I Portland finns ett stort professionellt lag.
Trail Blazers.
Folk är engagerade.
Blazers!
Laget betyder så mycket för dem.
De tog hem ligatiteln 1977.
Det förändrade allt för dem,
men sen gick det 20 år
utan att man fick återuppleva den där känslan från 1977.
Men så kom Rasheed Wallace,
Damon Stoudamire
och Bonzi Wells.
Det var ett gäng spelare som egentligen inte borde ha kunnat funka.
De var omogna och småsinta, men otroligt skickliga.
Ett riktigt sociologiskt experiment.
Blazers måste framför allt kunna hantera sig själva.
Rasheed Wallace är spelaren som Blazersfansen hoppas
ska ta hem deras andra titel.
Nu hade de chansen att ta hem bucklan.
Rasheed Wallace har mött motstånd i både Lakers och sig själv.
De kunde ha tagit hem två NBA-titlar på raken. Manegen var krattad.
Men de tappade kontrollen.
Marijuana, kokain, misshandel…
Den längsta perioden utan problem var 17 dagar.
- Fängelse för rattfylleri. - Han slog en lagkamrat.
Jag är sportjournalist, inte kriminalreporter.
För tredje gången på 16 månader har Stoudamire gripits för narkotikainnehav.
Jag fattar att fansen är arga.
Han riskerar en foul, och där kom den.
Teknisk foul på Wallace.
De skämmer ut stan.
Fy fan, Tony.
De är såna ligister.
Du skämtar!
Vad fan, kan ni bara skärpa till er?
Nu blir det slagsmål! Rasheed Wallace försökte slå en åskådare.
Staden går emot laget, det är nåt nytt.
Du borde skämmas, Rasheed Wallace.
Jag vet vad som hände…
Men jag säger bara en sak…
Jag känner inte er och vill inte lära känna er.
Det är ni som ska lära känna mig.
Hur mycket tror ni att detta avancerade system kostar?
99 dollar! Otroligt, men det är sant!
Windows från Microsoft! Beställ redan idag!
Microsoft…
Microsoft är världens största mjukvaruföretag.
Bill Gates grundade företaget med high school-kompisen Paul Allen.
Paul Allen är världens tredje rikaste man.
Allens idéer låg bakom hemdatorrevolutionen
och Microsofts uppkomst.
Microsoft är den största fisken och allt vatten runtomkring.
Allen har lagt pengar på många olika intressen,
som yachter, ubåtar och Jimi Hendrix-gitarrer.
Riskkapitalisten har nu siktat in sig på staden Portland i Oregon.
Trail Blazers har idag meddelat att Allen har köpt laget.
Han är nu NBA:s yngsta ägare.
Basket är en av mina stora passioner i livet
och jag vill få vara en del av ett lag på mästerskapsnivå.
Vad gör då Allen för att skapa sitt mästarlag?
Han anställer Bob Whitsitt, som utsetts till årets NBA-sportchef.
Jag kommer in i en fantastisk organisation som redan fungerar otroligt bra.
Jag kommer in med väldigt bra statistik.
Whitsitt la åtta år på att ta Seattle Supersonics till toppen.
Ingen hade en bättre grund.
Jag ville egentligen inte bygga upp en hel organisation,
sälja matchbiljetter och marknadsföra NBA.
Jag sa till Paul: "Jag är bara intresserad av laget."
Bob Whitsitt kallades alltså "Trader Bob".
Trader Bob…
En intressant kille.
Han räknar, är analytisk… Kemi brydde han sig inte så mycket om.
Kemi är inte mitt ämne, jag håller mig till idrott.
Man måste tänka på att det är väldigt tufft att vara sportchef i Portland.
Portland… Det regnar, är blött och ligger avsides i nordväst.
Underlaget är skralt. De flesta som bor här är vita.
Det intresserar inte NBA-spelare.
Man fick sikta in sig på draft och trading.
Trader Bob dök upp precis när Drexler-eran gick mot sitt slut.
Drexler-eran var 12 år lång, med två finaler men inga titlar.
Han behövde både börja om och bygga upp på samma gång.
Det fanns en telefon och en dator där när jag kom dit.
Jag stängde och låste dörren om mig.
I Sonics hade vi inga datorer och inga tekniska hjälpmedel.
Saknar man datakunskaper kommer man att få det tufft in i nästa århundrade.
Så fort Paul anställde mig fick jag en laptop, en mejladress…
Min värld blev effektivare och bättre.
Och Paul sa: "Det är mina pengar. Kosta vad det kosta vill."
"Jag vill vinna."
"Och du, Bob…"
"Vi ska till slutspelet nästa år."
Då kände jag att det var bråttom.
Han ville få ut maximalt värde
och siktade in sig på killar som haft det tufft.
BRÅKSTAKE
Har man avtjänat sitt straff
CANNABISBRUK
…tycker jag att man förtjänar en chans till.
Det VAR dags för ett nytt kapitel för Trail Blazers.
Jag skulle testas hårt.
Kan jag få den här killen att ta sig i kragen, skärpa till sig
och få honom att lyckas stort?
Oavsett om det handlar om att få dem draftade, få in mer pengar,
få bättre spelare…
Vi gjorde vad vi kunde, och jag siktade in mig på Rasheed.
Efter att ha samlat spelartruppen gjorde Trader Bob sitt första stora drag.
Portland har valt den tidigare fjärdedraftade 21-årige Rasheed Wallace.
Det svåra med Rasheed var att försöka tämja
hans känslor, adrenalin och temperament.
Alla spelar ju med olika inställning.
En del går ut på plan och är lugna och samlade,
medan andra går ut och kokar av ilska.
Jag är en tävlingsmänniska, helt enkelt.
Wallace väckte uppmärksamhet direkt med en t-shirt där det stod:
"Vem du än känner dödar vi dig oavsett."
Här kommer de!
Forwarden med nummer 30, Rasheed Wallace!
Jag sa att jag inte är nån förebild.
Kanske för mina barn, men inte ens där lyckas jag.
Jag var först ut. Det var inget glitter och glamour, utan bara…
"Vi lirar basket här, det är vad vi gör."
"Vi har inte tid med nåt mer." Det gillar jag.
När Rasheed kom till Portland drog det verkligen igång på allvar.
NBA har letat febrilt efter nästa stjärna. Kanske har man hittat honom i Portland.
Blazers är verkligen unika.
Rasheed Wallace kommer att bli en superstjärna.
Rasheed var en otrolig talang.
Han var hetlevrad.
Han är lite som basketens John McEnroe.
Han skrek…
Det var så mycket känslor.
Han satte treor långt innan trepoängseran vi befinner oss i nu.
Wallace var vass på planen, men han behövde verkligen hjälp.
Vi sökte en point guard.
Vissa ansåg att den 178 cm långa Stoudamire var för kort.
