Eu gosto de você! Quero namorar com você!
Me perdoe.
Não estou em posição de me focar em romances agora.
Por enquanto, poderia se contentar em sermos amigos?
Que problema...
Ultimamente, eu tenho que lidar com isso uma vez por dia.
Eu ainda não sei como devo lidar com essas coisas.
Acho que vou manter ele na reserva.
E depois, como farei para conquistá-lo?
Ele também é de uma família distinta...
Ei, está deixando vazar seu lado sombrio.
Ele também parece ser virgem,
então basta eu levá-lo para a cama e...
Ei... Não, espere!
Melhor parar por aí!
Ah, eu...
Até a próxima!
V-Você me salvou.
Muito obrigado, Srta. Ireena.
Hunf!
The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody
Então o Ard não vai mesmo...
Sim, ele anunciou que não participará do evento de batalha.
Isso é uma pena.
No entanto, Sua Majestade já prometeu aumentar nosso orçamento.
Por isso não vejo problema.
Não, na verdade, esse não foi o único problema.
Não foi?
Eu queria que ele começasse a lecionar em nossa academia.
Quer Ard como um... instrutor aqui?
Embora, é claro, haja muitos contra isso...
Especialmente os nobres que se tornaram instrutores.
Eles se recusam fortemente a aceitar o filho de um plebeu como professor.
Imagino.
Meu desejo era que o Ard fizesse uma exibição irrefutável no próximo evento de batalha,
então os nobres que se opunham a ele teriam que aceitá-lo.
Diretor, você poderia deixar este assunto em minhas mãos?
Oh, você tem alguma ideia brilhante?
As relações humanas são tão difíceis.
O que eu faço para que a Ireena não fique mais chateada?
Com licença, é a Ginny.
Srta. Ginny? Pode entrar.
Acabei vindo!
O que aconteceu para vir aqui tão tarde?
O que você acha?
Minha mãe me elogiou e disse que ficou muito bom.
Por favor, tome cuidado para não pegar um resfriado.
Ard, você ultimamente anda sendo bastante popular, não é?
Mas não tenho nada contra isso.
Afinal, sou eu quem está promovendo o Plano Harém do Ard.
Mesmo assim...
Se outra garota, além de mim,
tomar a sua primeira vez,
acho que não iria gostar.
Oh...
É por isso que...
Acho que vou ser um pouco mais agressiva a partir de agora.
Se eu te disser que você pode fazer o que quiser comigo,
o que você faria?
Estraguei tudo.
Mas... o que está acontecendo aqui?
Ard, você também quer fazer isso, não é?
É o que seus olhos dizem.
O Olhar Demoníaco da Sedução?!
Não consigo mover meu corpo.
É uma habilidade de súcubos?
Também é a minha primeira vez,
mas vai ficar tudo bem.
A-Ard!
Vou te incomodar um pouco!
É que há pouco eu...
Q-Q-Que...
O que estão fazendo?!
Idiota! Idiota! Idiota!
Ard idiota!
Srta. Ireena! Por favor, acalme-se!
Ard, seu idiota!
Que barbaridade, Srta. Ireena.
Desse jeito o Ard vai deixar de gostar de você.
Além disso, para que você veio aqui?
E-Eu queria... fazer as pazes com o Ard.
Então...
É?
Então essa roupa faz parte do plano para fazer as pazes?
I-Isso mesmo!
Me ensinaram que os meninos vão ouvir qualquer coisa que você falar,
se estiver vestindo algo erótico!
Assim ficam caidinhos.
Foi a mãe do Ard, a tia Carla!
Mãe, que bobagens você anda colocado na cabeça da minha Ireena?
Pfff!
Q-Qual é a graça?!
Ah, nada, eu só estava pensando que esses aspectos infantis
fazem parte do seu charme, Srta. Ireena.
Ei! Está zombando de mim, não é?
Claro que não.
Eu teria algum motivo para provocá-la, Srta. Ireena?
Para começar, tudo é culpa sua!
Eu consegui me segurar até agora...
Mas desde que você começou a ir atrás dele,
ver o Ard cercado do mulheres só me deixa irritada!
Nossa, está culpando outras pessoas por seus próprios fracassos?
Eu não acho isso muito elegante.
Você vem me falar para ser elegante, vestida desse jeito?
Ei, vocês duas...
Já que é assim, quero um duelo!
Duelo?
Isso mesmo! Vou acabar com você!
Ei, esperem!
Tudo bem.
Hã?
Eu aceito seu desafio.
Afinal, eu vou acabar vencendo.
Ouvi isso!
Então, se você perder, vai ter que parar de se aproximar do Ard!
Sim, eu te prometo.
Se você quiser, também darei uma volta pela capital completamente nua nesse caso.
Como quiser!
Vou dar uma volta pela capital nua e até comer uma torta de carne com o nariz!
Parem com isso!
Vocês duas!
Fiquem de joelhos agora!
Por que falam de duelo?!
É uma tolice imensa,
querendo odiar e ferir uma a outra por algo tão pequeno!
Eu não vou permitir esse duelo, entenderam?
Agora peçam desculpas uma à outra!
Caso contrário, vão ficar sem janta!
D-Desculpa, Ginny.
Eu acabei perdendo a cabeça.
E-Eu que preciso me desculpar.
Deixei o calor do momento tomar conta de mim.
Já estou a par dessa história!
Professora Jessica?!
Se não podem duelar,
que tal participarem do evento?
Evento?
Sim.
O próximo evento de batalha que será realizado.
Se vocês duas vencerem e resolverem sua luta lá,
o Ard não terá do que reclamar, certo?
