Это только мой бой!
Мой бой!
Мой — и больше ничей!
Мы с Аэриалом… не уступим!
Я ещё толком не исполнила список своих желаний!
Сюлетта Меркьюри…
выйдешь ли ты…
за меня замуж?
Чё?
Что?
— Чего-о-о-о?!
— Да ну-у-у!
Вот это поворот!
Ч-что?..
Брат?! Ты с ума сошёл?!
В-в-в-в-в-в-в-выйду ли я за тебя?!
— Постой! Я не в том смысле!
Не хочу-у-у-у-у-у!
А?
Датчики фиксируют растущую угрозу для жизни.
Чего ты тут снимаешь?!
Пожалуйста, эвакуируйтесь.
Первый раз в жизни вижу, как кто-то предложение делает!
И как его отшивают — тоже…
Придурочные!
Чучу?
Тоже мне, голубки поссорились!
Хорошо космитам живётся — никаких забот!
Ведьма с Меркурия
Мобильный воин Гандам Ведьма с Меркурия
Ну и что теперь?
Сможет твой сынишка вернуть себе позицию наследника «Бенерит Групп»?
Как считаете, уважаемый?
Да! Даже не сомневайтесь.
Но он уже дважды проиграл…
Да ещё и какой-то девчонке из меркурианских шахт!
Без положительных результатов даже не надейтесь на финансирование.
Давайте обсудим это в другой раз.
До свидания.
Чтоб тебя!
Проклятая «ведьма»!
Невидимая мина
Четвёртая серия
Что это… за форма на тебе?
Ой! Я её неправильно надела?
Дай-ка свой терминал.
Холдер — человек особый.
У него не только костюм пилота, но и форма отличается от прочих.
Пойми уже, кто ты такая!
Не только первая среди дуэлянтов,
но ещё и мой жених!
Мисс Меркьюри!
Да?!
А что ты с Гуэлем делать будешь?
Я?..
Почему отказала его предложению?
Давно вы встречаетесь?
— Нет… ну… я…
— Ты с ним бедность забудешь!
Зря отшила!
— Вот-вот!
— Просто я…
Кыш с дороги.
Живо.
Извините!
— По поводу того, что я тебе сказал…
— Я!.. Я!.. Я!.. Я!.. Я не хочу!
Ты за чистую монету это не принимай.
Будто я могу втюхаться в деревенщину… с птичьим гнездом на голове.
Что?.. Где?
И ты ради этого припёрся?
Я тебе нос утру, меркурианка.
Миоринэ Рембран, я хчоу извиниться за свои слова,
а также за то, что бездумно…
повредил твою теплицу.
Ты извиняешься… из-за дуэли?
Кодекс дуэлянта необходимо соблюдать!
Таковы правила нашей академии «Астикассия».
Гуэль Джетарк, ты уже закончил?
Извините, учитель! Больше я вас не задержу.
Ты там не выдумывай ничего!
Сразу говорю, что ты мне вообще, ни капли не нравишься!
Я его не понимаю!
Следующий! КП-033, Рэйко Гамлет! Приступай!
Оптику — в видимый диапазон! И чтоб был только он!
Все прочие сенсоры отключить!
Ищите тренировочные мины с помощью подземных радаров!
Мина в пятнадцати метрах впереди!
Поворачивай на два часа.
Так точно!
Смена вооружения!
Подтверждаю подключение к системе наводки!
Автокорректировка… в норме!
Смена вооружения завершена!
Следующий! ЛП-04, Сюлетта Меркьюри!
Я… я!
Неуд!
Н-но… но почему?!
У тебя ни механика, ни наводчика! Как задание собралась выполнять?
Меха… водчик?
Поиск команды — часть домашней работы.
— Н-но как мне найти?..
— Готовься!
— Влево на 34!
Попроси помощи у друзей из общежития!
ЛП-029, Ольта Сюбакка. Зачтено!
В общежитии?..
Ты меня поняла? Уйди из пусковой зоны!
Чего она дурью мается?
Чучу, у меня всё готово.
Спасибо, Ника! Я зачёт за две минуты сдам.