Damon Stoudamire, årets nykomling och stans egen skyttekung.
Jag har bott här hela livet och spelade i high school.
Blazers håller på att förändras.
Då är det bra att nån härifrån går i bräschen.
Bob Whitsitt ringde mig. Bara sådär.
Trader Bob har öppnat plånboken
och bytt tre spelare och tre draftval mot Torontos Damon Stoudamire.
Han är från Portland. Ett bra drag.
Det känns riktigt bra. Han lär göra nytta för laget.
Ikväll är det dags!
Damon Stoudamire är tillbaka i Trail Blazers-tröja.
Han avancerar och Rider ger honom utrymme.
Damon Stoudamire sätter den!
Damon var stekhet när han kom.
Stoudamire till Wallace.
Det klaffade direkt.
Portland har snabbfotade Rasheed Wallace och Damon Stoudamire.
…fyra i den här perioden. Kolla på Stoudamire!
Sen kom Bonzi också.
Jag draftades av Detroit Pistons.
Detroit Pistons elfte val faller på Bonzi Wells från Ball State University.
Inget snack om kostymen nu.
Sen ringde de från Detroit och sa att de skulle byta bort mig.
"Vad har jag gjort för fel?"
BLAZERS KÖPER WELLS
"Du ska till Portland." "Var fasen ligger det?" tänkte jag.
"I Maine? Vart ska jag egentligen?"
Så kollade jag på kartan, och bara: "Nej, där borta."
Hoppas att tränaren är okej med att det kommer fler.
Vi vill ge honom många att jobba med.
Jag och Damon var de coola grabbarna.
Det var inte Bonz i början när han kom till Portland.
Men i en match hamnade Bonzi i en dispyt.
Då sa Rasheed att vi satsar på att vinna slagsmålet istället.
Bonzi satte dit honom direkt.
Då blev Bonzi en cool grabb.
Vi är fysiska av oss. Folk fattar inte vad vi går för.
Ifrågasätts vår manlighet så svarar vi med samma mynt.
Blazerspelarna var lite av ligister. Det var nåt nytt för NBA.
Folk var rädda för oss, för vi var oberäkneliga.
Kemin mellan oss blir allt starkare.
Precis vad vi behöver. Vi blir bättre och bättre.
Rasheed och Bonzi var mitt gäng.
Det var alltid vi tre.
Vi hade möjligheten att gå vidare, men det kändes inte så stabilt.
JAG ÄR HOPPFULL!
Jag ville behålla kärnan, men ta in fler.
PIPPEN PÅ VÄG TILL LAKERS
Och Lakers var ute efter Scottie.
SEXFALDIG NBA-MÄSTARE
Om Scottie gick till Lakers
skulle vi både förlora en möjlighet och få tuffare motstånd.
Och nu, med sex NBA-titlar…
…här har ni Los Angeles Lakers.
Lakers håller sig i finrummen.
Lakers vill gå hela vägen.
Inför den här säsongen har de tagit in tränaren Phil Jackson från Chicago Bulls.
Förut var det Michael och Scottie. Nu är det Shaq och Kobe.
De hade Shaq.
Jag är en renässansmänniska.
Jag njuter av livet och förverkligar mina drömmar.
Håller mig borta från dumheter.
Och så de hade Kobe.
De hade stjärnorna som gjorde skillnad.
Det var enormt stor skillnad mellan Los Angeles…
…och lilla Portland.
I Portland kör man inte lyxbilar. Det är ingen skrytsam stad.
Kulturen är mer alternativ.
Det är lite som ett blött Austin.
Där finns bara en tidning.
Där uppstod en rivalitet. Vi slog ur underläge.
Jag var beredd att verkligen dra igång det här.
ENLIGT AGENTEN VILL PIPPEN SPELA FÖR LAKERS
- Scottie ville inte till Portland. - Precis.
- Många hävdar att Pippen är borta. - Jag lyssnar inte på sånt.
Jag hittade en väg att gå.
"Du spelar ju fjärdefiol, Scottie."
"Du har bara vunnit titlar med Michael och Phil."
"Och nu kommer du att vinna med Shaq, Kobe och Phil."
"Hos oss skulle du bli lagets bästa spelare
och vinna utan Michael och Phil."
Scottie Pippen!
Så till slut sa Scottie:
"Vi kör."
Det är en väldigt skicklig och bred trupp, och…
De kan ta hem det även utan Scottie Pippen.
Bättre blir det inte.
När Portland bytte till sig honom…
Ni skulle ha sett mitt leende.
Vi hade vuxit upp med honom på tv. Vi visste vad han gick för.
"Nu har vi nån på laget med sex mästerskapstitlar under bältet."
Sex ringar.
Jag satt och tittade på honom när han stod vid sitt skåp. Han var en gud.
Scottie hade livvakter med sig.
"Sånt där kan du hålla på med i Chicago", sa vi.
Pip bara: "Nej, nej, nej."
Han hade kvar dem i några dagar. Sen var han en i gänget.
Vi fick Pip att fläta håret och ha retrolinne.
Vi fick in honom i Blazersfållan.
Det var länge sen Blazerssupportrarna var så här taggade.
Tack vare Scottie är biljetterna redan slutsålda inför säsongen.
Det var finalen eller ingenting. Vi skulle vinna mästerskapen.
Pippen har blivit klippan i försvaret.
Vi var inte att leka med.
Lakers var huvudrivalen.
Först ska man klara grundseriens 82 matcher, och det gjorde båda lagen.
Sen ska man klara första finalomgången. Det gjorde båda lagen.
Så möttes vi till slut i conference-finalerna.
Vi hade dem mot väggen.
VÄSTRA CONFERENCEFINALERNA 2000
MATCH 7
För en vecka sen ledde Lakers mot Blazers med tre segrar mot en.
Bara sex lag i NBA:s historia har hämtat sig ur 3-1-underläge.
Match sju och inget annat bra på tv…
Då har man ögonen på sig.
Match sju är svår att få biljetter till, men kändisarna har sina knep.
FÖRSTA HALVLEK
Vi gick ut och manglade dem.
Pippen satsar på en trepoängare. En riktigt bra start för Portland.
Scottie skjuter.
Blazers lät sig inte skrämmas av Lakers.
Blazers har en trygg åttapoängsledning.
Jag frågade Phil Jackson hur man får stopp på Rasheed.
Phil var tyst en stund. "Det får man inte."
Vilken talang!
Två minuter kvar. Han tar sig fram och dunkar!
Lakers har varit pressade under hela första halvlek.
Vi drog nytta av vår ungdom och våra muskler.
Det kändes väldigt bra, för de var ju legender.
ANDRA HALVLEK
Vi var inte rädda för dem.
En fadeaway.
Wallace har tagit 10 poäng i perioden, totalt 23 i matchen.
Vi hade flyt.
De leder med 15 poäng.
Man såg att de var trötta.
