EEN NETFLIX-SERIE
Oké, ben je er klaar voor? -Nee, maar vertel.
Ik liep over de High Line op weg naar een etentje…
…om wat natuur op te snuiven.
En dat is mijn geheime shortcut.
Ik heb geen gids nodig. Je liep over de High Line en toen?
Ik liep langs een hoop nieuwe dure appartementen en dacht…
…je moet wel een exhibitionist zijn om hier te wonen.
Net een etalage in Amsterdam waar prostituees reclame maken.
Niet dat ik prostituees veroordeel, als de nood hoog is…
Suzanne. -Juist.
Terwijl ik dat dacht…
…zag ik Colin in een van die appartementen…
…met verhuisdozen…
…samen met Tyler.
Heeft Colin me verlaten voor Tyler?
Had ik dat maar niet gezien. Ik zie altijd wat ik niet wil zien.
In de metro zie ik steeds penissen.
Heb je enig idee wat voor cliché dit is? Hij is half zo oud als Colin.
Dat doen mannen vrouwen al lang aan.
Wie had gedacht dat homo's net zo erg waren?
Alleen met betere kapsels.
Hoe kent Colin Tyler?
Ik heb geen id…
O, mijn God. -Wat?
Ons bedrijfskerstfeest vorig jaar. Ik heb ze aan elkaar voorgesteld.
En later die avond keken we samen naar Tylers Instagram-account…
…en lachten we om zijn belachelijke wanhopige selfies.
Jullie hebben veel te bespreken bij jullie volgende therapiesessie.
Nee, we zijn klaar met therapie.
Colin sms'te me dat er niets meer was om aan te werken en nu weet ik waarom.
Lieverd, wat erg voor je.
Wat doe je? Wacht, wat…
Ik moet laten weten dat ik het weet. -O, nee. Geef hier.
Serieus? -Geef hier.
Geen boze of dronken sms'jes, geen communicatie.
Zo lijk je zwak. En het werkt niet.
Anders was ik al acht keer getrouwd.
Ik maak de presentatie voor Claire Lewis.
Kun je morgen nog de bezichtiging van Chrystie Street doen?
Anders regel ik het wel.
Bedankt, maar ik moet nu werken.
Anders word ik gek.
Dit klinkt misschien gek op dit moment…
…maar ik geloof echt in jou en Colin.
Hij is een Schorpioen, toch? -Ja, hoezo?
Alsjeblieft, Schorpioenen kunnen niet beslissen. Hij komt wel terug.
MICHAEL JE HEBT EEN HOOP TROEP ACHTERGELATEN
WAARONDER EEN BLACKBERRY DIE WELLICHT OUDER IS DAN JE NIEUWE VRIEND.
ZAL IK HET NAAR JE NIEUWE SEKSSTEK BRENGEN?
ZAL IK HET NAAR JE NIEUWE LIEFDESNEST BRENGEN?
ZAL IK HET NAAR JE NIEUWE OPTREKJE BRENGEN?
WIE KIJKT ER NAAR NETFLIX? MICHAEL - COLIN
Nee.
BEZICHTIGING CHRYSTIE STREET OVER 30 MINUTEN
Michael. -Hé, Diane, ik heb…
Colins Architectural Digest zat weer in m'n brievenbus.
Weet je waarom ik ze steeds krijg? Omdat jullie de brievenbus niet legen.
En er ligt een nummer van The Economist op de rand.
Het is 'n gemeenschappelijke ruimte. Heeft hij 't te druk om de post te halen?
Ik heb hem.
Het nummer van vorige maand ligt op m'n wc.
Grapje.
MICHAEL KOM JE POST OPHALEN…
…VUILE LEUGENAAR.
WAT MOET IK MET JE POST DOEN?
IK KAN HET DOORSTUREN NAAR BEDRIEGERSLAND.
IK HEB POST VOOR JE. IK MIS JE HEEL ERG…
We zijn hier al 15 minuten.
Is alles in orde? Huil je?
Alles oké. Ik ben allergisch. Sorry dat ik zo laat ben.
Het is wat onbeleefd, maar we hebben gewacht.
Bedankt.
Twee niet-aangrenzende slaapkamers, twee badkamers en we zitten op de A-lijn…
…het beste deel van het bouw.
Het heeft ook nieuwe ramen…
…als gevolg van 'n recente bouwkundige beoordeling.
Waarom verhuizen ze?
Ze hebben een kind en nog een op komst…
…dus ze verhuizen naar iets groters in New Jersey.
Wat triest.
Ik ben opgegroeid in New Jersey, dus ik voel je pijn.
Waar wonen jullie nu?
