1
00:00:11,800 --> 00:00:15,240
Wir müssen die Vorgeschichte
der Osterinsel neu erforschen.
2
00:00:18,200 --> 00:00:20,760
Wir sollten nicht einfach akzeptieren,
was man uns sagt.
3
00:00:24,480 --> 00:00:28,800
{\an8}Die auf Rapa Nui lebende Archäologin
Dr. Sonia Haoa Cardinali
4
00:00:28,880 --> 00:00:32,960
{\an8}hat die verlorene Inselgeschichte
fast fünf Jahrzehnte erforscht,
5
00:00:35,080 --> 00:00:38,880
und zwar nicht durch das Studium
der Moai oder alter Siedlungen,
6
00:00:38,960 --> 00:00:42,000
sondern durch eine genaue Untersuchung
der Pflanzen.
7
00:00:42,960 --> 00:00:47,200
Sonia, ich habe gehört,
Sie interessieren sich sehr für Botanik,
8
00:00:47,280 --> 00:00:48,920
sind aber auch Archäologin.
9
00:00:49,000 --> 00:00:55,560
Ja. Das Wichtigste für mich ist es,
die Menschen zu verstehen,
10
00:00:56,360 --> 00:00:58,840
ist es, zu verstehen, wie Leute ankommen,
11
00:00:58,920 --> 00:01:02,800
wie sich die Menschen
an diese Insel angepasst haben,
12
00:01:03,400 --> 00:01:08,680
denn als Menschen
können wir nichts ohne Pflanzen tun.
13
00:01:12,040 --> 00:01:15,240
Im Inneren einer
der erloschenen Vulkane von Rapa Nui
14
00:01:15,320 --> 00:01:19,120
haben Dr. Cardinali und ihre Kollegen
nach den frühesten Beweisen
15
00:01:19,200 --> 00:01:21,040
für nicht einheimische Pflanzen gesucht,
16
00:01:21,880 --> 00:01:24,400
die von Menschen hierhergebracht wurden.
17
00:01:25,960 --> 00:01:29,040
Was sagen die Pflanzen darüber aus,
wann hier Menschen lebten?
18
00:01:29,120 --> 00:01:32,640
Bei der Untersuchung
verschiedener Lebensmittel
19
00:01:32,720 --> 00:01:34,400
kam das Ergebnis…
20
00:01:34,480 --> 00:01:35,720
Ja.
21
00:01:36,360 --> 00:01:37,200
…mit der Banane.
22
00:01:39,360 --> 00:01:43,760
Man fand heraus, dass es die Banane
seit 3.000 Jahren auf der Insel gibt.
23
00:01:43,840 --> 00:01:48,520
Bananen gibt es auf Rapa Nui
also schon seit mindestens 3.000 Jahren?
24
00:01:48,600 --> 00:01:49,600
Ja.
25
00:01:52,640 --> 00:01:54,960
Sie ist nicht von selbst hergekommen.
26
00:01:56,440 --> 00:01:59,120
Sie kam nicht durch die Vögel her.
27
00:01:59,200 --> 00:02:01,320
Nicht durch das Meer.
28
00:02:01,400 --> 00:02:05,920
Die Banane musste
von einem Menschen gepflanzt werden.
29
00:02:07,440 --> 00:02:10,400
Das ist der Grund dafür,
dass es auf Rapa Nui
30
00:02:10,480 --> 00:02:16,240
eine andere Ära gab,
in der die Menschen angekommen sind.
31
00:02:16,320 --> 00:02:17,160
Ja.
32
00:02:17,240 --> 00:02:21,600
Es ist eine Überraschung für alle.
Die Geschichte hat sich etwas verändert.
33
00:02:21,680 --> 00:02:23,880
Sie hat sich sehr verändert.
34
00:02:23,960 --> 00:02:25,720
Der Boden lügt nicht.
35
00:02:25,800 --> 00:02:27,800
Nein, er sagt die Wahrheit.
36
00:02:27,880 --> 00:02:33,240
Wir dachten nicht,
dass die Banane so wichtig war.
37
00:02:36,840 --> 00:02:40,640
Dr. Cardinalis Daten stammen
von mikroskopischen Überresten
38
00:02:40,720 --> 00:02:41,840
von Bananenpflanzen
39
00:02:42,600 --> 00:02:48,640
und verschieben die Ankunft des Menschen
auf Rapa Nui um 2.000 Jahre nach hinten.
40
00:02:48,720 --> 00:02:51,920
VOR 3.215 JAHREN
41
00:02:52,720 --> 00:02:55,720
Die Pflanzen helfen uns,
die Zeitlinie nach hinten zu verschieben.
42
00:02:56,320 --> 00:02:59,400
Es ist möglich,
dass sie älter als 3.000 Jahre ist.
43
00:02:59,480 --> 00:03:04,760
Wir wissen es nicht.
Aber darum sollten wir weiter forschen.
44
00:03:04,840 --> 00:03:05,800
Absolut.
45
00:03:08,200 --> 00:03:10,120
Angesichts dieser neuen Beweise
46
00:03:10,200 --> 00:03:13,320
muss die Vorgeschichte
Rapa Nuis neu überdacht werden.
47
00:03:14,560 --> 00:03:19,240
Dr. Cardinalis Ergebnisse deuten an,
dass polynesische Siedler die Insel
48
00:03:19,320 --> 00:03:21,560
lange vor
der akzeptierten Zeitlinie erreichten.
49
00:03:22,440 --> 00:03:26,720
Doch laut den mündlichen Überlieferungen
Rapa Nuis gibt es noch eine Möglichkeit.
50
00:03:28,440 --> 00:03:31,520
Vielleicht kamen Hotu Matu'a
und seine sieben Späher
51
00:03:31,600 --> 00:03:36,800
viele tausend Jahre früher an,
als man es sich je hätte träumen lassen.
52
00:03:39,960 --> 00:03:43,760
Könnte es eine vergessene Zeit
in der Inselgeschichte geben?
53
00:03:44,240 --> 00:03:48,560
Ein früheres Kapitel von Überlebenden
der globalen Katastrophe,
54
00:03:48,640 --> 00:03:51,160
die vor etwa 12.000 Jahren stattfand?
55
00:04:05,040 --> 00:04:09,160
{\an8}UNTERGEGANGENEN ZIVILISATIONEN
AUF DER SPUR - AMERIKA
56
00:04:09,240 --> 00:04:11,840
{\an8}KAPITEL III
57
00:04:14,760 --> 00:04:18,560
Wenn die Menschen vor Jahrtausenden
auf Rapa Nui angekommen sind,
58
00:04:19,080 --> 00:04:20,320
wo haben sie gelebt?
59
00:04:21,680 --> 00:04:24,800
Wo sind die archäologischen Spuren,
die wir zu finden erwarten?
60
00:04:27,400 --> 00:04:29,960
Auf dem Höhepunkt der letzten Eiszeit
61
00:04:30,040 --> 00:04:33,600
war der Meeresspiegel
über 120 m niedriger als heute.
62
00:04:33,680 --> 00:04:36,640
Rapa Nui war damals
eine viel größere Insel.
63
00:04:38,800 --> 00:04:42,480
All dieses Land hätte
viel mehr Menschen ernähren können,
64
00:04:45,040 --> 00:04:46,480
was erklären könnte,
65
00:04:46,560 --> 00:04:49,760
wie das riesige Moai-Schnitzprojekt
zustande kam.