Men på vår bänk var stämningen på topp. "Vi är snart där!"
Scottie… Hur bra var inte det där?
Lakers tog tillbaka bollen, vi gav dem motstånd i försvaret, och sen…
Shaw… Han sätter en trepoängare via plankan!
Han träffade snett och satte den. "Det är fan inte sant", tänkte jag.
Portland leder fortfarande med 13 poäng inför fjärde perioden.
Vi ledde med 13 poäng inför fjärde, och de hade inget att sätta emot.
Men sen missade vi några chanser.
Vi fick en perfekt chans och jag kände: "Den här måste sitta."
Den studsar ut!
Vi missade fyra chanser i rad.
Timeout.
Vi behövde sätta en boll och bryta deras svit.
Vem ska sätta den?
De bara…
Vi behöver sätta den och stoppa blödningen.
Wallace sätter den och Lakers har nu reducerat med 12 poäng.
Har vi en förbannelse över oss?
Pippen satsar på en trea.
Vad fan händer?
Shaw…
De har kvitterat till 75 lika!
Japp…
- Vi missade 13 skott på raken. - Sex eller sju var mina missar.
Jag minns bara att allt kulminerade med den där lobben.
Bryant…till Shaq!
Sen var det kört för oss. "Jäklar…"
Det är avgjort.
Jag vet inte om Lakers vann lika mycket som de undvek förlust.
Det är så det är i sport.
Ibland behöver man ha turen med sig, och den dagen, i den perioden…
…hade vi ren otur.
Sen fick det svalna och man kände fortfarande…
"Nästa år tar vi dem."
Och sen började allting hända.
Det hände mycket i NBA.
Lönerna sköt i höjden bortom allas vildaste fantasi.
Penningfrågan spårade ur.
Man började tjäna pengar. Vi flyttade till Lake Oswego.
Det välmående samhället Lake Oswego
ligger några minuter från Portlands stadskärna, runt Oswego Lake.
Det är en stor privat sjö, en lekplats för båtar,
omgiven av vackra hus med hisnande utsikt.
De var unga och rika, och ville visa det för alla i Lake Oswego.
Man såg en flådig bil och tänkte: "Där har vi en Blazer."
Här brukar jag och grabbarna lira fotboll.
Det var jag som bodde där…
Här har vi ett rogivande vattenfall.
…Damon…
Hej på er. Jag heter Damon Stoudamire och det här är min lya.
…och Bonzi bodde i samma område.
Det var den rika, vita delen av Portland.
Förutom min son har jag två älsklingar till.
Somliga människor, framförallt vita, men säkert vissa andra också,
ogillar att se unga afroamerikanska män tjäna mycket pengar på kort tid.
"Det där förtjänar de inte."
Det här är en Bronco från -96. Grabbarna kallar mig för O.J.
Polisen ville inte ha oss där.
Det gällde att hålla sig under hastighetsgränsen.
Jag har ett par högtalare där bak. Jag älskar musik.
Det hjälper mig att tagga till inför matcher.
En sommar blev jag stoppad av polisen tre gånger en och samma dag.
Internt kallade vi det "Lake No Negro".
Lake No Negro.
Det är så mycket vithet där att det tar ett tag att vänja sig.
De var vana vid spelare som kom till matcherna i kostym,
som Magic Johnson och Michael Jordan.
Och där kom vi, högljudda och skrävliga i våra stora bilar och rökte gräs.
Vi var raka motsatsen mot det där tramset.
Det var blingblingets tidevarv. Alla hade grymma smycken.
- Du är den riktiga Iceman. - Verkligen.
Vi hade säckiga kläder och stora tröjor för att hedra vårt ursprung.
Vi hade vida jeans från Karl Kani.
Var man en XL-kille hade man byxorna i XXXL.
Jeans, vit tisha, keps och Air Force Ones.
Portland har sin lunk och de här unga NBA-killarna hade sin lunk.
Det var inte alltid samspelt.
Det var en kulturchock.
Här kommer Michael Thompson!
Välkomna till 5th Quarter. Söndagen går i Sonics tecken.
Deras överljudssmällar hörs ända hit från Key Arena i Seattle.
Det var en viktig match ikväll,
ett möte mellan de största rivalerna i nordväst…
Vi körde hem från Seattle efter matchen mot Sonics.
Det var så nära att några i våra familjer hade kommit upp från Portland.
Några av Bigs gäng kom dit…
Jag kallas för Biggie.
Så jag sa: "Jag åker med dig hem, Big. Vi kan ta en joppe på vägen."
"Göra det bästa av de 2,5 timmarna hem."
Så där körde vi. Jag rullade en joint och tände den.
Bigs rökte också.
Vi hade det trevligt.
Och när vi hade rökt klart…
…trampade Bigs polare på gasen.
Jag sa åt honom att ta det lugnt. "Det är en gul Hummer, för fan."
Han sa åt polaren att sänka farten. Det var vid 23.30-tiden.
"Kör, bara. Vi har ingen brådska."
Sänk farten.
Och just som Damon bad honom sakta ner…
Då blev vi stoppade. "Det var ju typiskt", tänkte jag.
Det luktade förstås fortfarande gräs.
"Var är gräset? Det luktar." - "Det är upprökt."
"Vi har ingenting."
De snackade knappt med killen som körde, bara med mig och Damon.
Jag hörde honom säga i radion:
"Vi har Damon Stoudamire och Rasheed Wallace här." Så att jag hörde.
Han var hotfull: "Vi tar hit hundarna och söker igenom bilen."
De släppte in hundarna i bilen.
- De hittade inget. - Ingenting.
Bara lite smulor.
Där stod Damon och jag vid vägkanten och bara…
Vilka tror ni kommer då?
Bussen med laget.
"Allvarligt?"
"Är det en gul Hummer jag ser där?"
Det gick i slowmotion. Som på film, när det bara…
…i slowmotion. Så kändes det när bussen gled förbi.
Jag såg allas miner.
"Fan, alltså…"
Det var sanslöst.
Vi fick fortkörningsböter till slut.
Big frågade: "Fan, tror du det blir nyheter av det här?
"Nej då, det här är vardagsmat."
Sheed sa att inget skulle hända, men jag höll inte med.
- "Vad snackar du om?" - "Det kommer på nyheterna."
"Okej, vi får se." Sen åkte vi hem och slaggade.
Jag vaknade av att frugan slog mig: "Upp med dig!"
"Vad gjorde du igår? Vad hände?"
"Vad snackar du om? Jag har inte gjort nåt."
"Vad pratar du om?"
Strax före midnatt stoppades Stoudamire och Wallace för fortkörning
och nu på morgonen har de bötfällts för cannabisinnehav.
"Allvarligt?"
Polishunden Bak genomsökte bilen efter narkotika.
Det var på tv överallt.
Rasheed Wallace får böter för innehav…
Stoudamire och Wallace bötfälls för cannabisinnehav.
