Estamos listos.
¿Las armas están aquí?
Espera. ¿Cuántas? Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete...
¿Qué haremos hoy? Jugaremos paintball con los chicos.
Tres, dos, uno.
Es como Warzone, amigos.
¿Cómo está el vestidor?
Felices, pero aún queda trabajo.
Así que todos estamos muy tensos.
Decidí llevarlos a jugar paintball y divertirnos.
¿Todos listos?
Les dije que llenaré esas Granddaddy 3000.
En modo deportivo.
No están listos.
Espera. Déjame entender.
Travis fue hasta ahí
y halló algo para hacer como grupo.
Habrá un pato en medio.
Deben tomar el pato. El primero que lo lleve a su lado, gana.
¡Ahora!
Necesitamos cosas así para unir al equipo.
Mierda.
Parece que nunca he jugado.
Jugar paintball con ellos lo mejora todo.
Hacemos algo que no es fútbol.
Podemos ir y ser chicos.
¡No me disparen!
Creamos más momentos de unión,
más química, siendo como hermanos.
Divirtiéndonos juntos.
Sí.
Nos hemos unido mucho.
Estamos en la misma página.
Tenemos la misma mentalidad.
No es un "pienso", es un "pensamos".
Nos tratamos como si fuéramos hermanos.
Debemos ser tácticos. Ve dónde pone el pato.
Eso hago.
¿Están aquí?
Aquí está.
- Tiene al pato. - ¡Perdí al pato!
Ya lo tiene. Continúa.
Si quieres algo, hazlo tú mismo.
Ni siquiera pude disparar.
La cantidad de gente que fue, con quienes estuvimos, hay un vínculo.
Podemos confiar unos en otros.
Significará mucho cuando llegue el juego en UCF.
Trabajaremos eso esta semana.
Escóndete.
Esa química es lo que nos hacía falta la temporada pasada.
¡Sí, amigo!
Este año tenemos mucha química que nos llevará lejos.
Ganaron dos veces, nosotros, las demás.
- Ganamos cuatro o cinco. - Ganamos uno tras otro.
- ¿Cuántas veces les dieron? - Cinco o seis veces.
¿Cuántas veces te disparé a ti?
No, no mientas. No mientas.
Los Buffaloes regresan a su viejo territorio,
la conferencia Big 12,
y la expectativas están por las nubes.
El año pasado nos ilusionó.
Ahora hay expectativa.
¡La atrapó Wester! ¡Como en 1994!
Es el mejor jugador de fútbol universitario.
Se irá Shedeur.
Se irá Shilo.
Se irá Travis Hunter.
Será la última oportunidad que tenga para entrenarlos.
Hagamos el sueño realidad.
ENTRENADOR PRIME
LA EUFORIA ESTÁ DE REGRESO
- ¿Qué tal el final en Boulder? - Fue asombroso.
- Gran televisión. - Asombroso fútbol universitario.
Una locura.
Cayó el balón.
Recuperaron el balón.
Colorado gana el primero de la Big 12.
Lo que viste después de ese juego
fue a todos sorprenderse:
"Santo cielo.
Quizá el equipo de Colorado sí sea bueno".
Creo en ellos. Lo del año pasado era euforia,
pero ahora creo en ellos, porque veo a Shedeur.
Lo veo. Es el mejor quarterback.
Y luego, al mejor jugador. Es el mejor de los últimos 25 años,
Travis Hunter, nunca nadie había jugado todo el juego.
No es preparatoria.
Travis Hunter lo hizo de nuevo.
Lo diré otra vez:
"Denle a ese hombre el Heisman".
Lo que Deion Sanders hace como entrenador en Colorado es extraordinario.
Este año debe estar en la muy corta lista
del entrenador del año, punto.
Colorado controla su destino.
Tienen todo frente a ellos.
El campeonato de la Big 12, la postemporada.
En serio, lo que quieran.
Tienen enfrente lo que quieran.
Lo que no hemos visto con el entrenador Prime
es la capacidad del equipo de acumular buenas semanas.
Ahora debes ir de visitante y enfrentarte al equipo de UCF
que es favorito por 14, 15 puntos.
Colorado, si son lo que parte de sus fanáticos
creen que son o que pueden ser,
este es el tipo de juego que deben ganar.
SEMANA CINCO COLORADO EN CENTRAL FLORIDA
Es el mismo asunto de cada semana.
Este es mi problema y lo que queremos.
Necesitamos siete jugadores en todo el campo
para saber, sin duda, lo que obtendremos en el entrenamiento
y, a fin de cuentas, los sábados, para ganar.
Siete.
Debemos saber qué conseguiremos los sábados.
Y ahora, no estamos cerca de siete.
Si tenemos siete chicos que salgan a cazar, les garantizo que ganaremos.
Vamos contra un equipo que se enorgullece de su juego en velocidad.
Y vamos a detenerlos y seremos agresivos hoy.
- Iremos a Florida. Los aplastaremos. - Sí, señor.
