Ja. Es könnte nicht schöner sein als heute.
COACH PRIME CHEFTRAINER
Da rein. Nimm das halbe Gitter, bitte.
-Da ist sie. -Bereit, Coach?
Von Geburt an. Klasse Schnalle.
Danke. Gehörte meiner Oma.
-Ok. -Bereit, sie zu treffen?
Nicht so schnell, du musst mir was geben.
-Nein, Sie müssen... -Ein paar Richtlinien.
Besser gleich rein.
Sie kommen vorn in den Trailer, um sie zu treffen.
Moment. Wie bitte?
Sie kommen in den Trailer.
Da müssen Gitter sein oder so was.
Ich laufe nicht so zu Ralphie. Hey, nein.
-Das Tier ist gleich da. -Ich weiß. Kommen Sie.
Ich freue mich, dass Coach Prime Ralphie trifft.
Bucky, du zuerst. Zum Dokumentieren.
Sie ist nicht so groß wie andere Büffel,
aber sie ist trotzdem
ein 360 kg schweres Tier
mit Hörnern und Hufen und was damit einhergeht.
Das Maskottchen Ralphie läuft übers ganze Feld.
Ralphie gibt es seit über 50 Jahren.
Es begann 1967.
Die Tradition mit dem Büffel.
Hier kommt Ralphie!
Sie hat Kultstatus, und Coach Prime
wird seine Spuren hinterlassen
und hoffentlich verstehen sie sich gleich.
Sie ist da. Komm her, Schatz.
RALPHIE VI MASKOTTCHEN DER BUFFS
Ja, das ist Coach Prime.
Ein toller Herbst für euch.
Kein guter Herbst.
Das ist ihr Lieblingsfutter.
Mais und Getreide, aber Vorsicht.
Hält man die Finger nicht richtig, beißt sie zu.
Danke. Machen wir es zusammen.
-Es geht los, Baby. -Zusammen.
-Komm schon. -Na also.
Die Zunge ist so hart.
Wollen Sie die Runde sehen?
-Ja, will ich. -Perfekt.
Also...
Wir bringen sie über den Platz und lassen Sie hier.
-Ich bleibe hier? -Ja.
Ok, wie kommt sie in den Trailer?
Das werden Sie selbst sehen.
Ok. Hoch auf drei. Eins, zwei, drei, hoch!
Echt sicher.
Weiter.
Einfach absorbieren. Wir müssen weiter.
Gut gemacht, Schatz. Los.
Oh nein. Wir bleiben hier, während sie kommt?
Einen Schritt zurück.
Ich stelle mich nicht hin, wenn die voll hier reinrast.
Es geht los. Komm schon, Baby.
Komm schon, Baby.
-Oh nein! -Es geht los!
-Oh nein! -Coach.
Nein.
Oh nein.
Ich musste dich opfern.
Meine Güte.
Nicht deine Schuld, Ralphie.
Ralphie war beängstigend.
Das war beängstigend.
Coach Prime.
Es ist offiziell und es versetzt das ganze Land in Aufregung.
Coach Prime führte Jackson State zu zwei Titeln in Folge, und das ungeschlagen.
Er will jetzt das Blatt für das Colorado-Team wenden,
das zwei positive Saison-Bilanzen in den letzten 17 Jahren hatte.
Ist nicht letztes Jahr oder das alte Team.
Er bringt Shedeur mit, er bringt Travis Hunter mit,
zwei der größten Transfers im ganzen Land.
Weißt du, was er dem Team gesagt hat?
Er sagte: "Springt ins Portal."
Das macht was aus,
denn über 50 Spieler nutzten das Transfer-Portal.
Überlebt irgendeiner aus dem Team?
Ich brauche jetzt meinen Zweck. Alles, was du hast.
Das größte Experiment aller Zeiten im College-Football.
Ich will sehen, was das Team kann.
ES IST PERSÖNLICH
Nach dem TCU-Spiel war ich emotional,
wegen der Jungs und dem Stab
und weil es uns keiner zugetraut hatte.
Ihr Sieg war die zweitgrößte Überraschung dieses Jahr.
Es beobachten mehr Leute Colorado
als je zuvor.
CU ist auf Platz 22
bei der Associated Press, zum ersten Mal seit 2020.
Ich habe eine Transformation gesehen.
Eine Art Lazarus-Effekt.
Colorado stand von den Toten auf.
Colorado ist zunächst einmal Pflichtfernsehen.
Siegreich zu sein,
gegen alle Widerstände,
ist ein fantastisches Gefühl.
Es übertrifft alle persönlichen Auszeichnungen,
denn ich schaffte das mit einem von uns erstelltem Team.
Wenn Deion nach Colorado kommt,
wo Afroamerikaner nicht die Mehrheit sind,
und zwar bei Weitem nicht, symbolisiert er Macht und Energie
jenseits von Football.
Seid ihr bereit für Coach Prime?
Begrüßen wir den Cheftrainer
eurer Colorado Buffaloes, Deion "Coach Prime" Sanders.
Danke, alle zusammen.
Wenn Jack Johnson Schwergewichtsweltmeister wird,
knockt er Leute für das Schwarze Amerika aus.
Schlägt Jackie Robinson einen Homerun, dann ist der
fürs Schwarze Amerika.
Hat ein Schwarzer Mensch Erfolg,
hat die gesamte Bevölkerung Erfolg.
Es sind nicht nur Einzelsiege.