Det borde absolut bli påföljder.
Vi hade ett långt samtal om droger idag efter det här.
Idrottare lyder under samma lagar som vi.
Mamma och pappa ringde: "De pratar om dig på radio."
Du är i sändning.
Kan det vara allt gräs som gjorde att inga bollar satt?
När man vaknar till en sån här nyhet blir man frustrerad och besviken.
Det är synd. De är dåliga förebilder för barnen som ser upp till dem.
Det är tråkigt.
Vi vet så mycket om NBA-spelarna numera.
Jag låg och slappade i sängen. Jag var gift då, och frugan var där.
Vi kollade på Chappelle Show, det hetaste programmet på tv.
Varje gång jag gjorde nåt häftigt, sa jag: "Jordan!"
De nämnde några NBA-spelare, och det var ju kul.
Kobe!
Sen går han fram till en rökfylld bil och knackar på rutan.
Du är gripen.
Då vevade Charlie Murphy ner rutan och sa:
Rasheed Wallace!
Damon Stoudamire!
Min frus reaktion var: "Det där är inte roligt!"
Vet ni vad jag tänkte?
"Jag har lyckats!"
Jag grät av skratt.
Jag spolade tillbaka och såg det om och om igen.
Man kan inte bli sur för nåt sånt. Det är ju roligt.
"Det är ett skitprogram!"
"Nej, så kan du inte säga. Det är ju roligt."
CANNABISSKANDALEN SOLKAR NER BLAZERS RYKTE
Jag är från Portland
och har haft lika många vita vänner som svarta vänner.
Det har inte varit ett problem för mig.
Och inte ens när jag spelade med Blazers upplevde jag att det förekom rasism.
Det fanns såna undertoner, men jag kallade det inte för rasism.
Men det var en gång när jag faktiskt blev upprörd.
Jag kom hem och kände att…
"Nån har varit i mitt hus."
Jag bodde ensam.
Det var oordning bland mina saker.
"Det är nåt skumt här", kände jag.
"Det är nåt skumt."
En timme senare kom polisen.
Polisen åkte ut till Stoudamires hem i Lake Oswego efter att inbrottslarmet gått.
Polisen ryckte ut på ett inbrottslarm och gick in utan beslut om husrannsakan.
Enligt källor ska polisen ha sökt igenom huset
och funnit ett halvt kilo cannabis bakom en vindslucka.
De gjorde intrång i hans hus under förevändningen att larmet hade gått.
De påstod att de hade gått in för att leta efter inbrottstjuvar,
och då hittat cannabisen. Sen blev han gripen för det.
Så där kan man inte hålla på.
"Jag måste snacka med mina advokater."
Advokaten var påläst och sa att jag behövde överlämna mig själv.
Enligt distriktsåklagaren
finns det en polisrapport med anklagelser om narkotikainnehav mot Damon Stoudamire.
Det räknades som ett grovt brott och jag utmålades som langare.
Har du nåt att säga fansen, Damon?
Efter att ha betalat 50 000 dollar i borgen
skyndade stjärnspelaren hem vid tvåtiden på morgonen med journalister efter sig.
Ärendet går vidare till en jury för prövning.
Varför behandlar de en kille från stan på det sättet?
Det har varit tufft, men jag kämpar på. Det kommer att lösa sig.
Flankerad av advokaterna och fadern kommer Damon Stoudamire till rätten
för rättegången om grovt narkotikainnehav.
Det är svårt att spela i sin egen hemstad.
Man skärskådas och har strålkastarljuset riktat mot sig.
Man står till allmän beskådan och döms efter en orealistisk måttstock.
Jag ville få yngre spelare från trakten att känna:
"Vi kan också vara med på tv."
Jag ville vara en förebild.
Även om Stoudamire inte har bevisats skyldig är skadan redan skedd.
Min syn på honom har förändrats.
Jag vet inte… Han är inte min förebild längre.
Stå upp.
Varsågoda och sitt.
Försvaret och åklagarsidan har under dagen argumenterat i målet,
men i slutänden var det polisen som hade begått ett brott.
Domaren fastslog att de inte hade rätt att gå in i Stoudamires bostad.
Jag tror att polisen ville hitta nåt. De ville statuera ett exempel.
Om det är fritt fram att gå in i bostäder när folk inte är hemma…
- Några kommentarer, Damon och Stephen? - Vi har inga kommentarer idag.
Det kändes inte alls bra.
Jag blev paranoid.
Det blev riktigt illa.
Jag kunde inte åka hem, så jag sålde huset.
Det här är första gången jag berättar om det här. Det är som terapi.
Folk har undrat varför jag höll mig borta så länge.
Det blev jobbigt.
SÄSONGEN 2000-2001
Det är ett stort jobb att bygga upp ett lag och ta sig hela vägen upp.
Man kommer sällan så nära, och när man får smak på det…
…så vill man ha det ännu mer.
Jag sa till Paul: "I år händer det."
Förlusten mot Lakers kunde lika gärna ha varit en seger.
"Vi tar om det."
Ge oss ett år till.
Vi började om. Vi hade ju varit så här nära.
Jag säger det här idag, jag skulle ha sagt det för 40 år sen,
och jag kommer att säga det om tio år.
Man måste vara påhittig.
Man måste vara ung i tanken.
Man måste ligga steget före.
Man ska inte laga nåt som inte är trasigt,
men står man still, kommer man aldrig framåt.
Trader Bob har legat i under augusti och byggt om ett av ligans bästa lag.
Han tog in ett par veteraner och gjorde sig av med några bänkspelare.
Den största skrällen är utan tvekan en affär mellan tre lag som resulterade i
att Bobs tidigare Seattle Sonics-stjärna Shawn Kemp kommer till Portland.
Det var Bob som hade draftat mig, så vi hade hållit kontakten.
Det här visade hur gärna han ville vinna, och det peppade mig.
Shawn Kemp.
Vi behöver inte gå in på Shawn Kemps rykte eller bedrifter.
Shawn Kemp kommenterade i veckan problemet med sena ankomster
och tillbakavisade ryktena om alkoholproblem.
Det här är det viktiga. Kemp hade draftats av Whitsitt.
Han var en före detta all-star.
Jag understryker "före detta",
för han var så tung att han knappt kunde dunka.
Han var överviktig och spelade inte lika bra som förr,
men jag var beredd att ta risken. Kunde jag lyckas igen?
Man måste ligga på framåt, även om man inte kommer att lyckas med allt.
De verkade jobba efter en modell, inte efter en plan.
…försöker få kontroll på den och hitta Wallace.
- Vad fan, alltså! - Pass på nu.
Rasheed Wallace får kontroll på den… Nej, det får han inte.
En oväntad teknisk foul på Rasheed Wallace.
Det kom helt oväntat.