Следующий! МП-039, Чуатури Панланч!
Приступай!
Отлично!
Чучу, левее на двадцать градусов.
Принято, Нуно!
Три шага вперёд — и на 15 градусов вправо.
Хорошо!
Легкотня!
Чё?!
Что такое, Чучу?
У меня все мониторы тёмными стали!
Вот чёрт! Стой!
Чуатури Панланч, неуд!
Так тебе!
Мы землянам тут не рады!
Сидите на своей Земле и нос не высовывайте!
Медленный маскировочный спрей?..
Вот же твари!
Кто там смелый такой?! Башку оторву!
Пересдача через три дня.
Чего это Чучу вспыльчивая такая?
Ну так ей подлянку сделали!
Прости… мне не надо проблем с Джетарками.
Мисс Сюлетта!
Мисс Ника?..
Чем занимаешься?
Да вот… пытаюсь найти себе механика и н-н-наводчика…
А-а, для пересдачи, наверное?
Мисс Ника… вы ведь на ремонтном факультете?
М-может быть… вы сумеете мне п-помочь?
Ты ведь знаешь, что мы земляне?
На Земле родились, правильно?
Ну да… но я сейчас немного о другом…
Извини, нет…
Я уже другой девочке пообещала помочь.
Вот оно… как…
Но не отчаивайся!
Я могу кое-кого подсказать!
Общежитие землян
Не «бекай», Гико!
Мисс Ника… неужели мы к нему?..
Прости, не бойся! Нам не сюда, а дальше.
Ребята! Можете подойти?
Народ, у неё форма белая!
Это ж Холдер наша!
Ника!.. Объяснишь, что она здесь делает?
Её Сюлетта Меркьюри звать.
И она не может собрать команду на зачёт.
Может, поможет кто?
А ты сама-то не против, Ника?
Она ж космитка натуральная!
Мисс Сюлетта не такая, как остальные!
И с нами она обращается нормально.
Если нужен наводчик…
Б-большое спасибо!
Я Лилика Кадока Липати с первого курса.
Ну а я Мартин Апмонт… местный комендант.
Меня Алией звать!
Ну а молчун слева от меня — Тиль.
Я только что говорил…
Оджело, Нуно, вы чего молчите?
Чё-о?..
Не хочется…
Какого лешего здесь космитка забыла вообще?!
— Чучу?!
— Ну и дела…
— Успокойся!
— Ты в общаге землян, курица!
— Катись отсюда!
— Не кричи!
— Ну хватит уже, Чучу!
— Пустите меня!
И… и… и… и… извините!..
— Чучу!
Чтоб ноги твоей здесь больше не было, дерьмитка!
Прости, брат…
Я пытался убедить отца, чтобы тебя лишь с позиции аса сняли…
но он в итоге и «Дарильбальда» забирает.
Не бери в голову!
Против отца всё равно не попрёшь.
Гуэль…
пожалуйста, постарайся больше его не злить.
Да, я понимаю.
Что же делать?..
Я ведь так зачёт никогда не сдам…
Ты опять грустишь?
Мистер Элан?!
А… а… а… а к-к-как вы догадались, что грущу?
У тебя на лице всё всегда написано.
Просто…
в одиночку…
я не могу сдать… зачёт.
Но никто… не соглашается… мне помочь.
Ну, пойдёшь в моё общежитие?
Что?
Не хочешь?
Х-х-х-х-хочу! С-с-спасибо большое!
А правда можно?
Нельзя!
Мисс Миоринэ?
Этот пацан наш враг!
Враг?!
Типы из трёх главных семей только и хотят, что меня заполучить!
Вот и этому тоже я нужна!
Ты меня не интересуешь.
Чё?!
Да и ты мне даром не сдался, принц-макенщик!
В-вы чего гадости говорите?!
Что?
Мистер Элан… меня… в своё общежитие пригласил!
Он… он очень добрый!.. Отзывчивый!..
Помогает!..
О чём ты вообще?
Твоя подруга ищет команду для зачёта.
Ну так чего ко мне не пошла? Зачем тебе этот тип сдался?
