Sí. El día no puede ser más hermoso.
COACH PRIME ENTRENADOR JEFE
Justo ahí, por favor. Evan, coge eso.
-Aquí estás. -¿Listo, Coach?
Nací preparado. Bonita hebilla.
Gracias. Era de mi abuela.
-Vale. -¿Listo para conocerla?
Esto es muy precipitado, cuéntame algo.
-Tienes... -Algún consejo o algo.
Es mejor que entres.
Vamos a meterte en la parte delantera del remolque.
Espera. ¿Que haréis qué?
Entrarás en el remolque.
Vale, pero ¿hay protecciones?
No pienso meterme a saco con Ralphie. Ni hablar.
-Hay un animal ahí dentro. -Ya lo sé. Vamos.
Es emocionante que Coach Prime conozca a Ralphie.
Bucky, tú primero. Para grabar lo que me pase.
No es tan grande como otros búfalos,
pero no deja de ser
un animal de 360 kilos
con cuernos y pezuñas y lo que eso significa.
Ralphie, la mascota, recorre el campo.
El programa tiene 50 años.
En 1967 empezó
la tradición que los liderara.
¡Aquí llega Ralphie!
Es un símbolo y sé que Coach Prime
dejará huella en el programa,
así que espero que se lleven bien.
Está aquí. Ven, bonita.
RALPHIE VI MASCOTA DE LOS BÚFALOS
Sí, es Coach Prime.
Os deseo un gran otoño.
Ya veremos.
Esta es su comida preferida.
Un poco de maíz y grano, pero ten cuidado.
Si no pones bien los dedos, te los arrancará.
Gracias. Hagámoslo juntos. Corramos la misma suerte.
-Toma, pequeña. -Hagámoslo juntos.
-Vamos. -Así.
Tiene la lengua más dura que una roca.
¿Verás la primera vuelta?
-Claro, quiero verla. -Perfecto.
Vale...
La llevaremos por ahí y tú te quedarás aquí.
-¿Me quedo aquí? -Sí.
Vale, ¿y cómo entra en el remolque?
Ya lo verás. Empieza a correr...
Vale. A la de tres. Uno, dos, tres, arriba.
Qué seguro.
Seguid así.
Aguantad. No paréis.
Muy bien, bonita. Ya está.
No. ¿Vamos a quedarnos aquí mientras eso viene?
Échate un poco atrás.
No pienso quedarme aquí mientras eso viene a la carrera.
Ya está. Vamos, pequeña.
Sí, pequeña.
-¡No! -¡Vamos allá!
-¡No! -¡Coach!
No.
Te he sacrificado.
He tenido que sacrificarte.
Dios.
No te culpo, Ralphie.
Ralphie es intimidante.
Ha sido muy intimidante.
Ha sido intimidante.
Coach Prime.
Ya es oficial y todo el país está emocionado.
Coach Prime logró dos campeonatos SWAC invicto con la Estatal de Jackson.
Y ahora quiere dar la vuelta al equipo de Colorado,
que solo ha tenido dos temporadas ganadoras en los últimos 17 años.
No es el año pasado. Este no es el viejo equipo.
Trae a Shedeur con él, y también a Travis Hunter,
dos de los mayores fichajes del país.
¿Sabéis qué les dijo a sus jugadores?
Les dijo: "Usad el portal".
Pero es un problema
porque más de 50 jugadores lo han utilizado.
¿Quedará alguien del equipo?
Necesito mi objetivo ya. Dad todo lo que tengáis.
Es el mayor experimento del fútbol universitario
y quiero ver lo que tienen.
ES PERSONAL
Tras el partido contra TCU me emocioné
por los chicos y los entrenadores
porque la gente decía que no lo lograríamos.
Su victoria fue la segunda mayor sorpresa del año.
Más gente de la que habíamos visto
presta atención a Colorado.
CU ocupa el lugar 22
en la encuesta de Associated Press por primera vez desde 2020.
He presenciado una transformación.
Algo como un efecto Lázaro.
Han levantado un programa muerto.
Hay que ver a Colorado hasta que me convenzas de lo contrario.
Salir victoriosos
contra todo pronóstico
fue una sensación increíble.
Supera cualquier premio personal
porque lo logré con un equipo que hemos formado nosotros.
CENTRO EAST END
Cuando Deion vino a un sitio como Colorado,
donde los afroamericanos no son
ni mucho menos la mayoría, promovió un poder y una energía
ajenas al fútbol.
¿Listos para Coach Prime?
Demos la bienvenida al entrenador
de los Búfalos de Colorado, Deion "Coach Prime" Sanders.
Gracias a todos.
Cuando Jack Johnson ganó el mundial del peso pesado,
fue un éxito para la América negra.
Cuando Jackie Robinson hacía un home run,
era por los negros.
Cuando un negro lo hace bien,
toda la población lo hace bien.