En sak som vi försökte lösa under mästerskapet
var att en av våra bästa spelare som vi behövde ute på planen
SÄSONGSREKORD I TEKNISKA FOULS
drabbades av många fler tekniska fouls än han borde.
En av Portlands största utmaningar
är att lyckas få Rasheed Wallace att hålla sig lugn.
Jag var ganska oberäknelig.
Jag var ju inte ondskefull, men jag spelade aggressivt.
Han svor mer åt domarna än åt andra.
Han måste skärpa sig.
Ibland kunde jag förtjäna det. Jag kunde svära lite åt dem, eller så.
Absolut.
Det kan bli en foul, och där kom den.
- Nummer 17. - Teknisk foul.
Foul på Rasheed Wallace, så klart.
Där var det färdigspelat.
Hur kan Rasheed Wallace ta en teknisk foul i det här läget?
Pinsamt.
Men andra gånger var det mer bara: En blick… "Teknisk foul."
Gå av planen.
Lägg ner.
Kan han straffas för en blick, Doug?
Folk visste att han gick in för spelet,
och det var okej att han tog fouls, för vi gillade inte heller domarna.
Men han höll aldrig tyst.
Det kan kosta honom mästerskapet om han inte lägger band på sig.
John Givi är idrottspsykolog.
Han menar att Rasheed går för långt.
Hans beteende är skadligt både för honom och för laget.
När man är känd för att svära åt domarna kan folk tappa tron på en.
De ser en som ett problem.
Wallace befann sig på flygplatsen då en mor och hennes son bad om en autograf.
Jag räckte fram pennan, men han skakade på huvudet.
Jag rev ut bilden på Rasheed i tidningen, skrynklade ihop den
och slängde den på marken. Då kastade han den i ansiktet på mig.
Och sa: "Ooh!"
Skit samma, jag måste få säga hur jag känner.
Vi fick höra att Sports Illustrated skulle skriva om oss.
DE TAPPAR KONTROLLEN
Bonzi Wells uppmärksammade citat i Sports Illustrated kritiseras.
"Vi skiter i vad fansen tycker om oss. De betyder inget för oss."
"De kan bua bäst de vill. De vill ändå ha autografer."
"De är fans och vi är NBA-spelare."
Det visar att spelarna tar staden för given.
Det blev mycket snack.
Man kan inte säga såna saker offentligt.
Blazers tappade sina fans.
När man säger såna saker vill ingen gå och se matcherna sen.
Det är fansen som är aktieägarna. De är kunderna.
Man spottar inte fansen i ansiktet.
De vände sig mot mig direkt…
DAGS ATT DUMPA BONZI WELLS
Det där hjälpte ju inte alls.
Det var idiotiskt sagt. Så är det bara.
SHEED ÄR EN IDIOT
Fansen hade ledsnat. De hade fått nog redan av det andra,
som händelsen med den gula Hummern, att de rökte gräs…
Det var problem och varningsflaggor, inte minst med Shawn Kemp.
Bobs stora värvning avslutar säsongen. Shawn Kemp behandlas för kokainmissbruk.
Scottie Pippen sa att värvningen av Shawn Kemp var den sämsta någonsin.
Vilken känga mot sportchefen.
Alla vill vara vinnare, men ibland blir det inte så.
Vi gick hårt fram, och jag misslyckades.
Rasheed Wallace försökte foula honom men knuffades och fick en teknisk foul.
Han säger emot, då blir det två.
Vi var på väg åt fel håll.
Efter en lovande start avslutar Blazers säsongen med 15 vinster och 17 förluster.
- Det är så mycket oro i laget. - Varför förlorar de bara?
Shawn Kemps drogbehandling har fått fansen att oroa sig över mästerskapet.
- Det är hemskt. - Vilken idiot han är.
Och vilka får vi möta i första omgången i slutspelet? Lakers.
2000-2001 SLUTSPEL
Blazer tappar den, och här kommer Bryant med fart.
Han passar Shaq som sätter den. Blazer vill få det till stegfel.
Matchen slutar 99-86 till Lakers.
De tar hem matchserien med 3-0.
Vi blev överkörda. Då vill man bara få försvinna.
Det blev en galen avslutning på säsongen.
Tidningarna i Portland klagade på oss.
WALLACE BEHÖVER PSYKOLOGHJÄLP
Jag tröttnade på att feltolkas hela tiden. Så jag bara la ner det där.
Anser du dig vara en förebild för fansen?
Du har en bil bakom dig.
"Varför håller ni på så här? Ni skriver bara om negativa saker."
Filma vidare.
Jag känner inte er. Och jag vill inte lära känna er.
Det är ert jobb att lära känna mig.
Han gillade inte det som skrevs om honom i Portland.
RASHEED WALLACE FÅR TA SMÄLLEN NÄR FANSEN ÄR ARGA.
Jag förstod det när jag kom in i omklädningsrummet.
Det var nästan bara vita journalister.
"Arnold, The Oregonian." "Har de svarta journalister?"
Han ville skriva en artikel om mig.
"Jag kommer inte att fokusera på det dåliga."
Så jag sa: "Visst, det går bra."
"Får jag spela in och skriva allt du säger?"
"Ja, jag har inget att dölja. Jag försöker inte släta över nåt."
Men en sak som överraskade mig var
att han tydligen tog med alla svordomar också.
"JAG ÄR INGEN KORKAD JÄVLA SVARTING."
Jag såg det som en möjlighet för mig och andra att lära känna honom.
Inte den Rasheed som får tekniska fouls och skriker åt domarna.
Han hade en annan sida.
Ni vet inte vem jag är. Ni förstår mig inte alls.
Ni vill att jag ska vara nån fin Martin Luther King-typ.
Han var fantastisk, men jag är inte han.
Jag är snarare en Medgar Evers eller Malcolm X.
DE DRAFTAR BARA KORKADE SVARTINGAR.
Han kommer inte att ändra sig.
Han är inte sån, helt enkelt.
Jag har alltid respekterat Rasheed för att han är den han är.
WALLACE TYCKER INTE ATT HAN BEHÖVER VARA NÅN FÖREBILD.
Vissa säger att pennan är mäktigare än svärdet.
Men pennan är inte mäktigare än det som är korrekt.
Artikeln i The Oregonian med rubriken "Raw Sheed"
har väckt stor uppmärksamhet i USA.
Den nådde till och med NBA-direktören David Stern.
"Mr Wallace uttalande var okunnigt och kränkande för alla NBA-spelare."
Alla har rätt till sin åsikt, men överdriv inte.
Jag respekterar er åsikt.
Även om jag blir kallad glåpord och annat.
Visst. Du har sagt vad du tycker.
Vi går vidare.
Om ni bara upprepar det ni sagt för att hämnas på mig
då kommer jag att ge tillbaka.
"JAG ÄR NÖJD MED DEN JAG ÄR OCH MED MITT SÄTT ATT LEVA.