Проходи.
Мисс Миоринэ, вы в кабинете академии живёте?
Раньше здесь директор сидел.
Я же отняла у него кабинет.
А как же… общежитие?
Я в нём не числюсь.
Как же так?!
Мне ведь нужны механик и наводчик!
С этим я и одна прекрасно управлюсь.
Мисс Миоринэ… но вы разве не на управленческом?
Всё, выучила.
Так быстро?!
Это всего лишь зачёт! Запоминаешь инструкцию — и он в кармане.
Н-ничего себе!
Т-тогда… может… подскажете мне вот с этим?
Теория тяжёлой мобильной техники?
Но это же основы основ.
Тут уж в пору не за меня волноваться… а скорее за тебя.
П-постараюсь не завалить…
Мы, жители Земли,
практически целый век
вкладывали свой труд и деньги в дело освоения космоса!
А космиты даже не собираются никак компенсировать нам это!
Отправьте отряд AR на линию к митингующим.
Вместо благодарности мы получили голод и нищету!
Пилотам доспехов разрешено использовать дымовые шашки.
И ведь это ещё не худшее!..
Спасайтесь!
Приступить к операции.
Подавите протест.
Вчера днём власти были вынуждены применить силу против хулиганов, захвативших завод.
Восемь зачинщиков арестованы.
У них найден целый склад оружия.
Что-то я не понял, а почему это землянам нельзя работать на земном заводе?!
В последние годы преступность на Земле неуклонно растёт.
А ты чего хотел?
Власти вынуждены ужесточать контроль…
Все крупные СМИ… давно уже контролируются космитами.
«Фиг вам, а не благодарность!»
«Землянам надо заткнуться и пахать».
Так, кажется?
К слову… а Чучу-то где?
Чучу!
Как ты там?
Кушаешь нормально?
Вы все разом-то не говорите!
Чуатури, как тебе академия?
Космиты, надеюсь, не обижают?
Я их даже не замечаю.
Вон, вчера, я по мордасам надавала всем, кто на меня тявкал.
Ого!
Вот это наша Чучу!
А у вас там как? Я тут новости смотрела…
Ты за нас не переживай.
Лучше своими делами занимайся.
Ну а мы-то тут ещё жару зададим!
Спасибо… друзья.
Ты всё не ложишься?
Ой… и… извините…
с учёбой просто не всё гладко…
Слушай, а ты… почему вообще так убиваешься?
Ради… своей мечты.
Я хочу открыть… на Меркурии… школу.
Школу? А там что, их нет?
Раньше, г-говорят, была…
Но сейчас… людей совсем мало живёт…
А-а… точно, пермит же и на Луне научились добывать.
Поэтому я… и подумала…
открыть школу… чтобы молодёжь… потянулась на Меркурий.
Да и моя задумка… очень всем понравилась…
Они сказали… что будут ждать успехов.
И талисманов надавали! И кучу писем!
Ну и жесть…
С какой стати тебе ради них так горбатиться?
Живи свою жизнь ради себя.
Но ведь это то, чего я сама… хочу добиться.
Крутая ты девчонка…
Нет! С чего бы?..
Спокойной… ночи.
Не забывай! Я в этом деле профан и буду работать за двоих.
Так что твоя задача — сдать зачёт!
Ага!
На кой чёрт ты к нам приходила, если тебе принцесска помогать будет?
Дерьмитка фигова!
Чучу! Я же уже говорила!
Ты из общежития землян?
Что-то не устраивает?
Ты нас грязью называешь только за то, что космиты?
Выходит, ты точно такая же, как придурки, что принижают землян.
Ошалела?!
Чучу!
П-пожалуйста, перестаньте!
Начинаем пересдачу зачёта!
Всем ученикам занять свои «Деми-Трейнеры»
и пройти на точку сбора.
ЛП-041, Сюлетта Меркьюри! Приступай!
Есть!
Сейчас проверю состояние грунта.
Курс на пять градусов правее.
В тридцати метрах впереди предположительно мина.
Сейчас!