Y al hacerlo constantemente,
y al sembrar lo que planeamos cosechar en el entrenamiento,
será de forma convincente.
Luego descansaremos una semana.
Pero empieza ahora.
Para ser dominantes, ganar, ser quienes queremos ser,
esperamos tener un nivel de constancia.
Los veo que están siendo flojos.
Tienen los brazos arriba.
Los estoy viendo.
¡Demasiado, Jordan!
Si haces eso, será una captura.
Si lo haces, será captura.
Otra vez.
Lo importante es proteger al quarterback.
Hubo cambios en la línea ofensiva.
Debemos hacer que jueguen juntos
para obtener la combinación correcta de los cinco.
Para nosotros, lo principal es ser constantes
y comenzar rápido.
No lo hemos hecho aún este año.
Queremos empezar rápido desde el principio
y después, marcar el tono temprano.
Línea, ¿eso es lo que haremos hoy?
¿Las mismas tonterías que en el juego?
¿Es lo que haremos? ¡Todos fuera!
¡Todos fuera!
No caminen.
Fuimos bendecidos con el resultado.
Realmente bendecidos.
Están aquí como si hubieran dominado.
Van a medio gas, no lo quieren, no hay pasión.
No hay pasión.
Los mayores, vienen reclutadores todos los días y ustedes trotan.
¡Concéntrense en el balón! Se ven fatal.
Línea, hacen lo mismo que hicieron en el juego.
Lo mismo.
¿Cuándo querrán esto?
No para mí, para ustedes.
¡Para su familia! ¡Para sus hermanos! ¿Cuándo lo querrán?
Están haciendo lo mismo.
Lo mismo.
¡Empezaremos a entrenar de nuevo!
- "Dominen" a las tres. Uno, dos, tres. - ¡Sí!
Mis expectativas son altas.
Nadie debería estar satisfecho.
ENTRENADOR PRINCIPAL
Siempre deben desear más y querer más
y concebir un plan para conseguir más.
¡Vamos!
Volvámonos grandes.
Somos un equipo. No podemos seguir así.
Debemos ser constantes.
Escuché una cita hace mucho tiempo.
"Los sobresalientes detestan a los mediocres,
los mediocres detestan estar con los sobresalientes".
Shedeur es sobresaliente.
Quiere rodearse con sobresalientes.
Le agradan quienes trabajan duro.
Oye...
En esta puedes colocarte aquí,
yo iré para allá.
Puedes subir.
Un poco, como dos o tres yardas.
Bien.
Será entre interna y al centro.
¿Me entiendes?
No me importa lo que digan sobre Shedeur.
Lo veo salir y trabajar duro todos los días.
Soy su receptor. Me hace querer correr las rutas
y salir y hacer jugadas para ese hombre.
Lo que sea, en serio.
Iré con todo.
No me importa si los fanáticos o cualquiera dicen locuras,
pero no puedes querer lo bueno y no querer lo malo.
No puedes querer el dinero, pero no los problemas que conlleva.
No puedes solo querer ser el mejor jugador.
Implica muchas cosas.
La verdad, no estoy aquí para probar nada.
Estoy en un lugar donde no me importa.
Mientra mi gente cercana conozca al verdadero yo,
solo eso me importa.
Sabe que su padre es Deion Sanders. Sabe que tiene mucha presión,
pero no deja que la presión lo moleste.
La usa como motivación.
"Ponme más presión, y te mostraré lo que haré".
Lleva haciéndolo toda su vida.
Es normal para ellos.
Semana tras semana.
Shedeur es un hombre muy determinado.
Muero por verlo ir por su sueño aún más.
Y le he enseñado que, a veces, la gente que aplaude a tu alrededor,
no necesariamente te aplaude a ti.
FUERTE
La selección es este año,
pero me concentro en ganar juegos. Eso es todo.
La gente fuera de aquí
y que no nos apoya no nos apoyará pase lo que pase,
ni en las buenas ni en las malas. No les presto atención.
Buenas tardes a todos.
Buenas tardes.
- ¿Qué tal, entrenador? - ¿Qué tal?
Michael Lamonte de fi360 News.
¿Cómo está Shilo?
Shilo está avanzando hacia su regreso.
Si espera esta semana,
le dará dos semanas más, lo cual es... muy inteligente.
Aunque no descartaré esta semana.
Entrenador, ¿cómo es para usted
y los chicos de Florida del equipo poder regresar a Florida?
Hasta que llegas ahí y juegas, debes ganar.
Los chicos están emocionados,
pero saben... todos sabemos...
que es parte del trabajo.
¿Qué diferencia a los jugadores de Florida?
Su hambre.
Su anhelo, su voluntad, su deseo.
Su "yo contra el mundo".
"No tenemos las mejores cosas, pero las aprovecharemos".
Florida quizá tiene los entrenadores de preparatoria peores pagados del país,
pero Florida sigue produciendo estrellas.
No sé cómo sucede.
Se irán el miércoles por la tormenta.
¿Cuánto le afecta a sus jugadores
cuando deben irse antes y ajustar el plan?
