Документы на поступление… приняты.
Униформа… есть!
Устав школы — на месте.
Кабина всем правилам соответствует.
Не переживай!
Я и тебя тоже записала, Аэриал.
Семьдесят третий фронтальный сектор…
Высшая техническая академия «Астикассия»,
до прибытия пять минут.
Наше судно переходит к процессу швартовки.
Так вот она какая… школа!
Матушка! Я наконец-то добралась!
Что?! Да ну! Кошмар! Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-что же д-д-д-делать?!
Мостик на связи.
З-з-з-за бортом!
Что?
Т-т-т-т-т-т-ам человек! Ч-ч-ч-человек!.. Человек! Там!
— О… о… о… он же умрёт!
— Спасательная команда!
У нас человек за бортом!
Готовьтесь к выходу!
Есть!
Уточните, в каком состоянии потерпевший!
А ну, всё сюда!
Имеются ли признаки столкновения с космическим мусором?
Пойдёшь вперёд — найдёшь два!
Что?
Я!.. Я!.. Я п-п-помогу!..
Эй, ты чего вытворяешь?!
Мы сами займёмся спасением!
Она выйти, что ли, хочет?
Зла не хватает!
Уважаемый пилот!
Мы сейчас откроем вам шлюз.
Подождите, пожалуйста!
П-п-п-п-п-п-простите!
Сообщите сразу, как найдёте потерпевшего!
Мы немедленно вышлем подмогу!
Хорошо!
Кислород кончился?.. Сейчас я тебя спасу!
С…
С вами всё хорошо?!
Вы меня слышите? Вы меня?..
Тебя кто просил вообще?!
Простите?..
Ещё немного — и вырвалась бы!
А теперь все мои труды насмарку!
Давай-ка… неси ответственность!
Хорошо…
Мобильный воин Гандам Ведьма с Меркурия
Высшая техническая академия «Астикассия»
Ведьма и невеста
Первая серия
Сюлетта Меркьюри, правильно?
Да!.. Я!
Ты пришла… практику посмотреть?
Я Ника Нанаура, второкурсница ремонтного.
Если есть вопросы — смело спрашивай!
Д-да! Хороф!..
Папасибо!
Башое папсибо!
Ты так нервничаешь?
П-п-п-просто я…
впервые…
поступила… в школу.
Впервые?!
Эй! А это правда, что ты с Меркурия?
Там что, правда живут?
Ну да…
Какой факультет?
Пилотный… вообще…
Так ты у нас элита!
А чего сюда перевелась?
Матушка… моя…
сказала что… надо… учиться…
Матушка?
Слушай, а ты этот старинный ободок тоже по маминой просьбе носишь?
Ну не обижай ты её!
Да, конечно!
Реально?
Миоринэ Рембран!
Мы в курсе случившегося!
Немедленно подготовься к занятиям!
Есть.
Я… я… я возьму…
Я возьму… ответственность!
Я… я помогу… тебе сбежать!
Т-т-т-т-только скажи, как именно!
А! Ты ж та девка, что мне помешала!
— Ответственность?
— О чём речь?
Ты что, дурная?!
— Додумалась ведь!
— Ну так пускай!
Разреши девочке взять ответственность.
Ты ж свалить хочешь… на Землю!
Урок идёт! Отставить болтовню!
На Землю?
Красный «Диландза»?
Опять Гуэль Джетарк?
Пардон, что прерываю практику!
Сейчас состоится дуэль, разрешение на которую официально выдал комитет.
Свидетелем выступлю я, ваш покорный слуга — Саддик Зенели.
Попрошу никого не вмешиваться!
Дуэль?..
Эй! Кто поможет?!
Он что, сюда несётся?
Ничего себе!
Удачи, Гуэль!
Так его!
Сюлетта!
Идиотка! Под раздачу попасть хочешь?!
Бежим!
Ну как тебе, Миоринэ?
Вот как Гуэль Джетарк сражается на дуэли!
И ты, и вся твоя компания…
скоро будете принадлежать мне!
Брат, у них урок идёт.
Покинь класс немедленно.
Он посмел надо мной насмехаться!
Мол, я мужик, от которого невеста сбежала!
Невеста?
Вот урод.
Ну куда же ты, Миоринэ?!
Проигравший сегодня должен, как червяк, прощения просить!
Останься, посмотри, как он пресмыкаться будет!
Мобильный воин Гандам Ведьма с Меркурия
Я вернулась.
П-постой!
Тебе ещё что-то надо?
Я… я… я спасибо… х-х-хотела сказать… тебе…
за то, что помогла!
Так вот… мисс Миоринэ…
— А ваш жених…
— Не зови его так!
Я на помолвку не соглашалась.