66
00:04:52,560 --> 00:04:56,280
Hatten ihre Erbauer beschlossen,
nahe der alten Küste zu leben,
67
00:04:56,360 --> 00:04:57,800
die heute unter Wasser liegt,
68
00:05:00,400 --> 00:05:05,200
und nur die höheren Ebenen von heute
für ihr großes Statuenprojekt benutzt?
69
00:05:06,800 --> 00:05:10,720
Es wird nicht oft erkannt,
wie viel Land am Ende der Eiszeit
70
00:05:10,800 --> 00:05:13,120
durch den Anstieg
des Meeresspiegels verloren ging.
71
00:05:13,200 --> 00:05:16,880
Es sind etwa
fünfundzwanzig Millionen Quadratkilometer,
72
00:05:17,680 --> 00:05:20,000
das beste Land der Welt zu dieser Zeit.
73
00:05:20,680 --> 00:05:26,160
Wenn der Meeresspiegel plötzlich steigt
und die Küsten im Meer versinken,
74
00:05:27,360 --> 00:05:30,200
wird alles,
was auf überfluteten Flächen steht,
75
00:05:30,280 --> 00:05:31,840
in Stücke gerissen.
76
00:05:33,160 --> 00:05:36,480
Und wer weiß, was verloren ging
durch den steigenden Meeresspiegel.
77
00:05:45,800 --> 00:05:49,840
Wir wissen,
dass die ersten hier lebenden Menschen
78
00:05:49,920 --> 00:05:53,480
mehr als nur außergewöhnliche Fähigkeiten
in der Steinbearbeitung entwickelten.
79
00:05:58,000 --> 00:06:02,320
Laut Überlieferung von Rapa Nui
brachte ihr Gründer, König Hotu Matu'a,
80
00:06:02,920 --> 00:06:05,960
etwas Besonderes
aus dem fernen Land Hiva mit.
81
00:06:07,120 --> 00:06:08,320
Eine Schriftsprache.
82
00:06:11,520 --> 00:06:16,000
Die Überreste wurden auf Holztafeln,
den sogenannten Rongorongo, aufbewahrt,
83
00:06:17,000 --> 00:06:20,320
wahrscheinlich Kopien von Kopien,
die im Laufe der Zeit erstellt wurden,
84
00:06:20,400 --> 00:06:22,880
als die Originale verloren gingen.
85
00:06:23,840 --> 00:06:26,280
Es gibt heute weniger als 30 Rongorongo,
86
00:06:27,000 --> 00:06:29,800
die in Museen
auf der ganzen Welt aufbewahrt werden.
87
00:06:31,280 --> 00:06:32,840
Für Bewohner von Rapa Nui,
88
00:06:32,920 --> 00:06:35,720
wie den indigenen Dokumentarfilmer
Leo Pakarati,
89
00:06:36,240 --> 00:06:39,120
nehmen die Tafeln einen besonderen Platz
in der Geschichte ein.
90
00:06:40,080 --> 00:06:41,440
Eine unglaubliche Leistung,
91
00:06:41,520 --> 00:06:43,480
weil geschriebene Schriften meist
92
00:06:43,560 --> 00:06:46,600
mit großen, hoch organisierten Kulturen
assoziiert werden.
93
00:06:46,680 --> 00:06:49,040
{\an8}Hier sind sie auf einer kleinen Insel.
94
00:06:49,560 --> 00:06:53,320
Die Rongorongo sind interessant
und wichtig in unserer Kultur.
95
00:06:53,400 --> 00:06:55,640
Sie sind einzigartig in Polynesien.
96
00:06:55,720 --> 00:06:58,640
Ja, auf anderen Inseln
gibt es keine Rongorongo.
97
00:07:00,320 --> 00:07:03,280
Durch die Sklavenüberfälle
im 19. Jahrhundert
98
00:07:03,360 --> 00:07:07,280
und die Vernichtung
der Weisheitsüberlieferung der Osterinseln
99
00:07:07,360 --> 00:07:10,640
ging die Fähigkeit verloren,
diese Tafeln zu lesen,
100
00:07:10,720 --> 00:07:15,200
und sie bleiben eines
der großen Rätsel der antiken Welt.
101
00:07:16,160 --> 00:07:19,480
Linguisten zufolge
gibt es zu viele verschiedene Symbole,
102
00:07:19,560 --> 00:07:22,160
als dass die Rongorongo-Schrift
ein Alphabet sein könnte.
103
00:07:24,040 --> 00:07:27,520
Wahrscheinlich ist es
eine Hieroglyphen- oder Bilderschrift,
104
00:07:27,600 --> 00:07:30,520
ähnlich wie sie im alten Ägypten
entwickelt wurde,
105
00:07:30,600 --> 00:07:32,680
und der Indus-Tal-Zivilisation.
106
00:07:34,000 --> 00:07:38,240
Ihre Entwicklung muss Hunderte,
wenn nicht Tausende Jahre gedauert haben.
107
00:07:40,000 --> 00:07:42,320
Das Rongorongo-System ist sehr komplex.
108
00:07:42,840 --> 00:07:47,720
Man braucht viele Elemente,
Frieden, Wasser, Nahrung, Gesellschaft.
109
00:07:48,560 --> 00:07:51,840
Das ist ein sehr intellektueller,
komplizierter Prozess.
110
00:07:52,520 --> 00:07:55,400
Jahrhundertelang,
bis zur Ankunft der Europäer,
111
00:07:56,000 --> 00:07:58,640
zelebrierte man
die Schriftsprache durch Gesang.
112
00:07:59,240 --> 00:08:03,720
Aber die Verbindung zwischen Klängen
und Symbolen ist längst vergessen.
113
00:08:04,240 --> 00:08:06,760
Die Leute lernten nicht lesen.
114
00:08:06,840 --> 00:08:08,920
Sie lernten nur das Lied.
115
00:08:09,000 --> 00:08:11,160
Und das Lied blieb lange erhalten.
116
00:08:11,240 --> 00:08:13,800
Wovon handeln diese Lieder?
117
00:08:14,280 --> 00:08:15,720
Vom Agrarsystem.
118
00:08:15,800 --> 00:08:16,880
Ja.
119
00:08:16,960 --> 00:08:18,520
Den Regeln der Navigation.
120
00:08:19,560 --> 00:08:22,560
Den verschiedenen genealogischen Linien.
121
00:08:23,520 --> 00:08:25,680
Landbesitzer, solche Dinge.
122
00:08:25,760 --> 00:08:26,600
Ja.
123
00:08:26,680 --> 00:08:28,600
Für mich sind die Rongorongo
124
00:08:28,680 --> 00:08:34,960
das vielleicht Wichtigste
unserer Tupuna, unserer Vorfahren.
125
00:08:37,080 --> 00:08:40,960
Diese ausgereifte,
komplizierte Schrift auf der Osterinsel
126
00:08:41,040 --> 00:08:44,920
ist ein Paradox und ein Mysterium,
das noch nicht erklärt wurde.
127
00:08:48,400 --> 00:08:52,760
Man muss die Möglichkeit erwägen,
dass diese Schrift in grauer Vorzeit
128
00:08:52,840 --> 00:08:57,080
von den ersten Siedlern
auf die Osterinsel gebracht wurde,
129
00:08:57,160 --> 00:09:03,560
die der mündlichen Überlieferung zufolge
aus einem viel größeren Land im Pazifik
130
00:09:03,640 --> 00:09:04,880
namens Hiva stammten,
131
00:09:04,960 --> 00:09:09,880
das in einer gewaltigen Flut
überschwemmt wurde und versank.