Ich hab hier einen Auftrag. Das ist kein Witz.
Und ich liebe den Auftrag,
den Gott mir erteilt hat.
Deion gibt uns eine Stimme.
Er kann sagen: "Wir sind da."
Wir spielen diese Woche gegen Nebraska
und ich erfuhr von dieser erbitterten Rivalität.
Einst die Rivalität im College Football,
Nebraska gegen Colorado.
Ein ausverkauftes Haus.
Und ja, man sieht viel Rot.
Die Nebraska-Fans fanden einen Weg.
Diese Geschichte und Tradition
begann mit Coach McCartney, der es zum Rotstift-Spiel machte.
Riesige Punkte. Ich kann nicht genug betonen...
Das fiel leider weg, als Nebraska zur Big Ten wechselte
und CU für ein paar Jahrzehnte verschwand.
Sie ist zurück.
Das erste Heimspiel der Coach-Prime-Ära,
und es kommt das Team, das die Coloradofans
unbedingt schlagen wollen.
Du kannst nichts Rotes tragen. So ernst nehmen die es.
Ich liebe Rot.
Macht mir daraus keinen Vorwurf. Ist so.
Schwarz und Gold liebe ich jetzt.
Sie bezahlen mich.
Es muss für gewechselte Spieler interessant sein, denn plötzlich
heißt es: "Du musst Nebraska hassen."
Die haben keine Ahnung
und kommen meistens woandersher.
Der Hintergrund fehlt.
Da ist Coach Prime so gut.
Er versteht das auf hohem Niveau.
Auf jedem Niveau.
Um zu sagen: "Leute, das ist echt.
"Wir müssen es sehr ernst nehmen."
FÜNF TAGE BIS ZUM NEBRASKA-SPIEL
Der erste Drive gegen TCU waren 15 Spielzüge.
Ich hab's nicht gespürt.
Ich lüge ihn nicht an.
Als wir den First Down holten, dachte ich: "Ja!
"Einen Down geschafft."
Es war der letzte Drive,
als wir es klarmachen wollten.
Ich dachte: "Wir brauchen den First Down."
Erstes Spiel der Saison, und die O-Line war gut.
Wir haben super harmoniert beim Spiel gegen TCU.
Schau dir das an.
Es war das erste Spiel zusammen und das erste Mal der Ernstfall,
und ich verstand: "Ich kann auf den zählen.
"Und auf die um mich herum.
"Ich kann auf die O-Line zählen."
Weiß nicht, wer es war.
Aber er fiel... Es war ein Tackle.
Als Mikey dem Tackle entkam?
Er holte den First Down.
Ich sagte: "Mikey, den hab ich gebraucht."
Da wusste ich, es war vorbei.
Nach dem First Down dachte ich: "Die schlagen wir."
Zu 100 %.
Als Team glauben jetzt alle an mich.
Ich kann das auf dem FBS-Niveau.
Das Spiel diese Woche ist nur Spiel zwei für uns.
Ich sah Fotos vom letzten Nebraskaspiel.
Unser Stadion war rot.
Es sah wie ihr Heimspiel aus.
-Zwei Bereiche. -Es kommen viele.
-Das wird anders. -Ja. Anders.
Unser Team mag Nebraska nicht.
Das ist unser Fokus.
Wir mögen Nebraska nicht, aber das ändert nichts
an unserer Vorbereitung, denn wir denken, keiner mag uns,
denn wir wissen, alle geben ihr Bestes.
Wie ist ihr Secondary?
Mittel. Ihre besten zwei Spieler sind die beiden Linebacker.
Aber uns sind Linebacker egal.
Letzte Woche... Versteht ihr, Linebacker sind uns egal.
Ich meine,
wir müssen nur schnell sein, die Großen ausschalten.
-Dann läuft es. -Gut. Das war's.
Ich kam richtig auf den Platz, tat, was wir sollten.
Wegen mir glauben alle daran.
Wir müssen das jetzt nur weiter so machen.
VIER TAGE BIS ZUM NEBRASKA-SPIEL
Will man Nebraska schlagen,
muss man eins machen: das Laufspiel stoppen.
Das ist die Frage bei dieser Defense: "Können sie den Run stoppen?"
Sie haben gegen TCU viel richtig gemacht, aber ließen auch viel zu.
Nebraska dagegen hat im ersten Spiel
nur eins richtig gemacht: das Laufspiel.
Die Antwort ist also leicht.
Stoppt das Laufspiel, und ihr gewinnt hoch.
Ok. Ich will Folgendes.
Du bist da. Bein nah, Schulter nah.
Bumm. Du als Zweiter nimmst den Ball.
Ok?
Drauf. Abrollen.
Da abrollen. Gut. Genau so.
Genau so.
Los. Bumm. Abrollen. Bumm.
Bewegung.
Das Team ist wirklich robust.
Mir gefällt, dass sie nie aufgeben.
Sie sind nicht passiv.
Aber wir sind noch weit von unseren Zielen entfernt.
Los.
Ich kann die Unstimmigkeiten, die ich sehe, nicht zulassen.
Bereit? Sag "Hit". Beginn mit dem rechten Fuß.
Mit dem Kopf zum Ball.
Erstes Heimspiel vor den Fans,
da müssen wir defensiv besser sein, denn das gibt uns
mehr Gelegenheiten zu punkten.
Wartet.
Geh rein. Komm schon. Stell dich so hin.
Los.
