SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Mainkan di recehoki.net Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
Bocah sial ini Chiang.
Dia temanku.
Entah apa yang kulakukan padanya di akhir hidupku.
Tapi tiap kali dia tak punya keberuntungan,
akulah yang merasa stres.
TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA</font
001.
Ini 002.
Kami terima panggilan masyarakat di lokasi tersangka.
Periksalah.
Baik.
Orang- orang memanggilku Feng.
Aku seorang polisi.
Katanya polisi adalah preman berlencana.
Alih-alih disebut seorang polisi,
aku lebih suka dipanggil penipu.
Bagiku,
aku seorang polisi bukan karena mau tegakkan keadilan.
Masalahnya aku aku bisa berbuat sesuatu....
dengan lebih mudah.
Bos!
Penyidik polisi.
Jangan bergerak!
Orang yang tiba-tiba menembak adalah Psycho.
Mau sekali aku memotong tangannya.
Tetaplah di situ.
Apa aku berkata benar, Bos?
Sudah berapa kali kubilang?
Kau bilang apa, Bos?
Kenapa kau bicara keras- keras?
Keraskan suaramu!
Dia tak bisa mendengarmu!
Dan si kepala Buddha ini.
Namanya Monk.
Dia selalu berbicara ngawur.
Sialan.
Dia susah dimengerti.
Dasar bodoh.
Lawan aku!
Siapa yang bertanggung jawab di sini?
- Aku, sialan! - Aku!
- Oke. - Diam!
Jadi kalian berdelapan adalah bosnya?
Cuma ada tujuh dari kami.
Sial.
Aku akan hitung.
Satu, dua,
tiga, empat,
lima, enam,
tujuh, delapan...
Astaga!
Kau datang dari mana?
Apa yang kau lakukan?
- Bos, jangan khawatir. - Jangan bertindak bodoh.
Peluruku lebih cepat dari pisaunya.
Dasar pengkhianat.
- Feng! - Ayo lawan!
- Tidak ada yang berdarah. - Kau buta apa?
- Dasar kau ini! - Pergilah!
Jangan lari!
Lompat.
Lompat!
Merunduk!
Jangan!
Bosku akan marah!
Jangan lari!
Senjataku...
Maaf.
Sudah kubilang,
aku seorang penipu.
Daren
Demi tuhan.
Lain kali, mainkan saja dengan santai.
Kenapa kau berlagak begitu kasar?
Lihat.
Maaf, teman.
Tentu saja aku harus bersikap kasar.
Ada CCTV di mana-mana.
Sekarang buka borgolnya.
Ayo, tanganku sakit.
Cepat! Berikan kuncinya.
Dasar kau ini.
- Sini berikan! - Asem kau!
Kau punya kuncinya!
Ada padamu.
Pastinya trikmu banyak.
Aku tak pernah membohongimu.
Trik yang bagus.
Bagaimana kalau kau sambungkan jariku kembali?
Tn. Lin, inilah orangnya.
Jadi ini polisi baik dan buruk.
Aku ini apa? Orang baik?
Kau kira kau bisa kemari...
dan bisa kemana pun sesukamu?
Baik.
Karena kau cukup berani memerasku,
siapa di antara kalian yang mau membayarnya?
Aku bersedia.
Darn! Darn!
Chiang!
Pelan-pelan.
Feng...
Lambat sekali kau.
Bagaimana kalau kita bagi uangnya sekarang?
Keparat, sialan!
Luar biasa!
Lihatlah muka dengkulmu.
Dasar kau ini.
Aku mau tidur siang.
Kau begitu naif sekali.
Persetan kau.
Kau sudah siap?
Setelah kita mengirim ini ke Tn. Lin,
maka kita impas.
Dasar kau ini! Apa apaan?
Sampai kapan kau akan tidur? Bangun!
Kalian berdua, tenanglah!
Bos!
Apa lagi ini?
- Tn. Lin... - Tn. Lin.
Kenapa gak ada lift ya?
Maaf, macet.
Apa semuanya disini?
Pasti gak nyaman diikat seperti ini.
Lepaskan dia.
Pria tampan.
Cuma sia-sia menyayatnya di sini...
dan sangat disayangkan menyayatnya di sini.
Psycho!
Aku mengenalmu.
Dengar-dengar kau penembak jitu.
Jika aku punya pistol, kau sudah dari tadi mati.
Tuan Lin!
Aku akan bertanggung jawab penuh.
Bertanggung jawab penuh, katamu.
Jadi, kau tahu ada yang tidak beres saat itu.
Aku mau tidur siang.
Kau begitu naif sekali.
Nomor yang anda tuju sedang tidak aktif.
Tinggalkan pesan setelah nada berikut ini.
Hei, Sheng!
Perahunya sudah siap?
Aku harus keluar kota sekarang. Jangan macam-macam.
Hubungi aku!
Kendarai lebih cepat!
Dasar....
Sial, sialan!
Hei, Siri!
Petinggi Taiwan Feng.
Ada yang bisa kubantu?
Hubungi Chiang.
Di kontakmu tak ada Chiang.
- Kau mau hubungi siapa? - Cinta matimu Chiang.
Taiwan Jerk Feng
Chiang!
Jangan main-main. Aku kepanasan.
Kemarilah.
Kau di mana?
Maaf.
Aku dipilih sebagai kambing hitam Tn. Lin.
Aku harus lakukan ini.
Temanku dalam masalah.
Dia butuh pertolongan.
Siapapun yang punya keluarga,
akan kubantu sediakan pemakaman yang layak.
Jika kau bebas dari penjara setelah 20 tahun...
dan cacat,
akan kucarikan seseorang...
untuk mendorongkan kursi rodamu.
- Apa boleh buat selain lari. - Sialan.
Kenapa tak bicarakan padaku dulu?
Lagipula, berliannya sudah kuambil.
Kau bisa salahkan semuanya padaku.
Entah kapan aku akan kembali.
Aku akan berusaha menemukanmu.
Jaga dirimu.
Sial. Jangan ambil berlian itu, Chiang...
Jika aku tidak lari, hidupku dalam bahaya.
Sial!
Sialan!
Bos, sudah kucari kemana-mana.
Tak ada yang tahu di mana Chiang.
Apa yang kau lakukan?
Psycho!
Apa yang kau lakukan?