Una recalada categoría 4,
con vientos de 225 km por hora.
Es una tormenta enorme.
...podría llegar a ser una de las más grandes de la era moderna.
Debido a la distancia, los Buffaloes no quieren que les afecte el clima,
y partirán el día de hoy.
La tormenta llegará el jueves.
No correremos el riesgo de que si llega el jueves,
no podamos llegar el viernes.
Ahora hay prisa.
Intentamos actuar rápido y ser inteligentes al respecto.
Los residentes se preparan para un golpe directo.
Viene el huracán.
No golpeará directo en Orlando,
pero será parte de la ecuación.
Lluvia, viento.
Si el equipo lanza el balón como Colorado,
puede ser un factor en el partido.
La madre naturaleza tendrá injerencia
en lo que pase entre los Buffaloes y los Knights.
CAMPO CUBIERTO NICHOLSON
Les diré esto. Sienten la humedad, ¿no?
Nos hace sudar, pero les pregunto: ¿están cansados?
- No. - Así será.
¿Entendido? No les afectará ni mierda.
Manténganse enfocados. Acabemos con esto.
- Sigan trabajando. - Trabajen.
Ya aquí, muero por jugar en UCL.
Hay muchos chicos de Florida en el equipo.
Será como un juego de bienvenida parte dos.
Vamos.
A la derecha. No vayas lejos.
Hagámoslo, chicos.
Que no caiga el balón.
Tenemos muchos chicos en el equipo. Yo vengo de Florida,
Fort Myers, Florida, exactamente,
y tenemos cerca de 20 jugadores en el plantel
del estado de Florida.
En la NFL, seguro la clasificación de Florida
es muy alta, y no es un estado enorme.
Puedes armar un equipo de los mejores con chicos de Florida.
¡Vamos!
Debemos salir fuertes.
El entrenador siempre habla de la mentalidad de Florida.
Si los demás fallan, espera que los de Florida jueguen bien.
Es el espíritu competitivo de Florida. Por eso nos trajo.
Debes tener esa determinación contigo porque no hay muchas oportunidades
para las personas en Florida.
Hay muchas cosas que debes conseguir solo.
Te ves muy suave.
Vamos.
Los jugadores de Florida no dejarán que alguien venga
y les quite algo frente a ellos. Sabes que no te regalarán nada.
Justo en los ojos.
Sí, regresamos a casa.
- Es el último... - ¿Dijiste "a casa"?
- Regresamos. - Al hogar.
De regreso al hogar. Vivo a 30 minutos de aquí.
Se siente bien regresar.
Anotaremos. Nada de goles de campo.
Tenemos dos minutos.
Ha pasado mucho tiempo desde que mi familia me vio jugar.
¡Es un touchdown!
Los jugadores de aquí son diferentes.
Tienen mucho carácter.
Vamos.
Aquí está Charles. Charles, te traje a Travis.
- Hola, ¿cómo estás? - Hola.
- Genial, ¿y tú? - Bien.
- Mucho gusto, amigo. - Mucho gusto.
Para el juego de Central Florida, Travis Hunter
aún sonaba para recibir el Heisman,
pero debe mantenerse sano.
Y con todos los centros que juega, me preocupa.
Pero ahora estamos a la mitad,
y quizá sea el candidato número uno para el Heisman.
Ya que los tengo en el mismo lugar, debo saber,
fuiste un gran jugador,
¿qué significa para ti entrenar a otro gran jugador?
- Sabes por qué está pasando. - Sé por qué está pasando.
Sé qué siente, sé qué piensa.
Es único. Travis es diferente, hombre.
No puedo compararlo con nada que se haya hecho
porque es extraordinariamente único en todos los aspectos.
Cierto.
Lo que Travis hace encaja en la descripción del Heisman.
Se le da al jugador universitario más sobresaliente.
Nunca nadie ha hecho lo que hace Travis.
Nadie juega a su ritmo ni tiene ese número de centros
a un nivel de élite en ambos lados del balón.
En el pasado hubo chicos
que dicen que son los referentes.
Claro.
Yo pienso: "¿Eso que hizo? Eso sí es ser referente. Justo eso".
Siempre está al frente.
Siempre. Todo lo que corre...
- En cualquier momento. - Sí.
Aunque Deion y yo jugamos un poco en ambos lados,
lo que hace Travis es algo que yo no hice.
Deion no lo hizo.
¡Allá va!
El jugador más dinámico del fútbol universitario.
Para mí, Travis es el mejor receptor del fútbol universitario
y el mejor esquinero del fútbol universitario.
Woodson y el entrenador saben lo mucho que se necesita para jugar ambos lados.
Que muestren tanto respeto significa mucho.
Jugar al nivel al que juega,
jugar la cantidad de centros que tiene por juego,
Travis está en su propia liga.
LA NOCHE ANTERIOR AL JUEGO CONTRA CENTRAL FLORIDA
Sí, quiero hacerlo.
- Quinn, vamos. - Espera.
Es uno de tus amigos. Espera.
