Начинаем совещание по владыке демонов.
Одну минуту, мисс Оливия.
Я вижу за столом тех, кто недостоин здесь находиться.
За них поручились мисс Верда и мисс Лидия.
Мы вынуждены допустить их к совещанию.
Но они даже не прислуживают Его Величеству...
Совет семи!
Эти господа, включая Лидию, действительно лишь гости.
Я понимаю, что вас смущает их присутствие.
Однако не следует игнорировать их заслуги.
Начну с главного.
Я пересмотрел свою позицию насчёт владыки демонов.
Раз он объявил нам войну, его необходимо устранить.
Получается, следующее сражение будет против него?
Мы привлечём все наши силы
и покончим с ним раз и навсегда за один день.
Вы хотите собрать всех четырёх генералов
на одном поле битвы?
И сам также приму участие.
Чудесно!
Воистину прекрасно!
Уже и не вспомню, когда мы сражались плечом к плечу.
Я не дам тебе ни шанса покрасоваться.
Постойте!
Но так вы оставите все регионы без защиты!
Вражеские силы тут же пойдут в наступление!
Я понимаю ваше беспокойство.
Вот почему мы расправимся с ним за один день.
Однако владыка утверждает, что бессмертен.
Как вы собираетесь обойти это препятствие?
Секрет.
Битва пройдёт через три дня.
У вас лишь один приказ.
Вражеские замки
необходимо уничтожить!
Величайший владыка демонов переродился никем
Не стесняйтесь звать меня, если что-то понадобится.
Благодарю, мисс Латима.
А где леди Лидия?
Раздаёт указания подчинённым.
Наш отряд действует отдельно от войск Его Величества Варватоса.
В самом деле?
Мне позвать её сюда?
Нет, не стоит.
История определённо изменилась.
Те, кому было суждено умереть, выжили,
и Лидия до сих пор не проклята.
Тот так называемый бог просил восстановить ход истории.
Если мы вернёмся, оставив всё как есть...
Случится именно то, чего ты ожидаешь.
Вы что-то хотели, владыка демонов?
То, что предопределено, так просто не изменить.
История стремится расставить всё по местам,
то есть Лидию постигнет та же судьба.
Вы что, тоже прибыли сюда из другой эпохи?
Оставь это нелепое притворство.
Да, прямо сейчас ты — Ард Метеор.
Но тебе незачем надевать эту маску передо мной.
Я — это ты,
и ты — это я.
Неужели ты не снимешь маску, даже стоя перед зеркалом?
Что вы хотите сказать?
Ты что, не поймёшь, пока тебе всё не покажут?
Что?!
Нечему удивляться.
Тебя выбросило в другую эпоху.
Так что мешало мне оказаться в ней одновременно с тобой?
Мы определённо одна и та же личность.
Пусть мы и родились в разных мирах и прошли разные пути,
мы оба жили как Варватос и переродились как Ард Метеор.
Я многое обретал, но всего лишался в мгновение ока.
Но вот у тебя, похоже, потери ещё впереди.
Лично я не справился.
У меня ничего не вышло.
В конце концов я даже отрёкся от имени «Ард Метеор».
Ныне я — само невезение во плоти, Бедственный изгой.
Можешь звать меня так.
Каким образом ты умудрился попасть в эту эпоху?
Тем же, что и ты.
Через «бога»?
Стоило мне согласиться с его предложением,
как через миг я оказался здесь.
Какая ирония...
Чтобы добиться своей цели,
мне приходится использовать имя, которое я смертельно ненавидел.
«Своей цели»? Что ты замышляешь?
Спасти Лидию.
Я хочу искупить свой грех.
Вот и всё.
Разве твоя цель не в том же?
Присоединяйся ко мне.
Нет нужды сражаться.
Два вопроса.
Ты обсуждал это со мной из данной эпохи?
Больше всего на свете я презираю самого себя.
Особенно себя из этой эпохи.
Я был настолько глуп, что лишился Лидии.
А точнее, убил её собственными руками.
И ещё кое-что.
Зачем ты с ним сражаешься?
Если ты хочешь спасти Лидию, это противостояние — верх глупости.
