよ
じゃあ なでるだけならいい？
残念
イヤなのね
“クラスペットが ダメな理由”
マリア 私も話し…
これを見て
エディに枝や温かい石や おいしい草を買ったの
そのことだけど
私の考えを正直に言うね
クラスのペットには反対だよ
そう？ 私は賛成だけど
エディや他の動物の幸せを 考えると
いいとは言えない
私はエディの幸せを考えて 大事にしてる
それは別の話でしょ
何が言いたいの？
家を替えずに 誰かが ずっと世話するべきだよ
明日 先生に中止を お願いするつもり
私に相談する前に決めたんだ
今 相談してる
してない １人で決めて報告してるだけ
チームの色もそう
まだ怒おこってるの？
違ちがうよ
リジーは親友なのに 私の気持ちを無視するから
そんなことない 私はエディのためを思って
私は違うの？
エサをあげる
行くか？
仕方ないね
そんなにホームが楽しみか
相手は本を読んでるけど 別にいい
別にいい？
どうでもいい 邪魔じゃまらしいよ
お前に来てほしくないなら 言ってくるさ
そうかな 共通点がない
必ずあるよ
年が離はなれてても 外見や出身地が違っても
急に見つかることもあるぞ
お前なら大丈夫
探そうとすれば見つかるよ
でも探さなくても別にいい
車にいる
ローズ
チャーリー
ランチを持ってきたのね
ケバブだけはイヤ
１日おきにケバブが出るの
お弁当じゃなくて スノーボールさ
預かってる犬だよ
チャールズ ２人目の来客は許してないわ
あなたが来るのもね
喜ぶかと思った
悪いわね
犬が好きじゃないの
そう
気にしないで いるのも忘れるよ
ほら 勝手に遊んでる
そうね
あの子は公園で見つけた
物を集めて巣を作ってたよ
じゃあ苦労してたのね
私は極寒のアラスカで 13ヵ月間 過ごしたの
アサバスカ族の土地を 守るため デモをした
わあ
まさに“わあ”よ
それでね
一族が作ってくれたの 感謝の印にね
ご感想は？
すごい
見事でしょ
大切に扱あつかってね
ジェリーの歩行器から 盗ぬすんだのね
ボールを？
盗むなんてダメだよ
平気よ 山ほど引き出しにあるから
ほら
もう最高ね
こんなに笑ったのは 久しぶりよ
どんな種類の犬なの？
スコットランドのテリア
あら
お前さん
なあ
ちょっとだけ ボールを寄せてくれるか
蹴けってやるからさ いいだろ？
頑固がんこな犬みたいね
そうだね
誰かに そっくりだわ
誰に？
そっか
一休みする？
時間のかかる宿題ね
今はいい
宿題じゃなくて考え事なの
何について？
クラスのペット
なるほど
公平に決めたいけど 長所が思いつかないの
親友と話せること以外は
マリアの言い分をよく聞けば 長所が見つかるかも
間違ってる
意見は違ってもいいから 耳を傾かたむけて
ママ 何で洗ったの？
スノーボールが好きなのに
好きな人が変わったみたい
そっか
おいで
また来たの
週に２回来ればいいのよ
この子が持ってた物を返すよ
あら
捜さがしてたの
いつも この上で寝ねてた
ほんと？
好きな人のだからね
すごく
あなたに あげたいけど…
持っててよ この子も ここに置いて
私が犬を引き取るの？
そんなの無理よ
大丈夫
こんなに楽な子犬はいないよ
手がかからない
あなたみたいに自立してる
でもね…
この子を好きだって 知ってるよ
もちろん好きよ 大好きだわ
なぜ引き取らないの？
ここで犬を飼うのは禁止なの
賛否について考えてきた？
もちろん マリアも？
もちろん
では討論会を始めましょう
まずはリーダー リジーとマリアからね
議題は？
クラスの…
ペット？
規則では禁止してない
ペンはどこだ？
じゃ ローズは犬を飼える？
それは無理だ
でも さっき…