No son victorias singulares.
Tengo deberes aquí. No es broma.
Tengo deberes, pero me encanta
esto que Dios me ha dado.
Deion nos da una voz.
Puede decir que aquí estamos.
Esta semana jugamos contra Nebraska,
y he descubierto la gravedad y la naturaleza de esta rivalidad.
Era "la rivalidad" del fútbol.
Nebraska contra Colorado.
Hay un lleno total, no cabe ni una aguja.
Y sí, hay mucho rojo.
Hay muchos seguidores de Nebraska.
Esa historia y esa tradición empezaron
cuando el entrenador McCartney les dijo que debían ganar sí o sí.
Es un gran resultado. No puedo explicar...
Pero todo acabó cuando Nebraska se fue con las Big Ten
y CU desapareció durante un par de décadas.
Ahora ha vuelto.
Es el primer partido en casa de la era de Coach Prime,
y viene el equipo al que Colorado quiere ganar
más que a nadie.
Se lo toman tan en serio que no puedes ni ir de rojo.
Me gusta el rojo.
No me lo tengáis en cuenta. Me gusta.
Y el negro y el dorado.
Ellos me pagan.
Al ser de fuera, es curioso porque al llegar aquí, de repente,
todos te dicen: "Tienes que odiar a Nebraska".
Lo chicos no lo saben.
Y muchos no son de Colorado.
No saben de qué va.
Ahí es donde Coach Prime es bueno.
Comprende estas cosas
a todos los niveles.
Les enseña que así son las cosas
y que deben tomárselo en serio.
CINCO DÍAS PARA EL PARTIDO CONTRA NEBRASKA
ASADOR
Nuestro primer avance contra TCU en 15 jugadas.
Ni lo sentí.
No voy a mentir.
Cuando conseguía un primer down me alegraba:
"sobrevivimos para seguir".
No, fue la última jugada.
Para ganar el partido.
Te decía: "Debemos conseguir este down".
Era el primer partido y nos entendimos muy bien
con la línea ofensiva durante el partido contra TCU.
Fijaos.
Fue nuestro primer partido juntos y al estar con todos ahí,
comprendí que podía contar con ellos.
Que podía contar con todos.
Que la línea ofensiva me apoyaba.
No sabía quién era,
pero sintió el tackle.
Sí, ¿cuando Mikey lo superó?
Mikey hizo el primer down.
Y dije: "Mikey, lo necesitaba".
Y supe que lo lograríamos.
Cuando consiguió el primer down supe que venceríamos.
Al 100 %.
Ahora veo que el equipo confía en mí.
Puedo jugar al nivel de la FBS.
El partido de esta semana solo es el segundo partido.
He visto fotos de la última visita de Nebraska.
El estadio era rojo.
Parecía un partido en Nebraska.
-Viajan muy bien. -Dos secciones.
-Esta vez será diferente. -Sí.
A Colorado no le gusta Nebraska.
Nos centraremos en eso.
Vale. No nos gusta Nebraska, pero eso no cambiará
nuestra preparación ni nada, sabemos que no gustamos a nadie
y que darán su mejor versión.
¿Y su secundaria?
Floja. Los dos mejores jugadores son defensas.
Los linebackers nos dan igual.
La semana pasada... Escuchad, nos dan igual.
Es decir,
tenemos que ocuparnos de los grandotes.
-Será genial. -Sí. Eso es.
Todo fue muy bien, hicimos lo que debíamos hacer.
Logro que todos confíen,
pero el tema es que debemos seguir igual.
CUATRO DÍAS PARA EL PARTIDO CONTRA NEBRASKA
Si queremos vencer a Nebraska,
debemos hacer una cosa: detener a sus corredores.
La única pregunta sobre esta defensa es si pueden detener a los corredores.
Hicieron cosas geniales contra TCU, pero les hicieron bailar un poco.
Nebraska, por otro lado, solo hizo una cosa
en su primer partido: correr con el balón.
La respuesta es fácil.
Si paras a sus corredores, puedes ganar por mucho.
Vale. Esto es lo que quiero.
Tú, aquí. Piernas y codos pegados.
Bum. Y la otra mano para quitarle el balón.
¿De acuerdo?
Dale. Gira.
Gira. Bien. Eso es.
Eso es.
Vamos. Bum. Gira. Bum.
Vamos.
Este equipo es muy resiliente.
Nadie se rinde ni renuncia.
No son pasivos.
Pero aún no estamos donde queremos estar.
Vamos.
No puedo permitir las inconsistencias que veo.
¿Listo? Cuando diga, empieza con la derecha.
Dale al balón con la cabeza.
Es el primer partido en casa
y debemos mejorar defensivamente porque eso nos dará
más oportunidades de anotar.
Espera.
Métete ahí. Vamos. Así.
Vamos.
También tienes que correr.
Cúbrelo.
Ahí. Bien.
