EEN NETFLIX-SERIE
Hé, Flo-Jo, doe even rustig aan.
Misschien hoor ik daarom bij Manhattan Magazines 50 meest begeerde mannen…
…en jij niet.
Wat kan dat vaak ter sprake komen binnen twee kilometer.
Kom je vanavond naar het event? Ik ben niet de enige homo op de lijst.
Je kunt een geschikte single vinden.
Komt Stanley ook?
Nee.
Het is vrijdag. Hij heeft ergens een tafel voor één.
Weet je nog?
Als ik ooit op vrijdagavond mezelf mee uit neem naar nieuwe restaurants…
…en foto's post van m'n eenzame roze dame…
…stel me dan opnieuw voor aan mijn lul.
Deal.
En, ik vraag het maar…
…wanneer gaat die tienermeisjesonzin tussen jullie stoppen?
Wat? Het is geen onzin. Hij heeft me verraden.
Zou jij naar een etentje bij Colin zijn gegaan…
…de week nadat hij me verliet?
Nee. -Nou dan…
Maar slechts deels uit loyaliteit aan jou.
Die kerel was 'n beetje saai.
Bam. -Heb je dat altijd gevonden?
Daar gaan we niet over praten. Zorg dat je er bent.
Ik zal 't proberen. Drukke werkdag en lunch met m'n moeder.
Ik ga haar eindelijk vertellen dat Colin vertrokken is.
Verdorie. Is ze niet dol op Colin?
Ja, voor z'n uiterlijk en z'n geld. Zo diepzinnig is ze.
Ik durf te wedden dat zij op dat etentje was.
Wacht.
Die salade was overschat, toch?
Gestoord. De Times doet alsof de chef-kok de niçoise opnieuw heeft uitgevonden.
Iedereen wil hem per se proberen en dan denk je…
…het was oké. Het is een salade met tonijn. Neem een chillpil.
Zeg dat niet. Dat is niet oké.
Chillax, lieverd. Ik wilde je super hippe oren niet beledigen.
Wat heb je toch?
Je bent al de hele dag kortaf of je doet lullig.
Heb ik iets gedaan?
Nee, sorry. Het ligt niet aan jou.
Ik moet je iets vertellen en het is moeilijker dan ik dacht.
Colin is vertrokken.
Waarheen?
Hij heeft me verlaten. Hij ging weg…
…nam z'n spullen mee en dumpte me via sms.
Nee. Nee, dat kan niet.
Jullie leken zo verliefd op 't verjaardagsfeest.
Wat heb je gedaan? Ben je vreemdgegaan?
Natuurlijk niet.
Dit slaat nergens op. Denk na.
Heb je iets gedaan om hem weg te duwen?
Nee. Geloof me. Ik vraag het me ook steeds af…
…maar het zou fijn zijn als m'n moeder daar niet van uitging.
Je hoeft niet hysterisch te worden…
Michael. Hier beneden.
Mam?
O, mijn God. Gaat het?
Ik leef nog.
Maar ik ben erg teleurgesteld in je.
Ik…
Ze hebben haar naar huis gestuurd? -Ja. Ze is gewond, maar niet ernstig.
Pap is er. Ik ga straks kijken hoe het gaat.
De keuken heeft een ontbijthoek en een inloopkast, dus…
O, mijn God.
Ze is vroeg terug.
Voorzichtig. Wie een muur raakt, zegt het tegen Claire.
Ik hou m'n ballen graag intact.
Stanley. Wauw.
Leuke verrassing. -Ja, voor ons allemaal, hè?
Hallo, Michael.
Hoi.
Claire heeft iets gekocht op de Sayre Gomez-expositie…
…en ik wilde toezicht houden bij de installatie.
Ga je gang.
Hij is gewoon gekwetst.
Weet ik, maar we zijn bijna 50.
Ben ik twee jaar geleden niet naar je 50ste verjaardag geweest?
Hou je bek, Suzanne. Iedereen haalt er een paar jaar vanaf.
Ik wil jouw rijbewijs weleens zien.
Oké, we zijn al 20 jaar vrienden.
Ik weet dat je het zwaar hebt, maar gaan we echt niet eens praten?
Ja. Als je mensen verraadt, willen ze vaak niet met je praten.
Kom op.
'Verraden' is nogal een dramatisch woord. Laat me uit…
Ik zit midden in een bezichtiging.
