Дэмис-Аргис!
Я стала сильнее!
Теперь я пригожусь сестрице Лидии!
Больше не будет никаких жертв!
Пойду-ка я назад в деревню...
Всё-таки три года в подземелье, наверное, перебор.
Величайший владыка демонов переродился никем
К... Куда я попала?!
Куда прёшь, деревенщина?!
Смотри по сторонам!
«Деревенщина»?.. Какой грубиян!
С дороги!
Ничего себе перемены за три года...
А как же наша битва против злых богов?
Рад, что вы по-прежнему пребываете в добром здравии,
леди Сильфи Мерхевен.
Кто ты такой?
Поздравляю с окончанием изнурительных тренировок.
Ваше упорство вызывает восхищение — целых три тысячи лет!
Что?!
Как три тысячи?
Не поняла...
Разве не три года?
Постойте.
Вам же известно, что в пределах того подземелья
течение времени сильно искривлено?
Что?!
Э-э... Ну конечно же да!
Как изменчив наш мир!
Воистину.
Увы, на мой взгляд, он изменился в скучную сторону.
Эй, подожди!
Кто ты вообще такой?
Откуда знаешь моё имя?
Что ты ко мне лез?
Прошу прощения. Слишком разговорился по старой дружбе.
Так мы знакомы?
Ну, кстати, ты правда кого-то напоминаешь.
Безусловно.
Похоже, память подводит вас.
В прошлом мы служили Варватосу вместе с Лидией Вигенсгейт.
Варватосу?!
Как он поживает?
Варватос уже...
мёртв.
Владыка... мёртв?
А остальные?
Как моя сестрица?!
Понимаю ваше удивление.
Владыка демонов действительно мёртв,
однако его душа переродилась в нашем мире.
Переродилась?..
Воистину.
И если вас интересует, что сталось с леди Лидией,
быстрее всего будет спросить его новое воплощение.
В новой жизни он отрёкся от обязанностей владыки демонов
и наслаждается беззаботными деньками… под именем «Ард Метеор».
Ард Метеор...
Обойдусь без лишних слов.
Через месяц
академия Лавиль должна провести фестиваль.
Это прекрасный шанс продемонстрировать успехи наших учеников,
принять гостей со всей страны и извлечь из этого выгоду.
Короче, им нужны деньги.
В честь столетия академии,
помимо турнира «Король меча», мы также поставим крупный спектакль.
Ух ты!
Я просто обожаю театр!
Мы как раз недавно ходили втроём.
Прекрасная новость!
Я не принуждаю к участию в турнире, но взамен...
прошу вас сыграть в спектакле.
Что скажешь, Ард?
Предлагаете сделку, значит...
Ирина, Джинни, а вы что думаете?
Давай попробуем!
С детства мечтала стать актрисой!
Если мисс Ирина и Ард выйдут на сцену,
я не останусь в стороне!
В последнее время об Арде говорит вся столица,
так что аншлаг нам практически обеспечен.
Но, к сожалению, у нас есть одно затруднение.
Что это?
Письмо с угрозой.
С угрозой?!
От нас требуют отменить проведение фестиваля.
Казалось бы, типичные недоброжелатели: такие пишут каждый год.
Но кое-что настораживает.
Пергамент из человеческой кожи, верно?
А адресант...
Ларс ат Гуль.
Я прошу тебя сыграть в спектакле и проследить за порядком в академии.
Боюсь, если они сорвут спектакль, наши ученики не справятся.
Но, полагаю, уж ты-то сможешь противостоять врагу.
Конечно!
Арда не запугать какими-то угрозами!
Положитесь на нас!
Постойте.
Ладно ещё я, но нельзя же подвергать вас опасности!
Не бойся!
Мы без проблем сразимся вместе с тобой!
Главное, покажите класс, а за нас не переживайте!
Ох уж эти двое...
Но мы же не сможем патрулировать всю академию.
А другим ученикам такое не поручишь.
Разумеется, мы проработали этот вопрос с леди Оливией.
Тебе выдадут патрульных достойного уровня.
Собеседования уже начались.
Никогда не поверю, что Оливия помогает по доброте душевной.
Держу пари, она что-то задумала.
Вот здорово!
Какую бы пьесу нам поставить?
Так и напрашивается эпос о свершениях владыки Варватоса!
Тебе тоже так кажется?
Да!
Ард Метеор,
выходи!
Сильфи?!
Это ты?!
Нет, не я!
Значит, ты?!
Вот найду я тебя — и получишь ты так, что мало не покажется!
А ну, выходи,
Ард...
За что ты меня так, Оливия?
А нечего тут орать.
Прошло три тысячи лет, а ты всё такой же ребёнок...