JAG KOMMER INTE ATT ÄNDRA MIG ALLS. INTE FÖR PENGAR HELLER.
JAG ÄR BARA MIG SJÄLV."
När det började bli skakigt
sa alla att klubbkulturen behövde förändras.
Men de ökade istället.
BLAZER VÄRVAR PATTERSON
Jag är i första hand ett fan.
Och som fan vill jag se laget vinna.
Jag sa till alla att vi måste sätta stopp för Lakers.
- Kan kallas för Kobestopparen. - Kobestopparen.
Kobestopparen.
Han backade inte undan för Kobe.
Han satte hårt mot hårt, det vittnade även Kobe om.
Bob sa: "Vi kan inte välja och vraka. Vi får inga toppval."
"För att komma åt Kobe och Shaq behöver vi långa spelare."
"De andra lagen tar inte Ruben Patterson."
Det finns inte bara en egenskap som man söker hos spelare.
PATTERSON VILL FRAMSTÅ SOM SKÖTSAM
Ruben Patterson i Trail Blazers är den förste i NBA som dömts för sexbrott.
Vissa människor förtjänar en andra chans. Ruben är en av dem.
Som organisation är vi öppna för sånt.
BLAZER VÄRVAR PATTERSON TROTS DOM
När han begick de där brotten spelade han i ett annat lag.
För länge sen.
Pattersons offer var en 23-årig kvinna som vi valt att kalla Jenny.
År 2000 anlitades hon som barnflicka av Pattersons fästmö Shannon.
Hon anmälde till polisen att Patterson tvingat till sig oralsex.
FÄNGELSE FÖR VÅLDTÄKT
Det var inte vår bästa värvning. Det är inte det jag menar.
Vi ställde en massa olika faktorer mot varann, men…
…men det största problemet, ärligt talat,
var själva summan.
En sexförbrytare i Blazersställ.
Han var en i laget. Det var inte bra. Så kan man inte göra.
Man kan inte acceptera det som klubb.
Vacker dag, inte sant?
Blazers PR-avdelning har mitt i en stor kampanj riktad mot fansen
dragit tillbaka sin tv-reklam.
Nu vill man bara minimera skadorna.
Jag vill ha ett lag som jag är stolt över. Så känns det inte nu.
Det behövs en förebild, nån som är bra för Blazers.
Det är ju mest ligister.
Det förstörde dynamiken i laget.
Jag skulle säga att det var den enda gången
som jag faktiskt var arg på Bob, eller irriterad på Bob.
Efter värvningen av sexförbrytaren Patterson,
förvärrade beteenden på planen och flera drogavslöjanden
har många fans ringt in för att lämna tillbaka sina säsongskort.
Varför tog ni in nån med Rubens bakgrund?
Det finns gott om spelare i ligan som skulle kunna ta samma plats…
- Vi stannar där. Du har fel. - Okej…
Åk tillbaka till den tiden och titta på utbudet
och namnge de spelarna.
I så fall ger jag mig.
Jag väntar på att du ska berätta vilka de spelarna var.
- Jag har dem inte i huvudet. - Det får du aldrig.
Han betedde sig inte illa på nåt sätt i Portland.
Jag pluggade i Arizona för att få en examen.
Jag skulle till New Orleans.
Här har vi säkerhetskontrollen på Tucsons flygplats.
Det var här Damon Stoudamire stötte på problem.
Enligt rapporten la Stoudamire ifrån sig ett aluminiumpaket
innan han gick igenom metalldetektorn.
Sheriffen visiterade Stoudamire och hittade 39,95 gram cannabis.
Jag blev uppkallad till David Stern.
Han satt mittemot mig och sa: "Svärta inte ner min liga."
För tredje gången på 16 månader anklagas Stoudamire för narkotikabrott.
Jag ville bara att de skulle sluta.
Jag var så trött på att skriva om andra saker än basket.
Portlands Rasheed Wallace har tangerat sitt NBA-rekord från förra säsongen.
Inget vidare positivt sådant. 38 tekniska fouls.
Nån borde säga åt Rasheed Wallace att lugna sig i det här läget.
Ibland kändes det som…
…att han hade svårt att veta när han skulle hålla klaffen.
Det här är ett enormt problem för klubben, som har så mycket stolthet,
att stjärnan i laget, med ett 80 miljoners-kontrakt,
slår rekord i antal tekniska fouls.
Rekordet var hans. Han har det än idag.
Han hade rekordet i tekniska fouls, kastade en handduk på en lagkamrat…
Det är inget brottsligt.
Blazers måste framför allt kunna hantera sig själva.
Det är ju idrott, men man har ändå ett arv att förvalta,
ett varumärke att förvalta. Alla vet hur viktiga varumärken är.
Blazers varumärke var på väg åt helt fel håll,
och det bara fortsatte.
Trader Bobs senaste värvning, Zach Randolph,
greps i tisdag på grund av fylleri.
Bob Whitsitt bytte inte bara till sig problemspelare.
Han verkade i det närmaste besatt av att drafta såna spelare.
Istället för att kämpa för en plats i slutspelet
verkar laget slåss mot sig självt.
Zach Randolph slog till lagkamraten Ruben Patterson på träningen.
Polisen hittade två pistoler i bilen,
den ena med en patron i loppet, och de hävdar att Randolph luktade cannabis.
När Bob värvade ännu en problemspelare kände man bara…
En tuff vecka för Qyntel Woods.
I måndags blev hans hem genomsökt av polis efter misstankar om hundslagsmål.
Jag är sportjournalist, inte kriminalreporter.
Bonzi Wells knuffas. Nu är det ett regelrätt slagsmål.
Bänkarna är tomma.
Rasheed Wallace gav sig på en supporter efter att ha fått nåt hällt över sig.
De skämmer ut staden. Jag vill inte se dem vinna.
Hoppas att de förlorar.
- Vad heter du? - Shannon. Jag är gift med Ruben Patterson.
- Är han där? - Ja.
- Var är han? - Jag måste härifrån.
Han försökte strypa mig.
I rådhuset i Washington träffade Ruben Patterson sin övervakare
för att prata om det senaste gripandet.
Patterson misstänks för misshandel mot sin fru i måndags kväll.
Jag vill inte att spelarna ens hamnar i situationer
där vi tvingas prata om det här.
Det stör mig mest av allt just nu.
En frustrerad Bob Whitsitt sa idag till pressen:
"Jag tar på mig allt ansvar för allt som händer med Portland Trail Blazers."
Tidpunkten, staden…
Allt kom samtidigt och slog ner på en gång.
Efter anklagelser om droger, hundslagsmål, vapen och misshandel
har laget nu fått öknamnet "Jail Blazers".
FANSEN DRAR
Det var början på slutet för mig, Rasheed och Damon i Portland.