Так это что же?..
Он самовольно… н-называет себя женихом?!
Дело в дуэли.
А?
У нас в академии…
ученики решают все вопросы, вызывая друг друга на дуэль.
Деньги! Власть! Извинения!
Даже жён так добывают…
И поэтому… вы с ним… поженитесь?
Но почему так?
Потому что папаша мой чёртов так решил!
«Джетарк Хеви Мэшинери»,
«Пэйл Текнолоджис»
и «Грассли Дифенс Системс» —
эти три компании
показали в нынешнем квартале самый большой рост.
Тогда как…
«Парнео» уже три квартала подряд несёт одни убытки.
Нашей группе не нужны неликвидные активы.
Поэтому с этого момента я закрываю вам доступ к нашим финансам.
Подождите, председатель Деллинг!
— Если вы это сделаете, мы обанкротимся!..
— Прекрасно.
Туда вам и дорога.
По финотчётам у них есть потенциал восстановиться.
Шанс я им и так давал.
Всё, что меня заботит, — это результат.
Я приставил к госпоже Миоринэ двух телохранителей.
Желаете с ней встретиться?
Зачем мне это?
Не предлагай мне попусту тратить время.
Стой, где стоишь!
П-п-п-п-п-прости, пожалуйста!
Да что ты такая дёрганая?
Скажи…
а что это?
Как что?
Самый обычный помидор.
Так вот он… какой?
Что вы там на Меркурии едите вообще?
Ну, какой у него вкус, я знаю…
Попробуй.
Ой… Спасибо б-большое!
А как?..
Просто укуси его.
Вкуснятина!
Далеко не все помидоры такие вкусные.
Просто этот — особенный.
Его моя мама вывела.
Помидор?
Сорт этот она вывела, дурында!
Твоя мама?..
И у меня… похожая ситуация…
Моя матушка…
отправила меня… учиться…
чтобы я превратила… Меркурий в богатую планету.
Поэтому…
Ясно.
Значит, твоя мама ещё жива.
Ой! П-п-п-п-п-п-прости, пожа!..
Одолжи-ка мне свой планшет.
Что?
Ты ведь не знаешь дорогу назад.
Я установлю тебе карту…
а потом ты уйдёшь и не будешь ко мне лезть.
Опять в земле копаешься?
Тоже мне, землянка нашлась! Не понимаю, что в этом весёлого?
Гуэль…
Не смей входить без спроса!
Меня тут внезапно осенило!
С этого дня ты будешь жить с нами в общежитии Джетарков.
А то не хватало мне ещё одного твоего побега.
Я ни за что не соглашусь.
Вот только решает всё твой отец.
А ты что, во всём слушаешься папу?
Ну да, ты ж его послушный щеночек!
Ты что творишь?! Прекрати!
Ой, ну что ж ты падаешь, принцесса?
Мы тебе удачи желаем!
О… о… о… о… останови!.. Останови его!
Хочешь против брата моего идти — сама и иди.
Е… е… е… е… ей же нужно помочь!
Видать, я был с тобой излишне мягок.
Но я твой будущий муж.
Надо бы заняться твоим воспитанием.
Тебе всего-то и надо держать рот закрытым и слушаться меня.
Т-т-т-т-твоя мама что… ничему н-н-не учила тебя?..
Нельзя себя так плохо… в-в-вести!
Ты ещё откуда вылезла?
Почему за меня?..
Догадываешься хоть, кто перед тобой?!
А, ну…
Н-н-н-навязчивый… кавалер?
Так знай же!
Я наследник одной из трёх ветвей «Бенерит Групп»!
Глава дуэльного комитета и действующий Холдер!
Хол… дер?..
Титул лучшего пилота, который можно получить лишь победой в дуэли!
П-п-пусть даже так! Всё равно!
Ты ведёшь себя… плохо!
Ты сейчас же должен…
извиниться… перед мисс Миоринэ!
В нашей академии…
кто прав, а кто виноват, — решается в дуэли.
Может быть… ты хочешь вызвать меня на неё?
Хорошо!
Чего?
Я вызываю… тебя…
на дуэль!
Прекрати! Тебя это вообще не касается!
Забавно.
Но если продуешь — вылетишь из академии.
Ладно!
Идиотка!
Я согласна!
Транспортник ко второму шлюзу!
Запаску не забудьте загрузить!
Транспортник идёт ко второму шлюзу.
Дополнительный боезапас — загружен!
Дуэль намечается!
Гуэль сражается!
А с кем?
С новенькой вроде.
Проход в тренировочную зону…
препятствий нет!
Запуск разрешён!
Вы точно уверены?..
Если Деллинг погибнет…
брак моего сына Гуэля будет делом решённым.