Auch den Lauf beachten.
Abbremsen.
Genau so. Gut.
Das TCU-Spiel
war ein Shootout und nicht
die gewünschte defensive Leistung,
die wir zeigen wollten.
Aber wir haben immer gedacht, dass wir gewinnen.
Der Unterschied der Mentalität zwischen
Meister und Schnitt.
Ihr müsst raus. Versteht ihr?
Der Tackle will ihn umnieten.
Er will dich festnageln.
Verstanden?
Ihr müsst ihn abräumen und rausgehen.
Ist das klar?
Um Erfolg zu haben, müssen wir nur die Aufgabe erfüllen.
Am wichtigsten ist, als Team und nicht einzeln zu spielen.
Wir haben Zeit.
Wir müssen sie nutzen.
Wir müssen unsere Aufgaben verstehen
und die kleinen Dinge, die auf lange Sicht
während der Höhen und Tiefen im Spiel helfen.
Darauf kommt es an.
Aber, wie gesagt, als Rudel spielen,
ein Wolf reicht nicht aus.
Wenn wir das machen, läuft die Saison.
Wir versuchen verschiedene Sachen.
Wir müssen bei der Kampfsequenz flexibel sein,
durch Primetime müssen wir einiges wiederholen.
Aufwärmen Nummer eins, bitte.
Eins und zwei.
Bewegt eure Füße.
Beim ersten Treffen mit Coach Prime
wurde mir der Ruf nach Spitzenleistungen klar.
Dass jede Abteilung auf dem Campus
auf ihrem Topniveau ist,
und wir sind froh, dass er Ideen hatte
für Lieder, die er will.
Eins, zwei, drei.
Halftime von den Ying Yang Twins.
Das gibt es schon eine Weile und ist total angesagt.
Es ist groß. Es ist frech.
Es ist etwas, was den Ton angeben wird.
Wir begannen letzte Woche damit, und sie wollen es spielen.
Wenn wir endlich ins Stadion kommen
und sie die Atmosphäre spüren, wird das klasse.
Ich freue mich, das mit 52.000 Leuten zu hören.
Wahrscheinlich jetzt frei.
-Ist Prime in seinem Büro? -Prime? Ja.
SCHUHE VORHER AUSZIEHEN!
Ja, Sir. Ich komme rein und kein Gespräch.
Hier gibt's nichts zu klauen.
Das tragt ihr.
-Das erste ist schön. -Trag die weißen Handschuhe.
So sieht dich keiner beim Halten.
Ich hab ein paar Jacken.
-Wo sind die hin? -Ich brauche die.
Gefällt dir diese Farbe?
Keine Frage, ich sage immer Ja.
-Travis, du bist ein Cham... -Keine Frage, gefällt mir.
Ist zu groß, weil ich breitere Schultern hab.
Das macht nichts.
-Die ist von Nike. -Ja.
Travis liebe ich wie einen Sohn.
Das ist schwer.
-Winter. -Ja, die passt.
Ich liebe den jungen Mann so.
Ungeachtet seiner Sportlichkeit. Einfach als Mensch.
Er ist ein toller Mensch.
Keine Feier für die?
Du wirst super aussehen.
Das ist sauber. Ich brauche die Farbe.
Wir werden sauber sein.
Das ist die Zeremonie die ich meine.
Travis ist ein Heisman-Kandidat.
Außer nach Florida.
Was er alles kann, das sage ich, seit er hier ist,
seit er nach Jackson kam, als ich ihn zuerst sah.
Schön weich.
Die will ich anziehen.
Der Junge ist... anders
Zu anders... ich weiß.
Er will nicht nur dominieren, sondern der Beste aller Zeiten werden.
Da darf ich mich nicht querstellen.
Ich gebe ihm Liebe, Respekt, Wertschätzung und Rat,
da ich weiß, was er will, und dafür bin ich da.
ZWEI TAGE BIS ZUM NEBRASKA-SPIEL
Schau.
Offensive Line, wo seid ihr?
Ihr beharkt die Defensive Line.
-Defensive, wo seid ihr? -Hier.
Ihr beharkt die Offensive Line.
Wir sind nur am Spieltag ein Team.
Heute wollt ihr sie und sie euch schlagen.
-Ist das klar? -Jawohl.
Volle Kanne!
Die Verletzung letzte Saison war schwer,
aber dadurch erkannte ich, dass ich nicht
alles dafür tat, dass mein Körper gesund bleibt.
Bleib.
Wir bereiten uns jetzt jede Woche auf einen Gegner
am Samstag vor, und da Travis
Offense und Defense spielen muss,
wird er viel arbeiten müssen.
Wir müssen unter der Woche die Last senken.
Das müssen wir im Auge behalten,
damit er am Samstag spielen
und seine unfassbare Athletik nutzen kann.
Ich auch, ich werfe, bis ich es schaffe.
Alle möchten das Training schwänzen,
aber Travis ist zäh, Mann.
Er kommt und legt los, er macht sein Ding,
man kann auf ihn nicht sauer sein.
Was er auch machen muss, er hält durch.
Ich sagte doch, ich bin QB.
Er muss verstehen, dass wir ihn
für die ganze Saison brauchen. Ich verstehe mich
gut mit ihm und kann ihm sagen, wann und wann nicht,
und wenn er nicht raus will, dann wechsle ich ihn aus.
Kein Content heute. Er will meinen Jungen killen.
