1
00:00:21,522 --> 00:00:24,900
シェデュールは
UCLA戦だけで

2
00:00:25,109 --> 00:00:28,904
スポーツ記者
アリエル・オルスト

3
00:00:25,401 --> 00:00:28,904
数試合分もの
ヒットを受けた

4
00:00:30,114 --> 00:00:35,870
きつくマークされ
7回もサックを食らったの

5
00:00:37,329 --> 00:00:41,834
痛み止めを打って
プレーし続けた彼は

6
00:00:41,959 --> 00:00:44,628
驚くほどタフな選手ね

7
00:00:44,128 --> 00:00:45,796
“診療所”

8
00:00:46,046 --> 00:00:47,339
今日は何を?

9
00:00:47,465 --> 00:00:48,424
高気圧酸素で

10
00:00:48,549 --> 00:00:50,301
ええ 分かった

11
00:00:50,468 --> 00:00:52,803
足首と腰が痛い

12
00:00:53,179 --> 00:00:57,808
今は治療するため
診療所に通ってる
クオーターバック
シェデュール・
サンダース

13
00:00:58,225 --> 00:01:01,103
たとえ痛みがあっても

14
00:01:01,812 --> 00:01:06,275
プレーし続けたいから
治療するだけさ

15
00:01:06,484 --> 00:01:07,234
大丈夫?

16
00:01:09,278 --> 00:01:12,990
土曜日に
最高のプレーをするために

17
00:01:13,115 --> 00:01:16,076
常に全力を尽くしてるんだ

18
00:01:17,745 --> 00:01:21,916
もしシェデュールを
ケガで失ったら

19
00:01:22,208 --> 00:01:27,004
バッファローズは
チームとして成り立たない

20
00:01:29,882 --> 00:01:31,383
コーチ・プライムが

21
00:01:31,509 --> 00:01:36,972
コロラド大のコーチに就任し
全米が興奮に包まれました

22
00:01:38,474 --> 00:01:43,270
コーチ・プライムは
JSUを率いてSWACを連覇

23
00:01:44,146 --> 00:01:50,444
今度は過去17年間で
2回しか勝ち越してない―

24
00:01:50,569 --> 00:01:52,363
コロラド大を指揮します

25
00:01:53,781 --> 00:01:56,075
去年とは違う

26
00:01:56,283 --> 00:02:01,247
トラヴィスとシェデュールも
彼とともにコロラド大へ

27
00:02:01,580 --> 00:02:05,668
コーチ・プライムは選手たちに
“移籍を志願しろ”と

28
00:02:05,793 --> 00:02:09,839
50名以上の選手が
編入希望者名簿に登録を

29
00:02:10,339 --> 00:02:12,424
お眼鏡にかなう選手は?

30
00:02:13,133 --> 00:02:16,095
全力を出し切るんだ

31
00:02:17,054 --> 00:02:21,684
大学フットボール界初の試みで
何が起こるか楽しみだ

32
00:02:22,142 --> 00:02:28,107
コーチ・プライム
~勝利の方程式~

33
00:02:29,775 --> 00:02:32,736
始まりにすぎない

34
00:02:33,612 --> 00:02:38,576
攻撃のプレーコール担当は
ルイスに代わりシュルマーに

35
00:02:38,701 --> 00:02:43,455
先週末のUCLA戦後に
この決断が下されました

36
00:02:41,453 --> 00:02:44,081
“コーチ・プライムが
シュルマーに打診”

37
00:02:43,581 --> 00:02:47,751
ルイスは
責任を問われたのでしょう

38
00:02:47,877 --> 00:02:52,214
ショーン・ルイスは
降格したようなものです

39
00:02:49,378 --> 00:02:52,214
“元NFLのコーチ
パット・シュルマー”