132
00:09:11,120 --> 00:09:14,080
Ich weiß,
dass das Spekulationen meinerseits sind,
133
00:09:14,600 --> 00:09:20,000
aber könnte es sich um die Sprache
der verlorenen Zivilisation handeln,
134
00:09:20,080 --> 00:09:21,640
nach der ich gesucht habe?
135
00:09:25,000 --> 00:09:26,960
Ein Volk aus dem fernen Hiva,
136
00:09:30,520 --> 00:09:34,640
dessen Entstehungsgeschichte und Schrift
von den reisenden Polynesiern,
137
00:09:35,160 --> 00:09:38,000
die sich heute Rapa Nui nennen,
bewahrt wurden.
138
00:09:45,160 --> 00:09:48,120
Ich glaube,
die Moai könnten auch ein Produkt
139
00:09:48,200 --> 00:09:50,320
dieser früheren Zivilisation sein.
140
00:09:54,480 --> 00:09:58,720
Es gibt sogar Hinweise darauf,
dass die Ahus, die die Moai stützen,
141
00:09:58,800 --> 00:10:02,720
auf einem älteren Entwurf basieren,
den jemand anderes erschuf.
142
00:10:04,000 --> 00:10:05,280
Wie dieser hier.
143
00:10:08,640 --> 00:10:12,280
Das ist Ahu Vinapu.
Er ist in zweierlei Hinsicht einzigartig.
144
00:10:13,080 --> 00:10:16,720
Erstens besteht er
vollständig aus hartem Basalt,
145
00:10:17,320 --> 00:10:20,080
nicht aus weichem vulkanischem Tuff,
wie die meisten anderen.
146
00:10:20,840 --> 00:10:23,080
Zweitens, und das ist übersehbar,
147
00:10:24,800 --> 00:10:28,480
sind die megalithischen Blöcke
auf eine Weise zusammengefügt,
148
00:10:28,560 --> 00:10:31,760
die alle anderen Ahu
der Insel bei weitem übertrifft.
149
00:10:33,640 --> 00:10:37,160
Er wurde von den Erbauern
so präzise gefertigt,
150
00:10:37,240 --> 00:10:39,560
dass sich keine organischen Materialien
151
00:10:39,640 --> 00:10:42,320
aus der Zeit
in den haarfeinen Fugen befanden,
152
00:10:42,920 --> 00:10:45,040
womit er nicht datierbar ist.
153
00:10:46,360 --> 00:10:48,480
Er wirkt hier so fehl am Platz,
154
00:10:48,560 --> 00:10:52,400
dass man fast meinen möchte,
er sei das Werk einer anderen Kultur.
155
00:10:54,520 --> 00:10:59,080
Es gibt noch einen Grund,
warum ich vermute, dass eine andere Kultur
156
00:10:59,160 --> 00:11:02,560
die verlorene Zivilisation
der Eiszeit ist, die ich suche.
157
00:11:03,440 --> 00:11:07,360
Der ursprüngliche Name
der gesamten Insel ist Te Pito o Te Henua,
158
00:11:07,440 --> 00:11:09,960
was "der Nabel der Welt" bedeutet.
159
00:11:11,240 --> 00:11:15,640
Diese Bezeichnung von heiligen,
alten Orten als Nabel
160
00:11:15,720 --> 00:11:21,800
taucht in vielen alten Kulturen
und Sprachen der Welt immer wieder auf.
161
00:11:23,640 --> 00:11:27,840
{\an8}Göbekli Tepe bedeutet wörtlich übersetzt
"der Hügel des Nabels".
162
00:11:27,920 --> 00:11:31,280
{\an8}In Griechenland war Delphi
der Nabel der Welt.
163
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
{\an8}Angkor in Kambodscha war auch einer.
164
00:11:38,720 --> 00:11:42,760
Hat eine einzige Weltnavigationskultur
der Vorgeschichte
165
00:11:43,560 --> 00:11:48,240
diese Nabelschnur-Referenz benutzt,
um ihre heiligsten Stätten zu benennen,
166
00:11:48,840 --> 00:11:50,280
einschließlich Rapa Nui?
167
00:11:51,640 --> 00:11:54,400
Wenn ja, wie konnten sie hierher finden?
168
00:11:56,800 --> 00:11:59,960
Es gibt eine faszinierende Möglichkeit.
169
00:12:07,480 --> 00:12:11,840
Rapa Nui liegt am westlichen Ende
eines unterseeischen Gebirgskammes.
170
00:12:14,040 --> 00:12:18,440
Während der Eiszeit,
als der Meeresspiegel 120 Meter tiefer war
171
00:12:18,520 --> 00:12:20,960
und der Meeresboden vielleicht höher lag,
172
00:12:21,040 --> 00:12:23,320
aufgrund des Phänomens der Isostasie,
173
00:12:24,080 --> 00:12:27,160
könnten die Gipfel einiger Berge
die Oberfläche durchbrochen haben,
174
00:12:28,960 --> 00:12:31,960
wodurch eine Kette
winziger Inseln entstanden wäre,
175
00:12:32,040 --> 00:12:35,400
die Rapa Nui mit der Küste
des heutigen Peru verbunden hätten.
176
00:12:36,840 --> 00:12:42,040
Und tatsächlich finden wir
genau dort etwas Bemerkenswertes,
177
00:12:42,120 --> 00:12:44,280
in einen Hügel am Meer gehauen…
178
00:12:49,400 --> 00:12:51,160
Eine gigantische Geoglyphe,
179
00:12:52,720 --> 00:12:55,400
bekannt als der Kandelaber von Paracas.
180
00:12:58,280 --> 00:12:59,960
Der Sand wurde abgeschabt,
181
00:13:00,040 --> 00:13:03,200
und der nackte Stein darunter
stellt einen großen Dreizack dar.
182
00:13:05,280 --> 00:13:07,320
Nähert man sich der Küste Perus,
183
00:13:07,400 --> 00:13:09,880
wirkt es fast wie ein Leuchtfeuer
oder eine Markierung,
184
00:13:09,960 --> 00:13:14,600
die die Leute zu sich ruft und sagt:
"Kommt her. Hier ist etwas Wichtiges."
185
00:13:16,080 --> 00:13:19,000
Die Geoglyphe kann
nicht sicher datiert werden,
186
00:13:19,080 --> 00:13:22,000
obwohl in der Nähe gefundene Keramik
187
00:13:22,080 --> 00:13:26,000
der lokalen Paracas-Kultur
um 200 v. Chr. zugeschrieben wird,
188
00:13:26,480 --> 00:13:29,280
die sie anerkannte und respektierte.
189
00:13:31,280 --> 00:13:33,720
Sie soll jedoch von der Legende
190
00:13:33,800 --> 00:13:36,400
des alten Gottes Viracocha
inspiriert worden sein,
191
00:13:37,600 --> 00:13:42,440
der für zahlreiche mysteriöse Wunder
in diesem Teil der Welt verehrt wurde.
192
00:13:43,120 --> 00:13:45,120
Von den berühmten Nazca-Linien
193
00:13:45,840 --> 00:13:50,000
bis zum mysteriösen megalithischen Komplex
von Tiwanaku in Bolivien,
194
00:13:50,080 --> 00:13:51,200
hoch in den Anden,
195
00:13:52,640 --> 00:13:54,320
wo seine Geschichte beginnt.