Wir mussten im letzten Spiel kämpfen,
wir beugen uns nicht. Gibt man uns die Chance,
dann gehen wir her,
sind konstant, arbeiten und gewinnen.
EIN TAG BIS ZUM NEBRASKA-SPIEL
Die Pearl Street Stampede ist eine tolle College-Tradition
hier an der University of Colorado.
Alle gehen zur Pearl Street, das Team kommt hin,
und es ist eine große Fanveranstaltung.
Natürlich ist das dieses Jahr auf einem anderen Niveau.
Ich möchte allen fürs Kommen danken.
Das ist Wahnsinn.
Peggy, wie geht's, Schatz?
Ich liebe dich. Ich schätze dich.
Und freue mich, dich morgen nach dem Sieg zu sehen.
Gott segne dich.
Eine tolle Tradition, die sich im Laufe der Zeit
bei der University of Colorado eingebürgert hat, die alle einschließt.
Es ist die Initialzündung für den nächsten Tag
und gibt den Ton fürs ganze Wochenende an.
Danke. Ich hab dich lieb.
Viel Glück morgen.
Wir sehen uns nach dem Spiel.
WOCHE 2 - COLORADO GEGEN NEBRASKA 9. SEPTEMBER 2023
Was für ein Heimauftakt.
GETEILTES HAUS LOS, BIG RED!
Der alte Big-12-Rivale Nebraska ist zum Auftakt da.
Der Hype um das Spiel ist riesig,
und bevor das Spiel stattfindet,
gibt es bereits böses Blut zwischen den alten Rivalen.
Die Nebraska-Spieler standen auf dem Logo der Buffs.
Shedeur passte das nicht und er hielt sie hoch.
"Schaut her."
Das wird noch schlimmer während des Spiels.
Hier kommt Ralphie!
Der perfekte Auftakt für dieses ehrwürdige Gebäude.
Schaut es euch an.
Die CU-Fans haben lange darauf gewartet, sich über ihr Team zu freuen.
Und es ist gelungen, das Rot fernzuhalten, denn man sieht
hauptsächlich Schwarz und Gold.
Die Zuschauer stehen.
-Familie auf drei. Eins, zwei, drei! -Familie!
Die Buffs starten durch.
Nummer 22 landesweit nach dem 45:42-Sieg bei TCU.
Schaffen sie das 2:0 gegen ihren Erzrivalen?
Und es geht los.
Gefangen und First Down.
Ein tolles Omen für Nebraska.
Kemp entkommt dem Tackle.
Chill! Beruhig dich! Futter für die Seele.
Will den Ball, lässt ihn fallen. Am Boden.
Alle hechten drauf.
Shane Cokes kommt mit dem Football raus.
Ich liebe dich. Spiel dein Spiel, ok?
Hier kommt Shedeur Sanders.
Shedeur, Snap, schaut links,
geht vor, gepackt von hinten, ein Sack.
Der Rhythmus der Offense von Colorado
ist nicht der gleiche wie letzte Woche gegen TCU.
Shedeur Sanders unter Druck, entkommt und schmeißt weg.
Unvollständiger Pass unter enormem Druck.
Wir harmonieren nicht. Lasst uns harmonieren.
Punktelos nach einem Quarter in diesem Schwergewichtskampf.
Bell wirft nach links und... abgefangen!
Ein weiterer Ballverlust der Huskers in der Hälfte von Nebraska.
Los!
Du hast ihn. Wenn du es versuchen willst, versuch es...
Snap zu Shedeur. Er blickt weit.
Fünfter Touchdown-Pass in der Saison
für Shedeur Sanders.
Eine Strafe wird angezeigt.
Nach dem Spielzug, unsportliches Verhalten
von Nummer 2, Colorado, wegen Helmabnehmens.
Toller Moment, aber das geht nicht.
-Den Helm abnehmen. -Es ist persönlich.
Sie übererfüllen ihr Pensum weiter...
Feuert rein...
Touchdown, Colorado.
Sims will werfen, geht vor, Boden, der zweite Sack.
Und die Colorado Buffaloes kommen in Schwung.
Shotgun-Snap bei Shedeur, läuft in die Endzone.
Touchdown, Colorado! Schöner Reverse.
Ein weiterer großer Tag für Shedeur Sanders.
Er schaut... geht vor,
will laufen, Touchdown, Colorado.
Das ist alte Schule. Deion, Primetime! Ein Tanz in der Endzone.
Colorado 36:14.
Da kommen die Studenten. Sie freuen sich.
Das ist eine große Befreiung für das Colorado Footballteam.
Nach zwei Spielen diese Saison
hat Colorado anscheinend zwei Anwärter auf die Heisman Trophy.
Travis Hunter ist unfassbar dynamisch.
Shedeur Sanders kann es mit jedem QB in der Geschichte von CU aufnehmen.
Prime stellte im ersten Jahr den College-Football auf den Kopf
und veränderte völlig, wie wir
über das Promoten des Spiels, der Spieler denken.
Sie haben ihre Handle
statt ihrer Namen auf dem Trikot stehen.
Womöglich bekomme ich so mehr Follower.
Jede Woche legen sie eine Schippe drauf.
-Neue Promis beim Spiel. -Eine Big Noon-Pregame-Show.
Time-Magazine und 60 Minutes kommen.
Sie wollen Teil einer Bewegung sein, einer kulturellen Bewegung.
Wir sehen NFL-Spieler, den Shedeur-Uhr-Flex machen.