Contra TCU,
fue un ataque constante y, sinceramente,
no fue la actuación defensiva
que queríamos.
Pero si tenemos la mentalidad, lo conseguiremos.
La mentalidad de un campeón es diferente
a la media.
Tienes que salir. ¿Me entiendes?
Este tackle hará caer a este.
Vendrá a inmovilizarte.
¿Lo entiendes?
Tienes que machacarlo y salir.
Muy bien todos.
Para tener éxito solo debemos hacer nuestro trabajo.
Y lo más importante es jugar como equipo y no individuos.
Tenemos el tiempo,
solo hay que usarlo bien.
Debemos comprender nuestra tarea
y las cosas que nos sirven y ayudarán
durante el partido, durante los altibajos.
Porque los habrá.
Pero como he dicho, hay que ser un equipo,
un lobo solitario no ganará.
Si lo hacemos, la temporada irá bien.
CENTRO DE CAMPEONES
Intentaremos cosas diferentes.
Seremos flexibles durante la batalla.
Con Prime Time quizá debamos repetir las cosas.
Calentamiento uno, por favor.
Uno y dos.
Moved los pies y...
Cuando conocí a Coach Prime,
lo primero que aprecié fue la excelencia.
Quiere a todas las entidades del campus
a la altura que se espera,
y nos alegró saber que tenía alguna idea
sobre la música que quería.
Uno, dos, tres.
Halftime de los Ying Yang Twins.
Es muy conocida y anima mucho.
Es grande. Es atrevida.
Es algo que creará ambiente.
La aprendimos la semana pasada y tienen ganas de tocarla.
Cuando entremos en el estadio
y sientan la energía, será increíble.
Me muero por escucharla con 52 000 personas.
Estará libre. Voy a molestarlo.
-¿Está Prime? -¿Prime? Sí.
NO ENTRAR CON ZAPATOS
Vengo solo a pasar el rato.
No hay nada para robar.
Es lo que llevaréis.
-La primera es bonita. -Deberías usar los guantes blancos.
No os pitarán los agarrones.
Tengo muchas chaquetas.
-A ver dónde están. -Quiero una.
¿Te gusta el color?
No hace falta que preguntes, pues claro.
-Travis, eres... -No preguntes, me gusta.
Sé que es grande porque soy más grande que tú.
Eso no me preocupa.
-Es de Nike. -Sí.
Travis es como un hijo para mí.
Qué pesada.
-Para invierno. -Te queda genial.
Adoro a ese joven.
Y no es por el deporte. Me gusta como persona.
Es un gran ser humano.
¿Habrá una ceremonia?
Estarás muy bien.
Qué elegante. Quiero este color.
Estaremos muy elegantes.
Es la ceremonia que decías.
En estos momentos, Travis pelea por el Heisman.
Excepto en Florida.
Llevo diciendo de lo que es capaz desde que llegó,
desde que llegó a Jackson y lo vi.
Es suave y bonito.
Sí, quiero usarlo.
El chico es... Es diferente.
Demasiado diferente. Lo sé.
No solo quiere dominar, quiere ser el mejor de todos.
Y yo no puedo interponerme.
Debo darle amor, respeto, aprecio y guiarlo
porque sé lo que quiere ser y le ayudaré.
DOS DÍAS PARA EL PARTIDO CONTRA NEBRASKA
Mirad.
¿Y la línea ofensiva?
Trabajad esta línea defensiva.
-¿Línea defensiva? -Aquí.
Trabajad esta línea ofensiva.
Solo somos un equipo en los partidos.
Vosotros queréis vencer, pero ellos también.
-¿Entendido? -Sí, señor.
¡Vamos!
Lesionarme la pasada temporada fue duro,
pero me hizo darme cuenta de que no hacía
lo que debía hacer para tener un cuerpo sano.
Preparado.
Es la semana del partido y nos preparamos para un rival
todos los sábados, y Travis debe jugar
en ambos lados, en la defensa y el ataque,
por lo que tiene mucho trabajo.
Debemos tenerlo en cuenta durante la semana.
Hay que controlarlo y asegurarnos
de que llega al partido del sábado
en condiciones de usar su gran habilidad atlética.
No pararé de lanzar hasta lograrlo.
Todos deseaban acabar el entreno,
pero Travis no.
Vino e hizo lo que debía hacer,
así que no puedes enfadarte.
Puede pasarse el día haciendo lo que le pides.
Te dije que era quarterback.
Es importante que entienda que lo necesitamos
KEVIN MATHIS ENTRENADOR DE CORNERBACKS
toda la temporada. Tengo una buena relación
con él y puedo decirle lo que puede hacer y lo que no.
Incluso me lo llevo cuando no quiere irse.
Hoy no saldrá contento. Ha intentado matar a mi chico.
El último partido fue difícil,
pero no nos rendimos. Si nos dan la oportunidad,
saldremos allí
y seremos consistentes y ganaremos.