- ¿Qué pasa? ¿Noticias? - ¿Qué pasa, amigo?
¿Qué hacen?
Fuiste el primer entrenador, amigo.
El primero. En serio.
- Sabes que todos te apoyamos. - Claro.
- Te quiero. - Yo también.
Poder regresar esta semana y hablar con todos y escucharlos,
ver a la gente, recibir esa energía, sentirla, no hay nada igual.
Fue realmente emocionante.
¿Puedes hacerlo?
Puedo hacerlo, pero te dolerá.
¿Cómo sabes que me dolerá?
- Está corto. - Mi cabeza no es sensible.
De donde vengo, no muchos tienen oportunidad de hacer lo que hago.
Hay muchas cosas por probar.
Le mostraré a la gente de donde vengo
que si confías en el proceso y lo sigues,
y te dedicas a algo que en serio te encanta hacer,
puedes triunfar y cambiar.
Mañana es el cumpleaños de mi papá.
No estará libre para ver el juego, ¿sabes?
Pero... es el segundo que se pierde.
¿Sí? Como es su cumpleaños,
tendré un gran juego por él.
Saldré y lo daré todo por él.
Me luciré por ti en tu cumpleaños, Big Jimbo.
En serio.
Jimmy Horn es muy popular entre los fanáticos de los Buffs
por todo lo que ha vivido.
TRES MESES ANTES
Mucha gente no conoce todos los retos y dificultades
por los que pasó mientras crecía. Su padre está preso.
JIMMY HORN SR. HA ESTADO PRESO POR CARGOS DE DROGAS
A RAÍZ DE UN INCIDENTE EN NOVIEMBRE DE 2021.
Es un muchacho muy sensato.
Es una inspiración.
Cuando triunfa en el campo,
mucho se relaciona con lo que ha vivido.
HOY LE DICTARÁN SENTENCIA
Me harás llorar.
No llores.
Ni siquiera hemos empezado.
Lo sé.
Señor Andy.
La jueza está lista.
- Sí. - ¿Estás listo para pasar?
- Sí, señor. - ¿Estás bien?
Jimmy Horn Sr. fue hallado culpable de tráfico de drogas.
Básicamente, hoy,
se enfrentaría a una pena de hasta 30 años de prisión.
Reunimos a tantos familiares, círculo de apoyo,
toda la información atenuante posible para mostrarle a la jueza
que Jimmy Horn Sr. no es un número, que su vida importa,
y que hay una justificación para ser indulgentes con él.
Jueza, Jimmy Jr. quiere decir unas palabras.
Estás bien.
Quiero empezar agradeciéndole
que me permita hablar a nombre de mi papá,
no solo como mi papá, sino como persona.
Cuando tenía siete u ocho,
tenía como siete u ocho, me dijo:
"J, me aseguraré de que vayas a la universidad.
No importa cómo sea, pero te pararás en ese campus.
Muero por verte graduarte.
Solo tienes que quererlo más que yo".
Nunca se perdió un evento.
En la primaria, siempre iba a todo.
Fuera lo que fuera, se aseguraba de estar ahí.
Uno de mis mejores recuerdos es ir a la escuela en bicicleta con él.
Perdí el autobús. No me regañó.
Iba detrás de los pedales. Fuimos a la escuela en bicicleta.
Fue uno de los momentos...
en que supe: "Tengo un buen papá".
Siempre puso todo de él,
y me está matando un poco
que quizá no tenga oportunidad de verme graduar.
No hay muchos papás
que harían las cosas que él hizo por sus hijos.
Y tener un padre así, fue muy duro conmigo,
pero... sé que es tierno por dentro.
Es mi amigo. Te aprecio, viejo.
Te quiero. En serio.
- Gracias. - Gracias, jueza.
Gracias.
Jimmy es excepcional.
Es amable, pero rudo.
Y lo que está viviendo con su padre,
y cargar con eso,
además de lo que intenta conseguir como jugador de fútbol,
es un gran acto de equilibrio.
Muy bien, señor Horn.
Quiero disculparme con mis amigos y familia.
Lo lamento.
Lo lamento, jueza.
Solo le pido clemencia al tribunal.
Gracias.
Es muy difícil porque el Sr. Horn tiene muchas buenas cualidades
y un gran apoyo de la comunidad de gente que admiro personalmente.
Jimmy Jr. es una pieza clave.
Enorgulleces al condado de Seminole.
Y sé que se le puede atribuir al señor Horn Sr.
Creo que ha causado un gran impacto en la comunidad.
Ha impactado a muchos niños en una forma positiva.
Una vez dicho esto,
la sentencia que el tribunal impondrá es el mínimo que puedo usar.
Serán 87.075 meses.
Se le acreditarán los 955 días que ya cumplió.
Les deseo buena suerte a todos.
- Gracias, jueza. - Gracias.
No lo veré.
Estuviste genial.
Estuvo excelente. Debes estar muy orgulloso.
- Sé que tu papá lo está. - Quizá sean un poco más de tres años.