В восемнадцати метрах впереди мина! Чуть левее тебя… возьми-ка правее.
Есть!
Двигайся отсюда прямо! Учитывай рельеф местности!
Да!
Чего?!
Ты чего? Зачем остановилась?
Понимаешь…
у меня монитор почему-то почернел!
Почернел?
Кайф!
Опять они…
Инструктор, у нас неисправная машина.
Пожалуйста, приостановите зачёт.
Нет, нельзя!
Предпилотное обслуживание — часть зачёта.
Сюлетта! Читай направление по приборам!
Я доведу тебя до зоны обслуживания!
Х-хорошо!
В двадцати метрах… чуть левее твоего курса мина.
Поворачивай направо.
Направо, да?
Время вышло.
Сюлетта Меркьюри, неуд!
Запрашиваю ещё попытку!
Мисс Миоринэ?
Пересдавать можно больше раза.
Не сдавайся!
К-конечно!
Расположение мин изменилось! Возьми правее!
Да!
Не переживай!
Система калибровки движений не даст тебе упасть!
Так что пилотируй спокойно.
Да!
Нуно, а мы ничем помочь не можем?
Этот их маскировочный спрей так просто не смоешь.
Мы и с машиной Чучу намучились…
Стой! Не так быстро!
Сюлетта Меркьюри, неуд!
Разрешите ещё попытку!
Чёрта с два этот зачёт сдашь вслепую…
Но она всё быстрее проходит!
Давай дальше по прямой! Беги, пока не врежешься!
А ты давай помогай!
Чего?!
Меняю вооружение!
Правую руку вверх!
Подтверждаю подключение к системе наводки!
Автокорректировка… в норме!
Беги!
Время вышло!
Сюлетта Меркьюри, неуд!
Сюлетта! Давай-ка ещё разок!
Возвращайся на старт!
Эй, принцесска!
Сколько вы ещё бегать будете?
Я из-за вас пересдать не могу.
Мы никаких правил не нарушаем.
Так что сиди молча и жди.
Я…
хочу вернуться…
домой.
Сюлетта?
Ехать одной в школу…
мне было… очень… и очень страшно.
И дуэлей я никаких не хочу…
Я не хочу выделяться!
Я ведь так никогда…
не смогу… закончить академию…
Вставай, Сюлетта!
Кто школу основать собирался? На кого надежды возлагали?
Помнишь, как тебя провожали? Меркурианцы талисманов надавали!
Уверена, что хочешь сдаться?
Но я!.. Я не могу!.. Не могу сдать!..
Ты сама решила сюда приехать!
Так что возвращайся живей на старт!
Ну и позорище эта новая Холдер.
А нечего было деревенщине из дыры своей высовываться…
Вы, гадины, куда вообще лезете?!
Вы ж не понимаете ни черта!
Вот же дурёха!
Так, стой, Сюлетта! Там та землянка драку затеяла!
Ты чё творишь?!
Тварь! Что, по-грязному играть захотела?!
Чучу!
Землянам самое место на земле! Вам рожу от неё поднимать нельзя!
— Дерьмитка несчастная!
— Вам здесь вообще никто не рад!
Чучу! Блин, да успокойся же ты!
Прекратите, пожалуйста!
И? Чем всё закончилось?
Ну… как сказать…
На пересдачу опять!
Чёрт! Меня-то за что?!
Это всё ты виновата!
И… извините…
Зато мы все неплохо развеялись!
Что?
К слову, мисс Сюлетта!
Не хочешь к нам в общежитие землян?
Ника?!
Ника, ты чего?!
Н-н-н-н-н-но ведь… ведь я!..
Чё?!
Я, может, и первогодка тоже,
но в общаге для тебя старшей буду.
Х-хорошо…
А как тебя?..
Её зовут Чучу, мисс Сюлетта.
Я… я… я буду рада жить с вами вместе… н-наставница Чучу…
Чего так тихо-то?
Куда устремлён ледяной взор
Пятая серия
Далее в «Мобильный воин Гандам: Ведьма с Меркурия»:
«Куда устремлён ледяной взор»
Иллюстрация