UN DÍA PARA EL PARTIDO CONTRA NEBRASKA
El desfile de Pearl Street es una gran tradición
de la Universidad de Colorado.
Todos van a Pearl Street, todo el equipo,
y es como una gran reunión de ánimo.
Este año es mucho mayor y está a otro nivel.
Ante todo, quiero daros las gracias por venir.
Es tremendo.
Peggy, querida, ¿cómo estás?
Te quiero. Te adoro.
Espero verte mañana después del partido.
Dios te bendiga.
Es una gran tradición que ha ido creciendo con el tiempo
en la universidad de Colorado y reúne a toda la comunidad.
Prepara el ambiente para lo que pasará al día siguiente
y para todo el fin de semana.
Gracias. Te quiero.
Buena suerte mañana.
Nos vemos después del partido.
COLORADO CONTRA NEBRASKA
Qué forma de empezar en casa.
HOGAR DIVIDIDO ¡VAMOS ROJOS!
Nebraska, un viejo rival de las Big 12, para empezar.
El ambiente no puede ir a más.
Y ahora, antes de que empiece el partido,
la mala sangre entre estos viejos rivales es evidente.
Nebraska estaba en pie sobre el logo de los Búfalos.
A Shedeur no le ha gustado y ha saltado.
Ha dicho: "Mirad".
E irá a peor cuando empiece el partido.
¡Aquí llega Ralphie!
Es el primer partido perfecto para este gran estadio.
Fíjense en eso.
Hace mucho que los seguidores de Colorado no estaban tan animados con su equipo.
Y han logrado mantener fuera a los foráneos,
porque vemos mucho negro y dorado.
La multitud se pone en pie.
-Familia a la de tres. -¡Familia!
Los Búfalos vienen con ganas.
Los número 22 del país. Ganaron 45 a 42 contra TCU.
¿Lograrán el 2-0 contra sus archienemigos?
Y vamos allá.
Y consigue el primer down.
Un gran augurio para Nebraska.
Kemp escapa de la entrada. Entra en campo contrario.
¡Tranquilos! Derribadlo. Muy bien.
Busca el balón si le cae. Está en el suelo.
Se lanzan a por él.
¡Shane Cokes roba el balón!
Sanders, te quiero. Juega tu partido, ¿vale?
Aquí viene Shedeur Sanders.
Shedeur mira a la izquierda,
se prepara y lo derriban por detrás.
El ataque de Colorado no tiene el ritmo
que tenía la semana pasada contra TCU.
Shedeur Sanders en problemas, esquiva y lanza fuera de banda.
Incompleto bajo una gran presión.
No estamos en sincronía. Hay que sincronizarse.
Nadie ha anotado en el primer cuarto de este farragoso partido.
Bell busca el lateral, ¡y la roba!
Otra pérdida de los Huskers en territorio de Nebraska.
¡Vamos!
Lo tenéis. Si quieres realizar un lanzamiento, es el momento.
Balón para Shedeur. Mira al fondo.
Quinto pase de touchdown de la temporada
de Shedeur Sanders.
Hay un pañuelo.
Conducta antideportiva tras la jugada
del número dos, Colorado, por quitarse el casco.
Es un gran momento, pero no puedes hacer eso.
-No puedes quitártelo. -Es algo personal.
Siguen superándose...
Lanza al medio...
Touchdown, Colorado.
Finge lanzar, se prepara, y lo derriban por segunda vez.
Los Búfalos de Colorado empiezan a encontrar su ritmo.
Jugada de carrera de Shedeur, que va hacia la zona de anotación...
¡Colorado anota! Menudo giro.
Otro gran día para Shedeur Sanders.
Mira, se prepara,
quiere correr, touchdown Colorado.
La vieja escuela. ¡Deion, Prime Time! ¡Y baila en la zona de anotación!
Colorado 36 a 14.
Y ya vienen los chicos. Están emocionados.
Es un gran éxito para el fútbol de Colorado.
Tras solo dos partidos, parece
que Colorado tiene a dos candidatos para el trofeo Heisman.
Travis Hunter ha estado increíblemente dinámico
y Shedeur Sanders ha jugado como los grandes quarterbacks de Colorado.
El primer año de Prime ya ha dado la vuelta al fútbol universitario
y a nuestra forma de pensar
ROMI BEAN PERIODISTA
y de promocionar el deporte y a los jugadores.
Llevan su usuario
en la camiseta en vez de su nombre.
Quizá conseguiría más seguidores así.
Parece que cada semana van a más.
-Vienen famosos a los partidos. -Espectáculo previo al partido.
Vienen la revista Time y 60 minutes.
Quieren formar parte de un movimiento cultural.
Incluso vemos a jugadores de la NFL haciendo el gesto de Shedeur.
El Shedeur.
