1
00:44:46,958 --> 00:44:47,958
Hello.

2
00:46:02,458 --> 00:46:04,458
It will all be over soon.

3
00:46:14,750 --> 00:46:15,750
Lin, no!

4
00:46:17,708 --> 00:46:18,791
Go to Mr. Wong’s.

5
00:46:20,708 --> 00:46:22,500
Tell him you need a fish head for soup.

6
00:47:04,000 --> 00:47:06,041
Ma Ma! Ba Ba!
Look what I have won!

7
00:47:06,208 --> 00:47:07,208
Where did you get that from?

8
00:47:07,458 --> 00:47:08,666
At the Cockfights!

9
00:47:09,125 --> 00:47:11,750
Now we can eat like an Emperor...

10
00:47:12,125 --> 00:47:14,166
And we can replace the goods, too!

11
00:47:18,041 --> 00:47:20,875
My prince gets the best pieces.

12
00:49:08,791 --> 00:49:09,916
I saw that.

13
00:49:11,125 --> 00:49:12,916
Don’t go flirting with no Hak Gwai girls.

14
00:49:14,083 --> 00:49:15,624
You need a girl who knows how to prepare

15
00:49:15,708 --> 00:49:18,082
the Fung Bow for the children
on Chinese New Year.

16
00:49:18,166 --> 00:49:20,375
A girl who brings you
and our family good luck.

17
00:49:21,541 --> 00:49:22,541
You hear me?