40
00:02:54,633 --> 00:02:58,262
攻撃コーディネーターは
2人体制になり

41
00:02:56,719 --> 00:03:01,265
アナリスト
ヨギ・ロス

42
00:02:58,387 --> 00:03:01,265
指示を出すのは
シュルマーだ

43
00:03:01,640 --> 00:03:02,933
早く動け

44
00:03:03,058 --> 00:03:06,478
ルイスのことを
知ってる誰もが

45
00:03:06,604 --> 00:03:10,608
この人事に
ショックを受けただろうね

46
00:03:11,108 --> 00:03:12,902
本気で取り組め

47
00:03:13,152 --> 00:03:16,322
選手の移籍や
コーチの異動など

48
00:03:16,447 --> 00:03:20,951
メンバーを変更する時は
熟考する

49
00:03:19,325 --> 00:03:25,873
ヘッドコーチ
コーチ・プライム

50
00:03:21,619 --> 00:03:25,873
感情に流されて
決断したりはしない

51
00:03:26,206 --> 00:03:29,960
感情的なタイプじゃないからな

52
00:03:30,336 --> 00:03:31,337
私は冷静だ

53
00:03:31,462 --> 00:03:34,006
バックアップするんだ

54
00:03:34,173 --> 00:03:37,384
コーチ・プライムから
電話があり

55
00:03:36,216 --> 00:03:40,262
攻撃コーディネーター
パット・シュルマー

56
00:03:37,509 --> 00:03:40,262
私をスタッフに
迎えたいと

57
00:03:40,387 --> 00:03:42,640
その時は裏方だと言われた

58
00:03:42,765 --> 00:03:44,850
そうだ いいね

59
00:03:44,975 --> 00:03:49,688
だが今の立場になると
彼は私に―

60
00:03:49,897 --> 00:03:53,525
前に出て
率先して指導してくれと

61
00:03:53,651 --> 00:03:55,569
これでよくなる

62
00:03:55,694 --> 00:03:59,323
シェデュールが
あれだけヒットされると

63
00:03:59,448 --> 00:04:03,035
プレーコール担当を
交代せざるをえない

64
00:04:03,285 --> 00:04:07,456
シュルマーは
NFLのコーチを21年も務め

65
00:04:07,581 --> 00:04:09,833
実績を残してきた

66
00:04:10,209 --> 00:04:11,502
挑戦してみろ

67
00:04:11,627 --> 00:04:13,963
シーズン序盤は好調だったが

68
00:04:14,171 --> 00:04:18,133
成績が悪化し始め
コーチの交代劇だ
スポーツ記者
ライアン・
コーニグスバーグ

69
00:04:18,342 --> 00:04:20,928
シーズン中の交代は
避けたいが

70
00:04:21,053 --> 00:04:27,643
シェデュールを守るために
改善する必要があったからね

71
00:04:27,810 --> 00:04:32,606
ルイスのことや彼の仕事が
気に入らないわけじゃない

72
00:04:32,731 --> 00:04:39,196
チームのレベルを上げるために
必要な人事戦略だったんだよ

73
00:04:39,655 --> 00:04:41,490
しっかり投げろ

74
00:04:41,615 --> 00:04:44,159
正確なパスを出すんだ

75
00:04:44,451 --> 00:04:47,496
みんなが
レベルアップを図ってる

76
00:04:47,621 --> 00:04:52,334
各人が自覚を持って
決断しなければならない

77
00:04:53,544 --> 00:04:58,215
私の仕事は勝利を
収めることだけでなく

78
00:04:58,340 --> 00:05:03,804
学生を最高の選手に
育て上げることだ

79
00:05:04,722 --> 00:05:06,098
私の義務だよ

80
00:05:06,265 --> 00:05:07,641
信念を貫く

81
00:05:13,439 --> 00:05:14,690
まいったな

82
00:05:16,984 --> 00:05:20,320
私たちは
選手を指導するが

83
00:05:18,736 --> 00:05:21,655
守備コーディネーター
チャールズ・ケリー

84
00:05:20,529 --> 00:05:23,991
優秀な選手を集めないと
勝てない

85
00:05:24,616 --> 00:05:28,996
才能ある選手を成長させれば
強いチームになる

86
00:05:29,329 --> 00:05:33,208
2024年度には
将来有望な選手を―

87
00:05:33,417 --> 00:05:35,961
10名ほど
入学させられたら...

88
00:05:33,876 --> 00:05:37,713
選手人事ディレクター
コリー・フィリップス

89
00:05:36,211 --> 00:05:38,756
有望株は
11~12人いるし

90
00:05:38,047 --> 00:05:41,759
選手人事担当
チャンドラー・ドレル

91
00:05:38,881 --> 00:05:42,134
編入してくる者もいる

92
00:05:42,593 --> 00:05:45,721
20人の枠をすべて使いたい

93
00:05:46,346 --> 00:05:49,933
20人も獲得する必要はないかも

94
00:05:50,184 --> 00:05:51,602
確かに...

95
00:05:51,727 --> 00:05:57,608
2024年のチームに
プライムは期待してるだろう

96
00:05:57,775 --> 00:06:02,738
実際のところ
2年目は結果を求められる

97
00:06:02,863 --> 00:06:06,116
多忙で教会にも行けない

98
00:06:06,492 --> 00:06:10,996
私の役割は
登録選手枠を管理することだ

99
00:06:11,371 --> 00:06:14,333
今日は実行したくない

100
00:06:14,083 --> 00:06:17,419
採用担当
マイレカ・スレイトン

101
00:06:14,583 --> 00:06:17,419
やり取りを
終わらせないと

102
00:06:17,544 --> 00:06:20,047
それは話し合おう

103
00:06:20,380 --> 00:06:23,342
常にコーチと連絡を取ってる

104
00:06:23,550 --> 00:06:27,638
スカウト活動を続けるが
シーズン終盤になり

105
00:06:27,763 --> 00:06:32,226
チームに何が必要か
見極めなければならない

106
00:06:32,476 --> 00:06:34,770
比較してみないと

107
00:06:34,895 --> 00:06:38,232
2人目のほうが
運動能力は高い

108
00:06:38,357 --> 00:06:39,233
そうだな

109
00:06:39,358 --> 00:06:43,737
足が速いし
年齢も下で長く使える

110
00:06:44,071 --> 00:06:46,740
必要があれば補強をする

111
00:06:46,865 --> 00:06:51,995
編入希望者名簿があるから
それが可能なんだ

112
00:06:52,746 --> 00:06:54,373
その時間帯は―

113
00:06:55,541 --> 00:06:56,750
私たちだけだ

114
00:06:57,543 --> 00:07:01,338
その後 コーチと話し さらに2件のミーティング

115
00:07:01,672 --> 00:07:04,716
手分けすればできる

116
00:07:04,925 --> 00:07:09,388
私たちは
誰が編入希望を出すか予測し

117
00:07:09,513 --> 00:07:15,978
2024年に必要な選手は誰か
考えなければならない

118
00:07:14,518 --> 00:07:17,229
“フォルサム・
フィールド”

119
00:07:17,437 --> 00:07:21,817
オレゴン州立大OSU戦 前日

120
00:07:23,026 --> 00:07:27,614
ボウルゲームに出るには
残り4試合で2勝が必要で

121
00:07:27,739 --> 00:07:29,158
かなり厳しい

122
00:07:29,283 --> 00:07:31,910
日程が詰まってて
故障者も増え

123
00:07:32,035 --> 00:07:36,123
シェデュールも
ケガで苦しんでるからね

124
00:07:35,372 --> 00:07:36,832
“パールストリート”

125
00:07:36,248 --> 00:07:38,792
それに対戦相手も手ごわい

126
00:07:39,209 --> 00:07:43,672
Pac-12は今年で解体するが
どのチームも好調だ

127
00:07:44,631 --> 00:07:49,761
明日の夜 ホームで OSUと対戦します

128
00:07:49,887 --> 00:07:53,515
ここからは厳しい試合が続く

129
00:07:53,640 --> 00:07:55,100
勝利するために

130
00:07:54,433 --> 00:07:57,728
ディフェンシブ
ラインマン
シェーン・コークス

131
00:07:55,225 --> 00:07:59,021
一瞬たりとも
気を抜けないね

132
00:08:01,648 --> 00:08:06,320
コーチ・プライムこと
ディオン・サンダースです

133
00:08:10,073 --> 00:08:15,454
今期 よかったことは 1試合しか大敗してないことだ

134
00:08:15,746 --> 00:08:20,167
他の試合は
すべて勝つチャンスがあった

135
00:08:20,292 --> 00:08:23,545
我々は勝ち方を学び
優勝を目指し

136
00:08:23,670 --> 00:08:27,090
ファンの期待に
応えるつもりだ

137
00:08:29,092 --> 00:08:32,429
コーチ・プライムが
自信を持ってるなら

138
00:08:32,554 --> 00:08:34,806
選手も同じでないとね

139
00:08:33,305 --> 00:08:38,727
ワイドレシーバー
ジミー・ホーン・ジュニア

140
00:08:35,015 --> 00:08:38,727
コーチたちは
みんな 役割を果たし

141
00:08:38,894 --> 00:08:42,064
11名のスタメン選手を選んだ

142
00:08:42,231 --> 00:08:43,857
みんな ありがとう

143
00:08:45,609 --> 00:08:50,697
2023年11月4日
OSU 対 コロラド大

144
00:08:48,695 --> 00:08:53,242
フォートワースで
“信じる”と言っただろ

145
00:08:53,367 --> 00:08:54,076
“信じる”

146
00:08:54,243 --> 00:08:57,412
“チャンスは今しかない”とも

147
00:08:58,538 --> 00:09:01,041
あの時の情熱を覚えてるか?

148
00:09:01,583 --> 00:09:04,294
あの激しさを覚えてるか?

149
00:09:04,461 --> 00:09:07,005
欲求や意欲を覚えてるか?

150
00:09:07,130 --> 00:09:12,844
フィールドで どう攻めて
どう守ってきたか覚えてるか?

151
00:09:12,970 --> 00:09:17,557
勝利を収めた初戦の戦い方を
覚えてるか?