We wonen apart in Brooklyn. Dit zou ons eerste appartement samen zijn.
Wat een grote stap.
Het is het beste gevoel ter wereld…
…om samen iets leuks te vinden en het je thuis te noemen.
Nergens beter dan thuis. -Precies.
En zo moet het blijven.
Mogen we even alleen rondlopen?
Ja. Neem de tijd.
Hoe gaat het met je knappe man?
Prima. Waarom?
Ik vraag het gewoon. Je hebt echt geluk.
Hou op.
Het is nog niet eens officieel op de markt.
Vastgoedveiling. De familie wil ervanaf.
Daarom is het zo goedkoop. -Is hier iemand gestorven?
Nee, dat moeten ze zeggen. -Je weet dat ik bang ben voor geesten.
Als ik ze zie, nodig ik ze uit op…
…ons terras.
Ik weet het.
Als we allebei ons spaargeld gebruiken om de aanbetaling bij elkaar te schrapen…
…is het per maand goedkoper dan apart wonen.
Laat je me etentjes geven en spelletjes doen?
Ja.
Goed.
Je man heeft vast hete vrienden. Koppel me.
Ik denk dat ze gaan bieden.
Dan moet je zorgen dat ze 2 bieden. We hebben 1,9 al afgewezen.
Wanneer? -Vorige maand. Ze hebben het niet nodig.
Iedereen heeft geld nodig. Behalve jij misschien.
Met je knappe, rijke man.
We hebben aparte bankrekeningen. Het gaat je niks aan.
Waarom zo lichtgeraakt? Ik probeer gewoon wat te praten.
Het is heel mooi.
Mogen we hier even zitten om de sfeer op te snuiven?
Natuurlijk. Neem de tijd. Ik wacht hier op jullie.
VOOR JOU HERINNERINGEN, 15 DECEMBER 2021
Klootzak.
We gaan, maar ze vinden het geweldig. Ik probeer ze op 2 te krijgen.
Ik mag ze.
Ik wil graag dat ze het krijgen.
Ik vertrouw je niet. Is er iets met het appartement? Lawaai?
Muizen? Een slechte geur? Je kunt het beter nu zeggen.
Niets, beloofd.
Ik juich de liefde toe.
Dit is voor wie Colin me verliet.
Hij is knap. Hoe oud is hij?
Hij is niet knap. Hij is duivels. En dat blonde haar ziet er geverfd eruit.
Hoe zou blond haar mij staan? Het zou echt opvallen op tv.
Hoe kwam je erachter?
Suzanne. Ze zag ze samen verhuizen naar Colins nieuwe appartement.
Wat voor vriendin vertelt zoiets?
Wat moest ze anders doen? Ze zag ze.
Is dat de knapperd van je werk die je haat?
Ik volg hem. -Ontvolg 'm dan.
Dit is van het kerstfeest van ons bedrijf. Ik heb ze voorgesteld.
Koud. Een affaire met iemand van het werk.
Geen affaire. Hij verliet me voor Tyler, maar durfde het niet toe te geven.
Het is goed dat Colin 'n jonge knul heeft. Laat hem z'n affaire hebben.
Hij zal snel beseffen dat een twink als vriendje…
…een oppervlakkig, leeg leven is zonder toekomst. Niet slecht bedoeld.
Het leidt tot een leven vol waanzinnige seks.
Je herinnert je seks wel, toch? -Vaag.
En je helpt echt niet.
Ons bedrijf heeft morgen een tafel bij het Central Park Conservancy-diner.
Tyler zal er zijn. Ik ben bang dat ik een steakmes in z'n nek steek.
Dat is een mooie fantasie…
…maar je moet kalm blijven en het laten overwaaien.
Echt?
Denk je echt niet dat het voorbij is?
Nee. Ik denk niet dat het voorbij is.
Stellen gaan vaak tijdelijk uit elkaar. Kijk naar de Jonathans.
Dat klopt. Een paar jaar geleden waren ze een paar maanden uit elkaar…
…toen Jonathan wat had met Jorge…
…de Mexicaanse reisagent die volgens hem op Ricky Martin leek.
Hij verhuisde bijna naar Puerto Vallarta.
Vond hij het daar niet geweldig?
Na twee weken lijkt het alsof je vastzit in een homo-quinceañera.
Het was een uitspatting. Het moest uit zijn systeem en nu zijn ze weer samen.
Dat geeft me wat hoop.
Ik begin me zorgen te maken.
Neem alsjeblieft geen baby met Colin. Met wie moet ik dan uit eten gaan?
Precies. En we zijn te oud om nieuwe vrienden te maken.
Hé, Jack. Hé, Millie.