Psycho!
Akan kucoba jari ini, mungkin bisa tepat sasaran.
Tepat?
Tepat, di kakiku!
Hei, aku seorang polisi!
Lihat kemari.
Apa bisa berhasil?
Sial.
Kuharap tepat mengenai sasaran.
Kemarilah! Aku disini!
Sial.
- Ada apa? - Apa?
Ada yang mau kau bilang sekarang?
Lepaskan dia.
Ada apa?
Ini punyamu.
Bawakan berlian itu. Bunuh Chiang.
Akan kubawa temanmu.
Akan kulepaskan saat kudapatkan berliannya.
Tn. Lin!
Dengan berdua saja,
gak mudah menangani masalah ini.
Panggil orang itu yang di bawah.
Siapa namanya?
Suruh dia bantu.
Bereskan ini.
Sial.
- Psycho! - Psycho!
Monk!
Taruh es di jariku.
Aku segera kembali!
Sialan!
Hei!
Ambil sesuatu untuk mengantonginya.
Cepat!
Monk, cepatlah!
Jarinya!
Jari...
Cepat.
Apa cukup dingin
Kapan waktu yang tepat untuk menyambungnya kembali?
Mana aku tahu?
48 jam.
Kata Tn. Lin dia mau berlian itu...
ada di depan dia dalam 48 jam.
Siapa bajingan ini?
Sial.
JOIN MY GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik
Permisi!
Kau mau apa?
Permisi.
Mobilku kecelakaan di pegunungan.
Ada stasiun kereta api dekat sini?
Kau mengalami kecelakaan?
Stasiun kereta...
di sekitar sini,
yang terdekat adalah 2-3 jam perjalanan.
Dan....
matahari tak lama lagi terbenam.
Apa rencanamu sekarang?
Boleh aku nginap di rumahmu semalam?
Apa?
Tolong, cuma semalam.
Akan kutebus lain hari.
Aku punya uang.
Ini sudah cukup.
- Untuk akomodasiku. - Tidak.
- Tolong jangan... - Aku serius.
Pasti kubayar. Aku tak memanfaatkanmu.
Aku akan pergi besok.
Besok pagi.
Jangan diam saja.
Rumah kita sudah tua.
Tapi setidaknya ada air dan listrik.
Kau pasti puas untuk satu malam.
Tampan, siapa namamu?
Jarang ada pengunjung kemari.
Kami pulang.
Tsung, ayo bantu.
Kami pulang.
Tunggu!
Aku saja.
Oke.
Bos.
Orang itu terus mengetuk pintu mobilnya.
Apa dia mencoba berikan tanda ke Tn. Lin?
Aku tahu Tn. Lin menyuruhmu mengawasi kami.
Jika kau tak main sesuai aturan kami,
aku akan membunuhmu.
Tuan Feng.
Kau salah paham.
Aku tak berikan isyarat.
Mereka temukan ada mata-mata di perusahaan minggu lalu.
Kami belum menemukan pria itu.
Jadi kami putuskan ambil suara...
untuk tahu siapa kemungkinan besar mata-matanya.
Ternyata,
suaraku banyak.
Tn. Yang memotong jariku.
- Tn. Yang? - Tapi begitu dia memotong jariku,
- ponsel mata-mata itu berdering. - Kurasa dia bekerja untuk Tn. Lin?
- Tidak pernah terpikir olehku. - Sial.
Itu membongkar kedokku.
Aku baru saja menyambung jariku.
Masih ada masalah dengan sarafnya.
Sialan.
Ini tidak mungkin!
Kau dapat semua suaranya? Bagaimana dengan suaramu sendiri?
Jangan bicara sembarangan.
Tentu saja diriku kupilih.
Dasar sinting.
Tn. Feng!
- Astaga! - Astaga!
Kau pasang "Spyware" di ponsel temanmu?
Teman yang baik.
Aku mau jadi polisi.
Ya, benar.
Perlakukan aku seperti anak buahmu.
Oh iya, apa kode untuk operasi ini?
Sebenarnya, aku pengen banget jadi orang yang baik.
Aku tak punya kesempatan sebelumnya,
tapi aku bisa memutuskan sekarang.
Jadi aku putuskan...
jadi orang yang baik.
Siapa dia?
Kau tahu apa pekerjaannya?
Tak apa kok.
Dia dipanggil Tn. Feng.
Dia cuma menginap semalam.
Tak usah khawatir.
Makan malam sudah siap. / Oke.
Jangan utak-atik barang-barangnya.
Baik.
Acuhkan saja dia.
Hao Chiang.
Namanya bukan Tn. Feng.
Coba periksa kamar mandi.
Dia sudah lama disana.
Suruh dia datang makan malam.
Oke.
Tn. Feng.
Ada masalah?
Aku hampir selesai.
Saatnya makan malam.
Oke.
Sudah hentikan.
Itu bukan urusan kita.
Ayo.
Tn. Feng.
Petugas polisi ada di luar,...
katanya dia melihat mobil yang tabrakan...
di pinggir jalan.
Cepatlah.
Takutnya aku tak bisa menahannya lebih lama.
Oh iya,
untuk apa kau kemari?
Masih di dalam. Silakan tunggu sebentar.
Pak.
Aku Petugas Chen.
Apa itu mobilmu yang jatuh di hutan?
Ya!
Bisa kau keluar dan tunjukkan surat-suratnya?
Ya, aku segera keluar.
Pak, sudah kuperiksa plat nomornya.
Terdaftar atas nama Hao Chiang.
Kau bilang atas nama Tn. Feng?
Benar.
Petugas.
Sebentar. Dia akan segera keluar.
Pak.
Aku hitung sampai tiga.
Jika kau tak mau bekerja sama, akan kudobrak pintunya.
Tunggu, aku keluar!
Petugas, sabar. Dia akan segera keluar.
Satu...
Dua...
Bentar!
Tiga!
Kusuruh kau ajak tamu kita makan malam.
Jika dia tak mau makan,
gak usah kau maksa.
Dia mungkin cuma tertidur.
Dan dia berdarah saat tidur?
Apa kita hubungi ambulans?
Dia takkan mati secepat itu.
Busuk sekali.
Apa dia baru saja makan kotoran atau apa ya?
Kenapa dia belum bangun?