152
00:09:17,683 --> 00:09:18,642
はい

153
00:09:18,767 --> 00:09:20,143
信じてるな?

154
00:09:20,602 --> 00:09:23,021
その信念を貫け

155
00:09:34,700 --> 00:09:35,867
ありえない

156
00:09:38,787 --> 00:09:39,997
何をしてる?

157
00:09:40,872 --> 00:09:42,291
おばと電話を

158
00:09:42,416 --> 00:09:44,459
勝手な行動をするな

159
00:09:45,168 --> 00:09:48,964
チームの一員として行動しろ

160
00:09:54,469 --> 00:09:55,804
まったく!

161
00:09:57,889 --> 00:10:01,018
ラルフィーが解き放たれます

162
00:10:02,436 --> 00:10:04,813
そしてバッファローズが登場

163
00:10:05,522 --> 00:10:09,443
ホームでOSUを迎え撃ちます

164
00:10:09,568 --> 00:10:14,906
この試合から NFLで
ヘッドコーチを務めていた―

165
00:10:15,032 --> 00:10:19,953
パット・シュルマーが
プレーコールを担当します

166
00:10:20,078 --> 00:10:21,830
さあ どうする?

167
00:10:21,955 --> 00:10:23,206
勝つ!

168
00:10:24,541 --> 00:10:27,711
試合の主導権を握れ

169
00:10:28,086 --> 00:10:32,215
勝つんだ
相手をたたきのめせ

170
00:10:34,426 --> 00:10:36,261
OSUは強敵で

171
00:10:36,553 --> 00:10:42,559
バッファローズが勝つには
全力プレーが求められます

172
00:10:43,310 --> 00:10:46,063
コロラド大が
素早くパスを出す

173
00:10:46,188 --> 00:10:48,231
ハンターの見事なステップ

174
00:10:48,357 --> 00:10:51,360
シェデュールが
サックを食らい

175
00:10:51,485 --> 00:10:54,029
11ヤードのロスです

176
00:10:54,279 --> 00:10:57,032
シェデュールがパスを出す

177
00:10:57,157 --> 00:10:59,743
しかしアントニオには
通らない

178
00:10:59,868 --> 00:11:03,288
何をやってる? ヒットしろ

179
00:11:03,413 --> 00:11:07,209
守備陣をかわし突破するが
倒されました

180
00:11:07,501 --> 00:11:09,920
5ヤード獲得です

181
00:11:10,212 --> 00:11:15,425
シェデュールが後退しながら
パスを出すが...

182
00:11:16,259 --> 00:11:18,095
また倒されました

183
00:11:18,261 --> 00:11:21,348
パスを出すたびに
ヒットされてる

184
00:11:21,807 --> 00:11:25,811
OSUの
チャイルズが駆け上がり

185
00:11:25,936 --> 00:11:27,562
エンドゾーンへ

186
00:11:27,771 --> 00:11:29,189
コロラド大 0
OSU 7

187
00:11:27,938 --> 00:11:29,189
タッチダウンです

188
00:11:29,189 --> 00:11:31,149
コロラド大 0
OSU 7

189
00:11:30,399 --> 00:11:34,694
3番が狙われるから
援護をしてやれ

190
00:11:34,820 --> 00:11:38,615
OSUが
右サイドにパスを出す

191
00:11:38,740 --> 00:11:40,700
キャッチしてタッチダウン

192
00:11:41,535 --> 00:11:42,619
信じられん

193
00:11:41,743 --> 00:11:44,746
コロラド大 3
OSU 14

194
00:11:43,120 --> 00:11:45,288
苦戦してますね

195
00:11:45,414 --> 00:11:48,125
今のは痛い失点です

196
00:11:48,834 --> 00:11:51,670
シェデュールが
ボールを受けるが

197
00:11:51,795 --> 00:11:54,005
サックを食らいました

198
00:11:54,131 --> 00:11:57,884
どんなプレーでもいい
とにかくパスを通せ

199
00:11:58,009 --> 00:12:00,554
視野を広げて よく見ろ

200
00:12:00,679 --> 00:12:02,431
シェデュールは逃げるが

201
00:12:02,556 --> 00:12:05,308
19ヤードラインで
倒されました

202
00:12:05,434 --> 00:12:07,769
相手をかわすシェデュール

203
00:12:07,894 --> 00:12:12,065
パスを出した瞬間
ヒットされました

204
00:12:14,234 --> 00:12:15,777
脚を痛めましたね

205
00:12:15,902 --> 00:12:16,736
そのようだ

206
00:12:16,862 --> 00:12:22,826
かなり痛むようで
足を引きずって歩いてます

207
00:12:32,210 --> 00:12:33,587
ひどく痛む?

208
00:12:33,753 --> 00:12:34,504
クソッ

209
00:12:38,425 --> 00:12:44,139
シュルマーが加わりましたが
あまり変わってないようです

210
00:12:44,389 --> 00:12:49,394
スタジアムに詰めかけた
5万人の観客も失望し

211
00:12:49,519 --> 00:12:51,646
ぼうぜんと見つめています

212
00:12:52,063 --> 00:12:57,486
ランキング16位の
OSUに敗戦です

213
00:12:53,106 --> 00:12:58,236
コロラド大 19
OSU 26

214
00:12:59,488 --> 00:13:01,072
残念ながら―

215
00:13:01,198 --> 00:13:05,410
まだ安定した強さを
発揮できていない

216
00:13:19,341 --> 00:13:23,386
オフェンスが
ディフェンスの足を引っ張った

217
00:13:31,144 --> 00:13:33,939
2023年11月11日
アリゾナ大 対 コロラド大

218
00:13:37,609 --> 00:13:39,694
今季も残り3試合

219
00:13:39,819 --> 00:13:43,406
コロラド大は
今日 5勝目を狙います

220
00:13:46,993 --> 00:13:50,997
何をやってるんだ?
しっかり守れ

221
00:13:51,331 --> 00:13:54,751
コロラド大は
オフェンスが機能してない

222
00:13:54,876 --> 00:13:56,169
全力を尽くせ

223
00:13:56,294 --> 00:13:58,505
現在 31対31で同点です

224
00:13:58,630 --> 00:14:01,925
マタが右足でキックする

225
00:14:03,426 --> 00:14:05,512
これは外れた!