196
00:14:01,840 --> 00:14:04,040
Den Überlieferungen der Inkas zufolge
197
00:14:04,120 --> 00:14:07,520
wurde die Region einst
von einem großen Kataklysmus heimgesucht,
198
00:14:07,600 --> 00:14:09,600
einer wahren alten Apokalypse.
199
00:14:15,760 --> 00:14:20,280
Danach erschien ein Fremder
aus den Gewässern des Titicacasees.
200
00:14:22,800 --> 00:14:24,960
Sie nannten ihn Viracocha.
201
00:14:27,280 --> 00:14:28,560
Gischt des Meeres.
202
00:14:32,480 --> 00:14:33,960
Er und seine Anhänger
203
00:14:34,040 --> 00:14:36,760
lehrten die Überlebenden
die Geheimnisse der Landwirtschaft…
204
00:14:39,760 --> 00:14:42,720
…fortgeschrittene Fertigkeiten
im Steinmetzhandwerk
205
00:14:43,880 --> 00:14:45,880
und wie man den Himmel beobachtet.
206
00:14:51,640 --> 00:14:57,280
Im Grunde lehrte er die demoralisierten,
bestürzten Überlebenden der Katastrophe
207
00:14:57,360 --> 00:14:59,200
die Gaben der Zivilisation.
208
00:15:01,840 --> 00:15:08,760
Diese Geschichten stimmen mit Geschichten
aus der ganzen Welt über Wesen, Entitäten,
209
00:15:08,840 --> 00:15:12,680
Gottheiten und Menschen überein,
die diese Katastrophe überlebten
210
00:15:12,760 --> 00:15:15,040
und die Zivilisation neu aufbauen wollten.
211
00:15:18,360 --> 00:15:21,920
In Ägypten war es Osiris,
der sein Volk lehrte,
212
00:15:22,000 --> 00:15:26,000
wie man die Erde bestellt,
Ernten einbringt und Gesetze macht.
213
00:15:28,080 --> 00:15:33,360
Für die Azteken in Mexiko
war es Quetzalcoatl, der bärtige Wanderer,
214
00:15:33,440 --> 00:15:36,120
der ihnen als Erster
die Gabe der Zivilisation brachte.
215
00:15:38,720 --> 00:15:43,880
Und auf Rapa Nui griffen König Hotu Matu'a
und seine auserwählten Männer das Thema
216
00:15:46,520 --> 00:15:49,840
der Reisenden aus einem fernen,
verlorenen Land auf,
217
00:15:49,920 --> 00:15:53,400
die auf dem Seeweg ankommen,
um die neue Zivilisation aufzubauen.
218
00:15:59,320 --> 00:16:02,520
Da es überall
die gleichen Traditionen gibt,
219
00:16:02,600 --> 00:16:03,880
müssen wir sie ernst nehmen.
220
00:16:07,440 --> 00:16:10,640
Noch heute ist das Geschichtenerzählen
ein wirksames Mittel,
221
00:16:10,720 --> 00:16:14,200
um Wissen von einer Generation
an die nächste weiterzugeben.
222
00:16:15,040 --> 00:16:17,440
Denken Sie, diese universellen Geschichten
223
00:16:17,520 --> 00:16:22,920
{\an8}lassen ein älteres Wissen wieder aufleben?
224
00:16:23,000 --> 00:16:24,400
{\an8}Ja, ich denke schon.
225
00:16:24,480 --> 00:16:26,360
Und woher kam das?
226
00:16:26,920 --> 00:16:29,520
Wenige Überlebende
konnten das Wissen weitergeben,
227
00:16:29,600 --> 00:16:33,920
aber das Wissen wurde in Form
von Mythen und Traditionen weitergegeben.
228
00:16:34,560 --> 00:16:38,680
Die Mythen der Menschheit
sind das Gedächtnis unserer Spezies
229
00:16:38,760 --> 00:16:40,960
aus einer Zeit
ohne schriftliche Erinnerungen.
230
00:16:41,040 --> 00:16:43,960
Genau. Mündliche Überlieferungen
eignen sich gut…
231
00:16:44,040 --> 00:16:47,400
- Ja.
- …um Geschichte zu vermitteln,
232
00:16:48,000 --> 00:16:51,840
die für mich eine Art
von historischen Ereignissen darstellt.
233
00:16:51,920 --> 00:16:52,880
Ja, genau.
234
00:16:52,960 --> 00:16:57,640
Es ist diese Wiederholung
desselben Grundgedankens aus Kulturen,
235
00:16:57,720 --> 00:17:00,040
die nicht miteinander
verbunden gewesen sein sollen,
236
00:17:00,120 --> 00:17:02,000
was mich zu der Annahme führt,
237
00:17:02,080 --> 00:17:05,560
dass es ein gemeinsames Erbe
einer viel älteren Kultur ist.
238
00:17:05,640 --> 00:17:09,520
Darum denke ich, dass Mythen
viel ernster genommen werden müssen.
239
00:17:09,600 --> 00:17:11,040
Ja, das glaube ich auch.
240
00:17:15,760 --> 00:17:19,440
Diese großen Lehrer
aus unseren Mythen wie Viracocha
241
00:17:20,120 --> 00:17:23,120
könnten zu den wenigen Überlebenden
einer Zivilisation gehören,
242
00:17:23,200 --> 00:17:24,840
die für die Geschichte verloren ist.
243
00:17:28,440 --> 00:17:31,760
Es könnte mehr Beweise
für Viracochas Vermächtnis geben.
244
00:17:33,880 --> 00:17:36,680
Fast 500 km östlich vom Kandelaber…
245
00:17:39,320 --> 00:17:42,440
…auf einem Berggipfel
in der Nähe von Cusco…
246
00:17:44,880 --> 00:17:47,720
…mehr als 3.500 Meter
über dem Meeresspiegel…
247
00:17:49,880 --> 00:17:52,120
…befindet sich Sacsayhuaman.
248
00:18:01,360 --> 00:18:04,680
Dies ist eine
der außergewöhnlichsten antiken Stätten,
249
00:18:05,480 --> 00:18:07,080
und eine der mysteriösesten.
250
00:18:10,520 --> 00:18:14,280
Die weitläufige Hügelanlage
ist voller archäologischer Wunder,
251
00:18:14,360 --> 00:18:16,200
die aus Stein gefertigt wurden.
252
00:18:18,080 --> 00:18:21,600
Und am Rande des Hügels
ist das größte Rätsel von allen…
253
00:18:28,640 --> 00:18:31,840
Drei Reihen unglaublicher Steinmauern,
254
00:18:35,200 --> 00:18:37,280
im Zickzack über das Bergplateau.
255
00:18:43,040 --> 00:18:45,640
Ich komme seit mehr als 30 Jahren her
256
00:18:45,720 --> 00:18:48,080
und es verwirrt mich immer noch.
257
00:18:50,800 --> 00:18:53,400
Da sich meine Suche
nach einer verlorenen Zivilisation
258
00:18:53,480 --> 00:18:55,440
jetzt auf Amerika konzentriert,
259
00:18:56,760 --> 00:19:00,320
sehe ich mir dieses uralte
megalithische Mysterium noch einmal an.