Além disso, se as duas participarem e se saírem bem,
então isso ajudará a termos sucesso no nosso plano de fazer de Ard um instrutor!
Hã?
Plano para fazer dele um instrutor?
D-Do que está falando?!
A posição de estudante não é mais adequada para alguém como você.
Você deve se juntar a nós e assumir o papel de educador.
Bem, foi o que o diretor disse.
Diretor...
Mas como isso nos envolve?
Se as duas que receberam treinamento do Ard tiverem um bom desempenho e vencerem,
isso provará a capacidade dele para liderar.
Faz sentido.
E, então, é isso. Vocês duas,
poderiam participar do evento?!
M-Mas o Ard sempre diz que...
esse poder não é para ser exibido.
Ele diz que é para proteger os outros...
ou para manter suas próprias convicções.
Sim...
Isso mesmo, Srta. Ireena.
Além disso, eu já—
Por acaso, novos instrutores vão vestir um uniforme super legal!
E, claro, isso incluirá o Ard.
As duas não querem vê-lo assim?
Queremos!
Ei!
Se vou participar, vai ser para vencer!
Não vou perder, Srta. Ireena!
Vamos lutar de forma justa e limpa!
Nossa! Mal posso esperar pelo dia do evento de batalha.
Muito mesmo.
Opa!
E aí vem o ataque esplêndido da competidora Lemming!
Agora, como nossos três comentaristas convidados veem os desenvolvimentos que vimos até agora?
A habilidade da Srta. Lemming com magia ofensiva é certamente surpreendente.
Embora sua oponente, Srta. Lizzie, esteja mostrando uma astúcia maravilhosa.
Ainda é difícil de dizer qual vai ser o desfecho desta disputa.
Faz sentido! O que acharam, Sr. e Sra. Meteor?
Ainda não conseguiram me animar.
Talvez se uma delas fosse musculosa como um gorila...
E-Entendo...
Aquelas meninas são ótimas!
O tamanho dos seios e o formato do bumbum são perfeitos!
Acho que vou falar com elas quando isto acabar!
Como pensei, aqueles meus pais idiotas não têm jeito...
Olhe isso, que alunas maravilhosas, não acha?
Sim, certamente.
Essas duas são talentosas o suficiente para
Alvarto desejar tê-las como pupilas.
Bem, eu nunca conheci essa tal pessoa chamada Alvarto, então não sei dizer.
Pois é.
Fim da disputa!
Vencedora, competidora Lizzie!
Consegui!
Essa foi uma reviravolta esplêndida da competidora Lizzie!
Competidora Ireena, é a sua vez!
E-Está bem!
Suponho que devo orar pela vitória das duas, como guardião ou professor,
mas com o plano de me tornar um instrutor em andamento, não posso fazer isso.
Espero que ambas percam com o mínimo de lesões possível.
Espero que percam.
Ard!
Hã?
Fim da disputa!
Vencedora, competidora Ireena!
Viva!
Eu venci, Ard!
Impressionante, Srta. Ireena.
Obrigada.
Quando formos lutar, será na final.
Desejo que ambas sigamos vencendo.
Certamente.
Fim da disputa!
A competidora Ginny venceu!
Isso significa que a disputa final será entre as competidoras Gina e Ireena!
Vejo que a Srta. Ireena mostrou um talento maravilhoso aqui.
Ela não deixou as outras alunas se aproximarem.
Que medo...
Senhor? Barão Olhyde?
Ah...
Acredito que o Ard tem grande peso nisso como instrutor dela.
Ele tem ensinado constantemente à Ireena desde o dia em que se conheceram.
Acho bastante surpreendente que o Ard possua tal poder de liderança.
Muito bem, estamos finalmente prestes a começar a última disputa!
Eu não vou perder!
Eu digo o mesmo.
Parece que vai ser uma luta que valerá a pena assistir.
É verdade.
Muito bem, que comece a batalha final!
O-O que é isso?!
Parece que este não é o único lugar onde eles decidiram fazer bagunça.
De qualquer forma, não há tempo para investigar. Vamos nos dividir.
Vou levar a Ireena e a Ginny para cuidar disso.
Ard e Olivia, vocês podem agir sozinhos.
Está bem assim?
Sim.
Ard!
Nós também iremos!
Será que posso usar força total depois de tanto tempo?
Não, isso faria a capital real ir pelos ares.
Então, vamos nos espalhar!
Srta. Ireena!
Ande, levante-se!
Se você acabar sendo vencida aqui,
não poderemos resolver nossa disputa!
Sim!
I-Isso é...
Você não deve vacilar, Srta. Ireena!
Ah, não!
Não toque na minha filha!
Papai?!
As duas devem recuar!
Papai!
O sofrimento que você sente é o peso de ter ousado atacar minha filha!
O Barão Heroico é incrível!
Claro que é!
Afinal, é o meu papai!
Sim.
Quase tudo como planejado.
Papai!
Professora Jessica? Por quê?!
Não levem a mal.
É uma pena para vocês, mas não sou a Professora Jessica.
Meu verdadeiro nome é Elzard, o Rei Dragão Insano.
Ireena, tudo isso foi para te capturar.
Não precisa ter medo.
Seria um problema se você morresse.
Venha sem resistir e não vamos te machucar.
Por enquanto.
Ginny!
Por favor, fuja!
Srta. Ireena, eu cuido dela!
Que saco.
Esta é uma oportunidade perfeita para mostrar como é inútil resistir a mim.
Não ouse machucar minha amiga!
Vá em frente, me leve.
Mas se machucar a Ginny...
eu vou morder a língua e me matar!
Como você é irritante.
Eu realmente te odeio.
Srta. Ireena!
Você escapou da morte desta vez, Ginny.
Srta... Ireena...