Me enorgullece cómo Jimmy ha manejado esto.
Cómo ha sobrellevado todo. Debe ser difícil.
Jimmy está motivado a jugar por su papá, por su familia.
Está motivado a ayudar a su papá a tener una mejor posición
cuando lo liberen.
Quiero darte las gracias por todo.
- Claro. - Vamos.
Se lo agradezco.
- Se comprometió con él. - Sí.
Sin duda. Tú también, Leah. Gracias.
Si tuviera que hablar con el presidente para sacarlo, lo haría.
Es mi papá.
Mi viejo, mi mejor amigo, hermano, todo.
Lo arriesgaría todo porque sé que él lo haría por mí.
No hay duda al respecto.
Seguiré mirando hacia adelante con la cabeza en alto.
Saldrá muy pronto.
Tres o cuatro años. Te veré pronto, Big Jimbo.
Te quiero, viejo.
Ese es mi viejo.
SEMANA CINCO COLORADO EN CENTRAL FLORIDA
Estamos en el corazón de Florida, siempre es Florida.
Así es como lo hacemos, pero ya saben lo que es.
Somos Buffs, de Colorado.
Lo que Prime le dio al juego revolucionó al fútbol universitario.
Hay un mar de negro y dorado en el estadio Bounce House.
Tuvimos rayos, truenos, dos retrasos por el clima.
El clima no evitó que el público de Prime Time
asistiera esta noche en Orlando.
Hay muchos rostros conocidos en este juego.
CAM NEWTON EXQUARTERBACK
¡James!
Mi localizador me avisó: "James está aquí. ¡James!".
Bailarinas en su sección.
NADIE SUPERA A LOS ALUMNOS DE UFC
En un lleno total con más de 44 000,
en el primer juego de Colorado contra Central Florida.
¡Lo lanza y lo interceptan los Buffaloes!
¡Qué jugada defensiva de Colorado!
Se coloca por dentro y hace un gran lanzamiento.
El balón está suelto. Es una pérdida.
Es una pérdida que recupera la defensa. Primero abajo.
Buen trabajo, chicos.
Jimmy Horn Jr. recuperará el despeje que viene de los Knights.
Veamos si le da chispa a Colorado.
FAMILIA DE JIMMY HORN JR.
¡Vamos, Jimmy!
Aquí viene, Jimmy. Bailará. Correrá a la derecha,
recorta a la izquierda, tiene espacio.
Dobla la esquina, tiene un bloqueo, 45, 40, y sale del terreno en la yarda 35.
Una buena recuperación de Jimmy Horn.
Llévanos. Llévanos, hijo.
¡La meta! ¡Touchdown, Colorado!
Dame la pose del Heisman. Dame la pose del Heisman ahí.
¡Ahí está, a la izquierda, y lo intercepta!
¡Qué jugada espectacular!
El mejor jugador del fútbol universitario, Travis Hunter.
Se la da a Jefferson y la toma.
Lanza a la izquierda y se escapa al espacio abierto,
perseguido por Travis,
que no lo alcanza en la cinco, meta, touchdown.
Es nuestra culpa.
Debemos aplastarlos. Nos toca.
Debemos detener los primeros abajo.
¡Maldición!
Pat, arriésgate.
Arriésgate.
Va por todo. Will Sheppard está ahí.
¡Se lanza a la meta!
¡Touchdown!
Relámpagos antes del juego, relámpagos en el juego.
- Nunca te fuiste. - ¿Qué?
Nunca te fuiste.
Si anotamos ahora, saldrán con la cola entra las patas.
Se la da a Micah.
¡Avanza! ¡Meta! ¡Touchdown!
Es una carrera al pilón,
y Wester llegó, touchdown.
- Estás lanzando muy bien. - Touchdown de diez yardas...
El balón está suelto, lo toman los Buffaloes.
¡Y aquí vamos!
Directo a la meta.
Buffaloes, 48-21.
Qué buena victoria.
Hace mucho que no ganábamos fácilmente.
- No fue así el año pasado. - ¡No!
De eso estoy hablando.
- Allá vamos. - Lo dominamos, carajo.
DIRECTOR DEPORTIVO
- ¿Estás bien? - ¡Genial!
Vamos.
No puedo describir lo emocionado que estoy por estos jóvenes,
y estoy orgulloso de lo que pasó hoy.
Debería ganar el Heisman
porque es el mejor de todos los tiempos.
Lo vieron hacer la pose. Debe ganarlo.
Nos da un día extra para prepararnos
para el nuevo oponente, conocido por todos.
Es genial tener una oportunidad de dos semanas contra ellos.
Estoy muy orgulloso de dónde estamos.
Podríamos estar en un lugar muy diferente, pero iremos al descanso...
¿Cómo estamos ahora? Solo me importa un juego a la vez.
- ¿Disculpen? - Cuatro y uno.
Solo quería que lo dijeran juntos.
Oigan, chicos.
Estoy extremadamente orgulloso de cada uno de ustedes.
¿Qué les dije?