Нужно это дело закрыть, пока дуэли не отменили.
Поставьте на детонаторе десятиминутный таймер.
Деллинг…
сегодня нашей долгой дружбе придёт конец.
Тринадцатая зона проведения тактических экзаменов
Данные зоны проведения тактического экзамена — получены.
Поправка на силу Кориолиса — не требуется!
Биометрика — данные подтверждены!
Пермет-связь — в норме!
КП-001, Гуэль Джетарк.
«Диландза», к бою готов!
Выпендрёжник!
Элан, а ты смотреть не будешь?
Не интересно.
Зачем ты согласился на дуэль с деревенщиной?
Я мигом её разнесу.
Не забывай, что я будущий ас «Доминики»!
Пришла… меркурианка!
«Триколором» называются трёхцветные флаги.
Её машинка тоже цветастая!
Например, таким был флаг Старой Франции.
Нигде марки не видать… Самодельный, что ли?
Прибыл на заданную позицию и ожидаю дальнейших указаний.
Ну что ж! По обоюдному согласию дуэлянтов…
мы начинаем поединок!
Победитель, как и всегда,
тот, кто первым сломает антенну на доспехе противника.
Дуэлянты, на арену!
Не понял!
Это ж принцесса!
А новенькая где?
Почему мисс Миоринэ… в кабине Аэриала?!
А…
Мисс Сюлетта?
Что случилось?
Это как понимать, Миоринэ?
Достало, что за меня всегда решают другие!
Это вообще моя ссора!
Какая же ты нахальная… Ну да ничего.
Я вдолблю тебе в голову, что ты мне не ровня.
Гуэль,
ты не против смены своего оппонента?
Разрешаю.
Победа определяется не одним только мобильным доспехом.
И не только лишь навыками его пилота.
Однако… единственная истина — результат!
Снять ограничения!
Оружие! Где тут оружие?!
Профан в жизни с доспехом не справится!
Осталось две минуты.
Что вы все ко мне лезете?
Не смей диктовать…
как мне жить свою жизнь!
Будто принцесска с управленческого…
справится с пилотом!
Знай своё место, девка.
Ты не более чем мой победный трофей!
Сирена?!
Тут посторонний?!
Ты ещё кто такой?!
Превышены допустимые значения. Пожалуйста, сбавьте скорость.
Ника, почему там твоё имя?
Считайте, что я…
помогла человеку.
Чего?..
Ты что творишь?!
Верни мне его!
Что?!
Аэриал… принадлежит мне!
Я ж сказала, что тебя это дело не касается!
Ну тогда сражайся в своём собственном доспехе!
Жадина! Тебе что, какой-то доспех жалко?!
Что за цирк?
Ругаются?
Мой Аэриал… не какой-то там доспех!
Мы с ним выросли вместе!
Он член моей семьи!
Чего?!
Я выиграю этот бой… и верну тебе должок.
Уж мы-то с Аэриалом…
этому клоуну не проиграем!
Как ты меня назвала?!
Саддик! Я снова меняю противника!
Дай ему разрешение, Сесилия.
Конечно!
Брат!
Я тебя научу следить за языком, деревенщина!
Осторожно!
Мама часто приговаривала:
сбежишь — награда одна,
пойдёшь вперёд — получишь сразу две!
Что?!
Сбежишь — и избежишь поражения.
Ну а если… пойдёшь вперёд!..
То сможешь победить?
Это необязательно. Всё равно плоды получишь!
Новый опыт…
и гордость!
Не говоря уже о доверии!
Щит?!
Заблокировала?
Ну раз так!..
Что происходит?!
Да что это за доспех такой?!
GUND-ARM…
«Гандам»!
Да кто ты… вообще такая?!
Время пришло.
Господин Джетарк!
Что, решил меня остановить?
Нет.
Ваш сын проиграл в дуэли.
Что?!
Даже если вы убьёте председателя,
это не поможет вашему сыну жениться на госпоже Миоринэ.
С кем он дрался?! С Грассли?!
Или Пэйлом?!
Нет…
Его повергла…
Так я…
победила?
Похоже, что так.
Сюлетта Меркьюри.
А? Что это?
Как это?!
Этот костюм — символ твоей победы.
Его носит только Холдер.
А ещё…
это символ моего жениха.
Я ведь говорила,
что у нас такие правила.
Н-н-н-н-но я ведь…
девушка!
Правда!
У вас на Меркурии царят консервативные нравы?
У нас никто и бровью не поведёт.
Очень приятно… дорогой женишок.
Проклятый мобильный доспех
Вторая серия
Далее в «Мобильный воин Гандам: Ведьма с Меркурия»:
«Проклятый мобильный доспех».
Иллюстрация JNTHED