1
00:00:11,520 --> 00:00:15,280
MEXIQUE

2
00:00:17,760 --> 00:00:20,720
C'est un jour très spécial
dans le calendrier maya.

3
00:00:21,440 --> 00:00:24,040
À l'équinoxe de printemps,
le lever du Soleil

4
00:00:24,120 --> 00:00:27,800
marque le début de la journée
et d'un nouveau cycle de vie.

5
00:00:31,200 --> 00:00:33,000
Émergeant de la canopée,

6
00:00:33,960 --> 00:00:37,920
le soleil illumine l'un des temples
les plus majestueux de Palenque.

7
00:00:40,800 --> 00:00:44,240
C'est le bien nommé temple du Soleil.

8
00:00:45,560 --> 00:00:49,120
Le simple fait d'être ici
baigné de lumière est un privilège.

9
00:00:49,200 --> 00:00:52,320
C'est une communion
mêlant spiritualité et science

10
00:00:52,400 --> 00:00:54,960
que le monde moderne
a oubliée depuis longtemps.

11
00:00:57,280 --> 00:01:00,520
À certains moments clés de l'année
comme celui-ci,

12
00:01:01,400 --> 00:01:05,000
le soleil levant n'illumine pas
que les marches du temple.

13
00:01:06,240 --> 00:01:10,040
L'architecture maya est
un concentré de savoir antique

14
00:01:10,120 --> 00:01:13,360
reliant le ciel et la terre,
le céleste et le terrestre.

15
00:01:15,560 --> 00:01:18,040
Pour cela,
elle faisait pénétrer le soleil,

16
00:01:18,120 --> 00:01:19,920
au moyen d'alignements précis,

17
00:01:20,000 --> 00:01:23,720
dans des intérieurs
spécialement conçus pour le recevoir.

18
00:01:25,560 --> 00:01:30,120
Au solstice d'hiver, le Soleil se lève
sur une ruine au sommet d'une montagne,

19
00:01:30,920 --> 00:01:33,280
et pénètre dans le temple par une porte,

20
00:01:33,360 --> 00:01:37,560
devant laquelle le prêtre devait attendre
ce coup de projecteur naturel.

21
00:01:38,520 --> 00:01:41,720
Six mois plus tard, au solstice d'été,

22
00:01:42,400 --> 00:01:43,840
et seulement ce jour-là,

23
00:01:44,440 --> 00:01:47,080
le soleil matinal frôle
une autre pyramide,

24
00:01:47,160 --> 00:01:49,960
avant de venir frapper un coin du temple.

25
00:01:52,400 --> 00:01:58,600
Aux équinoxes, le Soleil se lève au-dessus
d'une dépression créée par l'homme,

26
00:01:58,680 --> 00:02:01,040
et pénètre dans le temple par une porte,

27
00:02:02,240 --> 00:02:06,000
avec un angle si précis
que durant 40 minutes,

28
00:02:06,080 --> 00:02:09,120
il éclaire de façon théâtrale
une autre alcôve.

29
00:02:16,360 --> 00:02:22,240
Ces effets de lumière devaient créer
l'émerveillement chez les Mayas.

30
00:02:25,640 --> 00:02:29,080
Et ce n'est pas un jour spécial
que pour les anciens Mayas.

31
00:02:37,880 --> 00:02:41,840
Palenque est un lieu très symbolique.

32
00:02:43,520 --> 00:02:47,320
{\an8}Le culte ancestral à Palenque se reflète
dans son architecture,

33
00:02:47,400 --> 00:02:49,880
{\an8}et dans son paysage modifié.

34
00:02:51,080 --> 00:02:53,640
Et il est repris par la société moderne.

35
00:02:56,000 --> 00:03:00,360
La culture maya à Palenque est
bien vivante.

36
00:03:03,880 --> 00:03:07,800
{\an8}Le prêtre maya Nicolás López Vázquez
célèbre des cérémonies ici

37
00:03:07,880 --> 00:03:09,120
{\an8}depuis des décennies.

38
00:03:12,920 --> 00:03:18,960
Le rituel qu'on est en train d'accomplir
représente l'équinoxe de printemps.

39
00:03:19,720 --> 00:03:22,360
L'équinoxe était très important.

40
00:03:23,560 --> 00:03:25,880
Les temples ont été construits pour ça.

41
00:03:26,480 --> 00:03:29,920
C'est comme une communion
avec la planète entière.

42
00:03:34,240 --> 00:03:37,200
En effet, le complexe entier
semble avoir été conçu

43
00:03:37,280 --> 00:03:40,240
comme un dispositif
pour détecter et exprimer

44
00:03:40,320 --> 00:03:42,640
l'extraordinaire harmonie de l'univers.

45
00:03:51,320 --> 00:03:54,760
Mais pourquoi s'intéressaient-ils
autant au ciel ?

46
00:03:54,840 --> 00:03:58,480
Et comment ont-ils acquis
un tel savoir-faire en astronomie ?

47
00:04:01,240 --> 00:04:06,560
Serait-on témoins d'un héritage légué
par une civilisation bien plus ancienne,

48
00:04:08,440 --> 00:04:11,080
qui a laissé des traces
de son savoir avancé

49
00:04:11,160 --> 00:04:12,520
dans toute l'Amérique ?