Wat erg van jou en Colin.
Hoe bedoel je?
Zijn jullie niet uit elkaar?
Waarom denk je dat? -De dozen, de koffers.
De verhuiswagen voor de deur.
Een hete jongeman hielp hem.
Het leek op het begin van een van mijn favoriete films…
…Pack My Box.
Ik heb de videoband nog…
…als je die wil zien.
Bedankt. Mijn videorecorder is gestolen in 1992.
Maar goed…
…wat anderen ook zeggen…
…ik vond jou altijd de knapste.
Bedankt.
Heeft hij iets tegen je gezegd?
Ja.
'Vaarwel.'
Zijn mannen niet vreselijk?
Gaat Colin ooit z'n Wall Street Journal ophalen…
…of laat hij ze gewoon opstapelen?
Ik regel het.
Fijne Central Park Conservancy.
Wat je vanavond ook verkoopt, ik koop het.
Je bent niet bepaald mijn doelgroep.
Dit kan je wel gebruiken. -Waarom?
Goed en slecht nieuws.
Eerst slecht nieuws. -Tyler zit naast je.
Is z'n nieuwe vriend mee?
Nee. Hij heeft niemand meegenomen, niemand van ons.
Maar nu beter nieuws: Claire Lewis is hier.
Heb je haar gesproken?
Ik begon, maar toen gaf ze me haar lege champagneglas…
…en zei ze: 'Nog een, graag.'
Waar is ze?
Ze biedt binnen op de stille veiling.
Ik ga zeggen hoe blij we zijn dat we haar appartement gaan verkopen.
Goed zo.
Bedankt.
Nee. Dat is voor Claire.
Claire. Michael Lawson.
Sorry, ken ik jou?
Michael Lawson, Stanleys vriend?
Een makelaar die je prachtige thuis kwam bekijken.
Ja. Sorry, de makelaar. Er zijn er zoveel geweest.
En je draagt een smoking. Alle mannen lijken op elkaar in een smoking.
Bij elke dikzak in een apenpak denk ik dat het mijn man is.
Bied je ergens op?
Een week in de Amanyara op de Turks- en Caicoseilanden.
Met mijn dochter, dacht ik.
Maar ze wil niet dat ik haar m'n dochter noem, want ze is non-binair.
De gedachte om een kamer te delen met haar…
…sorry, ik bedoel hen…
…zou echt geen vakantie zijn.
Maar misschien heb ik een nieuwe liefde tegen de vervaldatum na een jaar.
'Ontbijt en vlucht niet inbegrepen.'
Vast wel. -Juist.
Misschien ook 'n eenhoorn die geld schijt.
M'n partner en ik kijken ernaar uit…
…om je de presentatie te laten zien die we voor je appartement hebben gemaakt.
Jullie timing is uitstekend.
Ik sta bekend om mijn perfecte timing.
Vlak voor hij wegging…
…vroeg ik mijn man waarom hij opeens z'n ballen schoor.
Wilde hij dat ze bij z'n kale hoofd pasten?
Weet je wat hij zei?
'Ik ben zo blij dat je 't vraagt, Claire.
Perfecte timing. Ik doe het voor Layla.'
Nu zeg je: 'Wie is Layla?'
Wie is Layla?
Zijn 25-jarige pilatesinstructeur…
…met wie hij de tweede helft van zijn leven wil doorbrengen.
De tweede helft.
Want zwaarlijvige mannen worden vaak 130.
Waar zit je? -Daar met wat vrienden.
M'n psychiater zei dat het belangrijk is om uit te gaan…
…zelfs als ik er geen zin in heb, dus daarom ben ik hier.
Ik ben blij dat je er bent, want je ziet er fantastisch uit…
…en je mag de wereld het plezier van jouw aanwezigheid niet ontzeggen.
Je hebt al een afspraak.
Ik ga mijn tafel zoeken. -Oké. Fijne avond nog.
Overbied me niet.
Beloofd.
Adopteer 'n bank…
…draag een straatsteen aan iemand op, schenk bloemen, een boom.
Er zijn zoveel manieren…
…om dit prachtige park te helpen dat van alle New Yorkers is.
Eet smakelijk.
Tyler komt blijkbaar niet opdagen. -Geen verrassing.
Hij wil me niet onder ogen komen, maar hij kan niet eeuwig vluchten.
Het zal je verbazen wat mensen doen om confrontatie uit de weg te gaan.
Typisch narcistisch gedrag. -Ja.
Sommigen verhuizen zelfs stiekem hun spullen uit je appartement…
…voor ze het uitmaken.
Daar is hij.
Hij zag me vast en durft nu niet naar onze tafel te komen.