Het ruikt hier erg naar parfum.
Het spijt me zo.
Nee, dat is geweldig. Ik bel je terug.
We hebben 'n bod.
Echt? Van wie?
Maakt niet uit. Iemand van het open huis van vorige week.
Iets onder de vraagprijs, maar we kunnen Claire vast overtuigen.
Denk je? O, mijn God. Ik heb dit nodig. Ik ben opgewonden.
Ik ook. Ik voel 't helemaal tintelen.
Zie je die sms? Ze zegt dat ze eraan komt.
Ik hoop dat ze dit bod accepteert.
Tweede herinnering voor de drankrekening van Colins feest.
Dat we niet allemaal dood zijn door alcoholvergiftiging.
Hij zou je daarmee moeten helpen. Zeg dat je geld nodig hebt.
Geloof me, graag…
…maar hoe kan ik om geld vragen zonder als een zielige loser te klinken?
Zo: 'Bitch, wil je weg? Dan wil ik de helft van je bezittingen.'
Hé. -God.
Waarom springen jullie overeind zodra ik binnenkom?
Het doet me denken aan toen ik m'n kinderen moest opvoeden.
Sorry. We zijn uitgelaten omdat we een geweldig bod hebben gekregen.
Iets onder de vraagprijs, maar… -Nee.
Nee?
Ik accepteer niet minder dan de vraagprijs…
…zodat mijn man aan zijn opgeblazen nieuwe leven kan beginnen.
Ja, hij is nu dikker.
Wie trekt er bij z'n pilatesinstructeur in om een nog grotere kont te krijgen?
Het… -Maar dat wist ik.
Luister.
Ik begrijp je, maar na tientallen bezichtigingen is dit het enige bod.
En onze vraagprijs is misschien wat hoog…
…voor zo'n eigendom in deze buurt.
Dat is wartaal voor mij.
Er zijn veel bezichtigingen geweest en dit is het enige bod.
Een vergelijkbaar pand in het gebouw is verkocht voor deze prijs.
Oké. Ik snap wat je bedoelt.
Maar ik wil niet m'n hele leven overhoop gooien…
…als de juiste koper misschien nog komt.
Ik bedoel, ik heb tijd.
Waar ga ik heen?
Eigenlijk is dat een goed punt.
Klamp je je misschien vast aan je oude leven…
…omdat je je geen nieuw leven kunt voorstellen?
Wat als we je een paar appartementen laten zien…
…en je een idee geven van hoe geweldig je leven zou zijn als dit voorbij is?
Het kan je helpen emotioneel los te laten.
Hebben wij zo'n relatie?
Ik snap het wel.
Als ik aan kerst denk, zie ik ertegenop om het zonder Colin te vieren.
Maar dan bedenk ik dat er van Colin alleen witte lichten in de boom mochten.
Dit jaar neem ik gekleurde lichtjes, wat ik mooi vind.
Het punt is: als ik me een leuk leven zonder hem voorstel…
…voel ik me beter.
Ja, dat klinkt logisch.
Laten we je een nieuwe start geven.
Op een compleet andere plek zonder slechte herinneringen.
Wat denk je van het centrum?
Het centrum is voor restaurants. Niet om te wonen.
Kom op, Claire. Wat verandering.
Ik kan me je prima voorstellen in een sexy loft in 't centrum, genieten van 't leven.
En daar word je niet herinnerd aan plekken waar je was met je zwaarlijvige ex-man.
Je laat het wel leuk klinken.
Ik weet iets wat je vast fantastisch vindt.
We kunnen er vanmiddag vast heen.
Ja. Ik denk dat dat lukt. Ik ben om vijf uur vrij.
Geweldig.
Laten we bestellen.
Ik eet hier niet. Het eten is vreselijk.
Hé, ik ben het.
In mijn kamer, schat.
Mike?
Stop even in de keuken. -Ik wil kijken hoe 't gaat met mam.
Wacht. Mike. Mikey.
Ik denk dat je vader je wilde waarschuwen dat ik hier ben.
Logisch. Hoi. -Hoi.
Sorry, Colin.
We weten pas sinds vandaag wat er aan de hand is.
Mam, heb je Colin verteld dat je viel zodat hij zou komen?
Nee, hij is uit zichzelf gekomen.
Ik zit nog in de groepsapp, daar las ik het.