Vissa hävdar att brottsmisstankarna kring Blazers spelare
ligger bakom de rekordlåga publiksiffrorna.
För tredje året i rad ställs Blazers mot Lakers i slutspelet.
De båda lagen ansågs tidigare vara på uppgång,
men nu är de på väg åt väldigt olika håll.
Kobe försöker med en trea!
Han fick den!
En kvinna och hennes åttaårige styvson kastades ut från Blazersmatchen igår.
Det handlade om en skylt de hade med sig.
Här har vi den.
Katherine Topaz och styvsonen Will Abeles tvingades lämna i halvtid
för att de kritiserat lagets sportchef.
Will tror sig veta varför han var tvungen att gå.
På grund av Bob Whitsitt, tror jag.
Det var rena bergochdalbanan.
Vi hoppar fram till året därpå.
Jag pratade inte med pressen.
Rasheed fick böta för att han inte pratade med pressen.
Och det byggde på.
Blazers forward fick böta 10 000 dollar för att han inte samarbetade med media
efter matchen på söndagen, och ytterligare 20 000 på måndagen.
Alla var på mig. Det är min uppgift att få honom att snacka.
Jag vet inte hur det blev så, men jag är ju ansvarig.
Så jag träffade Rasheed.
"Pratar du inte med pressen får du böter." "Okej."
Han förstod, men han gjorde klart att han inte gillar dem.
Jag skulle gärna söka upp dem på deras arbetsplatser och håna skiten ur dem.
"Bu för er! Ni kan inte skriva!"
"Ni kan inte skriva!"
"Skrev du fel förkortning där? Buu!"
Då fick även Blazers böter.
Då hotade ledningen med att stänga av Rasheed
och att laget skulle få böta ännu mer.
"Men om du blir avstängd, Rasheed, så skadar du laget."
"Men hörni, vill ni att jag ska säga det ni tycker?"
"Skriv ner det jag ska säga då,
så läser jag upp det, för det är ju det ni vill."
Om en journalist säger:
"Jag hörde att din lagkamrat åkte fast för fortkörning igår. Vad säger du om det?"
Det måste man inte svara på.
Man kan svara: "Båda lagen spelade bra."
Och mycket riktigt…
Det verkade ha gått fram. Sen tittade jag på presskonferensen efter matchen.
Toppen, han satt där uppe.
Precis vad jag behövde. Nu kommer frågan…
- Vad tyckte du om matchen, Rasheed? - Båda lagen spelade bra.
Så jag sa det hela tiden.
Båda lagen spelade bra.
- Sheed snackar inte med pressen. - Båda lagen spelade bra.
"Båda lagen spelade bra."
Nån ställde en fråga, och han bara: "Båda lagen spelade bra, mannen."
Båda lagen spelade bra, mannen.
"Han är ju inte klok", tänkte jag.
God kväll på er.
Vi fick böta igen.
"BÅDA LAGEN SPELADE BRA" GAV MER BÖTER
"God kväll på er."
2002-2003 SLUTSPEL
Vi tog oss till slutspelet.
Men vad gäller själva spelet så var vi inte så bra längre.
Man märkte att det gick utför.
Nash till Nowitzki, och han sätter den!
Var är Bonzi Wells och Rasheed Wallace?
De har inte synts till.
Det var ganska fullsatt här förr när det var match.
- Hur är det nu då? - Nu kommer det inte så många.
För tredje året i rad tar Blazers säsong slut redan i åttondelsfinalen.
BLAZERS FÖRLORAR
Jag kände bara att det var kört.
Enligt fansen börjar problemen i ledningen.
Bort med Whitsitt.
De borde ge Bob Whitsitt sparken. Han är inte…
Han gör sig av med bra spelare.
MONTERA NER ELLER BYGGA UPP?
Ägaren Paul Allen var en av de rikaste i världen.
Plötsligt köpte han Seahawks.
Så sa Paul: "Och just det,
du måste vara ansvarig för laget, Bob."
"Det funkar ju inte. Jag har ansvaret för allt i Portland."
I början skulle jag bara ha hand om basketdelen i Portland,
men nu skulle jag ha ansvaret för Blazers basketlag, arenan,
ett WNBA-lag, radiostationer och en massa annat i Portland.
Och dessutom skulle jag vara sportchef i Seahawks.
BOB BLIR SPORTCHEF I SEAHAWKS
Till slut sa jag till Paul: "Det här fungerar inte."
"Eftersom du inte fördelar ansvaret mer
kommer jag att sluta efter den här säsongen."
Den hårt ansatta sportchefen Bob meddelade idag sin avgång.
Vi vann i snitt 50 matcher om året och tog oss till slutspel varje år.
Vilken bedrift för Portland.
Fansen verkar positiva till att Whitsitt slutar.
Ken Boddie har pratat med två tidigare supportrar.
Den ena är på insidan, och den andra känner sig bortknuffad.
Jag tyckte att det var på tiden.
Det här borde ha gjorts för länge sen.
De senaste 40-50 åren i NBA:s historia har bara tre lag fått ett smeknamn.
Det är "Showtime Lakers"…
…"Bad Boy Pistons"…
…och så Jail Blazers.
"JAIL BLAZERS" VÄCKER ILSKA I PORTLAND
Mr Whitsitt förstod inte hur Portlandgemenskapen fungerar
och vad vi vill ha ut av vårt lag.
Man får inget smeknamn om man har ett dåligt lag,
ett lag som inte når slutspelet.
Det kräver att man har ett bra lag,
ett lag som är speciellt och väcker känslor.
Jag tror att de flesta i Portland hellre vill ha ett lag som förlorar
med spelare som vi kan stötta.
Det som grämer mig allra mest från min tid i Portland
är att vi aldrig fick hänga upp mästerskapsbanderollen.
Det plågar mig.
SÄSONGEN 2003-2004
Blazers hade gått in i en ny fas.
Paul hade blivit en frånvarande ägare.
De gjorde sig av med Whitsitt och tog in John Nash.
En ny tid tar sin början.
Den nye sportchefen John Nash träffade pressen på träningsanläggningen.
Det ni ser är det ni får. Vi är nöjda med det vi har just nu.
Vi var på träningsläger.
Sheed kom och vinkade hej då till alla.
"Hej då, Bonzi!" Jag bara: "Vad snackar du om, Sheed?"
Jag sa: "Ser du den där jäveln bredvid Mo?"
"Han kommer att sälja mig." De bara: "Vad snackar du om?"
Han var Sheeds chef i DC.
"Han säljer mig innan han säljer er."
Jag kramade om allihop där. Och bara: "Nu drar jag, hörni."
EN STOR DAG
Och vad hände?
John Nash sålde mig.
PORTLAND SÄLJER WALLACE
Det var dags att Trail Blazers och Rasheed Wallace gick skilda vägar.
Ja, så var det med det.
Och så kom jag hem…
"Bonzi Wells säljs till Memphis Grizzlies."