- ¿Por cuánto debíamos ganar? - Diez.
¿Por cuánto ganamos?
¡Veintisiete!
Miren.
Sigue un gran equipo. Tenemos semanas para prepararnos
y para esforzarnos igual.
Pero los quiero. Los aprecio.
Miren al de al lado y digan: "Yo te cuido".
¡Kendra!
Me alegra haberle ganado a UCF.
Muchos de mi familia vinieron.
Tras el juego, ver a todos mis hermanos,
mis tías, mi mamá, a todos.
- Hola, amor. - ¿Qué hacen?
Mi mamá se hizo a un lado.
Dejó que todos se tomaran fotos.
A mi mamá le gusta mirar.
No intenta hacer demasiado.
Deja que sea yo mismo y ella solo observa.
Es algo que amo de ella.
Ya nos vamos.
- Te amo. Váyanse con cuidado. - Ten un buen vuelo.
SEMANA SEIS SEMANA DE DESCANSO
Cuando vi en el calendario el primer descanso,
pensé que era muy pronto,
pero, de hecho, es el momento perfecto
con lo que ha sido la temporada.
Una gran oportunidad para que se relajen, se alejen,
para fortalecer la hermandad.
Una oportunidad para ser niños, ser chicos,
y reagruparse, relajarse y prepararse para el resto de la temporada.
Hola, Cam. ¿Cómo estás? Te pondré en Snapchat antes.
Construido para ganar.
- Bien. - Sin duda.
- Veamos cómo vamos. - Sin duda.
Ahora, voy cinco a cero contra J.B.
- ¿Debes calentar o estás bien? - Estoy listo.
Te daré una barrida.
Quizá un 7-0. Soy el siete.
- Debe ser sobre... - No importa. Perderás.
- Ganó la última vez que jugamos. - Las últimas veces.
No, la última vez.
Cuando gane,
debes hacer como tiburón hasta la casa.
- Cuando gane, saltarás a la piscina. - Genial.
- Con ropa. - Hagámoslo.
Fuera... ¡Dentro!
¡Fuera!
Cayó en un punto muerto.
- ¡Dios mío! - ¡Sí! ¡Seis a dos!
¡Dios mío!
Rayos.
Oye, olvidé decírtelo.
- Tengo tres dedos lastimados. - Por Dios.
No puedo sostener bien la paleta.
Cuando todo esto acabe, extrañaré el amor fraternal.
- ¡Fue fuera! ¡Vamos! Gané. - No fue fuera.
Lo tienen filmado. Dio justo ahí.
Cayó literal 15 cm frente a eso.
Está filmado. Repetición.
He pasado de todo con estos chicos.
Así que solo nos estábamos divirtiendo.
¿Estás dentro?
Son como mis hermanos de sangre y los quiero mucho.
Juego.
Cumple la apuesta.
¡Sí!
Saldrá en Prime Video.
Jugamos pickleball y perdió.
- Fue un trato. - Haz como tiburón.
Un tiburón martillo.
Bien, ya...
Bueno.
Perdió contra mí y lo hice caminar a casa.
Todo el camino a casa.
- Lo acepto. Llegamos. - Te respeto.
Te respeto, hermano.
- ¿Qué tal? - ¿Qué hay de nuevo?
No mucho.
- ¿Estás bien? - ¿Y usted?
- ¿Me buscabas? - Sí.
PROFUNDIDAD DEFENSIVA
- ¿Tu primera vez? - No.
- He estado aquí. - Bien.
Tengo la misma marca.
- Sí. ¿Cómo te sientes? - Bien.
Voy mejorando.
¿Vas a tratamiento?
Sí, todas las mañanas.
El otro día vino un quiropráctico.
¿Cómo estuvo? Lo hice ayer.
¿Sí? Me ardía después.
- Sí, estaba frío - Así es.
Lo puso muy cerca. Me dolió un poco.
¿Cómo vas a saber si está cerca?
Confía en mí. Es solo sentido común.
Crees que sabes todo.
Veremos los videos de pases del otro día.
Muy bien. Hablemos de eso, ¿sí?
Esta semana, enfrentaremos a estos tipos.
Los de último año jugaron mucho.
Tengamos buena postura para bloquear.
Las manos ajustadas, sin soltar el balón al correr.
En cada turno, a quien juegue a tu lado,
tienes que gritarle. Avísale.
Basta de cosas de novatos. Háblales.
"Iremos allá, tú irás allá". Es doble.
Cada vez que te comuniques, exagera la comunicación.
Si lo manejas bien, estaremos en gran forma.
Reunirme con el entrenador Phil y entender
que no lo sé todo, y él lo hizo.
Tuvo contratos de $40 o 50 millones. Ya lo hizo.
¿Por qué no seguir los consejos y el conocimiento de alguien
que ya lo hizo y escucharlo?
Cuando atrapa tu muñeca, debes quitártelo.
¿Cómo "quitártelo"?
Cuando te agarra de la muñeca, ¿sí? Debes liberarte.
Sacarla y ponerla en el pecho, donde debe estar.