226
00:14:08,265 --> 00:14:09,224
ミスした

227
00:14:09,391 --> 00:14:12,936
コロラド大 31
アリゾナ大 34

228
00:14:19,734 --> 00:14:23,863
最後まで正確なプレーで
やり遂げろ

229
00:14:23,989 --> 00:14:27,867
自分のできる限りの
力を発揮して

230
00:14:27,993 --> 00:14:31,204
最高のプレーを見せるんだ

231
00:14:33,248 --> 00:14:35,959
2023年11月17日
コロラド大 対 ワシントン州立WSU大

232
00:14:33,790 --> 00:14:35,959
まもなく試合開始です

233
00:14:36,126 --> 00:14:40,130
コロラド大の試合で
今季初 空席があります

234
00:14:48,471 --> 00:14:52,726
WSUがボールを拾い
エンドゾーンへ

235
00:14:53,184 --> 00:14:57,105
コロラド大 14
WSU 56

236
00:15:05,322 --> 00:15:08,825
私がこれまで
関わったチームで

237
00:15:08,950 --> 00:15:14,539
諦めた者がいたチームは
1つもない

238
00:15:15,206 --> 00:15:18,418
諦めない心が
私の原動力なんだ

239
00:15:19,586 --> 00:15:21,796
マスコミに
何と言われても

240
00:15:21,921 --> 00:15:24,215
私は
“誰も諦めてない”と

241
00:15:26,343 --> 00:15:27,969
だが君たちは諦めてる

242
00:15:31,681 --> 00:15:36,936
プライムはずっと
高いレベルで競ってきた

243
00:15:34,851 --> 00:15:40,649
「Voice of
the Buffs」
マーク・ジョンソン

244
00:15:37,145 --> 00:15:42,108
優秀な成績を収めた
殿堂入り選手だからこそ

245
00:15:42,233 --> 00:15:45,278
常に高みを目指してる

246
00:15:47,030 --> 00:15:50,033
プライムは
勝ち続けてたから

247
00:15:48,114 --> 00:15:50,909
「THEE
PREGAME
SHOW」ホスト
クリストファー・
ニーリー

248
00:15:50,158 --> 00:15:53,036
敗北感を
味わったことがない

249
00:15:53,578 --> 00:15:55,955
今回が初めての経験だね

250
00:15:57,082 --> 00:15:58,750
情報では...

251
00:16:01,419 --> 00:16:03,296
これを見ると...

252
00:16:06,466 --> 00:16:07,676
ウソだろ

253
00:16:13,056 --> 00:16:15,183
試合後
選手たちに何と?

254
00:16:17,268 --> 00:16:19,521
何て言ったと思う?

255
00:16:19,979 --> 00:16:22,649
過酷な状況の中で

256
00:16:22,774 --> 00:16:27,362
我々は まだ 自分たちを模索してる

257
00:16:28,655 --> 00:16:31,032
コーチとして
最も困難な状況?

258
00:16:31,324 --> 00:16:34,077
人生で最も困難な状況だよ

259
00:16:35,662 --> 00:16:40,041
勝者でなくなり
人気に陰りが出てくると

260
00:16:40,375 --> 00:16:43,294
周囲の見る目も
変わってくる
NFLアナリスト
ライアン・クラーク

261
00:16:44,295 --> 00:16:48,049
どう乗り越えるかが問われる

262
00:16:49,008 --> 00:16:54,013
最終的にどんなチームになるか
見届けたいね

263
00:16:54,222 --> 00:17:00,437
最終戦まで
あと1週間

264
00:16:59,144 --> 00:17:00,437
ホワイト80

265
00:17:00,437 --> 00:17:00,937
最終戦まで
あと1週間

266
00:17:01,479 --> 00:17:02,814
用意 スタート

267
00:17:03,732 --> 00:17:06,067
なんて遅いんだ

268
00:17:06,484 --> 00:17:09,612
恥をかきたくなきゃ速く動け

269
00:17:09,821 --> 00:17:10,613
行け

270
00:17:12,073 --> 00:17:13,908
タックルの練習だ

271
00:17:14,409 --> 00:17:15,618
強く当たれ

272
00:17:16,536 --> 00:17:20,081
シーズン序盤は
テキサスクリスチャン大

273
00:17:18,037 --> 00:17:22,751
スポーツ記者
ニッキー・エドワーズ

274
00:17:20,206 --> 00:17:23,877
ネブラスカ大
コロラド州立大を破った

275
00:17:24,127 --> 00:17:28,548
ボウルゲームには
出場できると確信を

276
00:17:28,715 --> 00:17:30,049
よし 行け

277
00:17:31,301 --> 00:17:36,139
でもシェデュールの負傷もあり
出場は絶望的になった

278
00:17:36,765 --> 00:17:39,601
シェデュールは
足首を捻挫し

279
00:17:39,893 --> 00:17:43,188
アキレス腱も痛めてる

280
00:17:44,147 --> 00:17:46,316
ファンブルした時に
痛めた?

281
00:17:47,233 --> 00:17:51,070
こんな形になり
両側が腫れてる

282
00:17:52,155 --> 00:17:55,825
シェデュールの傷が癒えるか
分からないが

283
00:17:55,950 --> 00:17:59,162
最終戦に出られることを
祈ってるよ

284
00:18:00,872 --> 00:18:04,542
シェデュールは故障で
本領を発揮できてない

285
00:18:05,084 --> 00:18:08,046
フットボールに
ケガはつきもので

286
00:18:08,254 --> 00:18:11,049
コーナーバック&
ワイドレシーバー
トラヴィス・ハンター
故障した時に
支えてくれるのが家族だ

287
00:18:11,049 --> 00:18:12,133
故障した時に
支えてくれるのが家族だ

288
00:18:12,300 --> 00:18:14,677
始めよう 指示どおりに動け

289
00:18:15,428 --> 00:18:17,472
ディフェンスに隙がある

290
00:18:17,639 --> 00:18:20,975
気を抜くなと言っただろ

291
00:18:21,434 --> 00:18:23,269
最後は勝利で飾りたい

292
00:18:23,394 --> 00:18:28,233
シェデュール抜きだと
戦力が落ちるから

293
00:18:28,358 --> 00:18:31,945
チームが団結する必要がある

294
00:18:32,946 --> 00:18:34,072
みんな 来い

295
00:18:35,365 --> 00:18:39,077
今の練習だと
最終戦はボロ負けする

296
00:18:39,661 --> 00:18:45,542
指導するコーチの中にも
諦めてる者がいるのが分かる

297
00:18:46,543 --> 00:18:50,713
だから残りの時間は
防具を取って走り込め

298
00:18:50,839 --> 00:18:55,677
負け試合をするにしても
コンディションは整えろ

299
00:18:57,053 --> 00:18:58,555
本当に走るのか?

300
00:18:59,931 --> 00:19:02,725
コーチ・プライムを
失望させたら

301
00:19:03,059 --> 00:19:05,812
自分たちも
失望するってことだ

302
00:19:07,605 --> 00:19:09,482
ちょっと来てくれ

303
00:19:10,650 --> 00:19:13,695
私たちとは考え方が違うんだ

304
00:19:13,820 --> 00:19:16,239
プレーする機会があるなら

305
00:19:16,406 --> 00:19:21,619
勝って何かを築く機会も
存在するってことなのに

306
00:19:23,913 --> 00:19:25,832
もう一度 走れ

307
00:19:26,916 --> 00:19:31,838
卒業前に勝利した映像を
残したいと思うものだろ?