Maksudmu dia belum bangun....
atau belum mati?
Bangun.
Benar.
Apa ini....
asli ya?
Ini terlihat cukup otentik.
Belum pernah kulihat berlian dari dekat sebelumnya.
Lihat ukurannya.
Pasti sangat berharga.
Ini barang miliknya.
Jangan sentuh.
Selesai makan malam....
dan bersihkan.
Bodhisattva Avalokiteshvara
Bodhisattva Impreza
Aku mau hidup bersamamu selamanya.
I- Primo, I do.
Ulang tahun kasih yang ke-10. Dari "aku" untuk "kita".
Dewa Cinta yang terkasih.
Bagaimana aku bisa dapatkan istri yang cantik?
Nona....
suka orang kaya.
Aku cuma mau pastikan...
apa dia sudah mati atau belum.
Aku tahu.
Kita rahasiakan ini bertiga.
Jangan berisik. Jangan sampai Tsung bangun.
Ada apa?
Satu.
Dua.
Tiga!
Kita benar-benar membunuhnya.
Aku cuma bantu mengangkatnya.
Tunggu.
Jika kita lanjutkan ini,....
bisa-bisa sampai pagi.
Aku punya ide yang berani.
Benar-benar berani.
Apa kita harus lakukan seperti itu juga?
Kita sampai.
Dia pasti berlari jauh sekali.
Periksa rumah ini.
Oke.
Kapten, tak ada orang sama sekali.
Bau sekali.
Sialan.
Maaf, penyidik polisi.
Kami butuh bantuanmu.
Kami sedang mencari tersangka,
bernama Chiang.
Kau pernah lihat orang ini sebelumnya?
Sial, kok bisa orang ini begitu berat ya?
Ada apa?
Kami penyidik polisi.
Kami butuh bantuanmu.
Karung yang kau bawa...
terlihat agak mencurigakan.
Buka aku mau periksa!
Pak.
Tertulis jagung.
Kau bisa baca, kan?
Petugas?
Maaf soal tadi.
Temanku orangnya agak pemarah.
Siapa kepala keluarga di sini?
Kalian lanjutkan.
Kami sedang mencari tersangka.
Kau pernah lihat orang ini sebelumnya?
Pak.
Ini tempat terpencil.
Jarang orang datang.
Apa yang sudah dilakukannya?
Apa dia penjahat?
Junior.
Perutmu gak sakit?
Aku?
Ya.
Sheng.
Antar petugas ini ke toilet.
Tak usah repot!
Mereka bisa kesana sendiri.
Aku belum selesai.
Mohon kerjasamanya dengan tim penyelidikan.
Siapa wanita itu?
Siapa?
Aku?
Pastinya kau punya banyak perkakas di sini.
Pak.
Tempat ini terlalu sempit.
Kita bicara diluar saja?
Kalian sedang apa?
Tak ada. Kami cuma mengumpulkan jagung.
Setelah dijemur kami berikan ke ayam.
Aku tahu itu jagung.
Kan kami sudah beritahukan.
Hei, junior.
Sudah cukup?
Biarkan pro menunjukkanmu caranya.
Tetap di sini dan jangan kemana-mana.
Jangan bergerak!
Monk, bagaimana situasi di situ?
Sejauh ini baik.
Semuanya terkendali.
Kau masak apa?
Jagung.
Rasanya manis.
Kami menanamnya sendiri.
Silahkan cicipi.
Maaf.
Bereskan.
Kenapa kau tak aja aku berkeliling?
Kami akan pergi begitu tak ada masalah.
Oke.
"Kuil Distrik Qidu."
Tempat itu jauh dari sini.
Mana KTP kalian?
Orang yang kau cari....
mungkin diculik...
oleh hantu.
Ya, hantu.
Hantu?
Aku tak mau lagi bicara.
Giliranmu.
Hantu.
Giliranmu.
Apa kau lihat patung besar itu saat kemari?
Ya.
Ada yang meninggal di sana.
Seorang wanita tertabrak mobil 2 tahun lalu.
Kasus tabrak lari.
Sejak itu, hantunya....
sering gentayangan....
mencari orang yang bertanggung jawab atas kematiannya.
Dia belum menemukan orang itu.
Saat itulah kami mulai mendengar suara-suara aneh.
Benar.
Terutama di gudang ini.
Jadi,
kami taruh patung kayu...
di sini...
sebagai teman ngobrol hantu itu.
Memang gak masuk akal sih,
setelah kami taruh patung kayu di sini, suara- suara aneh itu tak ada lagi.
Akan tetapi....
Tapi apanya?
Lanjutkan.
Akan tetapi,...
saat kami kemari paginya untuk bekerja,
patung kayu itu...
semuanya..
menghadap ke arah yang sama....
seakan mereka sedang bicara dengan seseorang.
Begitulah.
Benar.
Senior.
Bagaimana ejaan "kecelakaan"?
Kenapa tidak ada sinyal di sini?
Teruslah jalan kearah itu dan kau dapat sinyal.
Tunjukan jalannya.
Junior.
Aku agak terlalu bersemangat saat ini.
Aku mau ke kamar mandi....
untuk menyegarkan diri.
Awasi orang- orang ini.
Pastikan mereka tak kemana-mana.
Begitu juga denganmu.
Oke.
Ambil ini.
Jaga agar komunikasi tetap hidup.
- Pak.. - Jangan bergerak!
- Tak ada apa-apa. - Kau bilang apa?
Pak.
Teruskan.
Pak,....
masih banyak hal yang harus kami kerjakan.
Bisakah kami selesaikan dulu?
Setelah itu, kau bisa tanyakan pada kami.
Bagaimana menurutmu?
Kembali ke sini setelah selesai.
Oke.
Oh iya,
pak,
jika aku adalah kau,
aku tak berani tinggal di sini sendirian.
Itu saja.
Kalau begitu kita semua tinggal di sini!
Terutama di gudang ini.
Kami mulai dengar suara-suara aneh.
Kami sudah taruh patung kayu di sini...
sebagai teman ngobrol hantu itu.
Tapi...
tiap pagi,
kami selalu temukan kayu itu...
semua menghadap ke arah yang sama...
seakan mereka sedang bicara dengan seseorang.
Senior, masuk!
Silakan masuk, ganti!
Senior, masuk!