Empezó la saga de los relojes de Shedeur Sanders.
Lo llamo el Shedeur.
DJ Khaled ha hecho cinco publicaciones en un día
y se ha convertido en un gesto tan viral como estos.
El Shedeur es icónico.
Es lo que hacemos ahora. Es la moda.
Muchos otros entrenadores no quieren la atención
que viene con todo el tema social.
Pero lo que Coach Prime tiene de diferente
es que lo acepta y lo usa en su provecho.
¿Y mi hijo? Júnior, levanta.
Está con las redes sociales.
Lo que veis es cosa suya.
Bucky es mi hijo con más talento.
Yo también tengo una cámara.
No sois los únicos que coméis bien.
Se graduó en la SMU.
Siempre ha tenido un don para muchas cosas.
Pero no sé si tenía un objetivo.
Cuando dejé de jugar y hasta ahora ha sido difícil.
Fue duro,
sobre todo al crecer, porque eres su hijo.
Eres esto o lo otro. Todos esperan que seas genial
o que tengas dinero o lo que sea.
Pero a pesar de lo que crea la gente, mi padre no da nada a nadie.
Tienes que hacerte tu nombre.
Es la placa de 100 000 subscriptores de YouTube.
Correos de seguidores.
Poco a poco se ha encontrado a sí mismo al otro lado de la cámara.
Empezó como una afición y ahora es uno de los elementos más importantes
en su espacio del fútbol universitario.
-¿Qué hacemos hoy? -Intento ser como tú. Nada más.
Intento ser como tú.
Sé lo que quiere la cultura.
Todos saben lo que Colorado hizo en el campo.
A ver qué hacen fuera del campo.
Es el mejor contenido.
Me traes el chuletón.
-Sí, señor. -Gracias, hijo.
Alguien gana mucho dinero.
Pronto saldrá en negro.
Es difícil trabajar con papá porque te exige lo mejor.
Quieres que tu familia esté orgullosa.
Es el objetivo final. Lo es todo.
CINCO DÍAS PARA EL PARTIDO CONTRA CSU
El inicio 2-0 de Prime es impresionante.
Son signos de un equipo bien entrenado
y que solo puede ir a mejor.
Toca la Estatal de Colorado,
un partido que deberían ganar.
Deberían ir 3-0 antes de jugar contra Oregón.
Este partido es muy interesante
porque es una locura que tenga tanta cobertura nacional.
A nadie de fuera de Colorado le importaban
estos derbis de las Rocosas.
Todas las semanas, los demás entrenadores hablan mal de él.
No pueden evitarlo.
Deben hacerlo. Pero este equipo es imperturbable.
-Hola. -Buenas.
Vamos a ver. Esto es lo que pasa.
Chicos, ya sabéis que toca un derbi.
La semana pasada
el entrenador de la Estatal y Deion se llevaban bien.
Creo que el entrenador de la Estatal felicitó a Deion.
Pero esta mañana, al levantarnos, hemos visto
que ha dicho algo sobre el sombrero y las gafas de Deion.
Os diré qué dije.
Dije: "Lo que escucho es genial.
No conozco a este caballero, pero le envío amor.
Sé que es un buen hombre
y un gran entrenador". Y esto es lo que me respondió:
Cuando hablo con adultos me quito el sombrero y las gafas.
Así me educó mi madre.
No solo me ataca a mí, ataca a mi madre.
Dice que me educó mal.
Y cuando hablan mal de nuestras madres ya sabéis lo que toca.
Es hora de despertar.
Sinceramente, no puedes atacar así a un oso.
Eso nunca ha funcionado y le da más energía.
Da energía al equipo.
Se han pasado y ahora es personal. Estas son mis gafas.
Voy a daros unas.
Quiero que os las pongáis, por favor.
Hacedme caso, ¿vale?
Quiero ver cómo os quedan. Qué guapos.
Estáis genial.
Qué guapo, madre mía...
¡Sí!
Esta semana vuelve a ser algo personal.
No se ataca al oso.
Vamos allá. Puños arriba. Uno, dos, tres.
-Allá vamos. -A por ellos.
DOS DÍAS PARA EL PARTIDO CONTRA CSU
Los mejores atletas del mundo encuentran el modo de que sea personal
para así sacar lo mejor de ellos mismos.
Pero el equipo del Búfalo lo ha llevado a otro nivel.
Antes eran la Cenicienta.
Eran la Cenicienta del fútbol universitario.
Era difícil hacerlo personal,
pero lo hicieron porque aún dudaban de ellos.
La ironía es que este equipo
lo coge y lo usa para motivarse.
La gente cree que eso les afectará de un modo negativo,
pero en realidad les ayuda.
¿Visteis lo que hicimos la semana pasada?
No dejamos de mejorar y ser lo más.
Esta temporada nos hartaremos de ganar.
Haremos como si fuera un juego.