308
00:19:31,963 --> 00:19:34,424
そう思わないヤツもいるんだ

309
00:19:35,800 --> 00:19:41,431
チームの当初の問題は
春と夏に新しい選手が加わり

310
00:19:41,556 --> 00:19:45,268
団結力を発揮できるか
どうかだった

311
00:19:45,393 --> 00:19:48,271
達成できたかどうかは
分からない

312
00:19:48,646 --> 00:19:51,065
最初の3試合はよかったが

313
00:19:51,190 --> 00:19:56,905
すばらしい計画でも
実行したら失敗することもある

314
00:19:58,948 --> 00:20:02,243
君たちには
リーダーシップがあり

315
00:20:02,660 --> 00:20:04,871
私は敬意を抱いてる

316
00:20:04,996 --> 00:20:11,377
いい選手が集まったんだから
無気力な態度は許されない

317
00:20:11,711 --> 00:20:14,047
もっとできるはずだ

318
00:20:15,340 --> 00:20:18,593
諦めずに
最後まで全力を尽くせ

319
00:20:18,801 --> 00:20:22,889
仲間たちに
諦めさせないためには

320
00:20:23,097 --> 00:20:25,767
まずは自分が
責任感を持たねば

321
00:20:26,559 --> 00:20:31,356
責任感のないヤツが
他の者を支えられるわけない

322
00:20:31,981 --> 00:20:32,815
いいな

323
00:20:33,900 --> 00:20:37,070
どうなるかは
君たち次第なんだ

324
00:20:37,612 --> 00:20:40,031
しっかりやれ 頼むぞ

325
00:20:51,626 --> 00:20:53,711
練習後は映像で研究する

326
00:20:54,003 --> 00:20:57,632
1年の時からの習慣だよ

327
00:20:59,175 --> 00:21:00,677
リーダーならば

328
00:21:01,344 --> 00:21:05,765
仲間に期待することを
自分がやらないとね

329
00:21:08,309 --> 00:21:12,689
以前 所属してた ダートマス大のチームは

330
00:21:12,814 --> 00:21:18,236
どんな時も団結していて
家族のようだった

331
00:21:18,361 --> 00:21:21,197
今のチームは
そこまで達してない

332
00:21:22,782 --> 00:21:28,121
コロラド大の実験のような
チーム作りから我々は学んだ

333
00:21:28,579 --> 00:21:32,875
チームには一体感や
団結力が必要だとね

334
00:21:34,293 --> 00:21:37,922
どれだけ
優秀な選手を集めても

335
00:21:38,047 --> 00:21:41,634
多くの者が
チームへの加入を望んでも

336
00:21:41,759 --> 00:21:45,722
チームとして育てるには
時間がかかるんだ

337
00:21:46,431 --> 00:21:52,186
ユタ大戦 前日

338
00:21:58,484 --> 00:22:01,487
感謝祭は何に感謝する?

339
00:22:01,696 --> 00:22:02,572
家族

340
00:22:02,697 --> 00:22:03,948
他には?

341
00:22:04,073 --> 00:22:04,949
フットボール

342
00:22:05,074 --> 00:22:06,367
フットボール?

343
00:22:06,492 --> 00:22:09,162
誰が言った? そのとおりだ

344
00:22:09,954 --> 00:22:13,166
それから信仰と友達にも

345
00:22:14,876 --> 00:22:16,794
一番は ごちそうか?

346
00:22:21,090 --> 00:22:23,468
あとは お互いに?

347
00:22:24,677 --> 00:22:25,762
そのとおり

348
00:22:26,554 --> 00:22:27,764
互いに感謝を

349
00:22:30,808 --> 00:22:33,978
当たり前のことに
大切なものがある

350
00:22:34,854 --> 00:22:38,441
フットボールは
勝敗で評価されるし

351
00:22:38,566 --> 00:22:42,278
試合により
人生が変わる者もいる

352
00:22:42,403 --> 00:22:43,988
分かるな?

353
00:22:44,197 --> 00:22:50,203
だから人生で何が大切か考え
それを優先してほしい

354
00:22:50,453 --> 00:22:54,582
今日も団結して頑張ろう

355
00:22:54,957 --> 00:22:56,042
いいな?

356
00:23:10,264 --> 00:23:11,390
具合はどう?

357
00:23:11,599 --> 00:23:12,558
痛むよ

358
00:23:13,351 --> 00:23:15,311
気分はよくない

359
00:23:16,729 --> 00:23:18,147
今シーズンは?

360
00:23:19,440 --> 00:23:21,651
次が最後の試合だ

361
00:23:22,360 --> 00:23:24,987
来年 振り返ったら分かる

362
00:23:25,863 --> 00:23:29,408
チームのことを考えたら
プレーしたいよな

363
00:23:30,243 --> 00:23:34,247
もちろん
でも体が悲鳴をあげてる

364
00:23:34,997 --> 00:23:36,290
そうだな

365
00:23:37,125 --> 00:23:39,293
体が自由にならない

366
00:23:39,794 --> 00:23:43,256
新人は準備できてるか?

367
00:23:45,591 --> 00:23:47,760
ヤツを鍛えないと

368
00:23:47,760 --> 00:23:49,554
おい もう一度だ

369
00:23:50,263 --> 00:23:52,140
シェデュールの欠場で

370
00:23:52,140 --> 00:23:56,727
ライアン・ストーブに
活躍のチャンスが回ってきた

371
00:23:59,772 --> 00:24:03,359
16番に自信をつけさせよう

372
00:24:05,945 --> 00:24:08,197
そのモーションはいいね

373
00:24:08,364 --> 00:24:09,407
そうだ

374
00:24:09,782 --> 00:24:12,618
シェデュールには残念だが

375
00:24:12,743 --> 00:24:18,499
主力選手が欠けた場合は
代役が活躍するんだ

376
00:24:18,749 --> 00:24:20,001
立ち上がりを早く!

377
00:24:20,126 --> 00:24:23,421
最終的には
試合での活躍がものを言う

378
00:24:24,797 --> 00:24:29,260
ライアンはいい仕上がりだ
勘もいいように思う

379
00:24:29,510 --> 00:24:32,555
他の選手たちも
いい練習ができた

380
00:24:32,680 --> 00:24:36,976
自分たちの力を
見せつけるチャンスだ

381
00:24:37,351 --> 00:24:40,354
走れ! 追いつけ

382
00:24:40,479 --> 00:24:41,606
得点だ

383
00:24:42,481 --> 00:24:46,569
過去のことをくよくよしても
始まらない

384
00:24:46,777 --> 00:24:51,073
引きずってたら
次の試合に差し障る
ワイドレシーバー
グザヴィエ・
ウィーヴァー

385
00:24:51,240 --> 00:24:55,119
だから目の前のことに
集中するんだ

386
00:24:55,244 --> 00:24:56,579
もっと激しく

387
00:24:57,496 --> 00:25:02,251
下がり調子でシーズンを
終えたくないだろうね

388
00:25:02,376 --> 00:25:06,505
ユタで負けると
実に痛い敗戦になる

389
00:25:08,591 --> 00:25:12,303
持てる力を最大限
出さないといけない

390
00:25:14,764 --> 00:25:18,226
最大のリーダーが不在の中
まとまれるかどうかが重要だ

391
00:25:15,848 --> 00:25:18,226
“ライスエクルズ・
スタジアム”

392
00:25:18,226 --> 00:25:20,394
最大のリーダーが不在の中
まとまれるかどうかが重要だ

393
00:25:25,483 --> 00:25:26,359
大丈夫ですか?