En ik zag 'n smakelijke foto van jullie salades.
Ze waren oké.
Ik wilde weten of het goed ging met je moeder.
Wat ik erg waardeer. Wat een mooi gebaar.
En Ben en ik waren ook even uit elkaar toen hij 't deed met zijn secretaresse.
Dat deed ik ni… -Mam.
Hou op met dat te zeggen. Ik wilde gewoon ruimte.
Ja, ruimte tussen de benen van een andere vrouw.
Het is oké. Het gaat nu goed.
Zulke dingen gebeuren en je denkt er nooit meer aan.
Oké. Ik moet gaan.
Ik ben blij dat je je goed voelt, Lisa.
Leuk je te zien, Michael. -Jou ook, misschien. Ik weet 't nog niet.
Kom nog eens langs. -Hopelijk tot snel.
'Jou ook, misschien?' Wat is er mis met je?
Het is duidelijk dat hij nog om je geeft.
Ga achter hem aan, los dit op. -Hij heeft niet gezegd waarom hij wegging.
Hier kom je er niet achter, sukkel. Ga.
Colin? Hé.
Ik… Hoi.
Ik wil m'n excuses aanbieden voor dat stomme afscheid.
Ik weet nog niet hoe ik me moet gedragen. -Ik ook niet.
Dat is geruststellend.
Het was lief dat je mam kwam bezoeken.
Natuurlijk. Ik heb 17 jaar bij je familie doorgebracht.
Ik geef om ze. Dat verandert niet.
En ik vergeet één van de vijf vrouwen die me naakt zagen niet.
O, mijn God.
In dat enge huis dat m'n zus huurde aan de Jersey Shore.
Ik wil niet denken aan toen je moeder me per ongeluk zag douchen.
Dat was echt niet per ongeluk. Ze wist dat je daar was.
Hoe gaat het op het werk? Ik hoor dat de markt erg sterk is.
Ja.
Een beetje.
Een beetje?
Heb je iets nodig?
Nee, het gaat prima.
Ik verwacht 'n grote verkoop.
Dat is mooi. Ik maak me geen zorgen. Je bent geweldig.
Ik moet gaan.
De hond zit al uren opgesloten.
Hond?
Dat meen je niet. Heb je 'n hond?
Kunnen we stoppen bij het mooie moment dat we net hadden?
Als je een mooi moment wilt, zeg dan niet dat je een hond hebt…
…terwijl ik altijd een hond wilde en jij zei dat je geen hond wou.
Heb je nu ook een Eames-fauteuil of is dat nog steeds een cliché?
En koriander? Plotseling heerlijk?
Jouw gevoelens zijn altijd de belangrijkste.
Is dat het? Ben ik te gevoelig? Want ik weet nog steeds niet wat er gebeurd is.
Ik heb hier geen zin in en laat niet tegen me schreeuwen.
Ik schreeuw niet. Ik ben in de war.
Dit is mijn verwarde stem.
En de Eames-fauteuil is een klassieker.
Sorry dat ik zo laat ben.
Het is oké. Claire is boven. Ze vroeg om wat tijd alleen in de loft.
Of ze kan me niet uitstaan, of ze poept.
Wat is er? Je houdt van grapjes over bekakte dames die poepen.
Sorry, ik kwam Colin tegen bij m'n moeder. Hij heeft een hond.
Wat? Nadat je… -Ja.
En hij bleef zeggen… Ik ben officieel geen fan meer.
Ik haat 't niet. Het uitzicht is geweldig.
De sexy sfeer had ik geweldig gevonden toen ik jong en prachtig was.
Hou op. -Je bent nog prachtig.
Ik bedoel dat mannen me prachtig vonden. Je weet wat ik bedoel.
Gescheiden vrouw van middelbare leeftijd verhuist naar het centrum om hip te zijn?
Dat zullen mensen zeggen.
Niet. Laten we dit gesprek voortzetten…
…op een feest voor Manhattans meest begeerde mannen.
Het is vlakbij. -Mag ik me eerst omkleden?
Nee. -Nee.
Bedankt. -Momentje.
Ze zijn klein.
Erg klein. -Ik oordeel niet.
Daar is Billy. Ik ga zeggen dat we hier zijn.
Nee…
Dus zo willen jullie me overtuigen om het bod te accepteren?