Эй, там! Ты сейчас кивнул?!
А?!
Это ты Ард Метеор, новое воплощение владыки Варватоса?
Что тут стряслось, пока я тренировалась?
Где сестрица Лидия?
Что со злыми богами?
Давай выкладывай!
Простите, вы меня сильно озадачили...
Не притворяйся!
Я всё о тебе разузнала!
Откуда она знает о моём перерождении?!
Я думал: она ушла готовиться к финальной битве —
и больше о ней не слышали!
Ард — владыка?..
Такое мне не приходило в голову.
Но, если подумать, звучит правдиво!
Что?!
Сильфи, потом расскажешь поподробней, что ты там разузнала.
Так что, Ард Метеор?!
Сам ответишь или мне заставить тебя силой?
До сих пор не понимаю, о чём идёт речь.
Ясно.
Владыка демонов струсил?
При чём здесь трусость?
Позор, да и только.
Мне бы вот было стыдно жить с таким позором!
Эй ты! За слова придётся ответить!
Если так хочешь дуэли, я сражусь с тобой вместо Арда!
А ты ему кем приходишься?
Лучшей подругой! Единственной и неповторимой!
Друзей ближе меня у него нет!
Я первая, а остальные плетутся в хвосте!
Так-то!
Ах, вот как?
Гм...
Тогда...
нам с тобой надо подружиться!
Не-а.
Ну всё, дуэли не миновать! Ты мне всё расскажешь!
Да будет так.
Займёмся-ка сегодня фехтованием.
Леди Оливия, подождите секунду!
Что это ты встрепенулся, Ард Метеор?
Так и не научился справляться с паникой?
Вечно у тебя живот разболится в ключевой момент!
Вот чертовка!
Нет, меня не спровоцируешь!
Спокойно...
В чём проблема, Ард Метеор?
Почему бы вам двоим не пофехтовать?
Возьми да проучи её так же, как Эральда Спенсера.
Значит, решила воспользоваться Сильфи, чтобы проверить, кто я...
Как скажете. Я принимаю её вызов.
Что поделать. В таких условиях...
мне остаётся только с треском проиграть.
Это единственный выход!
Задай ей, Ард!
Она не выстоит и трёх секунд!
Сейчас ты у меня получишь!
Вот это да!
Ничего себе парочка!
Слишком разошлись.
Мне нельзя демонстрировать такое мастерство!
В чём дело?
Может, испугался, что я настолько выросла?
Как бесит!
Переродись хоть сто миллионов раз, тебе никогда меня не превзойти!
Бедняжечка ты наш.
Нет, нельзя вестись на её уловки!
Нанесу один слабенький удар и позволю ей победить.
Вижу, она не избавилась от привычки наклоняться после выпада.
Всё такая же беззащитная!
Я вижу все твои жалкие планы
насквозь!
Стоп! Победитель — Ард Метеор.
Иначе и быть не могло!
Восхитительно, Ард!
Проклятие.
Я повёлся на её уловки.
Хотел легонько ударить, но пришлось поднапрячься.
Значит, её тренировки были не для виду...
Ну уж нет.
Я этого так не оставлю.
Я стала сильнее!
Сильнее самого владыки!
Дэмис-Аргис!
Это же...
Рано праздновать победу!
Вель-Стэна...
Нет, только не здесь!
Ол-Видис!
Не зазнавайся!
Довольно, Сильфи Мерхевен!
Оглядись!
Во время атаки этот меч испускает ядовитую ману.
Головой-то не забывай думать,
бестолковое дитя!
Я же только...
Что бы, по-твоему, на это сказала Лидия?!
Нашла кого отчитать...
Да это пустяк по сравнению с тем, что сделал Варватос!
Напакостила — извинись!
Мы уже поняли, что ты сильная!
Так что аккуратнее с этой силой, а то ещё поранишь кого-нибудь!
Зачем тебе дана эта огромная сила?
Подумай хорошенько!
Простите меня...
Ну всё, всё. Главное — ты поняла.
Извините, что отнимаю ваше время после занятий,
но хотелось бы обсудить грядущий фестиваль.
В этот раз, помимо традиционного турнира,
наш класс сыграет ключевую роль в проведении спектакля.
На мой взгляд,
удачным выбором будет классическая пьеса из «Приключений владыки демонов».
Например, такая, где он вместе с героиней изгоняет злого бога!
Полагаю, чтобы отразить дух приключения,
нам надо включить три акта: отправление, инициацию и возвращение.
Или, если поподробнее...
Я смотрю, у нас есть отсутствующий.
Ах да, та девочка...
Чего?!
Ну-ка, попробуй повтори!