Der Shedeur.
Die Shedeur-Sanders-Uhr-Saga ging viral.
Ich nenne das den Shedeur.
DJ Khaled macht fast fünf Insta-Posts pro Tag.
Das ist gerade so berühmt wie Rock on oder Hang loose.
Der Shedeur ist kultig.
Das machen wir gerade. Das ist in.
Die meisten Coaches mögen die Aufmerksamkeit nicht,
die mit den sozialen Netzwerken einhergeht.
Was anders an Coach Prime ist,
er begrüßt es und versucht, es zu seinem Vorteil zu nutzen.
Wo ist mein Sohn? Junior, steh auf.
Er macht die sozialen Netzwerke.
Das ganze Zeug, was ihr seht, das ist er.
Bucky ist mein talentiertester junger Mann.
Ich hab meine Kamera. Keine Sorge.
Ihr esst nicht als Einzige.
Er hat einen Abschluss von der SMU.
Er war immer vielfach talentiert.
Aber ich weiß nicht, ob er eine Richtung hatte.
Vom Karriereende als Spieler bis jetzt
war das sehr schwer.
Besonders in der Kindheit. Es hieß, ich sei nur Sohn.
Ich sei nur dieses oder jenes. Alle erwarten, dass es dir gutgeht
oder dass du Geld einstecken hast.
Aber egal, was die Leute denken, mein Dad schenkt niemandem was.
Du musst dir einen Namen machen.
Das ist die 100.000-Abonnenten-Tafel von YouTube.
Das ist Fanmail.
Er fand sich langsam, aber sicher hinter der Kamera wieder.
Es begann als Hobby, aber er ist einer der wichtigsten Macher
in seinem Bereich im College-Football.
-Wie geht's? -Ich versuche, wie du zu sein.
Ich will wie du sein. Mehr nicht.
Ich weiß, was die Leute sehen wollen.
Alle wissen, was Colorado auf dem Feld gemacht hat.
Was abseits des Platzes läuft,
das ist der beste Content.
Meat Loafs für mich.
-Ja. -Danke, Junge.
Jemand verdient Geld.
Die Schwarzen kommen noch.
Die Arbeit mit Dad ist schwer, weil er Exzellenz verlangt.
Deine Familie soll stolz auf dich sein.
Das ist letztendlich das Ziel. Das bedeutet alles.
FÜNF TAGE BIS ZUM CSU-SPIEL
Wie imposant ist Primes 2:0-Start?
Das sind Zeichen eines gut trainierten Football-Teams,
und sie werden nur besser.
Die Woche ist es Colorado State,
gegen die sie gewinnen sollten.
Es sollte vor Oregon locker 3:0 stehen.
Das CSU-Spiel ist interessant,
denn die nationale Berichterstattung ist irre.
Der Rocky-Mountain-Showdown interessierte nie
irgendeinen außerhalb Colorados.
Und jede Woche redet der Coach ihn schlecht.
Sie können nicht anders.
Sie müssen lästern. Aber das Team hat die Ruhe weg.
-Morgen. -Morgen.
Schauen wir mal. Folgendes ist los.
Damit ihr es wisst: Wir haben einen Showdown.
Vor dieser Woche
dachte ich, dass der CSU-Coach und Deion sich verstehen.
Der CSU-Coach hat Deion sogar Komplimente gemacht.
Und heute wachen wir auf und sehen,
dass er was über Deions Hut und Sonnenbrille gesagt hat.
Ich hab das gesagt.
Ich sagte: "Was ich höre, ist toll.
Ich sage "Gentleman", also zeugt das von Respekt.
"Ich höre, er sei ein guter Mann.
"Ich weiß, er ist ein toller Coach." Das sagte er am nächsten Tag.
Wenn ich mit Erwachsenen rede, setze ich Brille und Hut ab.
So erzog mich meine Mom.
Jetzt geht es nicht nur um mich, sondern um meine Mama.
Ich wurde falsch erzogen.
Ihr wisst, welche Zeit es ist, wenn sie über unsere Mütter reden.
Es ist Schlafenszeit.
So sollte man nicht provozieren.
Das endet nie gut für den anderen. Das feuert ihn an.
Es feuert das Team an.
Sie griffen mich persönlich an. Das ist die Sonnenbrille.
Ich habe sie euch besorgt.
Setzt sie auf, wenn ihr könnt, bitte.
Erspar's mir. Weißt du?
Ich will sehen, wie ihr ausseht. Ihr seht gut aus.
Ihr seht schick aus.
Bin schick und gut, auf meine Mama, auf meine...
Hood!
Und jetzt ist es wieder persönlich.
Provozier nicht.
"Wir kommen" auf drei. Eins, zwei, drei.
-Wir kommen. -Sehr schön.
ZWEI TAGE BIS ZUM CSU-SPIEL
Die besten Sportler nehmen es immer persönlich
und rufen so ihre Topleistung ab.
Das Buffs-Team bringt das auf ein neues Niveau.
Sie waren anfangs die Lieblinge.
Das Aschenputtel des College-Footballs.
Es persönlich nehmen war schwer,
aber sie fanden Wege, da es Zweifler gab.
Die Ironie ist, dass sich
das Team davon beflügeln lässt.
Die Leute, die denken, sie würden dem Team schaden,
helfen dem Team.
Ihr wisst, was wir letzte Woche gemacht haben.
Wir können uns nur verbessern und Elite sein.