Sí, señor.
Jugué fútbol universitario en Oklahoma.
Fui con los Vikings en la segunda ronda,
jugué ahí ocho años, me retiré en 2016,
empecé a entrenar en 2018.
Fue un momento surrealista.
Fue genial regresar a mi estado natal,
pero también trabajar con Prime. Es un sueño hecho realidad.
Unos entrenadores te entrenan hasta agotarte todos los días.
El entrenador Phil se toma el tiempo para ver cómo aprendemos
y cómo hacernos jugar lo mejor que podamos.
Jordan Seaton es un talento especial.
Ahora construyo la dureza con él,
intento tirar el muro de novato.
Sé que es un novato, pero si trabaja duro en clase,
trabaja duro en el campo, será el jugador que puede ser.
Cuando tienes un quarterback como el mío, no puedes cometer
demasiados errores.
Aunque me va muy bien ahora,
sé que aún puedo mejorar mi juego.
Reunirme con el entrenador y revisar eso
me ayudará a mejorar mi juego.
Ese es uno de tus mejores trabajos.
Celebra lo que hiciste. La partida inicial es genial,
pero si lo ponemos todo junto,
cuando aprendas que bloquear las carreras es importante,
el cielo será el puto límite.
- ¿Todo bien? ¿Preguntas? - No.
- Muy bien. - Gracias.
- Buen trabajo. - Gracias.
- ¿Puedo llevármela? - Tómala. Es tuya.
Obsérvala.
¡Touchdown! ¡Touchdown!
¿Ves lo que digo?
Usa a ese profundo porque se cerrará la oportunidad.
Sin duda, Kansas State será un reto.
Hay mucha euforia y anticipación.
Tienen un gran programa.
Tienen cultura ganadora.
Debemos mantenernos constantes y asegurarnos de atacar temprano.
Hay altibajos, ¿no? Necesitamos líderes.
Alguien debe tomarlo de las bolas
y decir: "Esta es mi defensa". ¿Sí?
Buscamos a quien sea. Todos están involucrados.
Necesitamos líderes.
Llegar del descanso fue un gran momento.
Tuvimos conversaciones difíciles,
estructurales y personales.
Pusimos en el campo a los jugadores que deben estar ahí.
Empezamos antes con Kansas State.
Benjamin, a ver qué tan rápido eres.
Aquí vamos. Azul-80.
¡Azul-80, atención!
¡Hora de ser contundentes!
- Vamos. - Es la hora de ser contundentes.
- Vamos. - Azul-80. ¡Azul-80, atención!
- Bien. - Sí.
- Ben, estás fuera. - Azul-80.
¡Azul-80, atención!
Jugaré este sábado.
Las manos. Hazlo que vaya por dentro.
Te ayudaré con el pase. Cuenta conmigo.
Es mi último año de fútbol universitario. Tras perderme tres juegos,
le dije, tras el descanso, que era la última semana que no jugaba.
¿Perderte tres juegos y medio,
tres juegos y tres cuartos, en tu último año? Es horrible.
Todos conocemos a Shilo. Quiere jugar en cada jugada.
Estoy muy cansado.
Antes de la temporada, me puse metas y planes.
Si te pierdes tres o cuatro juegos, dices: "Rayos".
Me pone más presión:
"Debo prestar atención a todo. Debo capitalizar cada juego".
Sí, debo atraparla.
Es difícil perder a una estrella así en la segunda mitad.
Rayos. Me cansé.
Tiene la mano de Dios sobre él. Cada lesión que tiene, se cura,
se cura con mucha rapidez.
Ahora retoma con la pasión con la que se fue,
y muero por verlo jugar.
Ya saben qué es lo que pasará.
Si está vacío, observen la rodilla del quarterback.
Cada vez.
No es tiempo de mostrarse indiferentes.
Es tiempo de decir: "Yo puedo".
¡Oigan! ¡Alguien fórmese aquí!
Ya les dije: "Pónganse las putas pilas".
El entrenamiento es un desastre.
No lanzamos.
No corremos el balón y creen que están jugando.
- Familia a las tres. Uno, dos, tres. - Familia.
La energía está alta tras las victorias,
pero el año pasado íbamos cuatro y uno
y empezamos a perder cada juego por esta época.
Aún queda mucho por hacer esta temporada.
DÍA DE JUEGO
Vamos, Buffs.
¡Vamos, Buffs!
Eso es todo, nena. ¡Sí, vamos, Cats!
Kansas State ni siquiera importa.
Cats por siempre.
Todos dicen que Prime no ha ganado un juego importante.
Este es el bueno.
En el último siglo, The Sink ha sido el mejor lugar para el fútbol en Colorado.
The Sink ha sido una institución en Boulder por mucho tiempo.
Siempre ha estado aquí. Mi mamá venía.
Solíamos venir en primer año.
- Cuando teníamos 21. - Sí.
La gente viene a lo largo del día, para recordar y ver amigos,
y disfrutar el juego.
Está tan lleno que no puedes moverte.