De ringde mig inte ens.
De sa ingenting. Jag fick höra det på tv.
BLAZERS GÖR SIG AV MED PROBLEMEN
FARLIGT GODS SKEPPAS IVÄG
Bonzi Wells, nu i Memphis, återvänder till Portland för första gången.
- Hur känns det att vara tillbaka? - Det känns bra.
- Vad förväntar du dig av publiken? - Ingenting.
Jag hade inte varit hemifrån innan jag åkte till Portland, 400 mil från Indiana.
Det var där jag blev vuxen, men sen dumpade de mig.
Det sårade mig verkligen.
Den siste mohikanen.
Det var ett helt nytt gäng.
Jag var kvar säsongen ut och gjorde så gott jag kunde.
Jag fick chansen att hjälpa de yngre och så, men jag kände mig klar.
Damon Stoudamire!
VI ÄLSKAR DIG, DAMON TACK FÖR ALLA MINNEN
Ibland är det bäst att gå skilda vägar. Det var dags nu.
Den sista matchen var…
Jag fällde en tår, för jag kände att de hade försökt knäcka mig.
TACK, PORTLAND
Jag ville inte komma därifrån, men jag ville avsluta det kapitlet.
En nystart.
Det kändes bra. Detroit hade ett bra lag.
Jag tänkte: "Vi kan nog bli hyfsat bra om nåt år eller två."
Det blev mer än så.
FINALEN
Detroit Pistons…
…har chockat Los Angeles Lakers.
RASHEED SEGRAR
Han hade kommit rätt.
Jag var glad för hans skull. Åtminstone en av oss fick uppleva det.
Det var härligt.
Jag ville spela i NBA just för att ta hem en titel.
Det var extra härligt att få vinna mot Lakers.
Det här innebär slutet för en viktig Lakers-era.
De har vunnit tre gånger…
Jag blev faktiskt avundsjuk.
Men jag var glad, så klart. Jag var glad för hans skull.
Men han stod där med andra lagkamrater…
Vi borde ha gjort det tillsammans.
Rasheed Wallace!
Han kom in med ytterligare kaxighet i ett redan mycket självsäkert lag.
GARANTERAD TILLFREDSSTÄLLELSE
Jag åkte tillbaka till Portland efter vår seger,
och visste att de skulle bua åt mig.
Men inte på det där sättet. Jag bara… "Jävlar."
Alla i Pistons bara garvade. "Jäklar, vad de hatar dig här, Sheed."
"Ni fattar inte vad jag har fått utstå här."
Det här experimentet fungerade inte.
Budskapet blev att vi skulle återvända till våra rötter. Karaktär blev avgörande.
Vi ska ta tillbaka vårt varumärke
och återförena Trail Blazers med Portland och alla fantastiska fans.
Trail Blazers blev Jail Blazers. Det var ett fyndigt öknamn.
Men Damon, Bonzi och Rasheed satt aldrig inne.
De fick böter, släpptes eller åtalades inte ens.
Problemet var att de inte rättade sig i ledet och gjorde som vi ville.
Om de hade tagit hem en titel
kanske fansen hade hållit för näsan och klappat händerna.
"Men vi glömmer inte vad de har gjort."
Men de vann inget, och därför…
…har ingen av dem återvänt till Rose Garden.
Tror du att de kommer att bjudas in nån gång?
- Nej. - Varför inte?
De vill glömma den där tiden.
God morgon och glad tisdag på er.
- Vi har stora Blazer-nyheter. - Vadå?
Blazer har meddelat att det blir en Rip City-återförening
med Trail Blazers-laget från 1999-2000.
- De hade kunnat ta hem det. - Det laget fick mig att gråta.
Vad annorlunda det känns här.
Förut var det mitt hem. Nu känner jag mig som en besökare.
Jag hittade precis överallt här och visste vart man skulle gå.
Var man skulle äta nånstans.
Nu känns det bara så annorlunda.
Känns det bra med Bonzi? Är det utrett?
Vi avskydde honom i slutet av Blazerstiden.
Ja, han svek oss. Det slutade inte bra.
Det slutade inte bra med nån av dem.
RASHEED WALLACE TACKADE NEJ TILL ÅTERTRÄFFEN
De som inte stöttade mig och ville ha bort mig…
Åt helvete med dem.
Jag drog därifrån. Och ni är fortfarande sura.
Jag är inte sur. Det är det ni som är.
Tänk på det.
- Tjena. - Grabben!
Hur är läget? Fan, vi är tillbaka.
- Vad pysslar du med? - Jag håller bara på att förbereda mig.
Nu är jag tränare på college.
Jag tränar ungdomar på högsta nivån.
Jag har varit med om en del.
Det gör att de lättare kan förstå mig.
För jag har mina brister.
Jag var inte perfekt.
"Jag var inte perfekt. Googla, så får ni se. Gör det."
Jag börjar bli äldre. Man blir nostalgisk då.
Jag tänker tillbaka på allt,
och det blir intressant att se hur de tar emot oss på arenan ikväll.
Jag är förväntansfull och hoppas att de välkomnar oss.
Det är det viktigaste. Det hoppas jag på.
Ikväll är dags för Rip City-återföreningen
då vi hyllar Trail Blazers-laget från 1999-2000.
Vi är glada att ha representanter från både ledning och lag hos oss.
Det är dags att presentera dem.
Bob Whitsitt… De flesta i Portland ser nog honom som det svarta fåret.
Men det gör inte jag.
Han öppnade plånboken och gjorde det han trodde behövde göras
för att ta hem en titel.
Sportchef, Bob Whitsitt!
Vi är alla människor.
Och det här har jag inte berättat för dig tidigare,
men jag gjorde allt det här för din skull.
Och anledningen till det är att du växte upp här.
Det var här du blev vuxen.
Därför tror jag att det här har betytt mycket för dig.
Du får mig ju nästan att börja gråta nu.
Sports Illustrated-artikeln blev slutet för mig.
Under 20 års tid har jag försökt ändra bilden av mig.
Bonzi blev hela tiden missförstådd i Portland.
Han gjorde inget dumt. Han sa ett par saker som de hakade upp sig på.
Men av nån anledning drog de honom över samma kam.
Nummer sex, Bonzi Wells!
Det känns nästan som… Inte ett avslut, men det får en att vilja gå framåt.
Nu vill jag släppa det som hänt och allt som var jobbigt.
Vi var inte som de tidigare spelarna. Vi hade våra egna personligheter.
Det var det som formade vårt gäng.
Nummer tre, Damon Stoudamire!
Det var inte lätt att träna oss.
Vi fick lägga våra stora egon åt sidan och samlas kring ett gemensamt mål.
Det var att vinna. Det lyckades vi inte med.
Men några av de bästa åren i lagets historia var med det här gänget.
Undertexter: Martina Nordkvist