260
00:19:02,480 --> 00:19:07,960
Neben diesen riesigen Megalithen
fühle ich mich immer wie eine Miniatur.
261
00:19:10,560 --> 00:19:14,160
Es gibt Tausende
dieser kolossalen, vieleckigen Blöcke,
262
00:19:14,240 --> 00:19:16,560
perfekt geformt und angepasst.
263
00:19:19,760 --> 00:19:22,920
Kein Block hat dieselbe Größe
oder Form wie ein anderer.
264
00:19:24,560 --> 00:19:28,240
Und doch passen sie
mit unglaublicher Präzision zusammen.
265
00:19:30,040 --> 00:19:33,240
Es sieht fast so aus,
als wären sie verschmolzen.
266
00:19:35,280 --> 00:19:38,640
Wo würde man da anfangen,
selbst mit moderner Technologie?
267
00:19:39,160 --> 00:19:40,680
Wie wurde das gemacht?
268
00:19:44,600 --> 00:19:48,800
Um Sacsayhuaman zu verstehen,
müssen wir seine Geschichte besser kennen,
269
00:19:49,920 --> 00:19:52,440
die mit der Stadt darunter verwoben ist.
270
00:19:58,040 --> 00:20:00,920
Heute ist Cusco
eine pulsierende Metropole,
271
00:20:01,000 --> 00:20:03,120
in der 500.000 Menschen leben.
272
00:20:04,920 --> 00:20:08,920
Für Millionen von Besuchern pro Jahr
ist sie ein beliebtes Reiseziel.
273
00:20:11,400 --> 00:20:14,760
Aber bei meiner Suche
ist sie so viel mehr als das.
274
00:20:18,000 --> 00:20:21,200
Cusco war die Hauptstadt
des einst mächtigen Inka-Reiches,
275
00:20:21,280 --> 00:20:25,280
einer wirklich bemerkenswerten,
ja erstaunlichen Zivilisation.
276
00:20:27,160 --> 00:20:30,280
Eine Zivilisation,
die in den hohen Anden aufblühte
277
00:20:32,040 --> 00:20:36,360
{\an8}und für unglaubliche, steinerne Stätten
wie Machu Picchu bekannt ist.
278
00:20:39,240 --> 00:20:41,440
Aber wie bei den Moai von Rapa Nui
279
00:20:41,520 --> 00:20:44,800
wird die wahre Geschichte
von einer Katastrophe überschattet.
280
00:20:47,080 --> 00:20:49,160
Hier, im Jahr 1532,
281
00:20:49,640 --> 00:20:53,880
brachten die spanischen Eroberer
Chaos und Zerstörung über die Inka.
282
00:20:55,120 --> 00:20:57,320
Aufgrund der Unterdrückung
der indigenen Kulturen
283
00:20:57,400 --> 00:20:59,840
während und nach der spanischen Eroberung
284
00:20:59,920 --> 00:21:02,760
ist das, was wir über die Inkas wissen,
nur bruchstückhaft
285
00:21:02,840 --> 00:21:05,000
und ein schwarzes Loch in der Geschichte.
286
00:21:07,360 --> 00:21:11,600
Warum? Weil die Geschichte natürlich
von den Gewinnern geschrieben wird.
287
00:21:15,520 --> 00:21:19,480
Und nur wenige dieser Eroberer
wollten etwas über die Kultur lernen,
288
00:21:19,560 --> 00:21:20,760
die sie dezimierten.
289
00:21:23,120 --> 00:21:25,320
Die Inkas
waren eine glorreiche Zivilisation.
290
00:21:25,400 --> 00:21:29,600
Sie erzielten unglaubliche Erfolge,
aber sie waren sehr kurzlebig.
291
00:21:30,760 --> 00:21:32,640
Obwohl reich und mächtig,
292
00:21:32,720 --> 00:21:36,120
bestand das Inka-Reich
erst weniger als ein Jahrhundert
293
00:21:36,680 --> 00:21:38,680
vor der Ankunft der Eroberer.
294
00:21:38,760 --> 00:21:39,840
VOR 467 JAHREN
295
00:21:39,920 --> 00:21:42,040
Die Spanier wussten das nicht.
296
00:21:42,600 --> 00:21:44,640
Sie nahmen an, dass alles,
297
00:21:44,720 --> 00:21:47,600
einschließlich der unglaublichen
megalithischen Mauern,
298
00:21:47,680 --> 00:21:50,360
das Werk der Inkas war,
die sie dort antrafen.
299
00:21:52,680 --> 00:21:57,320
Es ist schwer vorstellbar,
wie das mit den Werkzeugen erreicht wurde,
300
00:21:57,400 --> 00:22:00,840
die die Inkas hatten,
die größtenteils andere Steine waren,
301
00:22:00,920 --> 00:22:03,720
mit denen sie diese riesigen,
megalithischen Steine schlugen.
302
00:22:03,800 --> 00:22:05,120
Es ergibt keinen Sinn.
303
00:22:10,240 --> 00:22:12,800
Die Inkas hatten keine Schriftsprache.
304
00:22:13,600 --> 00:22:16,080
Aber laut spanischen Aufzeichnungen
305
00:22:16,560 --> 00:22:21,040
war Sacsayhuaman die Idee
von Pachacuti Inka Yupanqui,
306
00:22:21,120 --> 00:22:25,320
dessen Herrschaft vor mehr
als 500 Jahren das Inka-Reich begründete.
307
00:22:30,240 --> 00:22:34,880
{\an8}Ich hoffe, mehr vom Experten der Stätte,
Amadeo Valer Farfán, zu erfahren.
308
00:22:37,280 --> 00:22:40,440
In welchem Jahrhundert,
ungefähr, wurde Ihrer Meinung nach
309
00:22:40,520 --> 00:22:44,880
dieses unglaubliche,
majestätische Bauwerk errichtet?
310
00:22:44,960 --> 00:22:48,880
Der Bau hat ungefähr
im Jahr 1440 begonnen.
311
00:22:50,600 --> 00:22:53,080
Und nach 90 Jahren war es vollendet.
312
00:22:53,160 --> 00:22:54,120
Ok.
313
00:22:54,200 --> 00:22:57,080
Genau vor der Ankunft der Eroberer.
314
00:23:01,120 --> 00:23:05,760
Pachacuti wies seine Arbeiter an,
Sacsayhuaman aus lokalem Stein zu bauen.
315
00:23:07,920 --> 00:23:10,200
Das war ein relativ weicher Stein.
316
00:23:11,280 --> 00:23:13,920
Obwohl er heute 3.700 Meter
über dem Meeresspiegel liegt,
317
00:23:14,400 --> 00:23:17,560
bildete er einst den Boden
eines urzeitlichen Ozeans.
318
00:23:21,000 --> 00:23:25,640
Vor langer Zeit war dieser Teil
von Südamerika auch Teil des Meeres.
319
00:23:25,720 --> 00:23:31,800
In verschiedenen Teilen dieses Tals
kann man Grundgestein aus Kalkstein sehen.
320
00:23:31,880 --> 00:23:33,360
Kalkstein. Sedimentgestein.
321
00:23:33,440 --> 00:23:35,280
Ja, und aus diesem Grund
322
00:23:36,000 --> 00:23:40,760
ist dieser Stein weicher als andere,
wenn man ihn bearbeitet.