Ver lo que el entrenador trajo
a la ciudad, la cultura, la familia, la emoción...
¡Vamos!
Nunca había visto a Boulder tan feliz con el fútbol universitario.
¡Vamos!
Llevar a UC a un tazón animaría a la comunidad.
Es algo que hemos esperado.
La ciudad estallaría si regresáramos a un tazón.
Transmitimos desde el estadio Folsom,
el lugar más majestuoso del fútbol universitario bajo las luces.
Esta noche frente a las Flatirons en Boulder, Colorado,
se siente como fútbol universitario,
la Big 12, Colorado, Kansas State.
Ten un gran juego. Diviértete.
Tranquilo. Deja que fluya.
Muchos rostros familiares en las gradas en el estadio.
Las celebridades regresaron.
Shedeur y la ofensa van primero para empezar el show.
Tercera y octava. Shedeur atrás.
A la izquierda, abierto, lo atrapa.
Cuidado con Wester. En la 15 recorta por dentro al defensor,
queda en la cinco, ¡a la meta!
¡Touchdown! ¡Touchdown, Colorado!
LaJohntay Wester se quitaba defensores a diestra y siniestra.
Esta es la serie
en la que nos desconcentramos y somos vulnerables.
¿Sí? Tengamos cuidado con eso.
Será Tampa en la dos.
Es bueno ver a Shilo de regreso. Se perdió un par de juegos
tras fracturarse el antebrazo hace tres juegos.
Giddens, a la derecha, elude la tacleada,
escapa de otro, pasa a Shilo,
a la meta, salta. Touchdown.
Fallamos un par de tacleadas. No puede pasar.
Lanza, lo atrapa Brown, recorta a su derecha.
Y Shilo falla la tacleada.
Entrenador, ¿qué hará con el 21?
- ¿Seguirá? - Sí.
A la izquierda, un hueco, la meta, touchdown.
Estás jugando pésimo.
- La ofensa apesta. - Pon tu... ¡Vamos!
- Estoy yendo al medio. - ¡No, estás jugando pésimo!
Y lo manda al lado opuesto.
Touchdown.
Debemos hacer ajustes dentro
porque nos están destrozando.
Shedeur y la ofensa deben regresar a los Buffaloes al juego.
Deben reaccionar, ofensa. Tenemos que hacerlo.
No hay opción. Debemos responder.
Qué mal para Colorado.
Jimmy cojea a la banda en el estadio Folsom.
Y ahora Travis sale del juego.
Ambos jugadores parecen tener dolor.
- ¿La rodilla? - Sí. Estaré bien.
No puedo recortar como quiero.
Estamos revisándole el hombro derecho a Travis
y la rodilla derecha a Jimmy.
¿Quiénes serán los receptores? ¿Jimmy y Travis están fuera?
Sigue jugando.
Solo deben regresar. Estará bien.
Shedeur y la ofensa buscan una forma de regresar al juego
contra Kansas State.
El centro, retrocede, busca, va hacia adelante.
Se prepara, lanza a la meta
¡y es un touchdown!
¡Touchdown, Colorado!
Los Buffaloes ganan ritmo.
¡Seguirá al bloqueador a la meta!
¡Touchdown! Colorado, ahora 24-21.
- Cuenta conmigo. - Muy bien.
Entró en ritmo.
Lo atrapa en la yarda cinco, gira hacia el campo, ¡a la meta!
¡Colorado va adelante!
¡Shedeur Sanders es un mago!
Los trajo de vuelta.
Cielos, debe jugar la defensa.
Solo quedan tres minutos.
Si los detiene la defensa, se acaba el juego.
Busca lanzar, lo pasa a Giddens. Nadie lo cubrió.
Lo atrapa, corre,
a la yarda 30, 45, 50. Se detiene e inicia en la 45.
No contesten. ¿Qué fue eso?
- Marca individual. - ¿Dónde estaba?
- El apoyador. - ¿El apoyador?
Sabíamos que el apoyador no lo cubriría.
Lo toma, lanza a la izquierda,
hay una batalla por él. Lo atrapa, a la meta.
Touchdown, Jayce Brown.
Una anotación de 50 yardas.
Y eso es todo. Se acabó.
Es una derrota desgarradora.
De la euforia a la decepción.
RESULTADOS DE COLORADO 4-2
El sábado fue una llamada de atención.
Nadie está agobiado. Nos recuperaremos.
Volteemos la página y listo.
Regresas, tienes tu peor juego,
es muy decepcionante, pero no puedo renunciar.
- Travis Hunter no regresará. - No son buenas noticias.
En el juego contra Kansas State, me pellizqué un nervio del hombro.
Con Travis lesionado, suenan las alarmas.
Es el mejor jugador de fútbol universitario.
¿Cuál es el mensaje al prepararnos para Arizona?
Todos deben ser responsables de sus esfuerzos.
Señorita Peggy, sé que nos escucha.
Iremos a un tazón.
Subtítulos: Marisol Toledo Martínez
Supervisión creativa Federico Fuidio