Ada apa?
Bicaralah.
Senior, lukisan dinding!
Jatuh ke tanah. Bagaimana ini?
Sialan!
Kau gantung kembali-lah?
Tapi kau menyuruhku agar tetap ditempat!
Senior!
Kau dituduh sudah meneror agen penegak hukum.
Kau berhak diam.
Apapun pernyataanmu silahkan gunakan di pengadilan.
Jangan bergerak dan bicara padaku!
Jangan saling bicara!
Akan kugantung kembali.
Jangan bicara padaku.
Palu.
Tolong.
Tolong...
Taiwan Jerk Feng
Halo?
Chiang!
Kau kemana saja?
Feng.
Bicaralah.
Feng!
Dinding!
Aku... sebuah dinding!
Chiang?
Aku tahu itu kau.
Halo?
Dimana kau sebenarnya?
Tolong!
Lagi kupakai.
Senior, aku tak pakai toiletnya.
- Senior! - Ada apa?
Kau ini ngomong apa?
- Dinding itu berteriak minta tolong, senior. - Kau temukan Chiang?
Tidak, belum kutemukan Chiang.
Tidak!
Bukan Chiang, maksudku dinding itu!
- Maksudmu apa? - Senior, buka!
- Berhenti menggedor pintu. - Senior.
Hentikan!
Senior!
- Senior! - Pintunya akan rusak.
Berhenti menggedornya! Kau tuli apa?
Berhenti menggedor!
- Senior! - Berhenti...
Suara apa itu? Buka pintunya?
Senior?
Kau tak apa, senior?
Apa katamu tadi tentang dinding itu? / Dinding di sana menangis minta tolong.
Aku belum menemukan Chiang.
Baik. Ayo kita periksa dinding itu.
Hei!
Hati-hati dengan perangkap di jalan ini.
Kenapa ada perangkap?
Biasanya ada babi hutan dan kelinci di sekitaran sini.
Menghasilkan banyak uang jika kami tangkap.
Itu perburuan ilegal.
Pak.
Jika kami temukan spesies dilindungi, kami akan lepaskan.
Benar.
Maaf. Itu perangkap.
Jangan pasang perangkap itu lagi!
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Apa yang kau lakukan?
Dasar kau ini!
Begitukah caramu perlakukan temanmu?
Bos, kau tak apa?
Bos sudah bangun.
Pak polisi sudah bangun.
Ayo.
Makanlah.
Bos, kau baik saja?
Pak, ini silahkan.
Pak.
Monk.
Kenapa aku ada disini?
Orang tua itu membawamu kembali ke sini.
Dia masih kuat.
Kurasa tersangka kita bukan di sini.
Kau temukan sesuatu?
Benar, Tuan Feng.
Perusahaan sudah mencarimu seharian.
Katanya ponselmu gak aktif.
Mereka sudah kirimkan video.
Mau kutunjukkan padamu.
Halo, Pak!
Tn. Lin takutnya...
anak buahmu tak dirawat dengan baik.
Jangan khawatir.
Anak buahmu baik-baik saja disini.
Fokus saja pada tugasmu.
Rasanya benar-benar enak!
Enak, kan?
Mau tambah lagi.
Minum rempah- rempah juga.
Ini akan memuaskan dahagamu.
Sialan orang- orang itu!
Ponselku!
Rusak.
Bos, gimana sekarang?
Sialan.
Saatnya pergi.
Aku mau ke toilet dulu.
Pak.
Kau belum makan apa-apa.
Ambillah sesuatu untuk kau makan dijalan?
- Bagaimana? - Tak usah, terima kasih.
Ambillah sesuatu.
Bos.
Kukira kita mau pergi.
Monk.
Bagaimana kalau kita tinggal di sini malam ini?
Oke.
Tapi Pak.
Kami gak ada kamar tamu.
Tak masalah.
Kami di gudang itu saja.
Apa?
Kau temukan Chiang?
Jika sudah kutemukan,
untuk apa kita di sini?
Benda ini tiba-tiba ada di sakuku.
Entah siapa yang masukkan dan kapan.
Katamu orang tua itu membawaku kembali hari ini.
Ya.
Oh iya,
satu lagi.
Setelah kulihat ini hari ini,....
ada sesuatu yang aneh terjadi.
Tiba-tiba aku pingsan.
Ada sesuatu yang tak beres.
Mereka bertingkah aneh dari awal.
Kita cuma belum punya bukti.
Dari pengalamanku selama bertahun-tahun dalam sebuah kasus,
cuma ada satu kemungkinan.
Setelah Chiang mengalami kecelakaan mobil,
dia temukan para petani ini dan meminta bantuan.
Entah, dia meninggal karena kecelakaan itu.
Tanpa diduga, para petani itu...
tahu dia membawa berlian.
Mereka mau menyimpan berlian itu,
jadi mereka putuskan membuang mayat Chiang.
Seakan dia belum pernah ke sini.
Lalu kita kebetulan tiba...
di saat genting itu.
Untuk menutupi kebenaran,
mereka harus menyembunyikan mayat Chiang...
di dalam dinding.
Di situ.
Aku membunuh seseorang.
Jika memang semudah itu,
Bos pasti sudah mengetahuinya.
Semoga saja pandanganku salah.
Selain para petani ini,
kau pernah lihat orang lain di sini hari ini?
Seorang wanita.
Kau lihat apa?
Mereka bilang apa?
Aku tak bilang apa-apa.
Aku cuma bilang....
orang yang mereka cari
mungkin sudah diambil oleh hantu.
Gimana sekarang?
Mayat itu bisa ditemukan kapan saja.
Kita bunuh saja mereka semua?
Kau lihat apa?
Mau beritahukan sebenarnya.
Apa kalian semua bisu?
Jika kita ke polisi itu sekarang...
dan jelaskan semuanya,
maka tidak ada lagi berlian.
Mereka bukanlah polisi.
Yesus mencintaimu. Tuhan mengasihi semua orang.
Pikirkan saja.
Jika mereka tahu tersangka ada di sini, kenapa mereka tak minta bantuan?
Mana bisa tiga polisi menyisir seluruh hutan?
Kedua belah pihak ini pasti bekerja sama.
Aku sudah tahu Hao Chiang saat itu.
Dia pasti putus asa,
mengambil berlian itu sebagai jaminan dirinya.