394
00:25:26,651 --> 00:25:29,904
とにかく痛むんだよ

395
00:25:32,698 --> 00:25:35,743
彼らはプライドをかけ

396
00:25:35,868 --> 00:25:39,413
ファンに
信じ続けてもらえるよう戦う

397
00:25:40,665 --> 00:25:46,254
2023年11月25日
コロラド大 対 ユタ大

398
00:25:52,510 --> 00:25:56,180
今日はユタ州から
お届けします

399
00:25:56,305 --> 00:26:00,059
バッファローズは現在5連敗中

400
00:26:00,434 --> 00:26:04,313
何としても
ここで食い止めたいですね

401
00:26:04,438 --> 00:26:08,943
向かう相手はユタ大のユーツ

402
00:26:11,195 --> 00:26:16,325
お前抜きで戦うのは
最初で最後だろうな

403
00:26:17,201 --> 00:26:18,577
これっきりだ

404
00:26:19,870 --> 00:26:20,830
いいか?

405
00:26:26,210 --> 00:26:31,173
さて クオーターバックは まったくの新人です

406
00:26:31,173 --> 00:26:33,342
どんな活躍をしてくれるのか

407
00:26:33,467 --> 00:26:35,803
最終戦で初スタメンだね

408
00:26:35,803 --> 00:26:38,889
こんなこともあるとは

409
00:26:41,892 --> 00:26:47,023
ストーブは185センチ
91キロの1年生です

410
00:26:47,148 --> 00:26:50,359
WSU戦では
シェデュールと途中交代

411
00:26:50,359 --> 00:26:51,736
いい動きを見せました

412
00:26:53,487 --> 00:26:56,782
ストーブが右に向けて投げた

413
00:26:56,907 --> 00:27:00,661
パスが通って
ファーストダウン

414
00:27:00,786 --> 00:27:05,291
いいパスだが
素早くボールを離さないと

415
00:27:05,416 --> 00:27:07,668
ストーブにボールが渡るが

416
00:27:07,668 --> 00:27:12,381
後ろから倒され
ユタ大にボールを取られた

417
00:27:12,631 --> 00:27:16,385
ボッタリが
エンドゾーンに飛び込む

418
00:27:16,510 --> 00:27:17,636
タッチダウン

419
00:27:17,261 --> 00:27:19,805
コロラド大 0
ユタ大 7

420
00:27:18,012 --> 00:27:21,932
パスもしてないのに
情けない

421
00:27:22,308 --> 00:27:27,396
ユタ大はターンオーバー後
素早い攻撃で得点

422
00:27:27,563 --> 00:27:30,358
落ち着いていこう

423
00:27:34,737 --> 00:27:36,739
素早くダブルパスだ

424
00:27:36,864 --> 00:27:38,741
ジミーからディランへ

425
00:27:39,075 --> 00:27:42,453
パスが通って
エンドゾーンへ

426
00:27:41,994 --> 00:27:45,581
コロラド大 7
ユタ大 10

427
00:27:42,620 --> 00:27:45,581
コロラド大
タッチダウン!

428
00:27:45,581 --> 00:27:46,082
コロラド大 7
ユタ大 10

429
00:27:46,207 --> 00:27:48,209
トリックプレーだ

430
00:27:48,209 --> 00:27:51,587
よくやった いい作戦だった

431
00:27:51,712 --> 00:27:52,880
うまくいった

432
00:27:55,716 --> 00:27:58,803
右側にパス トラヴィスがいる

433
00:27:58,928 --> 00:28:01,430
飛びついた! エンドゾーンだ

434
00:28:01,555 --> 00:28:04,767
またもやタッチダウン

435
00:28:04,892 --> 00:28:08,437
12番のハンターが大活躍

436
00:28:08,562 --> 00:28:11,440
ストーブが
コツをつかんだようだ

437
00:28:11,565 --> 00:28:13,317
今のプレーを確認中です

438
00:28:13,442 --> 00:28:17,488
ちゃんと捕球をしたか
検証していますね

439
00:28:17,655 --> 00:28:20,533
判定の結果
得点は認められません

440
00:28:20,533 --> 00:28:22,284
パスは失敗

441
00:28:22,660 --> 00:28:24,370
フォースダウンに

442
00:28:24,787 --> 00:28:27,164
ひどい判定だ

443
00:28:27,415 --> 00:28:28,791
フィールドゴールか

444
00:28:28,916 --> 00:28:31,168
違う マタを呼べ!

445
00:28:31,168 --> 00:28:31,919
遠すぎる

446
00:28:32,044 --> 00:28:32,753
マタ!

447
00:28:32,878 --> 00:28:33,754
マタを

448
00:28:36,257 --> 00:28:37,842
決めてこい

449
00:28:37,967 --> 00:28:42,888
アレハンドロ・マタが
フィールドゴールを狙います

450
00:28:43,013 --> 00:28:45,057
距離は47ヤード

451
00:28:45,182 --> 00:28:48,602
今シーズン
マタの記録は43ヤードです

452
00:28:48,769 --> 00:28:50,020
どうなるか

453
00:28:50,020 --> 00:28:52,940
右足で大きく蹴り上げた

454
00:28:53,065 --> 00:28:57,403
いいキックだ
成功させました

455
00:28:54,859 --> 00:28:57,403
コロラド大 10
ユタ大 13

456
00:28:57,570 --> 00:28:58,487
よくやった

457
00:28:58,612 --> 00:29:01,240
マタを疑うな 信じろ

458
00:29:01,365 --> 00:29:02,867
選手を信じるんだ

459
00:29:04,785 --> 00:29:05,619
コーチ

460
00:29:05,744 --> 00:29:07,663
信じてたよ マタ

461
00:29:09,165 --> 00:29:12,543
ボッタリを
押し返してるが

462
00:29:13,544 --> 00:29:15,713
ユタ大がタッチダウン
コロラド大 10
ユタ大 20

463
00:29:15,713 --> 00:29:16,672
コロラド大 10
ユタ大 20

464
00:29:18,632 --> 00:29:21,969
よくやってるが
サックは食らうな

465
00:29:22,178 --> 00:29:23,137
いいぞ

466
00:29:23,888 --> 00:29:25,598
残り7分半

467
00:29:25,598 --> 00:29:30,269
ボールがトラヴィスに渡り
ディフェンスをかわした

468
00:29:30,394 --> 00:29:34,190
コロラド大
タッチダウンだ

469
00:29:32,938 --> 00:29:36,942
コロラド大 17
ユタ大 23

470
00:29:35,733 --> 00:29:39,028
ストーブが初めて
得点に絡みました

471
00:29:39,278 --> 00:29:40,321
よくやった!