323
00:23:43,040 --> 00:23:46,040
Archäologen vermuten,
die riesigen Kalksteinblöcke
324
00:23:46,120 --> 00:23:48,760
wurden in bis zu 15 km
entfernten Steinbrüchen abgebaut.
325
00:23:51,880 --> 00:23:56,680
Ich verstehe, dass Kalkstein
weich ist und leicht zu bearbeiten.
326
00:23:56,760 --> 00:24:02,040
Aber das sind riesige Kalksteinblöcke.
Wie schwer ist der schwerste?
327
00:24:02,120 --> 00:24:06,360
Der schwerste hier
wiegt mehr als 100 Tonnen.
328
00:24:06,440 --> 00:24:07,360
Grundgütiger.
329
00:24:12,680 --> 00:24:16,440
Mich verwirrt
die Bewegung dieser riesigen Blöcke.
330
00:24:16,920 --> 00:24:19,320
Ich weiß nicht, wie das gemacht wurde.
331
00:24:19,400 --> 00:24:23,040
Meiner Meinung nach
lag das Geheimnis in der Menge.
332
00:24:23,120 --> 00:24:27,640
Pedro Cieza de León
war ein spanischer Soldat und Chronist,
333
00:24:27,720 --> 00:24:29,680
und ihm zufolge
334
00:24:29,760 --> 00:24:34,040
arbeiteten hier jeden Tag
mehr als 20.000 Menschen.
335
00:24:34,120 --> 00:24:36,960
Eine große
organisatorische Herausforderung.
336
00:24:37,040 --> 00:24:40,000
Zwanzigtausend Arbeitskräfte
zu organisieren,
337
00:24:40,080 --> 00:24:42,360
ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe.
338
00:24:46,800 --> 00:24:50,000
Für den Bau des Empire State Building
in New York City
339
00:24:50,080 --> 00:24:54,360
waren im 20. Jahrhundert
rund 3.400 Menschen erforderlich.
340
00:24:55,640 --> 00:24:58,120
Selbst mit sechsmal so vielen Arbeitern
341
00:24:58,200 --> 00:25:02,120
wäre das Versetzen der Steine
mit weniger fortschrittlicher Technik
342
00:25:02,200 --> 00:25:06,880
eine gigantische Herausforderung gewesen,
die schnell schiefgehen konnte.
343
00:25:08,680 --> 00:25:12,520
Die einzige Aufzeichnung über den Versuch
der Inkas, einen Megalithen zu bewegen,
344
00:25:13,120 --> 00:25:17,000
bewahrte ein spanischer Chronist
einige Jahrzehnte nach der Eroberung auf.
345
00:25:17,080 --> 00:25:20,320
Nach dem Bericht,
den er von lokalen Informanten bekam,
346
00:25:20,800 --> 00:25:23,240
endete der Versuch in einer Katastrophe.
347
00:25:26,440 --> 00:25:28,520
Er erzählt von einem großen Felsen,
348
00:25:28,600 --> 00:25:32,240
den mehr als 20.000 Menschen
über den Berg schleppten.
349
00:25:33,880 --> 00:25:38,000
Bis er ihnen irgendwann
über einem Abgrund entglitt
350
00:25:40,080 --> 00:25:42,080
und mehr als 3.000 Männer tötete.
351
00:25:44,800 --> 00:25:48,520
Wenn der Transport eines Megalithen
für die Inkas so schwer war,
352
00:25:48,600 --> 00:25:51,120
wie konnten sie Tausende hierherbringen?
353
00:25:59,000 --> 00:26:02,480
Laut spanischen Berichten
nutzten die Inkas eine Kombination
354
00:26:02,560 --> 00:26:05,600
aus Seilen, Holzrollen und Hebeln.
355
00:26:08,600 --> 00:26:11,960
Man kann mit großem Aufwand
und großer Sorgfalt
356
00:26:12,040 --> 00:26:14,000
zwei oder drei Blöcke zusammensetzen,
357
00:26:14,080 --> 00:26:18,760
aber Hunderte von ihnen zusammenzusetzen,
die alle genau passen,
358
00:26:18,840 --> 00:26:20,840
entbehrt jeder Logik.
359
00:26:22,680 --> 00:26:27,720
Was wäre, wenn der Inka-Kaiser
in Wirklichkeit nur den Bau einer Festung
360
00:26:27,800 --> 00:26:31,920
auf den bereits vorhandenen
megalithischen Mauern beaufsichtigte?
361
00:26:34,080 --> 00:26:38,120
Es ist schwer vorstellbar,
welches Bild sich dem Betrachter hier
362
00:26:38,200 --> 00:26:40,160
vor der spanischen Eroberung bot.
363
00:26:40,240 --> 00:26:42,520
Aber kombiniert man
neueste wissenschaftliche Daten
364
00:26:42,600 --> 00:26:45,440
mit Augenzeugenberichten
der ersten Eroberer,
365
00:26:45,520 --> 00:26:47,240
bekommt man ein gutes Bild davon,
366
00:26:47,320 --> 00:26:51,280
wie Sacsayhuaman zur Blütezeit
des Inka-Reichs ausgesehen hat.
367
00:26:56,920 --> 00:27:01,880
Die Spanier sagen, dass der Hauptkomplex
als Kaserne genutzt wurde,
368
00:27:01,960 --> 00:27:03,960
in der Tausende Platz fanden.
369
00:27:09,120 --> 00:27:11,960
Sie beschreiben
einen dreistöckigen, runden Turm,
370
00:27:12,040 --> 00:27:14,480
der sich 15 Meter über das Gelände erhob,
371
00:27:15,200 --> 00:27:18,200
umgeben von rechteckigen Gebäuden
und Höfen,
372
00:27:19,560 --> 00:27:23,040
mit eigenem Süßwassersystem
und Lagerräumen für Getreide.
373
00:27:26,200 --> 00:27:30,160
Die Eindringlinge glaubten,
Sacsayhuaman wurde als Festung erbaut,
374
00:27:31,680 --> 00:27:34,560
weil die Inka-Krieger
nach dem Fall von Cusco
375
00:27:34,640 --> 00:27:38,520
ihre letzte Bastion
hinter diesen Mauern errichteten…
376
00:27:42,280 --> 00:27:44,200
…die heute noch stehen.
377
00:27:46,600 --> 00:27:48,600
Aber wurden sie dafür gebaut?
378
00:27:50,920 --> 00:27:56,120
Was ist die archäologische Sicht
auf die Ursprünge von Sacsayhuaman,
379
00:27:56,200 --> 00:27:57,600
und wozu diente es?
380
00:27:58,200 --> 00:28:01,680
Viele glauben, es handle sich
um ein militärisches Bauwerk.
381
00:28:02,280 --> 00:28:06,600
Nur Spanier oder Eroberer sagten ihnen,
es sei eine militärische Festung,
382
00:28:06,680 --> 00:28:07,920
war es aber nicht.
383
00:28:08,000 --> 00:28:13,360
Es war ein heiliger Ort, ein Tempel,
um Rituale und Zeremonien zu feiern.
384
00:28:15,800 --> 00:28:18,440
Was wir also oft
in Geschichtsbüchern lesen,
385
00:28:18,520 --> 00:28:23,000
dass Sacsayhuaman als Militärfestung
gebaut wurde, ist ein Fehler?
386
00:28:23,080 --> 00:28:24,400
Ein großer Fehler.