Hei, Sheng!
Jadi tiga polisi...
Tidak, maksudku...
cuma dua anggota petugas polisi.
Mereka harus punya sandera dipihak mereka.
Orang ketiga ditugaskan mengawasi mereka.
Aku tidak tahu tentang kedua bocah nakal itu.
Tapi orang ketiga itu...
pasti bukan polisi.
Kenapa aku kemari lagi?
Mereka gak tahu aku bukan polisi sungguhan.
Benar?
Bos, kau melihatnya.
Chiang pasti dibawa...
oleh hantu ke rumah itu.
Besok kita periksa rumah itu.
Aku mau merokok.
Jangan ikut denganku.
Senior.
Jangan tinggalkan aku sendirian lagi.
Aku takut.
Jangan panik.
Besok, setelah mereka pergi,
Chi Ming dan aku...
akan memindahkan mayatnya...
ke rumah kosong di balik gunung.
Kau takutkan apa?
Ada Chi Ming bersama kita.
Wanita itu sudah dikurung.
Seperti biasa tugasmu di ladang.
Jika mereka tanya,
katakan saja kami keluar jual barang.
Baiklah.
Bubar.
Tunggu.
Aku mau nanya.
Kau punya berlian itu.
Apa kau masih akan kembali?
Sialan.
Aku tak akan kembali jika aku bisa pergi.
Atau mungkin kalian berdua mau pergi?
Kaulah yang memulai kekacauan ini dan sekarang mempertanyakanku?
Nomor yang anda tuju sedang tidak aktif.
Panggilan ini akan dikenakan biaya setelah nada berikut ini.
Silahkan tutup teleponnya jika Anda tidak meninggalkan pesan.
Bunuh Chiang.
Akan kubawa orang ini bersamaku.
Akan kulepaskan begitu kudapatkan berlian itu.
Semoga para dewa memberkati muridmu, Chen Chi Ming,
dan semuanya berjalan dengan lancar besok.
Monk.
Siapkan senjatamu.
Aku jarang melihatmu membersihkannya. Mungkin tak bisa menembak sama sekali.
Bos.
Aku cuma mengantonginya untuk menakuti.
Belum pernah kugunakan sebelumnya.
Jangan khawatir.
Senior.
Karena kau tak mau menggunakannya,
mungkin aku bisa meminjamnya.
Junior.
Ini pertama kalinya kita bekerja sama.
Aku kuambilkan senjata pertama yang pernah kumiliki...
dan kuberikan padamu.
Tolong gunakan dengan baik.
Lindungi kami...
dan lindungi dirimu.
Astaga.
Aku tak bisa menerimanya. Itu terlalu berharga.
Kau pernah lihat penduduk desa itu?
Mungkin mereka sedang bekerja di ladang.
Coba lihatlah.
Oke.
Ini pelornya.
Pegangin.
Baik.
Senjata ini agak runcing.
Di mana dua lainnya?
Apa maksudmu Tn. Hsu dan Chi Ming?
Mereka turun gunung...
ke pasar petani.
Menjual kemoceng.
Kau butuh sesuatu, Pak?
Begitukah?
Mereka jual kemoceng...
atau berlian?
Berlian?
Aku tidak pernah...
Katakan saja yang kau mau bilang?
Tanyakan yang mau kau tanyakan.
Berhentilah berbohong dengan omong kosong itu.
Kami adalah petani.
Tapi jangan anggap kami bodoh.
Bos.
Kau bilang apa tadi?
Ulangi lagi?
Tak jelas kudengar.
Pak!
Bukan apa-apa.
Suamiku susah tidur.
Jadi dia orangnya agak pemarah.
Tolong jangan pedulikan dia. Aku minta maaf.
- Seng! - Seng!
Tidak heran napasmu bau sekali.
Cumaan canda!
Pak polisi dilarang menembak tanpa alasan yang sah.
Kau tak tahu soal itu?
Jangan takut!
Jangan takut.
Ya, kami cuma bercanda!
Santai.
Sialan.
Maaf, bisa kau pengangin?
Apa...
Kenapa?
Bukan aku.
Jangan lakukan di sini.
Kita pindahkan mayatnya lebih dulu.
Apa terjadi sesuatu?
Kita harus memindahkannya. Ayo.
Sekarang pistol ini ada sidik jarimu.
Aku bisa menembak sesukaku.
Maksudmu apa? Itu jelas-jelas...
Tetaplah di situ!
Menyerang pak polisi dan mengambil senjatanya.
Aku bisa menembakmu!
Kau bilang kalau Chiang tak pernah ada di sini.
Lalu apa ini?
Pak!
Beneran kami gak tahu!
Yang kutahu orang yang kau cari itu diculik oleh hantu.
Kami takut, dan kami sama sekali tak tahu apa-apa.
Pikir baik-baik sebelum bicara!
Aku hitung sampai tiga.
Satu!
Kami gak tahu!
Dua!
Dasar kau ini!
Kau memaksa kami beritahukan!
Mana bisa aku beri tahukan sesuatu yang tak kuketahui?
Tiga!
Siapa suruh kau boleh bangun?
Aku tak sanggup lagi.
Sakit sekali.
Serasa tulang rusuk-ku patah.
Sialan.
Bisa kau pegangi?
Monk!
Maaf soal itu.
Aku cuma mau tahu...
apa kalian berbohong.
Aku tahu ini agak keterlaluan.
Jika kau mau keberatan,
kau dipersilahkan.
Monk!
Beri dia nomormu.
Nomorku 35 cm.
Maaf.
Maaf, silahkan lanjutkan kerjanya.
- Jung... - Aku baik-baik saja.
Brengsek.
Bos, pistolmu.
Kau kenapa? Siapa yang menyuruhmu bangun?
Beri aku kesempatan lagi.
Lain kali akan kulakukan lebih baik.
Lepas saja rompi anti peluru-nya lain kali.
Akan kujadikan kau Aktor Terbaik. Bagaimana?
Tidak ada rompi?
Aku bisa mati.
Tidak, kau takkan mati.
Pasti begawan sakti ...
yang menulis kitab suci ini di sini...
untuk menaklukkan roh-roh jahat.
Tulisan suci di sebelah kanan....
sudah usang.
Ini bahaya.