分かってる でも…
自分で犬を世話する体力は 残ってない
でも あの犬は面倒めんどうかけない
ローズにぴったりだ いるのを忘れるよ
チャールズ
ローズのことは感謝してる
どうも
入居者の幸せは何より大事だ
でも人手不足なのに
犬の心配まで 増えるのは困るよ
最初の議題は “クラスのペット”
直接対決が２人の希望よね？
マリアが賛成 リジーが反対
がんばって
楽勝よ
では賛成意見から
マリア
はい ダン先生
皆みなさん クラスのペットには 利点があります
生徒も先生も 得るものがあり…
ペットにとっては？
答えは？ なし
リジー
反論は まだでしょ？
はい 分かってます
リジーは気にしない
自分で決めたからよ いつもそう
いつもなの？ ほんと？
ほぼね
待って
事情は知らないけど
続けたいなら 相手に敬意を払うべきよ
キャプテンなのよ リーダーでしょ
きちんと振ふる舞まって
それに親友同士よ 私の考えではね
マリア 続けたい？
言ったとおり
先生はペットを教材として 責任感や共感を教えられる
生徒は大きな動物を 飼う準備ができる
犬や猫ねこなどです
家でペットを飼えない生徒も 初めての経験ができる
ペットに夢中になる 生徒がいても
思いやりを学ぶのは大事です
志は立派でも 動物には迷惑です
動物とは信頼しんらい関係を 築くべきですが
次々に家が替わると 絆きずなができません
でも マリアが長所を 教えてくれた
他の生き物の世話は 何より大切です
動物を助け––
自分を助ける
ペットの命を 最優先に考えた上でね
主張を交換こうかんしたの？
ではなく 初めから同じ考えでした
悩なやむところだな
クラスでペットを飼う利点は 多いが
動物の幸せの方が大事だ
先生 動物じゃなくて…
植物にしては？
世話が必要だし 責任感も学べる
それに 家が変わっても平気です
名案だな 気に入ったよ
では頼たのんだ
ぼくより上手に世話してくれ
大丈夫 ご心配なく
エディの方は？
マリアが飼えばいい
私はうれしいし パパも喜ぶ
仲よくなったから
完ぺきだな
じゃあ
また意見が合わない時は 自分が正しくても…
相手の話を最後まで聞く
ところで 赤の方がいいね
ほんと？
そうかな 黄色もいいよね
チャールズ いないんだよ
みんなが
ついてきて
どういうこと？
あの子の居場所はここだ
ロイド
外には いつも犬がいたの？
だったら 何年も前から出たのに
秘密にするなんて ひどいよ
ロイド
何か手伝おうか？ 何でもやるぞ
大丈夫 気持ちだけで
いつでも呼べよ
こいつを忘れてた 落としただろ
あの犬はホームにとって 大きなプラスになるぞ
分かった
ねえ どう思う？
あの子がいると みんな幸せでしょ
ねえ ロイド
こっちに来て ボールを投げてあげてよ
私はダメなの 治療中だから
熱心に取り組んでるわ
どうかな？
行くよ ローズ
よかった 助かるわ
見てよ かわいい
おっと
いいのか？
いいよ
この鉢植はちうえが 復活するとは思えない
あきらめないで
子犬みたいに 上手にいかない
日に当てて
表に出すよ
お願い
チャーリー 勝手に入ったわ
ほんとだ
ホームのローズだよ
よろしく
新しい飼い主の
飼い主というより友達ね
まあ お利口ね
今 送り届けに行こうと
実は歩いた方がいいと ロイドに言われたの
いい運動だからってね 素直に従ったわ
迷惑かけっぱなしだから
スノーボール 行こうか
あれは“いいよ”なの
そこが好きよ
ローズ
交流体験は終わるけど
また会いに行っても？
いいに決まってるわ
でもランチは…
ケバブ以外ね
そのとおり
いい？ 今 行くからね
原作 エレン・マイルズ
日本語字幕 松本 陽子