Обстоятельства не позволяют мне объединить силы с собой из этой эпохи.
Наоборот, нам суждено сражаться.
Не ты один получил поручение от так называемого бога.
У меня тоже есть миссия.
Цитирую его слова:
«Уничтожь весь мир».
Каким образом уничтожение мира спасёт Лидию?!
Ты помнишь, как она погибла?
Само собой.
Такое не забывают.
Тогда тебе должны быть понятны мои чувства.
Проклятие продолжало замутнять её рассудок,
и она осталась без товарищей.
Жизнь терзала её только так,
а потом настал тот день.
Напасть на последнего «пришельца»… означало пойти на огромный риск.
Я мог даже лишиться Лидии.
Такого я бы не вынес.
Поэтому я предпочёл проигнорировать этого врага.
На чашах весов оказались Лидия и истребление «пришельцев».
Я выбрал Лидию.
Так почему?!
Почему ты не донёс эти чувства до неё?!
Тогда бы всё обернулось иначе!
Это я виноват.
Из-за меня Лидия пошла на врага в одиночку,
была побеждена и превратилась в угрозу для всего мира!
Тяжкий груз вины был невыносим,
и я покончил с собой.
Однако мир не позволил мне уснуть вечным сном.
Он переродил меня в виде Арда Метеора,
и всё, что бы я ни обретал,
я терял из-за своих же ошибок.
Все мои старания, надежды, мечты.
Я убеждён, что мой удел — совершать всё больше и больше грехов.
Поэтому я решил покончить с этим:
расплатиться за грехи и положить всему конец.
Я спасу Лидию,
стану угрозой для всего мира,
и она убьёт меня.
Я ступлю на тот же путь, который она однажды прошла,
и от меня наконец ничего не останется.
Приготовься согрешить в последний раз вместе со мной.
Возьми меня за руку.
Я...
Только без глупостей.
Даю тебе время.
Я выслушаю твой ответ через три дня в Гибельных землях.
Господин Ард, ваш завтрак подан.
Скажите, мисс Латима, вы давно знакомы с леди Лидией?
Да.
Чисто в теории...
Если бы на чашах весов оказались вы и леди Лидия, что бы вы...
Глупый вопрос.
Ради леди Лидии я готова на всё.
Ну чего так долго?
Ты там личинку откладывал, что ли?
Добавку!
Какая же ты у нас ненасытная, Сильфи.
Так я ведь ещё расту!
«Расту»?..
Да, а что?
Хочешь что-то сказать — давай, попробуй!
Нет, ничего.
Что случилось, Ард?
Ард, а вы не владыка демонов?
Нет, не владыка.
Простите за такой странный вопрос.
Ничего.
Ард...
Здорово, Ард!
Ты же не занят, я права?
Сегодня гуляешь со мной. Усёк?
Вкуснятина!
Неплохо-неплохо!
Юная леди,
не желаете провести со мной страстную ночь?
Эй, Ард, попробуй и ты тоже!
Кто не заигрывал с девушками, тот не может звать себя воином!
Дура, что ли?
Чего? Дура?
Кто так обзывается, тот сам дурак!
Но вы сами только что сказали «дурак», леди дура.
Рот заткнул!
Нечего руки распускать!
Ай-ай!
Ах ты!
Совсем рехнулся — бить леди в лицо?
«Леди»? Интересно, о ком идёт речь?
Я вот вижу только неотёсанную обезьяну.
Ну всё!
Ну что?
Избавился от лишних мыслей?
Для дуры у вас удивительно тонкое чутьё.
Если бы ради того, чтобы вернуть дорогого человека,
вам пришлось бы пожертвовать всем...
Что бы вы сделали?
Ты вроде соображаешь в магии полёта?
Да, а что?
Давай кой-чего покажу.
Где мы?
В этом месте я крупно согрешила.
Призраки?
Почему души мёртвых...
Лидия!
Ах ты, тварь!
Ты убила моего ребёнка!
Ненавижу, ненавижу!
Верни их!
Я убью тебя!
Лидия?..
Как всегда, мучительно больно.
Я понимаю, что должна жить с этим,
но иногда так хочется убежать...