387
00:28:27,000 --> 00:28:29,440
Die Reste der Strukturen auf dem Hügel,
388
00:28:29,920 --> 00:28:33,160
die aus einheitlichen
rechteckigen Blöcken bestehen,
389
00:28:33,240 --> 00:28:37,480
wurden wahrscheinlich nicht zusammen
mit den megalithischen Mauern errichtet.
390
00:28:39,440 --> 00:28:45,800
Man kann mit Fug und Recht behaupten,
dass die Inkas frühere Werke erbten,
391
00:28:45,880 --> 00:28:48,400
aber diese sind nur schwer zu erklären.
392
00:28:48,480 --> 00:28:49,360
Ja.
393
00:28:50,080 --> 00:28:53,240
Es deutet auch darauf hin,
dass sie mit einer anderen,
394
00:28:53,320 --> 00:28:56,120
noch unbekannten Steinbearbeitungstechnik
hergestellt wurden.
395
00:28:59,720 --> 00:29:03,920
Dies könnte als verlorene Technologie
betrachtet werden.
396
00:29:06,040 --> 00:29:11,440
Wir stehen vor einem Geheimnis,
vor einem Rätsel, das unerklärlich ist.
397
00:29:12,920 --> 00:29:17,960
Wurden die glatten, massiven Zickzackwände
von Sacsayhuaman nicht von den Inka,
398
00:29:18,040 --> 00:29:21,600
sondern von jemand anderem gemeißelt?
399
00:29:27,920 --> 00:29:31,520
Was, wenn ein Großteil der Bauwerke hier,
die den Inkas zugeschrieben werden,
400
00:29:32,120 --> 00:29:35,080
ein Vermächtnis
von weitaus älterem Wissen enthält?
401
00:29:38,360 --> 00:29:42,960
Ist dies ein Vermächtnis aus Stein,
ein Erbe einer älteren Zivilisation,
402
00:29:43,040 --> 00:29:45,520
die die Archäologie
noch nicht identifiziert hat?
403
00:29:48,320 --> 00:29:53,200
Man fand keine einfachere Version
dieser nahtlosen megalithischen Mauern.
404
00:29:53,800 --> 00:29:55,800
Nirgendwo in Peru.
405
00:29:57,040 --> 00:30:00,600
Aber so etwas haben wir
schon auf Rapa Nui gesehen.
406
00:30:03,960 --> 00:30:06,120
{\an8}Bei den Mauern von Ahu Vinapu,
407
00:30:06,200 --> 00:30:11,880
{\an8}angeblich lange vor Sacsayhuaman erbaut
und mehr als 3.200 km entfernt.
408
00:30:14,960 --> 00:30:17,360
Die Blöcke bestehen aus massivem Basalt.
409
00:30:17,440 --> 00:30:19,280
Sie sind perfekt zusammengefügt
410
00:30:19,360 --> 00:30:23,840
und enthalten polygonale Elemente,
genau wie die Mauern von Sacsayhuaman.
411
00:30:25,280 --> 00:30:27,240
{\an8}Ähnliche Bauwerke finden sich
412
00:30:27,320 --> 00:30:30,040
{\an8}in antiken Mauern
in der Türkei und in Ägypten.
413
00:30:30,120 --> 00:30:32,040
{\an8}KHAFRE-TAL-TEMPEL
ÄGYPTEN
414
00:30:32,120 --> 00:30:37,200
{\an8}Es gibt einen besonderen, kleinen Block,
der zwischen größere eingepasst ist.
415
00:30:37,280 --> 00:30:38,400
{\an8}Sie sind identisch.
416
00:30:38,480 --> 00:30:41,280
{\an8}Man findet ein identisches Bild in Cusco.
417
00:30:43,080 --> 00:30:47,800
{\an8}Manche meinen, die Erbauer gingen nur
effizient mit dem übrigen Material um.
418
00:30:48,560 --> 00:30:50,560
Aber sehen Sie sich die Präzision an.
419
00:30:51,600 --> 00:30:55,160
Man vermutet, das ist eine Technologie
aus der Vergangenheit,
420
00:30:55,240 --> 00:30:58,040
die nicht nur auf Peru beschränkt war.
421
00:31:01,080 --> 00:31:04,280
Was, wenn die Inkas
einige der Strukturen hier
422
00:31:04,360 --> 00:31:06,760
auf viel älteren Fundamenten erbauten?
423
00:31:08,280 --> 00:31:10,280
Fundamente, die bis zu den Wurzeln
424
00:31:10,360 --> 00:31:13,520
der Zivilisation
in Amerika zurückreichen können.
425
00:31:17,200 --> 00:31:21,920
Diese Möglichkeit führt mich zu der Stadt,
über der Sacsayhuaman thront,
426
00:31:22,640 --> 00:31:25,640
ein Ort, dessen Name
einen wichtigen Hinweis enthalten könnte.
427
00:31:27,360 --> 00:31:32,560
In der Quechua-Sprache der Inka
bedeutet Cusco "Nabel der Welt",
428
00:31:34,200 --> 00:31:38,720
{\an8}genau wie alle anderen heiligen Nabel
der Antike, einschließlich Rapa Nui.
429
00:31:41,360 --> 00:31:45,680
Die Tatsache, dass überall auf der Welt
Nabel zu finden sind,
430
00:31:45,760 --> 00:31:48,520
sollte nicht als Zufall abgetan werden.
431
00:31:51,000 --> 00:31:52,880
Ist das bemerkenswert geformte Mauerwerk,
432
00:31:52,960 --> 00:31:55,520
das überall im Nabel der Welt
zu finden ist,
433
00:31:55,600 --> 00:31:57,440
ein weiteres Überbleibsel
434
00:31:57,520 --> 00:32:00,440
jener älteren,
fortgeschrittenen Zivilisation,
435
00:32:00,520 --> 00:32:01,920
nach der ich suche?
436
00:32:06,280 --> 00:32:07,800
Überall in dieser Stadt
437
00:32:07,880 --> 00:32:12,920
findet man Schichten wunderschöner
und kompliziert geformter Steinmauern,
438
00:32:13,480 --> 00:32:15,560
zum Teil mit riesigen Megalithen.
439
00:32:16,480 --> 00:32:17,560
Das Geheimnis ist,
440
00:32:17,640 --> 00:32:21,480
man findet in allen Wänden
verschiedene Architekturstile.
441
00:32:21,560 --> 00:32:24,840
Einige extrem fein,
einige vergleichsweise primitiv.
442
00:32:28,760 --> 00:32:31,840
Dieses Geheimnis
führt mich in Cuscos Calle Loreto
443
00:32:32,640 --> 00:32:35,360
und zum archäologischen Forscher
Jesus Gamarra,
444
00:32:36,320 --> 00:32:38,040
einem Nachfahren der Inka,
445
00:32:38,120 --> 00:32:39,320
{\an8}der seit Jahrzehnten
446
00:32:39,400 --> 00:32:42,400
{\an8}das einzigartige Steinwerk
des alten Peru erforscht.
447
00:32:43,560 --> 00:32:48,520
Erzählen Sie mir von Ihrer Arbeit
in Cusco und im Heiligen Tal.
448
00:32:49,120 --> 00:32:54,920
Meine Leidenschaft gilt den Antiquitäten
menschlichen Ursprungs.
449
00:32:55,800 --> 00:33:00,040
Und das spiegelt sich im Stein wider,
450
00:33:00,120 --> 00:33:04,720
dem ältesten Zeugen,
den es in der Geschichte gibt.