Uns bleibt eine ganze Saison voller Siege.
Betrachten wir es als Spiel.
Bügeln unsere Fehler aus und werden Elite.
-"Elite" auf drei. 1, 2, 3. -Elite.
Ich mag nicht, was der Coach über meinen Dad gesagt hat.
Ich wuchs mit meiner Oma auf.
Ich weiß, sie erzog respektable Leute.
Das andere Team kann vor dem Spiel nichts machen,
das wir nicht kennen.
Colorado State wird ein anderes Spiel für uns.
Sie werden versuchen, zu passen.
Wir müssen mit der Defensive Line
den Quarterback bedrängen.
Hey, kommt schon.
Wir brauchen den unbedingten Willen.
Wenn ihr nicht wollt, sagt es.
Ich versuche mein Bestes, auf dem Platz
Kommunikationsfehler zu vermeiden,
die dem Gegner große Chancen einbringen.
Du musst nicht tackeln. Das mache ich.
Wir haben immer eine Zielscheibe auf dem Rücken,
aber das ist uns egal.
Das wollen wir, dafür sind wir da.
Wir kamen mit Glauben vorne rein
und gehen mit dem Titel hinten raus.
Hey, schaut.
Wir können nicht zufrieden sein.
Wir sind zäh.
Sie werden zweifeln, uns hassen.
Wir müssen weiter so vorgehen, wie wir es tun.
"Sieger" auf drei.
-Eins, zwei, drei. -Sieger.
Es gibt immer Hater,
Leute, die einen anzweifeln.
Hierherzukommen
und das umzusetzen, was wir sagen...
Die Coaches... Er legt die Latte hoch, daran müssen wir uns messen.
WILLKOMMEN IN CHAUTAUQUA
Komm. Komm schon, Fire.
Er ist ein kleines Feuer.
Mein Sonnenzeichen.
Komm her.
Er ist nach mir benannt, Fire.
Wenn wir zusammen sind, behalte ich klaren Kopf.
Fire braucht Liebe.
Jeder braucht Liebe.
Junge, Fire.
Ich muss ein Foto machen.
Als ich herkam, brauchte ich etwas,
da es hier nicht divers ist,
aber ich finde, alle Leute hier
sind ehrliche Leute.
Woanders zu sein,
neue Dinge zu sehen und so was.
Die Berge, der Ausblick ist irre.
Das ist eine Erfahrung fürs Leben.
Das sieht man nicht so oft.
Pause, Fire.
Komm schon.
Das beruhigt den Geist.
Das gibt einem einen Ausblick auf die Welt.
Ich höre Leute sagen, wenn man auf einem Berg steht,
spürt man inneren Frieden. Man genießt die Welt.
Das ist friedlich.
Wirklich.
Hier zu sein...
Was meine Familie betrifft,
sie weiß, was meine Mission ist.
Sie ermutigt mich, besser als das Umfeld meiner Jugend
zu sein.
Ich mache vieles, was meine Familie nie gemacht hat.
JUSTIZVOLLZUGSANSTALT JOHN E. POLK
Wieder Jimmy Horn von der 37-Yard-Linie,
Shedeur Sanders wird beim Werfen getroffen.
Da sind die Yards, von denen die Rede war.
Jimmy Horn.
Genau so, Junge.
Wenn ich mit Jimmy telefoniere,
gibt es viele unbeantwortete Fragen,
und da ich eingesperrt bin, ist es begrenzt.
Die Fragen sind begrenzt.
Die Antworten auch.
Downfield, Pass kommt an...
Lauf runter, Jay!
Gott ist immer gut.
Er sorgte dafür, dass jemand da war, der den Staffelstab weitertrug.
Stellt sich, wirft...
Prime kam zur richtigen Zeit.
Und Prime, Primetime,
hat sein Wort gehalten.
Es war ein Fest, die beiden zusammen zu sehen.
Jimmy Horn fängt drei Pässe in Folge.
Das kann er.
Ich freue mich darauf, ihn zu sehen und zu drücken.
Ihn zu halten und so: "Ach, Junge.
"Ich wollte dich nie verlassen."
Als er geboren wurde,
das war mein Tag eins. Jay rannte überall herum.
Er bekam gute Noten.
Der erste Mann in der Familie,
der studierte.
Mein letztes Schuljahr war die Siebte. Dann bekam ich Ärger.
Wir wussten, Jay brauchte jemanden.
Ich wollte ein guter Vater sein.
Ich sage Folgendes.
Ich hab ihm mein Leben gewidmet.
Ich brachte ihn dahin, wo er hinwollte, aber mich nicht.
Wisst ihr,
ich lobe ihn.
Ich danke ihm dafür,
dass er mich nicht vergessen oder übersehen hat.
Ihm liegt was an mir.
Er sieht mich nicht als Versager-Vater an.
Mein Junge, Jimmy Horn Jr.
Sein Vater hat immer an ihn geglaubt.
Er wollte, dass Jimmy nach der Highschool
nach Jackson kommt,
aber wir versprachen seinem Vater, wir würden auf ihn aufpassen,
dafür sorgen, dass er ein Mann wird, und die Dinge tun,
die er tun würde, weil er ein guter Vater,
guter Zuchtmeister und guter Mann ist,
der einen Fehler gemacht hat.
WOCHE 3 - COLORADO GEGEN COLORADO STATE 16. SEPTEMBER, 2023
Das Team war bisher 2023 super.