Nee. -Wat doe je?
Ik moet met hem praten. Dat is toch belachelijk?
Niet hier. Je hebt gedronken. -Laat los.
Vechten op een benefiet is smakeloos.
Laat mijn…
Jij kan niet vechten.
Tyler.
Dag, Michael.
Ik wil graag weten wanneer dit precies is begonnen.
Wat?
Alsjeblieft. Je weet dat je me ontwijkt.
Je bent te laf om op je eigen stoel te zitten.
Ik zit bij m'n moeder. Ze is medegastvrouw en we hebben onze eigen tafel.
Ik ben de reden dat Empire Realty een tafel heeft gekocht.
Daarom ben je hier.
Ik weet wat er is tussen jou en Colin.
M'n buurman zag je helpen met verhuizen.
Ik dacht al dat niks zeggen het ongemakkelijk zou maken.
Ongemakkelijk? Meen je dat?
Je maakt mijn relatie kapot en je denkt dat het ongemakkelijk is?
Waar heb je het in godsnaam over?
Rot dat Colin je verliet…
…maar ik heb alleen maar een appartement voor hem gevonden.
Moet ik dat geloven?
Suzanne zag je bij hem in zijn appartement op de High Line.
Ik heb hem geholpen met verhuizen. Die service bied ik aan al mijn klanten.
Dat heet een stapje harder lopen.
Ik… -Maar ik heb geen affaire met Colin.
Hij is oud.
Niet zo oud. Een paar jaar ouder dan ik.
Echt, ben jij de jongste?
Als het helpt: ik heb geen tekenen gezien van een andere man.
Ik denk niet dat hij je voor iemand heeft verlaten. Ik moet naar m'n tafel.
Sorry.
Nog één ding. Wil je Claire Lewis niet lastigvallen over haar appartement?
Het is echt gênant.
Ik zei toch, ze is m'n moeders vriendin. Ik krijg de opdracht.
Hoe ging het?
Colin heeft geen affaire.
Hij verliet me niet voor Tyler. Hij verliet me voor niemand.
Hij wilde gewoon weg bij mij.
Dat voelt nog erger.
Het voelde goed…
…om te denken dat Colin me verliet voor Tyler…
…want zo leek hij oppervlakkig…
…maar Tyler hielp hem gewoon met z'n ontsnapping…
…alsof ik hem gegijzeld had.
Wat moet ik met al die woede?
Weet je wat? Je gaat het in je werk stoppen.
Wacht tot Claire de presentatie ziet die we voor haar hebben gemaakt.
Vriendin van z'n moeder of niet.
Ze vertrouwt haar appartement niet toe aan die millennial.
Ze zullen ons niet belazeren.
Kut. -Kut.
'Helaas is Miss Lewis niet beschikbaar. Bedankt voor uw interesse.
Gedicteerd.'
We zijn verslagen.
Deze keer niet.
Sorry, noodgeval.
71st en Park.
Claire.
Michael, wat zei ik over luide stemmen in de lobby?
Het spijt me.
Het is oké, Freddy.
Claire, geef de opdracht niet aan Tyler.
Niemand zal harder voor je werken…
…of beter begrijpen wat je doormaakt dan ik.
O, echt? Begrijp je wat ik doormaak?
Ja. Ik ben ook net verlaten…
…na 17 jaar.
Ik weet niet eens wat er gebeurd is.
En ik zoek nog steeds een excuus of stomme reden…
…om te geloven dat het niet echt is.
Maar het is echt.
Ik ben verlaten door een man met wie ik de rest van m'n leven wilde doorbrengen.
Michael, ik vind het heel erg voor je.
Maar denk je echt dat het hetzelfde is?
Weet je hoe het is om weer single te zijn voor een vrouw van mijn leeftijd?
Weet jij hoe het is om weer single te zijn voor een homoman op mijn leeftijd?
Ik ben stokoud.
Je bent nog steeds knap.
Jij bent nog steeds prachtig.
Tylers commissie was zes procent.
Kun je een procentpunt minder commissie vragen?
Ja, als dat nodig is.
Z'n moeder zal boos zijn.
Het zal het waard zijn. Ik ga me echt inzetten voor je…
…en we gaan lol maken.
Goed. Ik kan wel wat lol gebruiken.
Maar Michael, nog één ding.
Als man, het kan me niet schelen hoe oud je bent of met wie je naar bed gaat…
…heb je het toch makkelijker.
Geef het gewoon toe.
We zullen moeten vergelijken.
Ik kijk ernaar uit.
En je zorgt natuurlijk dat m'n appartement bakken met geld oplevert.
Ondertiteld door: Ayden Van Steenlandt