Me koppelen aan een begeerde vrijgezel.
Laten zien dat verlaten worden niet 't einde is.
We willen gewoon dat je het naar je zin hebt.
We hebben de boeken gelezen, de liedjes gehoord.
Je hebt geen man nodig om verder te gaan.
Gelukkig. Ze staan niet in rij voor een gescheiden moeder.
Dat heb ik gehoord.
Ik bedoel, er is een rij, maar die is niet veelbelovend.
Wacht, heb jij kinderen?
Vreemd. Ik stelde me je alleen voor.
Niet triest alleen, maar onafhankelijk.
Bedankt voor de verduidelijking.
En ik heb een zoon, ja. Kai. Hij is 25.
Echtgenoot?
Nooit getrouwd. Ik heb een zomer door Europa gereisd…
…en ik heb veel lol gehad.
Heel veel.
Dus?
Kais vader is een van de drie mannen die ik in 1997 niet kon vinden.
Mijn God.
Je leven is een vreselijke ABBA-film.
Maar dan met zwarte mensen.
Je snapt hem.
Dat is veel beter. Bedankt.
Hé, mensen, dit is Michael.
M'n beste vriend sinds jaren.
Hij is sinds kort beschikbaar en jullie zouden geluk hebben met hem.
Geloof me. Ik heb hem gehad.
Jaren geleden, toen we nog kinderen waren. Zoals al Billy's dates.
Je zei niet dat hij knap en grappig was.
Je gaat er meteen voor. Michael, dit is Alex.
Hij staat ook op de lijst.
Cool. Gefeliciteerd.
Alex heeft een grote podcast over klimaatverandering vanuit lhbt-standpunt.
Het heet Emissiecontrole.
Grappig, toch?
Ja, dat is grappig.
Waarom ben je sinds kort beschikbaar?
M'n partner dumpte me op z'n vijftigste verjaardag…
…waarvoor ik het feest nog afbetaal.
Jeetje. Meen je dat?
Sorry voor 't afluisteren. Klinkt heftig.
Ja. Maar daar willen we het niet over hebben, toch?
Ik kwam hem vandaag tegen…
…en ontdekte dat hij een hond heeft gekocht.
Kun je dat geloven? Ik wilde altijd al een hond, maar hij weigerde.
Nu hij vrijgezel is, snelt hij naar huis om de hond uit te laten.
Jezus. -Dat is harteloos.
Doen we dit echt?
Weet je…
…Pierce Brosnan wilde me ooit versieren in de eersteklas-lounge op Heathrow.
Maar ik ben om een of andere reden trouw geweest.
Had je moeten doen.
Ik heb 't me meer dan eens voorgesteld…
…terwijl Jabba de Echtgenoot op me lag te spartelen.
O, mijn God.
Weet je…
…dit is leuk.
Dit is leuk.
Jij bent leuk.
Ik dacht dat je me niet mocht.
Nee. Ik doe gewoon kil tegen mensen die voor me werken.
En ook tegen familie en vrienden.
En Stanley hield het etentje geheim, dat is echt verraad.
Ja, echt.
Wat vreselijk.
Bedankt. Het betekent veel dat jullie het snappen.
Ja, natuurlijk.
Maar je bent knap en hebt een goede baan. Het komt goed.
Weet je wat je nodig hebt?
Minder nadenken en meer genieten…
…mogelijk met een niet-gek, soavrij stel dat PrEP slikt.
Zei je stel?
Ik dacht dat je een begeerde vrijgezel was.
Nee, Luis en ik zijn al jaren samen.
Maar single is beter voor het merk.
Het maakt hem niet uit en we zijn samen vrijgezel.
Wat denk je?
Misschien kunnen Alex en ik je wonden likken om je op te vrolijken?
Je mag niet verdrietig zijn.
Wacht. Bieden jullie me een triootje uit medelijden aan?
We hebben medelijden met je. -Dus ja, oké.
Nee, dank je.
Ik wil geen liefdadigheidsneukpartij…
…maar veel succes en bedankt, denk ik?
Ik was op dat feest waar ze uit elkaar gingen.
Vreselijk.
Het is zwaar voor ons allemaal.
Jullie hebben het naar je zin. -Reken maar.
Ik denk dat het tijd is om te gaan.
Welterusten, allebei.
Heel erg bedankt.
Zo'n avond had ik echt nodig.