Ein Riesenunterschied zum letzten Jahr.
Die Fans warten so lange darauf.
Es ist gerade nach 8 Uhr Mountain Time,
und sie waren da, lange bevor die Sonne aufging.
Diese Saison ist eine 180-Grad-Wende.
Stars kommen. Wir haben Energie, Freude.
Nein!
Das ist mein Kerl!
-Ich liebe dich, Rock. Gott. -Ich liebe dich.
Die Atmosphäre heute ist elektrisch.
Mach das bitte noch einmal. Setz die auf.
Passt auf.
Man spürt, es passiert was Besonderes,
nicht nur hier auf dem Campus der UC,
nicht nur mit dem Football-Team, sondern überall im Land.
Unterschwellig spürt man, dass Coach Prime
das Gesicht des College-Footballs verändert,
und zwar auf seine Weise:
Leidenschaft gemischt mit Liebe,
gemischt mit Aufruhr, gemischt mit Style.
Rock will mich weinen sehen.
Rekruten, habt ihr gehört, was er gesagt hat?
Los, Colorado... Baby.
NORVELL SETZT DEN HUT AB ER TRÄGT EINE ESELSMÜTZE
Was ist es heute? Es ist...
Persönlich!
-Es ist was? -Persönlich!
-Ma kam ins Spiel, es ist was? -Persönlich!
-Und nach dem Spiel ist es was? -Persönlich!
DIE SONNENBRILLE BLEIBT
Ich werde nicht sauer, es sei denn, man redet über euch
oder über meine Mom.
Er spielte darauf an, seine Mama hätte ihn gut erzogen
und meine Mama mich falsch.
Ich hab ihn gut erzogen.
Ja!
Ich sagte immer: "Sei du selbst.
"Wenn du Dresche verteilen musst, tu es."
Ja!
Live aus dem Folsom Field auf dem Campus der University
of Colorado in Boulder.
Die Zuschauer stehen.
Zum zweiten Mal in Folge ausverkauft.
Colorado, im Rocky-Mountain-Showdown,
gegen die CSU Rams.
Sie sollen nachher wissen, was Sanders heißt.
Dass sie unseren Namen respektieren. 100 %.
Letzte Woche stiegen sie von 25 auf 18 auf,
und die Wetten stehen bei 23,5 Punkten auf Sieg für die Buffaloes.
Wo ist Shilo?
In Jesu Namen.
Ein großer Tag.
Amen.
Feely beim Kickoff, von links nach rechts, hoch in den Himmel.
Die Buffs verteidigen zu Beginn des Spiels.
Punkteloses Spiel, die Rams beim Drive.
Man will von der Defense einen Stopp.
Die Menge steht.
Nicolosi, Snap, schneller Wurf links... und abgefangen!
Das wird ein Touchdown!
Auf und davon an der 35-30, der 25-20, der 15-10.
Touchdown,
Shilo Sanders.
Das ist mein Bruder!
Was für ein Spielzug vom Sohn des Trainers
und was für eine Wendung.
Die Buffs führen.
Danke.
Ich bekam eine Strafe.
Aber ich nehme sie.
Dank dem Herren. Morgen zum Gottesdienst.
-First and Ten jetzt. -Double Out.
Zum Tight End, gefangen, Touchdown.
Die Rams mit einem schnellen Drive.
Der ruhige Mann gewinnt.
Der ruhige Mann denkt.
Beruhigt euch. Denken wir nach.
Machen wir ruhig unser Ding.
Das war's.
Shedeur, Shotgun.
...Schritt, zurück, schaut, wirft.
Travis Hunter tanzt sie aus,
der seine Athletik zeigt.
der Ball kommt frei, die Rams haben ihn
und laufen in die Endzone.
Es ist ein Touchdown.
Hey. Warst du mitten auf dem Platz?
Geh zu Boden. Im Mittelfeld.
Zwei Touchdowns durch die Defense und CSU erhöht auf 14:7.
Die Offense kommt nicht ins Rollen.
Wir müssen sie ankurbeln.
Snap zu Shedeur, er geht zurück, er feuert
die linke Linie entlang, jede Menge Kontakt.
Ein später Hit gegen Travis Hunter.
-Er ist raus, Mark. -Ja, ist er.
Nein. Er ist nicht raus.
Shedeur Sanders geht runter und legt sich mit dem Verteidiger an.
Das war grob unsportlich.
Steh auf.
Sag mir, was dir fehlt.
Komm zur Seitenlinie.
Auf die Bank.
Helft ihm hoch.
Bringt ihn dahin.
Bleib ruhig.
Lass dich nicht auf den Scheiß mit ihm ein.
Bleib ruhig. Lass das.
Los. Lass uns spielen.
Es muss ohne Travis Hunter gehen.
Er ist raus.
Er wird im Krankenhaus untersucht.
Die Buffaloes verlieren im Grunde zwei Spieler.
Leeres Backfield, fünf Wide Receiver.
Zur Boundary, zur offenen Seite...
Shedeur aus der Shotgun.
Snap, geht zurück, Wurf in die Schnittstelle.
Xavier Weaver, Touchdown, Colorado.
Shedeur mit einem Laserstrahl.
X markiert den Punkt.
Los!
Auf geht's!
Wer dachte, das wird ein Kinderspiel, hat sich getäuscht.
Snap, zurück, schaut, wirft, Endzone, gefangen, Touchdown.