472
00:29:40,905 --> 00:29:44,450
ユタ大はサードダウンで
残り1ヤード

473
00:29:44,575 --> 00:29:46,035
34ヤードラインから

474
00:29:46,160 --> 00:29:48,537
クオーターバックが正面突破

475
00:29:48,787 --> 00:29:50,664
ファーストダウン獲得

476
00:29:50,789 --> 00:29:54,251
“走れる時は走れ”という
いい例でした

477
00:29:54,376 --> 00:29:55,628
うまくいった

478
00:29:55,753 --> 00:29:58,422
6分ほどを使い果たしました

479
00:30:00,007 --> 00:30:02,384
コロラド大のシーズンが
終わりを迎えます

480
00:30:02,635 --> 00:30:05,638
最終戦はユタ大の勝利

481
00:30:06,055 --> 00:30:09,058
バッファローズは
全試合を消化

482
00:30:09,183 --> 00:30:12,811
厳しい判定もあり
敗戦で終了です

483
00:30:13,270 --> 00:30:15,356
最終スコアは23対17

484
00:30:15,481 --> 00:30:19,235
コーチ・プライムの
1年目が幕を閉じました

485
00:30:25,658 --> 00:30:28,369
今日は よく頑張った

486
00:30:29,119 --> 00:30:32,915
最後まで諦めずに戦った
誇りに思うよ

487
00:30:33,332 --> 00:30:37,545
君たちは
何も恥じることはない

488
00:30:37,711 --> 00:30:41,882
信じてくれた人たちに
希望を与えた

489
00:30:42,383 --> 00:30:45,761
彼らは未来が
待ちきれないだろうね

490
00:30:45,928 --> 00:30:48,222
今後の我々を見てもらおう

491
00:30:50,432 --> 00:30:51,725
大丈夫か?

492
00:30:53,018 --> 00:30:55,563
コーチたちに感謝と愛を...

493
00:30:55,688 --> 00:30:58,357
そして仲間に
自分の気持ちを伝えろ

494
00:31:07,700 --> 00:31:14,331
2週間後

495
00:31:19,169 --> 00:31:19,795
よし

496
00:31:21,171 --> 00:31:22,840
白いツリーだね

497
00:31:22,965 --> 00:31:25,759
青いライトに合うと思って

498
00:31:26,594 --> 00:31:29,305
ここを作るから残りをお願い

499
00:31:30,222 --> 00:31:35,728
シーズンが終わって
2日間 休みを取ったけど

500
00:31:36,061 --> 00:31:40,357
彼女とジムに通ってるから
体作りはしてるよ

501
00:31:40,566 --> 00:31:43,777
トラヴィスの恋人
リアーナ・レネ

502
00:31:41,942 --> 00:31:43,777
倒れちゃう

503
00:31:43,777 --> 00:31:44,570
トラヴィスの恋人
リアーナ・レネ

504
00:31:43,902 --> 00:31:47,489
ライトをつけるから
これをほどいて

505
00:31:47,906 --> 00:31:51,118
今シーズンは勝てなかった

506
00:31:51,243 --> 00:31:58,000
新生のチームだから
まとまるのが難しかったんだ

507
00:31:58,500 --> 00:32:03,589
時間はあったが
1つになりきれなかった

508
00:32:03,922 --> 00:32:06,800
来季は もっと絆を深めたい

509
00:32:07,259 --> 00:32:08,802
届かないかも

510
00:32:08,927 --> 00:32:12,306
大丈夫だよ
そんなに背は低くないだろ

511
00:32:12,514 --> 00:32:15,976
来シーズンも
同じ場所で同じ仲間と

512
00:32:16,101 --> 00:32:19,313
練習や試合をしたい

513
00:32:19,438 --> 00:32:24,652
試合に出て
常に攻守でベストを尽くすよ

514
00:32:25,194 --> 00:32:26,862
プレゼントが決まった

515
00:32:26,987 --> 00:32:27,655
何?

516
00:32:27,780 --> 00:32:30,157
来季用のスパイクにする

517
00:32:30,908 --> 00:32:31,909
クリスマスに

518
00:32:31,909 --> 00:32:32,868
既製品だけど...

519
00:32:33,285 --> 00:32:34,536
既製品?

520
00:32:35,079 --> 00:32:38,457
使ってるうちに
いろいろ起こるから

521
00:32:38,582 --> 00:32:41,835
既製品じゃダメなんだ

522
00:32:41,960 --> 00:32:43,128
これで全部?

523
00:32:43,629 --> 00:32:44,463
そっか

524
00:32:45,422 --> 00:32:47,299
来シーズンは―

525
00:32:47,424 --> 00:32:52,346
もっとチャンスを作って
勝てるチームにする

526
00:32:52,471 --> 00:32:56,350
ボウルゲームに出て
国内優勝を目指すよ

527
00:32:56,600 --> 00:32:57,976
自分の役目を果たす

528
00:33:03,899 --> 00:33:06,193
私が運転したほうがいいな

529
00:33:11,240 --> 00:33:14,076
次にやることは
当然 決まってる

530
00:33:14,201 --> 00:33:16,245
最初にやるのは?

531
00:33:17,079 --> 00:33:17,996
攻守ライン

532
00:33:18,122 --> 00:33:18,706
そうだ

533
00:33:20,374 --> 00:33:21,375
攻守を決める

534
00:33:21,792 --> 00:33:22,751
次にラインバッカー

535
00:33:22,876 --> 00:33:24,002
そうだね

536
00:33:24,336 --> 00:33:25,295
そのとおり

537
00:33:25,713 --> 00:33:29,466
スタメンレベルの
選手が欲しい

538
00:33:31,218 --> 00:33:34,555
そういう選手を
獲得しよう

539
00:33:35,347 --> 00:33:38,308
何でも
金がかかるように...

540
00:33:41,603 --> 00:33:45,899
今シーズンは
いわば“希望”

541
00:33:46,775 --> 00:33:51,572
我々はバッファローズに
関わる人たちに

542
00:33:51,697 --> 00:33:54,533
希望を植えつけてきた

543
00:33:54,658 --> 00:33:57,953
希望を感じない試合は
なかった

544
00:33:59,705 --> 00:34:05,043
ビッグ12の
コミッショナーと話した

545
00:34:05,753 --> 00:34:09,631
大勢がやってきて
彼に聞くそうだ

546
00:34:10,758 --> 00:34:15,262
“なぜコロラド大に
ワクワクするのか”

547
00:34:16,263 --> 00:34:18,140
“ヘッドコーチが―”

548
00:34:19,391 --> 00:34:22,978
“他に移籍する
可能性があるからか”と

549
00:34:23,103 --> 00:34:24,605
彼は否定した

550
00:34:25,522 --> 00:34:27,900
“そんな心配はない”

551
00:34:28,525 --> 00:34:30,861
“そんな男じゃないよ”

552
00:34:30,986 --> 00:34:34,990
“歴史は受け継がない
築くものだ”と

553
00:34:35,908 --> 00:34:36,825
それを聞いて...