Corrijamos los errores que tenemos para ser lo más.
"Lo más" a la de tres.
No me gustó lo que dijo ese entrenador sobre mi padre.
Yo crecí con mi abuela
y sé que crio a hijos educados.
Durante la semana del partido, no podrán hacer nada
que no hayamos entrenado.
El partido contra la Estatal de Colorado será diferente.
Intentarán lanzar el balón por todo el campo.
Será un desafío desde el principio
presionar a su quarterback.
Vamos.
Tenéis que sentir las prisas, la urgencia.
Si no es así, decidlo.
Cuando salgo, intento asegurarme
de que no cometemos errores
de comunicación, que no anunciamos las grandes jugadas.
No hagas tú el placaje. Ya lo haré yo.
Sabemos que llevamos una diana en la espalda,
pero no nos amilanamos.
Es para lo que nos apuntamos.
Por eso cruzamos con ganas esa puerta
y nos iremos por esa puerta como campeones.
Mirad.
No podemos conformarnos.
Aún dudan.
Dudan de nosotros y nos odian.
Debemos seguir mejorando sin parar.
"Mejorar" a la de tres.
-Uno, dos, tres. -Mejorar.
Habrá gente que te odie.
Siempre habrá gente que dudará.
Pero salimos al campo
y defendemos y hacemos realidad lo que decimos.
Los entrenadores nos dan un estándar con el que vivir.
Vamos, Fuego.
Es un pequeño fuego. Es mi Fuego.
Es mi sol.
Vamos.
Lo llamé como yo, Fuego.
Me hace compañía y me mantiene con la cabeza clara.
El pequeño Fuego quiere mimos.
Todos necesitamos amor.
Chico, Fuego.
Deberías hacerme una foto.
Cuando llegué aquí, tuve que adaptarme
porque no hay diversidad,
pero siento que todo el mundo
son personas genuinas.
Estamos lejos de sus casas
y vemos cosas nuevas y eso.
La vista de las montañas es increíble.
Es una experiencia vital.
Es algo que no se ve todos los días.
Un descanso, Fuego.
Vamos.
Te relaja de verdad.
Puedes observar el mundo.
La gente dice que si subes a la cima de una montaña,
consigues la paz mental. Que disfrutas del mundo.
Es muy tranquilo.
Ya ves.
Estar aquí,
con mi pequeña familia...
Saben cuál es mi misión.
Me animan a ser mejor que el entorno
en el que crecí.
Hago muchas cosas que mi familia no pudo.
CORRECCIONAL JOHN E. POLK
Jimmy Horn desde la 37,
golpean a Shedeur Sanders cuando lanza.
Es la batalla que les contábamos.
Jimmy Horn.
Muy bien, hijo.
Cuando llamé a Jimmy
había muchas preguntas sin respuesta
sobre mi encierro. Estoy muy limitado.
Cosas que él no podía preguntar
y cosas que yo no podía decir.
Abre el campo. ¡Tiene espacio!
Abajo, Jay. ¡Lánzate!
Dios es bueno siempre.
Se aseguró de que hubiera alguien para cuidar de él.
Preparado, lanza.
Prime llegó en el momento justo.
Y Prime, como Prime Time,
cumple su palabra.
Fue una celebración verlos juntos.
Jimmy Horn con una recepción tras otra tras otra.
Lo hace muy bien.
Me muero por verlo y abrazarlo.
Abrazarlo y decirle: "Hijo...
No pienso abandonarte".
Cuando nació,
desde el primer día. Jay no paraba de correr a todos lados.
Traía buenas notas.
Es el primer hombre de la familia
en ir a la universidad.
El último curso que aprobé fue antes del instituto, luego me metí en líos.
Sabíamos que Jay necesitaba a alguien
y quería asegurarme de que acertaba.
Diré una cosa:
le he dedicado mi vida.
Lo llevé adonde él quería llegar y yo no pude.
Así que no paro
de darle mis alabanzas,
mis gracias.
Por no haberse olvidado de mí, por no ignorarme.
Aún se preocupa por mí.
No me mira como si fuera un padre del que avergonzarse.
Es mi chico, Jimmy Horn Jr.
Su padre siempre ha tenido fe.
Quería que su hijo viniera con nosotros
a Jackson al salir del instituto,
y le prometimos que cuidaríamos de él.
Nos aseguraríamos de que se convierte en un hombre y que haríamos
todo lo que un buen padre como él haría.
Un padre disciplinario y un gran hombre
que cometió un error.
COLORADO CONTRA LA ESTATAL DE COLORADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2023
Este 2023 el equipo va genial.
Es un gran paso adelante.
Los seguidores lo ansiaban.
Son poco más de las 8:00
y llevan aquí desde antes del amanecer.
Esta temporada es otra cosa.
Vienen famosos. Hay energía y emoción.
No.
¡Es mi amigo!