Опять она...
Сильфи!
Сестрица Ирина?!
Что ты тут устроила?
А, ну...
Это они всё виноваты!
Да-да!
Они надо мной насмехаются!
Мол, знай своё место, простолюдинка!
Это правда?
О насмешках речи не шло.
Мы только изложили факты.
На фестивале в честь столетия академии
наш элитный класс «А» завоюет публику и заработает больше всех денег.
Чего?!
Ишь, какие мы уверенные!
Аристократы и простолюдины — фундаментально разные люди.
Хоть надорвитесь,
мы всегда будем на голову выше.
Хватит нести всякую чушь!
Что за идиотизм — судить людей по тому, аристократы они или простолюдины!
Сестрица Ирина...
Вот посоревнуемся на фестивале, а там и узнаем, кто самый лучший!
Смотри не заплачь потом!
Дура!
Прости, Ард.
Нет, что вы.
Мы с вами мыслим одинаково.
Признаюсь, я и сам не смог выслушать их без некоторого раздражения.
И не я один.
Давайте объединим силы и покажем им, чего мы стоим!
Итак, по итогам голосования
роль владыки демонов исполнит ваш покорный слуга.
Далее, его напарница — героиня Лидия.
Есть идея!
Поставьте сестрицу Ирину!
Скажу больше:
либо она, либо никто!
Что же, давайте поручим роль Лидии Ирине.
Далее. Есть желающие на роль злого бога?
Злого бога...
Злодея?
Только не это.
Ожидаемо.
Сейчас их презирают и считают абсолютным злом.
Придётся тянуть жребий.
Так и быть.
Раз никто не хочет, я приду на помощь!
Точно.
Совсем забыл про эту черту её характера.
Сильфи охотно берётся за то, что другим не по душе.
К тому же...
Спасибо...
это отличная возможность отомстить тебе в бою!
Что ж, со спектаклем разобрались.
Эй ты! Чего молчишь?!
И ещё одно.
Давайте обсудим, что подготовит наш класс.
От нашего выбора сильно зависит выручка,
так что жду хороших идей.
Даже не знаю, что предложить.
Ард, можно я попробую?
Прошу, Джинни.
Есть одна идея!
Она самобытная, но в то же время взывает к традициям,
а хорошая выручка обеспечена!
Кафе с горничными!
Это лучшее, что только можно придумать!
Горничные — это чистые, невинные, прелестные создания,
но слово господина для них — закон.
Они обязаны исполнить любой приказ.
Вы же видите очарование этих аморальных и противоречивых отношений?
В нашем кафе любой сможет стать господином благородной девицы!
А новая, смелая форма горничной наполнит страстью каждого посетителя!
Моя матушка придумала это в студенческую пору
и побила все рекорды по выручке!
Успех обеспечен!
Что касается внешнего вида формы,
я уже сделала первые наброски.
Сейчас вам раздам.
Посмотрите, пожалуйста.
И вы, Ард.
Джинни, а вы не переусердствовали?..
Наоборот, я старалась держать себя в рамках: всё же здесь академия.
А что, неплохо!
Ни за что такое не надену!
Вы не понимаете.
Наше кафе ведь будет обслуживать не только гостей из города.
Даже ученики придут посмотреть!
В том-то и проблема!
Вот-вот!
Подумайте.
Раз кафе принимает ребят из академии,
у вас появляется шанс обслужить самого Арда!
Только в этот день
вы сможете соблазнять его без зазрения совести,
ведь заведение позволяет.
А давайте!
Джинни, ты гений!
Сегодня сажусь на диету!
Итак, раз девушки высказали одобрение,
я утверждаю задумку Джинни.
Чего?!
С каких пор ты решаешь за всех?!
Сильфи, хотя я сам опасаюсь выйти за рамки приличия,
не могу отрицать, что это надёжный способ выиграть первый приз.
Впрочем, давайте сойдёмся на том,
что костюмы Джинни надевать не обязательно.
Вы не возражаете, Джинни?
Разумеется!
Ладно, ради победы можно.
Тогда я тоже разденусь!
Нет, обойдёмся без этого.
Чего?!
А это ещё почему?! Сейчас рассержусь!
И на что я только подписался...
Это из-за моей груди?!
У меня она тоже вообще-то есть!
Голова от них болит.
Наслаждаешься жизнью, Ард Метеор?
О да, не сомневаюсь.
Сколько веков минуло с тех пор, как ты с кем-то дружил...
Что ж, наслаждайся, пока можешь.
Ну а я буду с нетерпением ждать мига,
когда твоя новая подруга Сильфи Мерхевен узнает правду.
Интересно, как же она тогда решит поступить?!