1
00:03:04,267 --> 00:03:06,102
{\an8}LA TEORIA
DLELA CLASSE AGIATA

2
00:06:10,912 --> 00:06:13,247
{\an8}Ho svelato il nostro segreto.
E rubato tua moglie.

3
00:06:13,414 --> 00:06:14,916
Sarebbe potuta essere nostra moglie.

4
00:06:15,458 --> 00:06:16,959
Quei giorni se ne sono andati.

5
00:06:27,178 --> 00:06:31,682
Se ritiene che la sua attività
sia ancora un buon investimento...

6
00:06:54,831 --> 00:07:00,420
Mi piacerebbe sentire tutti quanti.
Non soltanto lei.

7
00:07:23,776 --> 00:07:25,695
- Buongiorno. Avete dormito bene?
- E quando?

8
00:07:28,281 --> 00:07:31,242
Ci ha tenuti svegli tutta la notte.
In attesa di interrogarci.

9
00:07:33,035 --> 00:07:34,328
{\an8}LA NOTTE PASSATA

10
00:07:38,833 --> 00:07:42,670
- Crede che uno di noi sia l’assassino?
- Ovviamente.

11
00:07:53,556 --> 00:07:55,016
Parli per tutta la famiglia?

12
00:08:17,705 --> 00:08:19,916
- Winnie ha ragione.
- È lo stesso su ogni nave.

13
00:08:20,082 --> 00:08:22,627
- A nessuno importa dell’equipaggio.
- Importare?

14
00:08:23,252 --> 00:08:24,921
Non ci considerano nemmeno esseri umani.

15
00:08:25,630 --> 00:08:28,341
E adesso siamo noi a essere interrogati?
Noi non abbiamo ucciso nessuno!

16
00:08:28,508 --> 00:08:29,509
Dovrebbero interrogare loro!

17
00:13:16,629 --> 00:13:20,758
MORTE E ALTRI DETTAGLI

18
00:13:20,925 --> 00:13:24,261
Capitolo Tre
PROBLEMATICO

19
00:32:49,550 --> 00:32:50,385
{\an8}BAR CELESTIAL
TRA UN'ORA

20
00:34:54,217 --> 00:34:56,969
QUATTRO MESI FA

21
00:40:33,222 --> 00:40:35,850
{\an8}27 APRILE 2019 A SIMON, PER LA TUA
COLLEZIONE IN CONTINUA ESPANSIONE.

22
00:42:35,261 --> 00:42:37,429
{\an8}LA STORIA DEL XXº SECOLO
UNA PROSPETTIVA UNICA DELLE EPOCHE