451
00:33:06,800 --> 00:33:09,120
Genau wie in Sacsayhuaman
452
00:33:09,200 --> 00:33:12,480
fügen sich die megalithischen Mauern
der Straße nahtlos aneinander,
453
00:33:13,440 --> 00:33:16,880
die geschwungenen Kanten
der Steine gehen ineinander über.
454
00:33:18,400 --> 00:33:20,080
Es ist wirklich verblüffend.
455
00:33:20,160 --> 00:33:22,760
Ich bin fassungslos,
wenn ich mir das ansehe
456
00:33:22,840 --> 00:33:27,680
und nicht weiß, wie jemand Mauern
457
00:33:27,760 --> 00:33:31,560
aus so großen Steinen bauen konnte,
die so perfekt passen.
458
00:33:33,120 --> 00:33:36,200
Die Archäologen lehren uns,
dass dies von den Inkas gemacht wurde
459
00:33:36,800 --> 00:33:41,680
und dass sie einfache Schlagsteine
für diese unglaublichen Arbeiten nutzten.
460
00:33:42,280 --> 00:33:46,840
Es ist nicht möglich,
dieses Wunderwerk mit Meißel
461
00:33:46,920 --> 00:33:48,600
und Baukasten herzustellen.
462
00:33:48,680 --> 00:33:52,120
Es wäre nicht möglich,
die perfekte Präzision zu berechnen,
463
00:33:52,200 --> 00:33:56,360
die es bei dieser Art von Ausdruck gibt.
464
00:33:58,360 --> 00:34:01,520
Nirgends ist diese Präzision
so deutlich wie hier.
465
00:34:02,280 --> 00:34:06,400
Bei der geometrischen Meisterleistung,
bekannt als 12-winkliger Stein,
466
00:34:08,400 --> 00:34:13,240
dessen viele Seiten sich nahtlos
in 11 andere einzigartige Blöcke einfügen.
467
00:34:16,160 --> 00:34:20,720
Und noch etwas anderes ist befremdlich
an diesen sogenannten Inka-Mauern.
468
00:34:23,320 --> 00:34:26,400
Ich sehe viele
verschiedene Architekturstile.
469
00:34:26,480 --> 00:34:28,720
Erstaunliche Steinarbeiten wie diese
470
00:34:28,800 --> 00:34:32,600
und dann einige
viel schlechtere Steinarbeiten daneben.
471
00:34:32,680 --> 00:34:34,280
Wie ist das Geheimnis zu verstehen?
472
00:34:34,880 --> 00:34:38,680
Dieser Architekturstil
stammt nicht von den Inkas.
473
00:34:40,280 --> 00:34:43,560
Die Inkas haben diesen gepolsterten,
474
00:34:43,640 --> 00:34:47,680
polygonalen Stil nicht verwendet.
475
00:34:47,760 --> 00:34:51,280
Die Inkas haben
eine andere Art von Architektur,
476
00:34:51,360 --> 00:34:55,040
die von rechten Winkeln
gekennzeichnet ist.
477
00:34:58,440 --> 00:35:00,640
Im oberen Abschnitt sind Blöcke,
478
00:35:00,720 --> 00:35:04,760
die Spuren der verwendeten Grundwerkzeuge
der Inka aufweisen.
479
00:35:06,040 --> 00:35:10,720
Ihre Konstruktion gibt im Gegensatz
zum unteren Abschnitt keine Rätsel auf.
480
00:35:12,840 --> 00:35:15,840
Ihrer Meinung nach
stammt das nicht von den Inkas?
481
00:35:15,920 --> 00:35:18,120
Nein.
482
00:35:19,080 --> 00:35:23,360
Jesus glaubt, dass die Inkas über
und um ältere Mauern herum bauten,
483
00:35:23,440 --> 00:35:26,200
die schon da waren, als sie ankamen.
484
00:35:29,480 --> 00:35:34,440
Die Geschichte von Cusco
reicht noch sehr viel weiter zurück
485
00:35:34,520 --> 00:35:37,680
als die der Inkas.
486
00:35:39,360 --> 00:35:42,600
Jesus Gamarra ist überzeugt,
dass es nicht nur einen,
487
00:35:42,680 --> 00:35:45,440
sondern mindestens drei
verschiedene Architekturstile sind,
488
00:35:45,520 --> 00:35:47,080
von mindestens drei Kulturen.
489
00:35:49,360 --> 00:35:53,520
Die letzten groben Blockarbeiten
schreibt Jesus den Inkas zu.
490
00:35:54,520 --> 00:35:58,040
Er glaubt jedoch, dass die glatten Steine
aus der Vorinkazeit sowohl hier
491
00:35:58,120 --> 00:36:02,840
als auch in Sacsayhuaman ihre Wurzeln
in einer weitaus älteren Technik haben.
492
00:36:03,440 --> 00:36:06,920
Eine, die die Inkas verehrten,
aber nicht nachahmen konnten.
493
00:36:10,040 --> 00:36:12,000
Manche Dinge sind unmöglich
494
00:36:12,520 --> 00:36:15,520
für modernere Zivilisationen.
495
00:36:15,600 --> 00:36:18,520
Sie sind älter
496
00:36:18,600 --> 00:36:25,200
und beweisen,
dass formbarer Stein verwendet wurde.
497
00:36:26,520 --> 00:36:30,160
Jesus Gamarra
nennt diesen Stil Hanan Pacha.
498
00:36:30,640 --> 00:36:33,000
Und um einen Eindruck davon zu bekommen,
499
00:36:33,080 --> 00:36:36,080
schlägt er mir vor,
eine faszinierende Stätte
500
00:36:36,840 --> 00:36:39,760
an der Hügelseite zu besuchen,
die Sacsayhuaman überragt.
501
00:36:45,200 --> 00:36:47,360
Ein wirklich mystischer Ort.
502
00:36:49,640 --> 00:36:53,080
Mit einem geheimnisvollen,
fast unsichtbaren Eingang.
503
00:36:56,080 --> 00:36:59,640
Einer, der wieder eine seltsame Mischung
von Baustilen zeigt.
504
00:37:01,880 --> 00:37:04,200
Man nennt ihn den Tempel des Mondes.
505
00:37:06,440 --> 00:37:11,200
TEMPEL DES MONDES
506
00:37:15,280 --> 00:37:19,640
Das ist ein seltsamer, komplizierter Ort
mit einer mysteriösen Aura.
507
00:37:20,560 --> 00:37:23,480
Die niedrigen Steinmauern
sind typisches Inka-Mauerwerk.
508
00:37:25,240 --> 00:37:30,120
Doch im Inneren dieses Felsvorsprungs
verbirgt sich etwas ganz anderes.
509
00:37:34,000 --> 00:37:38,480
Man wird hineingerufen
von einem schmalen Gang
510
00:37:38,560 --> 00:37:40,160
und ist von Stille umgeben.
511
00:37:42,320 --> 00:37:45,240
Es ist fast,
als würde man ein Labyrinth betreten.
512
00:37:47,040 --> 00:37:50,560
Sieht aus wie eine unbekannte Technologie,
die wir nicht ganz verstehen,
513
00:37:51,200 --> 00:37:55,080
und die aus Gründen entstand,
die für uns keinen Sinn ergeben.
514
00:38:24,880 --> 00:38:26,960
{\an8}Untertitel von: Steffi Gaedeke