Beberapa roh jahat pasti telah lolos.
Senior sangat takut padanya kemarin.
Bos!
Apa kau dan hantu perempuan itu...
pernah bertemu yang tak sewajarnya?
Rumah itu nyata.
Tolong!
Sudah kami pindahkan mayatnya ke sini. Sekarang bagaimana?
Sembunyikan di sini dulu.
Nanti kita tangani lagi saat polisi itu pergi.
Apa gak busuk dan bau?
Hei, bro.
Kau bisa bantu aku?
Bisa kau lepaskan ikatanku?
Sebentar.
Kalian mau kemana?
- Kalian mau kemana? - Sialan.
Kok dia masih hidup?
Aku tidak tahu.
Aoa kita harus serahkan dia ke polisi?
Tidak perlu.
Kita kubur dia sekarang.
Tunggu! Jangan bunuh aku!
Aku tak pernah menggangumu!
Aku bisa berikan berlian!
Berlianku ada 10!
Sepuluh!
Bos!
Bos.
Tempat seperti ini....
pasti berhantu.
Kurasa Chiang tidak ada di sini.
Foto yang kau terima....
dikirim oleh hantu perempuan itu.
Dia mau bersamamu selamanya.
Junior.
Kau akan memimpin.
Kupercayakan padamu.
Dia bilang berapa berlian?
Dia bilang 10 berlian.
Polisi datang.
Kita bawa kembali dia kesana lagi.
Apa yang sedang dilakukan Tsung?
Monk!
Kau temukan sesuatu?
Tidak ada, sudah kulihat baik-baik.
Tidak ada apa-apa di sini.
Bos, tidak apa-apa. Masuklah.
Aku akan melindungimu.
Mungkin ada sesuatu yang penting.
- Kenapa kau gak angkat? - Ya, kemarilah!
Senior.
Aku akan melindungimu.
Cepatlah.
Bos.
Di kuilku,
semua orang tahu satu hal.
Kau tahu apa yang paling ditakuti oleh roh-roh jahat?
Apa itu?
Energi maskulin pria.
Kaulah yang paling maskulin di antara kita!
Kau yang angkat...
dan menakuti mereka.
Aku tak mau energi maskulinku ditutupi pakaianku,
jadi akan kulepas ke udara.
Ini pemandangan yang mengerikan.
Tutupi anumu.
Ya ampun.
Bos, lantunkan mantra Sutra Berlian sekarang!
Sutra Berlian!
Bos.
Bos!
Berhenti!
- Akan kutembak kau pakai ini! - Hentikan tembak karet gelang!
Lepaskan aku!
Tak bisa! Bos!
Bos...
Kemana mereka ya?
Cepat, buang semua pakaianmu!
Minggir!
Bos, kenapa kau tidak melindungiku?
Apa kau ada perasaan sama dia sekarang?
Kau jatuh cinta dengan mayat?
Kenapa kau bawa kembali ke sini?
Katakan.
Kenapa polisi ke sana?
Kenapa dengan hidung Sheng?
Ada apa?
Apa dia sudah gila?
Cuma untuk satu berlian?
Lihatlah kalian semua.
Kau tak merasa konyol?
Ada sepuluh berlian.
Di mana?
Mana kutahu.
Tidak ada sama dia. Sudah kami periksa.
Sembunyikan dia.
Kita mau sembunyikan dimana?
Aku punya ide yang berani.
Ini jagung untukmu.
Semuanya gratis.
Bawalah dalam perjalananmu.
Lagi!
Tunggu.
Astaga, dari mana kau dapat ponsel itu?
Perhatian!
Kiri di satu, kanan di dua.
Satu, dua, satu, dua.
Dan pergi!
- Satu dua. - Satu dua.
Apa motto kita?
- Jadilah kuat! - Jadilah kuat!
- Jadilah galak. - Jadilah galak.
- Bersikaplah serius. - Bersikaplah serius.
- Jadilah benar. - Jadilah benar.
Mereka tak melihat kita lagi. Ayo pergi sekarang.
Ayo pergi.
Ayo keluarkan dia dari sini sekarang.
Permisi, aku Petugas Chen.
Pagar pembatas jalan rusak,
jadi komandan memerintahkan kami untuk memeriksanya.
Memang ada Petugas Chen?
Ada lebih banyak orang daripada yang terdaftar.
Mana KTP kalian?
Aku mau periksa namanya.
Meminta bantuan!
Kau dengar?
Bos, gimana sekarang?
Ayo kita kembali.
Bos.
Tapi kita belum menemukannya dan berlian itu.
Kau punya ide yang lebih baik?
Yakin dia tak ada disini.
Sialan. Jari Chiang ada di sini.
Orang-orang ini pasti ada sesuatu dirahasiakan.
Dan kau mau pergi sekarang?
Aku akan temukan Psycho kembali.
Atau mungkin kau mau jadi bos?
Sialan!
Mungkin kita bisa bertukar nomor.
Kelak kita masih bisa berkumpul bersama lagi.
Atau mungkin aku bisa mengirimimu foto-fotoku.
Kau sedang mengolokku?
Sialan!
Kau kira aman menyimpan foto- foto itu?
Apa aku harus menghajarmu?
Hati-hati. Layar-nya bisa melukaimu.
Sialan!
Kembali!
076.
Mohon informasikan keberadaanmu.
Tuhan tolong aku.
Tuhan.
Bos.
Kau mau kemana?
Astaga.
Kenapa ada popcorn?
Masih hangat.
Pelakunya pasti gak jauh dari sini.
Chiang!
Lepaskan ikatannya!
Bantu, cepat.
Bos.
Chiang sudah mengeluarkan...
semua berlian-nya.
Berlian itu sangat penting.
Kumpulkan semuanya dan simpan dengan aman.
Terima kasih.
Maaf, Chiang.
Tolong berkati kami...
aku, Psycho, dan Boss.
Berkati kami semua agar selamat....
terutama Psycho.
Kembalikan dia dengan seIamat.
Junior, kau duluan.
Chiang.
Kita masuk ke dalam mobil sekarang.
Semua akan baik-baik saja.
Cepat, bunuh dia!
Jangan bergerak!
Siapa kalian?
- Siapa kau sebenarnya? - Bicaralah!
Dan siapa kalian?
Rasakan ini!