-Te quiero, Roca. Dios. -Te quiero, tío.
El ambiente que hay hoy es eléctrico.
Necesito que lo hagas otra vez. Póntelas.
Fijaos.
Sientes que está pasando algo especial
no solo en el campus o la universidad de Colorado,
DWAYNE "LA ROCA" JOHNSON
o con el equipo, sino en la ciudad, el estado y el país.
Coach Prime ha provocado una corriente
que está cambiando el fútbol universitario
y lo hace a su modo,
con pasión y amor
mezclados con controversia y arrogancia.
La Roca quiere hacerme llorar.
Chicos, ¿habéis oído lo que ha dicho?
¡Vamos, Colorado! Con Sanders.
NORVELL SE QUITA EL SOMBRERO PORQUE LLEVA UN CAPIROTE
¿Qué es hoy? Es...
¡Personal!
-¿Qué? -¡Personal!
-Metió a mi madre, así que es... -¡Personal!
-Y tras el partido, ¿qué será? -¡Personal!
LAS GAFAS NO SE QUITAN #ESPERSONAL
Sabéis que no me enfado a menos que os ataquen a vosotros.
O que metan a mi madre.
Insinuó que su madre lo educó bien
y que mi madre a mí no.
Lo eduqué bien.
¡Sí!
Y le dije que siempre fuera él mismo.
Y si hay que machacar a alguien, se le machaca.
¡Sí!
Desde Folsom Field, en el campus de la Universidad
de Colorado en Boulder.
La gente está en pie.
Es un lleno completo otra vez más.
Es el derbi de las Montañas Rocosas
contra los Rams de la CSU.
Asegurémonos de que entienden qué es un Sanders.
Respetarán nuestro nombre al 100 %.
La semana pasada subieron al puesto 18 del top 25,
y ahora, los Búfalos son favoritos por 23,5 puntos.
¿Dónde está Shilo?
En el nombre de Dios.
Será un gran día.
Amén.
Jace Feely listo para sacar y la envía a las nubes.
Veremos a los Búfalos defender al principio del partido.
De momento sin anotación. Los Rams avanzan.
La defensa debe pararlos aquí.
Todos en pie.
Nicolosi se retrasa, lanza... ¡Y es interceptado!
Esto será un touchdown.
Cruza la 35, la 30, la 25, la 20, la 15, la diez...
Touchdown.
Shilo Sanders.
¡Es mi hermano!
Menuda jugada del hijo del entrenador.
Qué giro inesperado,
y los Búfalos se avanzan.
Gracias.
Me han penalizado.
Pero me da igual.
Alabado sea Dios. Iremos a la iglesia.
-Primer down y diez... -Pase doble.
Y es touchdown.
Y los Rams anotan tras un avance rápido.
Oíd. El más tranquilo ganará.
El más tranquilo piensa.
Tranquilos. Vamos a pensar.
Vamos a tranquilizarnos.
Nada más.
Shedeur se prepara.
Retrocede, levanta la vista, se mueve y lanza.
La espera Travis Hunter,
que nos demuestra su físico.
Se le escapa el balón, lo cogen los Rams
y corren hacia la zona de anotación.
Y es un touchdown.
Travis, ¿estabas en medio del campo?
Tienes que agacharte.
Este partido lleva dos touchdowns defensivos y CSU gana 14-7.
No podemos usar el ataque como hasta ahora.
Hay que mejorar.
Balón para Shedeur, se retrasa, va a lanzar profundo
a la izquierda, ha habido de todo.
Y menudo golpe se lleva Travis Hunter.
-Está en el suelo, Mark. -Así es.
No. No se ha lesionado.
Y Shedeur Sanders se enfrenta con el defensor.
Ha sido un golpe bajo.
Arriba. Levanta.
Dime qué te pasa.
Sal de campo. Vamos.
Siéntate.
Levantadlo.
Llevadlo allí.
Tranquilo.
No os enzarcéis con ese tío.
Tranquilos. No entréis en eso.
Vamos. Juguemos a fútbol.
Ya no tienen a Travis Hunter.
Está fuera del partido.
Lo han llevado al hospital para observarlo.
Es como si los Búfalos hubieran perdido a dos jugadores.
La retaguardia está vacía, han desplegado a cinco receptores.
Abren el flanco débil a la izquierda.
Shedeur se prepara para lanzar.
Aquí viene el saque, se retrasa y lanza.
Xavier Weaver, touchdown para Colorado.
Shedeur con un tiro milimétrico.
La X marca el lugar.
¡Vamos!
¡Venga!
Si creían que esto sería fácil, se equivocaban.
Sacan, se retrasa, busca, mira y lanza a la zona de anotación, touchdown.
COLORADO - 14 ESTATAL DE COLORADO - 21
Shedeur Sanders con el saque, mira.
Lo cogen por el tobillo y lo derriban.