Shedeur Sanders nimmt den Snap,
am Fuß gepackt und ein Sack.
Sie müssen den Ball wegpunten.
Die Offense existiert gerade nicht.
Bekommen die Buffs einen Stopp hin?
Sie brauchen ihn unbedingt.
Nimmt den Snap, zurück, und wird gefangen.
Zur 20, zur 15, zur 10, zur 5, Touchdown.
Die Offense muss loslegen. Die Offense blutet
Macht mal hin, Leute. Kommt.
Die Buffs kommen drei Punkte näher.
Acht-Punkte-Defizit.
Bei zwei Minuten und sechs Sekunden
blicken Shedeur Sanders und die Offense der Buffs auf 98 Yards vor ihnen.
Los, Baby! Geben wir ihnen was!
Kein guter Abend für Colorado, bleiben aber in Schlagweite.
Schick mir Jimmy.
Du bist es.
-Ich glaube an dich. -Ja.
Vergiss links.
Sei der Typ.
Ok. Mach ich.
-Papa schaut zu. -Klar.
Machen wir Papa stolz.
So ist das. Ich hab dich lieb.
Ich dich auch, Junge.
Shedeur Sanders im 2-Minute-Drill-Modus.
Er könnte ausgleichen. Was macht er?
Zur Far Side, Edwards.
Ins Aus, so an der 40.
Hier kann man nur schwer gelassen bleiben.
Noch 46 Sekunden.
Shedeur über die Pocket.
Wird nah bedrängt, feuert Downfield.
Jimmy Horn Jr., von der 14.
Gefolgt von zwei, in die Endzone! Touchdown.
Touchdown, Colorado, und es heißt unentschieden!
Achtundneunzig Yards für den Try und die Two-Point-Conversion.
Ich wusste, er macht es.
Der Rocky-Mountain-Showdown Samstagabend in Boulder.
Wer will da keine Verlängerung?
Läufer im Backfield.
Shedeur nimmt den Snap, will werfen, schaut, wirft mittig.
Mikey Harrison von fünf Yards Entfernung.
Endzone! Touchdown, und die Buffaloes führen.
Wow, was für ein klasse Spielzug.
Hey, Coach, wir gewinnen das!
Ein Stopp. Buff Nation, meldet euch zu Wort
im ganzen Land und in den Rocky Mountains.
Die Buffaloes brauchen einen Stopp und dann ist Schluss bei diesem wilden
Rocky-Mountain-Showdown.
Er nimmt den Snap, schaut, stellt sich, will werfen...
Feuert in die Endzone... und abgefangen von Trevor Woods!
Die Buffs gewinnen nach doppelter Verlängerung.
Glaubt ihr es jetzt?
Fass ihn nicht an.
Glückwunsch.
Ich sprach nie über deine Familie.
Du hast über meine Mama geredet.
-Das hast du. -Nein, hab ich nicht.
Leute. Ihr habt beschlossen, zu kämpfen
und euch zu stellen. Deshalb haben wir gewonnen.
Aber das zeigt nicht, wer wir sind.
Die Leistung war schwach. Wir sind besser als das.
Fühlt euch nicht so.
Der Sieg ist gut, aber ihr kennt das Gefühl.
Versteht diesen Augenblick,
denn wir hätten verlieren können.
Deion war immer ein Sportler,
der gut reden und sich beweisen konnte.
Diese Menschen polarisieren oft.
Deion ist sicher so ein Spieler.
Ein toller Tag für Colorado.
Ein toller Tag für Buffaloes-Fans.
Ein toller Tag, da wir gesiegt haben.
Gibt es schon was Neues zu Travis?
Coach Ray geht zum Krankenhaus.
Ich hörte, er wird ein paar Wochen fehlen.
Sie wollten das Spiel dominieren.
Das war eindeutig nicht der Fall.
Sie hätten locker aufgeben können.
Sie zweifelten nie an sich.
Im Laufe der Saison wird es immer Leute geben,
die ihr Scheitern wünschen.
Wenn man jede Woche jemanden schlägt,
weckt das Aufmerksamkeit, man wird unbeliebt.
Letzte Woche haben Sie gesagt, 80 % im Team kauften es ab.
Erhöht ein Sieg wie heute die Zahl?
Ich sagte nicht "abkaufen",
wir verkaufen nichts. Sie glauben daran.
Wir werden diese Zahl Woche für Woche steigern.
Wir liegen bei 85 % die wirklich glauben,
dass wir was Besonderes sind.
Jeder wird sie jagen.
Das ist jedermanns Super Bowl.
Weil sie Coach Prime
oder die Buffaloes schlagen wollen.
So bleibt das für den Rest der Saison.
NÄCHSTES MAL
Viel Gerede vor diesem Spiel darüber, dass bei Colorado
der Dynamik-Spieler fehlt, Travis Hunter.
Und er fehlt während der wichtigsten Phase der Saison.
Sie müssen es schaffen. Der Nächste muss vortreten.
Das wird schwer, Oregon und USC zu schlagen.
Ihr seid dran.
Zeigt mir was. Ihr wolltet das.
-Zeigt mir, dass ihr es wollt. -Zeit für die Pac-12.
Und die Pac war noch nie so gut.
Macht euer Spiel. Macht das, wofür ihr herkamt.
Passt das für euch? Passt uns das?
Dann mal los.
Untertitel von: Robert Holzmann
Creative Supervisor Vanessa Grondziel