Letakkan!
Ayo kita bertarung!
Keluarlah! Aku janji tak akan mencabik-cabikmu.
Dasar wanita gila!
Dingin sekali!
- Dimana senjataku? - Dia....
Tak kusangka dia tipemu.
Kemarilah!
Tahan dia!
Senior!
Ayo bertarung!
Tahan dia!
Kemari, tangkap aku!
Di mana pistolku?
- Disini. - Ayo!
Semuanya, jangan bergerak!
Aku percaya padamu.
Junior, tembak semau-mu.
Ayo!
Aku berdarah.
Aku berdarah!
- Tn. Feng. - Jangan bergerak!
Mundur!
Aku berdarah.
Masuk ke mobil!
Dasar tak berguna!
Kenapa aku tertembak bukan kalian?
Jalan!
Bajingan.
Sialan ini.
Sekelompok orang gila.
Kita lari dari perkelahian dengan petani.
Betapa memalukan.
- Ayo kembali dulu dan bicarakan nanti. - Aku menembak seseorang.
Semuanya baik- baik saja. Semua ada awalnya.
Senior, kau akan menangkapku?
Tentu saja tidak.
Kenapa kau duduk di sini?
Sudah dari tadi aku duduk di sini.
Lalu siapa yang bawa mobilnya?
Kenapa kau yang bawa mobil?
Sutra Berlian!
Perhatikan jalannya!
Sutra Berlian!
Jangan buka celanaku.
Mobil akan menabrak!
Hsu!
Sheng, Tsung,
dan Chi Ming.
Kalian semua keluar?
Kenapa kau ke pegunungan?
Aku mau mengunjungi teman sekelas kami.
Masuklah.
Tinggallah disini beberapa hari. Kita bisa mengobrol.
- Kau bilang apa? - Tentu saja.
Rumahmu sangat nyaman di sini.
Tidak juga.
Mari kuperkenalkan.
Bagaimanapun juga,
kau belum dibebaskan dari penjara.
Kau diam-diam kabur!
Setelah panasnya berakhir, kita akan pergi, oke?
Jadilah sahabat dan bantu kami.
Sepertinya aku akan melakukannya.
Li, kemarilah.
Aku mau bicara denganmu.
Jangan percaya sepatah kata pun dari mereka.
Kita akan berangkat besok pagi.
Jika ada yang tanya, bersikaplah seolah tak terjadi sesuatu.
Aku tak bakalan melaporkanmu.
Apa yang kau takutkan?
Sialan kau!
Tidak!
Kutangkap kau sekarang.
Jangan lari.
Jangan bergerak!
Aku tahu.
Kau dibunuh orang-orang ini.
Korban pembunuhan lainnya...
adalah ayahmu.
Kau terus mengikuti kami...
Siapa wanita itu?
...berharap kami akan membantumu.
Aku tak tahu...
kau tak bisa bicara.
Aku salah paham.
Aku masih bisa bicara.
Aku tak bermaksud menakutimu.
Aku cuma mau bantu.
Apa yang kau mau kami lakukan?
Kau harus pergi.
Sialan.
Terbakar! Ayo pergi!
Mobil terbalik.
- Cepat. - Sialan.
Chiang masih di dalam mobil!
Chiang!
Ayo!
Kakinya terbakar!
Cepat!
- Chiang! - Injak apinya.
Tunggu, jangan menginjaknya!
Dia masih hidup.
Chiang!
Panas sekali.
Feng...
Kau di sini...
Maafkan jadi kacau seperti ini.
Hei.
Jangan mati dulu.
Chiang!
Kau memegangku terlalu kuat. Sakit tau.
Maafkan aku.
Meski aku selamat,
aku akan cacat pula.
Boleh minta tolong?
Feng.
Bebaskan aku dari penderitaan, oke?
Kumohon.
Jika aku harus pergi,
aku mau kau melakukannya.
Peluru itu untuk Tn. Lin,
akan kukembalikan di kehidupan selanjutnya.
Kau ini bicara apa?
Kehidupan selanjutnya apa?
Kau masih dalam kehidupan ini.
Kularikan kau ke rumah sakit!
Ayo! Bantu aku!
Cepat!
Merunduk!
Chiang!
Bos, pistolnya menembak lagi!
Chiang!
Chiang.
Semua empat tembakan di titik vital.
Dia sudah mati.
Bos.
Apa keinginan yang diberitahukan Chiang di hari terakhirnya.
Kita hampir terbakar disini.
Orang-orang itu tak lama lagi menemukan kita disini.
Bos, apa kita harus pergi sekarang?
Api?
Api dalam diriku sudah membara!
Kenapa polisi harus takut pada penjahat?
Aku tak akan lari!
Akan kuserahkan berlian-nya padamu.
Sedangkan temanku,
bantu aku membawanya turun gunung.
Tuan Feng.
Temanmu adalah temanku.
Monk!
Di mana berliannya?
Si brengsek itu membawa berliannya!
Bos.
Gimana sekarang?
Kita harus atur umpannya.
Tapi orang-orang itu juga tidak bodoh.
Mereka takkan percaya jika cuma satu orang yang memiliki berlian itu.
Akan kucoba memisahkan mereka.
Begitu mereka berpisah,
kita harus bersiap.
Berlian-nya tak ada sama aku.
Sama saja.
Tak satu pun dari kalian akan pergi.
Aku Pangeran Ketiga.
Pangeran Ketiga, Nezha.
Monster macam apa kau ini?
Aku sudah bosan memukuli orang.
Hari ini, aku akan memukuli dewa.
Si bodoh tua pemarah.
Di mana dia menaruhnya?
Sialan!
Itu ide yang berani.
Sobat.
Aku akan menarik perhatian mereka.
Mungkin aku tak bakal bisa kembali. Jaga dirimu.
Aku di sini! Kemari tangkap aku!
Mau ke mana kau!
Guan Gong, Guan Yunchang.
Ku tangkap kau sekarang!
Sialan kau...
Raja Monyet, Sun Wukong
Tadi keren banget!
Apa aku harus melawan Dewa lagi?
Hebat.
Sialan.
Ayo lanjutkan!
Aku sedang berpikir.
Haruskah aku kutangkap orang jahat itu atau bos lebih dulu?
Tak kusangka bos membunuh orang jahat itu sendiri.