Red je het alleen? -Ja.
Oké.
Denk je echt dat dat het beste bod is dat ik zal krijgen?
Ja. We vinden het een redelijk bod.
Precies. In deze markt?
Ik begreep haar.
Ik vertrouw op je oordeel.
Ik teken de dingen en doe de dingen.
Serieus? -Echt?
Voorwaarts, motherfuckers.
Het heeft gewerkt. Hoe kan dat? -Ik kan wonderen verrichten.
Bedankt, mijn kippetjes.
Ik ben zo terug. -Allemachtig.
Die dragqueen was onze relatietherapeut.
Van een kluseconomie gesproken.
Dr. Sweeny.
Colin heeft het beëindigd vlak na onze sessie met jou…
…die je beschreef als een geweldige eerste stap om weer verliefd te worden.
Wat erg voor je, Michael.
Maar ik ben geen helderziende. Ik ben therapeut.
Misschien ben je een betere dragqueen.
Dragartiest…
…die over 15 minuten weer 't podium op moet…
…dus misschien kun je je wat minder als een bittere, gescheiden man gedragen.
Wat professioneel om zo tegen een ex-patiënt te praten.
Maar ik ben nu geen therapeut.
Ik ben Miss Communicatie.
En ik kan zeggen wat ik wil…
…als je commentaar levert op mijn werk…
…waar ik erg goed in ben, oké?
Ben je dat? Want bij Colin en mij zat je er helemaal naast.
Wil je weten wat er gebeurde?
Je hoorde precies wat je wilde horen…
…namelijk het geluid van je zeurende stem die alle aandacht claimde.
Je liet je man niet eens praten.
Misschien was dat het probleem in jullie huwelijk, want ik was het niet.
Kan ik dr. Sweeny nog eens spreken? Miss Communicatie is gemeen.
Nee, ik ben nog niet klaar.
Stop met antwoorden zoeken en iemand om de schuld te geven.
Hij is weg. Laat hem gaan.
Wil je iemand om van te houden? Hou van jezelf.
Hou van de mensen in je leven die er nog willen zijn…
…en laat mij met rust.
Heb je dat gehoord? -Kon bijna niet anders.
Gaat het? -Nee.
Ik ben het zat om me fout te voelen.
Ik weet niet wat ik moet doen om dit te doorstaan.
Natuurlijk niet, lieverd. Wie wel?
Colin maakte ook deel uit van onze wereld…
…en we proberen uit te zoeken hoe we zonder hem verdergaan.
Wat? Ben je nu boos op mij?
Nee.
Gewoon…
Bedankt dat je een van de mensen bent die nog in mijn leven wil zijn.
Ik moet gaan.
Wil je dit aan die man daar geven?
Natuurlijk. -Bedankt.
Van die kerel daar.
Wist je van de hond?
Het spijt me.
Ik wilde 't je niet vertellen. -Dat snap ik.
Dat met de hond is echt geschift.
Opeens wil hij een hond?
Ik snap niet wat hij heeft en ik heb het geprobeerd.
Alsof er een knop omgedraaid is.
Ja.
Toch ging ik bij hem eten en dacht ik naïef dat ik…
…het raadsel kon oplossen.
Een aanwijzing kon vinden die het verklaarde.
De reden.
Voor mij?
Natuurlijk.
Het spijt me. Jij bent niet de man op wie ik boos ben.
Weet ik.
En misschien krijg ik nooit 'n antwoord. Ik moet dat accepteren.
Trouwens, ik denk dat veel van wat er gebeurd is mijn schuld was.
Ik duw mensen weg met al mijn gevoelens.
Ik eis de aandacht op en… -Nee. Niet doen.
Geef jezelf niet de schuld.
Dat sta ik niet toe, dat is nergens goed voor.
Begrepen?
Dus ik ben niet overgevoelig?
Is er ruimte voor verbetering? Natuurlijk.
Maar je bent absoluut iemands liefde waard.
Punt uit.
Bedankt, vriend.
Drink jij dat maar op.
Ik heb er al drie op. -Graag.
MAM: IK VOEL ME AL VEEL BETER. LEVE PIJNSTILLERS EN WIJN.
COLIN HEEFT HET GESPREK VERLATEN VRIJDAG OM 9.57 UUR
Ondertiteld door: Ayden Van Steenlandt