Что всё это значит?
Когда-то здесь стоял город, который населяли одни демоны.
Но однажды мы напали на него как на важный стратегический пункт.
Его нужно было захватить любой ценой.
Мы запросто справились с осадой.
Но вот удержать город было тяжело.
Местные жители нас не слушались.
Хуже того, по ночам они нападали.
В итоге пришлось перебить их всех.
Мы не могли допустить жертв среди своих.
Лучшего выхода не нашлось.
Но вы же сражались с демонами? Так что...
Хочешь сказать: раз они демоны, то ничего страшного?
Что-то мне так не кажется.
Люди, демоны — какая разница?
Я убийца, вот и вся правда.
Причём я осознаю это,
но продолжаю марать руки кровью.
Возможно, это не их, а нас надо называть чудовищами.
Знаешь что? Я уже решила, как умру.
Я буду сражаться и сражаться до последнего.
И когда я создам мир, где никто не будет угрожать людям…
и даже демоны смогут жить, не зная печали...
Тогда я подохну… как жалкая скотина.
Я не из тех, ради кого стоит поступаться своими идеалами и идти на жертвы.
Постойте, но как же наши чувства?
Если вы умрёте такой смертью...
За грехи всегда приходится расплачиваться.
И я готова расплатиться, чтобы умереть со спокойной душой.
Так что...
пожалуйста, дай мне умереть, как я хочу.
С возвращением.
Помираю с голоду!
Принеси что-нибудь простое, только быстро.
Как прикажете.
Где вы были?
Некрасиво уходить, ничего не сказав!
Мы же волновались.
Простите, девочки.
Что, успели соскучиться?
Вот вам в качестве извинения, Ирина, Джинни.
Красивые...
Чудесные...
Нравятся? Вот и славно!
Так нечестно!
А мне что?!
Сильфи, ты же мне как младшая сестра.
Ард. У меня кровь закипает от предвкушения битвы.
Идём-ка выпьем на ночь.
Хорошо. Я сопровожу вас.
Преклонитесь перед богиней!
Убить!
Вы ни царапины не оставите на моём отряде.
Чёрт, зазевался!
Ну ты и неуклюжий!
Безмозглые животные не вдохновляют на бой.
Однако мой девиз —
превращать скуку в развлечение.
А теперь узрите!
Рождённые в хаосе, живущие в недовольстве,
в конце пути мы принимаем пустоту!
Плохо дело!
Откройтесь, врата ада.
Ваши жесты любви, как всегда, прекрасны и могучи, милорд!
Тьфу.
Для этого кретина нет ни врагов, ни союзников.
Вот поэтому я и не люблю брать его в свои ряды.
Ладно, в семье не без урода.
Меня больше беспокоит армия владыки.
Сколько ни убивай, их ряды не редеют.
Им буквально нет конца.
Такими темпами нам не подобраться к замку.
Остаётся надеяться на...
Как же это выматывает!
Вот если бы кое-кто остался, было бы куда проще!
Что он себе позволяет?
Взял и смотался во время атаки!
Ну, у него есть свои обязанности.
Сильфи, разберёшься здесь, ладно?
Что?
Сестрица, ты куда?
Жду твоего ответа.
Ты готов спасти со мной Лидию?
Я не стану её спасать.
Как ты пришёл к такому решению?
Это идёт вразрез с её желаниями.
Теперь я знаю, чего она хочет:
остаться в памяти народа как героиня
и умереть так, чтобы расплатиться за грехи.
Она сама мне сказала.
А ты уверен, что искренне хочешь исполнить её желание?
Что ж, ладно.
Тогда давай начнём наш бестолковый балаган!
Славная экипировка.
Банальный приём!
А как тебе такое?
Находчиво.
Тщательный анализ магии и создание контрзаклятий —
наша с тобой специализация.
Похоже, мы не сможем свести счёты...
Я знал, что из тебя не стоит делать противника.
Мы будем сражаться вечно или оба падём.
И если ты думаешь, что я не предвидел этого,
то жестоко ошибаешься.
Ты не спрашивал себя,
почему я сказал, что буду ждать твоего ответа именно в день битвы?
Неужели ты...