Kayaknya aku terlambat.
Begitu banyak yang mengejarnya walaupun cuma satu berlian.
Bagaimana caramu membaginya?
Aku juga memikirkannya.
Berlian itu sangat keras.
Bagaimana mau membaginya?
Pak.
Aku cuma seorang petani.
Kau lebih mirip tukang daging.
Aku menangkapnya.
Chiang ada di sini.
Bunuh dia dan ambil berliannya.
Jangan lukai temanku!
Berliannya sama aku.
Kau bilang apa?
Aku tahu itu wig!
Sialan.
Kenapa kau tak berikan berliannya ke kami?
Sheng.
Lihat apa yang baru saja kutemukan.
Dapat dari mana?
Beritahu aku.
Mau kemana kau sekarang.
Pak.
Jangan jauh-jauh perginya.
Di sana sangat gelap dan berbahaya.
Ayo keluar!
Keluar.
Jangan jauh-jauh perginya.
- Kenapa kau datang ke pegunungan? - Sialan.
Monk!
Monk, kau dimana?
Monk!
Sialan.
Monk!
Tampan.
Kali ini,
akan kutarik pelatuknya.
Sobat.
Aku ikut denganmu.
Tunggu!
Rambutku!
Dasar monyet kotor.
Aku adalah Dewa Cinta.
Dewa Cinta, Chai Tao- Huang
Hubungan seperti apa yang kau harapkan?
Aku tak harapkan hubungan apapun sialan.
Akan kuandalkan diriku sendiri, bukan sama dewa!
Hei, hentikan, anak muda!
Kau tidak tahu jalan disini. Berhenti berjalan.
Ayo!
Kau banyak kehilangan darah.
Monk!
Kau dimana?
Monk!
Kau dimana?
Monk!
Kau dimana?
Monk!
Santai.
Saat kutangkap spesies yang dilindungi, aku akan melepasnya.
Pak.
Aku menyerahkan diri.
Kau mau menyerahkan diri?
Aku senang mendengarnya.
Tapi kau punya dendam pribadi yang harus diselesaikan dulu.
Jangan pergi.
Jangan tinggalkan aku di sini sendirian!
Jangan pergi!
Junior.
Kau serius?
Oh iya, periksalah pernyataan yang kutulis ini.
Bagaimana ejaan "kecelakaan"?
Kau tak bisa bicara?
Tunggu.
Kau kenapa?
Bos.
Tidak apa kok.
Kau tidak tahu.
Aku menghancurkan kuil surga.
Kerja bagus.
Senior.
Kenapa kau datang ke negara kecil kami?
Ada apa? Apa kau sedang dalam misi?
Tidak ada. Sekedar mengisi waktu, jalan-jalan.
Aku tak tahu aku mengacaukannya seperti ini.
Kau mau memecahkan kasus yang sudah dibekukan sambil jalan-jalan.
Korek-ku ada.
Kau akan dapat penghargaan.
Tidak juga.
Senior, bisa kau jelaskan?
Katamu ada buronan bersembunyi di sini...
dan membunuh Chou dan putrinya, kan?
Tapi menurut berkasku,
setelah Chou Tsai Hsing bebas dari penjara,
dia hidup sendirian.
Dia tak menikah...
dan tak punya anak perempuan.
Satu- satunya foto yang kumiliki....
adalah foto saat dia masih di penjara.
Lihat.
Itu Chou Tsai Hsing.
Kursus Pelatihan Keterampilan Kedelapan Lembaga Permasyarakatan
Siapa wanita ini?
Wanita ini...
Coba kulihat.
Wanita ini adalah Lin Li.
Seorang psikiater.
Dia mengunjungi penjara untuk melakukan konseling tiap minggu.
Tunggu sebentar.
Katanya setelah buronan itu lolos,
dia juga menghilang.
Sekarang, dia terdaftar sebagai orang hilang.
Korban pembunuhan lainnya....
adalah ayahmu.
Juga, dilaporkan kalau Lin Li terlilit utang.
Dia tercatat sebagai kaki tangan yang membantu para buronan.
Senior, kasus ini tampaknya cukup rumit.
Senior.
Ada sesuatu di sini yang mau kutunjukkan padamu.
Oke. Sampai nanti.
Kau tidak dibebaskan dari penjara.
Kau diam-diam kabur.
Wanita ini adalah Lin Li.
- Kita akan berangkat besok pagi. - Seorang psikiater.
Sekarang dia terdaftar sebagai orang hilang.
Aku tak bermaksud menakut-nakutimu.
Aku cuma mau bantu.
Jangan percaya sepatah kata pun dari mereka.
Dia tercatat sebagai kaki tangan yang membantu para buronan.
Sialan.
Aku tertipu oleh hantu.
TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA
Senior.
Aku tidak ingin kembali.
Aku mau gabung dengan kalian.
Atau mungkin menurutmu aku tidak cukup hebat?
Junior.
Untuk Tuan Lin
Bukannya kau kurang hebat.
Kau cuma tidak cocok bergabung.
Kau mengerti maksudku?
Ayo pergi.
Ada yang tidak beres.
Sialan!
Berjaga-jaga di sini.
Oke.
Junior. Kau baik-baik saja?
Dasar pengkhianat.
Junior.
Aku akan membunuhmu!
Kenapa kau tak lakukan?
Aku seorang polisi.
Lepaskan aku.
Diam.
Psycho!
Peluru untuk Tuan Lin, aku akan mengembalikannya di kehidupan berikutnya.
Cukup sudah?
Semua sudah beres sekarang?
Psycho.
Maaf.
Mungkin kau tak bisa lagi menyambung jarimu.
Airnya tak begitu dingin saat itu.
Jangan khawatir.
Tangan kiriku bidikannya lebih baik.
Itu bukan masalah besar.
Jariku juga dipotong.
Seolah itu masalah besar.
Dasar kau ini.
Keluar dan kita bertarung!
Tentu saja kenapa tidak? Aku sudah bunuh orang.
Baiklah, hentikan.
Dasar bodoh.
Jangan bertingkah seperti bocah.
Bos.
Berlian itu...
Kau mau apakan?
Coba kulihat.
Satu.
Dua.
Tiga.
Empat.
Lima.
Enam.
Feng.
Gimana cara membaginya?
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.