554
00:34:39,453 --> 00:34:40,162
“待てよ!”

555
00:34:50,047 --> 00:34:54,802
チームが持つべき
持ち味について話してきたが

556
00:34:55,135 --> 00:34:56,553
成績をつけてみよう

557
00:34:57,888 --> 00:34:58,972
できるか?

558
00:35:00,015 --> 00:35:05,270
各選手の速さに
1~5の成績をつけられる?

559
00:35:05,938 --> 00:35:07,940
客観的にね

560
00:35:09,691 --> 00:35:12,736
我々ではなく
コーチの仕事なのか?

561
00:35:14,154 --> 00:35:17,366
選手人事だが
この時期は特に面白い

562
00:35:18,826 --> 00:35:23,288
一気にチャンピオンチームを
目指すのは無理だ

563
00:35:23,997 --> 00:35:28,043
左前方に必要な情報を
置いていこう

564
00:35:28,168 --> 00:35:31,505
それぞれ必要な人数は
決まってる

565
00:35:31,839 --> 00:35:34,466
その必要人数が埋まるまで

566
00:35:34,591 --> 00:35:39,596
各ポジションの選手を
獲得し続ければいい

567
00:35:42,975 --> 00:35:46,687
シーズン当初は
何もない状態だった

568
00:35:46,979 --> 00:35:52,317
だが今は 何があって 何がないかよく分かる

569
00:35:53,735 --> 00:35:55,863
あとは選手を獲得し

570
00:35:55,863 --> 00:36:00,158
この地域に
根を下ろしていくだけだ

571
00:36:02,703 --> 00:36:03,704
これは治療だよ

572
00:36:12,796 --> 00:36:17,926
1年を振り返ると
あと2~3勝は欲しかった

573
00:36:18,844 --> 00:36:21,263
だがコーチ・プライムが

574
00:36:21,388 --> 00:36:25,934
我々のファンや地域に
もたらしたエネルギーは大きい

575
00:36:26,894 --> 00:36:28,395
すごい観衆だ

576
00:36:28,562 --> 00:36:31,273
こんなに大勢が来るとは

577
00:36:31,440 --> 00:36:32,941
見ろ 満員だ

578
00:36:36,570 --> 00:36:39,573
ディオンは
ただのコーチじゃない

579
00:36:39,948 --> 00:36:40,991
チャンスは今しかない

580
00:36:43,410 --> 00:36:45,704
結果より大きいものを
求めてる

581
00:36:47,372 --> 00:36:50,417
ディオンが
持ち込んだものは...

582
00:36:50,542 --> 00:36:53,587
新入りたちよ
今の言葉を聞いたか

583
00:36:55,130 --> 00:36:59,968
ファンの興奮ぶりや楽しさ
ファッションにまで及ぶ

584
00:37:00,093 --> 00:37:02,012
サングラスをかけてくれ

585
00:37:03,513 --> 00:37:06,725
コーチ・プライムは
ここに文化も持ち込んだ

586
00:37:07,893 --> 00:37:11,021
初日から大勢が信じてくれた

587
00:37:11,605 --> 00:37:13,106
そうでない人も多いが...

588
00:37:13,482 --> 00:37:16,485
好きな人も
嫌いな人もいて当たり前だ

589
00:37:21,198 --> 00:37:25,202
立て直しのシーズンに
参加できてよかった

590
00:37:26,662 --> 00:37:29,665
成功までもう少しなんだ
毎回 道を探してる

591
00:37:31,166 --> 00:37:34,294
期待はないより
大きいほうがいい

592
00:37:34,628 --> 00:37:36,046
集中し 耐える

593
00:37:37,798 --> 00:37:41,051
希望の持てるシーズンに
なった

594
00:37:41,176 --> 00:37:46,264
記録という点では
ゴールに到達しなかったがね

595
00:37:47,057 --> 00:37:50,894
だが成し遂げたこともある

596
00:37:51,395 --> 00:37:54,564
来シーズンは
いわば“期待”かな

597
00:37:55,607 --> 00:37:58,986
待ちきれない 楽しみだよ

598
00:37:59,861 --> 00:38:02,406
来季の活躍を期待してくれ

599
00:38:04,032 --> 00:38:06,159
バッファローズでは

600
00:38:06,284 --> 00:38:11,915
今季 4名の選手が AP通信社賞を獲得した

601
00:38:12,040 --> 00:38:13,500
新人獲得については
ジョーダン・シートン
来年 どこの大学へ?

602
00:38:13,500 --> 00:38:18,046
ジョーダン・シートン
来年 どこの大学へ?

603
00:38:13,625 --> 00:38:20,549
全米で最も評価の高い
ラインマン数名と契約

604
00:38:18,171 --> 00:38:20,549
コロラド大学だ

605
00:38:20,674 --> 00:38:25,470
オフェンシブタックル
J・シートンも含まれる

606
00:38:21,591 --> 00:38:25,470
応援してくれる人は
コロラドに来てくれ

607
00:38:25,595 --> 00:38:26,888
コーチ・プライム

608
00:38:26,888 --> 00:38:31,518
ヘッドコーチとして
1年でコロラド大を復活させ

609
00:38:31,643 --> 00:38:35,772
スポーツイラストレイテッド
年間最優秀賞を受賞

610
00:38:35,897 --> 00:38:38,734
トラヴィスは
AP通信社の万能選手賞と

611
00:38:38,734 --> 00:38:40,235
Pポール・ホーナング賞を獲得

612
00:38:40,360 --> 00:38:43,905
ハイズマン賞候補でもあり
3年目もコロラド大に残る

613
00:38:44,031 --> 00:38:47,826
シェデュールはシーズン最多
パスヤード記録を更新

614
00:38:47,951 --> 00:38:51,913
NFLのドラフトを宣言せず
大学でのプレーを続ける

615
00:38:52,039 --> 00:38:57,419
シャイロは守備力が認められ
オールPac-12の特別賞に選出

616
00:38:57,544 --> 00:39:01,048
来年は家で
“ナンバー1キッド賞”を狙う

617
00:39:01,173 --> 00:39:04,801
ジミーは
攻撃の要として復帰予定

618
00:39:04,926 --> 00:39:08,680
父親は出所して彼のプレーを
見る日を待ちわびている

619
00:39:08,805 --> 00:39:11,975
グザヴィエは
トップレシーバーとして

620
00:39:12,100 --> 00:39:14,352
2024年のNFLで
ドラフト入りし

621
00:39:14,478 --> 00:39:15,979
次のステージへ

622
00:39:16,104 --> 00:39:18,315
ビショップは
チームの方針に従えず

623
00:39:18,440 --> 00:39:21,651
来季の動向は未定である

624
00:40:16,039 --> 00:40:18,041
日本語字幕 町野 健二