Los Búfalos tendrán que chutar.
El ataque es inexistente en estos momentos.
¿Podrán los Búfalos detenerlos?
Necesitan detenerlos.
Coge el balón, se retrasa y lo recibe.
Dallin Holker en la 20, la 15, la diez, por la banda, la cinco y touchdown.
Nuestra defensa es un colador.
Tenéis que levantaros. Vamos.
Los Búfalos se acercan tres puntos más.
Pierden por ocho.
Quedan dos minutos y seis segundos,
Shedeur Sanders y el ataque se enfrentan a un campo de 98 yardas.
¡Vamos! ¡Démosles un poco de caña!
No es una buena noche para Colorado, pero aún están ahí.
Envíame a Jimmy.
Es tu turno.
-Tengo fe en ti. -Sí, señor.
Olvida todo lo demás.
Ve y hazlo.
Vale. Yo te apoyo.
-Papá te vigila. -Bien.
Que se sienta orgulloso.
Sí, entrenador. Te quiero.
Yo también, chico.
Le quedan dos minutos de partido a Shedeur Sanders.
Intentarán empatar el partido. Pero ¿cómo?
Al otro lado del campo, Edwards.
Fuera de banda en la yarda 40.
Es una prueba para estos chicos.
Quedan 46 segundos.
Shedeur con el balón.
Lo empujan a la banda y lanza profundo.
Jimmy Horn Jr. desde la 14.
¡Lo siguen dos hombres hasta la zona de anotación! Touchdown.
Touchdown Colorado y empatan.
98 yardas y conversión de dos puntos para empatar el partido.
Sabía que lo lograría.
El derbi de las Montañas Rocosas en Boulder
ha llegado a la prórroga.
Hay movimiento atrás.
Shedeur con el balón, se retrasa, busca y lanza al medio.
Mikey Harrison avanza cinco yardas.
Touchdown y los Búfalos se adelantan.
Qué gran jugada.
¡Entrenador, vamos a ganar!
Una jugada. Seguidores de los Búfalos, que se os oiga.
En todo el país y en las Montañas Rocosas.
Una jugada es lo que los Búfalos deben detener para ganar
el derbi de las Montañas Rocosas.
Recibe el balón, mira, intenta lanzar...
¡A la zona de anotación! ¡Y lo intercepta Trevor Woods!
Los Búfalos ganan tras una doble prórroga.
¿Tienen fe ahora?
No lo toques.
Enhorabuena.
Y nunca me metí con tu familia.
Te metiste con mi madre, tío.
-Sí. Lo hiciste. -Para nada.
Chicos. Habéis elegido luchar.
Habéis elegido manteneros y por eso hemos ganado.
Pero no demuestra quiénes somos.
No hemos jugado bien y somos mejores que eso.
Somos mejores que eso.
No tengamos este sentimiento.
Está bien ganar y disfrutar ese sentimiento,
pero quiero que entendáis
que podríamos estar en el otro lado.
Creo que Deion siempre ha sido uno de esos atletas
que hablan a lo grande y lo demuestran.
Normalmente son figuras muy polémicas.
Y Deion era de esos.
Es un gran día para Colorado.
Un gran día para los seguidores.
Es genial haber ganado.
¿Sabes algo de Travis?
Creo que el entrenador Ray está con él.
Lo primero que han dicho es que estará unas semanas fuera.
Dijiste que querías dominar este partido,
pero no ha sido así.
Han tenido oportunidades para rendirse,
pero no han dudado de ellos mismos.
Durante la temporada siempre habrá
gente que querrá verlos caer.
Cuando ganas a todos todas las semanas,
la gente se da cuenta y empiezas a caerles mal.
Dijiste que el 80 % de tu equipo estaba convencido.
¿Esta victoria aumentará la cifra?
No dije convencidos, pero todos
querían demostrar algo, que tenían fe.
Vamos a aumentar esa cifra semana tras semana.
Creo que el 85 % cree de verdad
que nuestro vestuario es especial.
Todos querrán vencerlos.
Es la Super Bowl de todos
contra Coach Prime
o los Búfalos de Colorado.
Y será así el resto de la temporada.
PRÓXIMAMENTE
Se ha hablado mucho de que, para este partido, Colorado no tendrá
a su jugador más dinámico, Travis Hunter.
Lo han perdido para la parte más importante de la temporada.
Deberán esforzarse más y recoger el testigo.
Es muy gordo derrotar a Oregón y la USC.
Es vuestro turno.
Demostradme lo que queréis.
-Demostrádmelo. -Es el momento de la Pac-12.
Y es de lo mejor que hemos visto en la Pac.
Jugad vuestro partido. Haced lo que sabéis hacer.
¿Os parece bien?
¿Estáis de acuerdo?
Pues vamos allá.
Subtítulos: Marc Ribatallada Martí
Supervisión creativa: Virginia Ruiz Gracia