50
00:04:27,520 --> 00:04:31,800
{\an8}À L'AUBE DE NOTRE HISTOIRE
LES AMÉRIQUES

51
00:04:31,880 --> 00:04:34,440
{\an8}CHAPITRE 6

52
00:04:41,080 --> 00:04:46,120
Dominant le centre de Palenque,
voici son édifice le plus impressionnant :

53
00:04:47,600 --> 00:04:48,840
le palais.

54
00:04:52,320 --> 00:04:55,560
Et au milieu se dresse
cette structure intrigante

55
00:04:56,240 --> 00:05:00,000
unique dans le monde maya :
une tour à plusieurs étages.

56
00:05:02,800 --> 00:05:06,080
Les experts sont divisés
sur la fonction de cette tour.

57
00:05:06,680 --> 00:05:07,840
Son toit déconcerte.

58
00:05:09,240 --> 00:05:15,120
Le toit actuel est une reconstitution
potentiellement inexacte.

59
00:05:16,480 --> 00:05:20,600
Des photos d'anciennes fouilles montrent
la tour en ruines sans toit.

60
00:05:21,600 --> 00:05:23,800
Alors, en avait-elle un à l'origine ?

61
00:05:25,480 --> 00:05:29,840
Il se peut en effet qu'elle ait accueilli
une plateforme d'observation.

62
00:05:30,640 --> 00:05:32,760
Ça expliquerait ce qu'on y a trouvé.

63
00:05:34,600 --> 00:05:37,200
C'est révélateur
qu'on y trouve des glyphes

64
00:05:37,280 --> 00:05:41,200
représentant la plus importante
des planètes pour les Mayas :

65
00:05:42,120 --> 00:05:42,960
Vénus.

66
00:05:44,880 --> 00:05:47,800
Les experts ont confirmé
grâce aux textes mayas

67
00:05:48,360 --> 00:05:52,840
que ce symbole représente bien la planète
la plus brillante du ciel nocturne.

68
00:05:54,960 --> 00:06:00,040
Cette tour aurait-elle été
spécialement conçue pour les astronomes ?

69
00:06:02,480 --> 00:06:07,080
Intuitivement, elle a l'air faite
pour observer le ciel.

70
00:06:07,160 --> 00:06:08,760
On ne s'attend pas

71
00:06:08,840 --> 00:06:14,240
à voir un toit
sur une tour d'observation du ciel.

72
00:06:14,320 --> 00:06:17,600
Et ces glyphes de Vénus dans la tour

73
00:06:17,680 --> 00:06:20,640
suggèrent fortement qu'elle servait à ça.

74
00:06:20,720 --> 00:06:25,240
Mais parmi tous les corps célestes,
pourquoi Vénus ?

75
00:06:27,360 --> 00:06:29,040
Ça pourrait avoir un rapport

76
00:06:29,120 --> 00:06:32,360
avec l'une des plus grandes
figures mythologiques mayas.

77
00:06:36,280 --> 00:06:38,760
Les dieux et déesses de la cosmologie maya

78
00:06:38,840 --> 00:06:41,640
avaient souvent des traits
étrangement humains,

79
00:06:41,720 --> 00:06:48,160
tantôt attachants, tantôt terrifiants
tantôt très mystérieux.

80
00:06:48,680 --> 00:06:52,520
Le dieu Kukulkan,
qui avait été un temps humain,

81
00:06:53,120 --> 00:06:55,640
présentait tous ces traits de caractère,

82
00:06:55,720 --> 00:06:59,320
et était aussi associé
à la planète la plus brillante du ciel.

83
00:07:02,960 --> 00:07:07,760
D'après la légende,
Kukulkan arriva après un grand cataclysme,

84
00:07:08,520 --> 00:07:10,000
accompagné de serviteurs.

85
00:07:11,440 --> 00:07:12,800
D'une grande sagesse,

86
00:07:13,760 --> 00:07:18,360
il enseigna au peuple les règles de droit
et d'organisation d'une civilisation,

87
00:07:19,280 --> 00:07:20,400
la culture du maïs,

88
00:07:21,440 --> 00:07:24,080
et la construction
de grands monuments de pierre.

89
00:07:25,240 --> 00:07:27,440
Après la fin de son séjour parmi eux,

90
00:07:28,360 --> 00:07:31,120
Kukulkan continua d'être adoré
dans les cieux,

91
00:07:31,880 --> 00:07:36,560
où il apparut sous la forme d'une planète
qu'on appelle aujourd'hui Vénus.

92
00:07:42,760 --> 00:07:47,000
On trouve d'autres représentations
de Kukulkan dans le monde maya.

93
00:07:47,880 --> 00:07:51,640
{\an8}Et sur ce site emblématique,
son souvenir est aussi lié

94
00:07:51,720 --> 00:07:55,680
{\an8}à ce moment hautement symbolique
qu'est l'équinoxe de printemps.

95
00:07:56,480 --> 00:08:00,800
Au temple de Kukulkan
à Chichén Itzá dans le Yucatán,

96
00:08:00,880 --> 00:08:04,080
ce qu'on remarque
en regardant cette pyramide,

97
00:08:04,160 --> 00:08:09,880
c'est l'escalier nord
avec la grosse tête de serpent en bas,

98
00:08:09,960 --> 00:08:14,640
et une sorte de balustrade
totalement nue de part et d'autre.

99
00:08:14,720 --> 00:08:18,560
Mais à l'équinoxe de printemps,
au coucher du soleil,

100
00:08:19,480 --> 00:08:22,120
la pyramide est si bien positionnée

101
00:08:22,200 --> 00:08:26,160
que l'ombre projetée
de son arête sur l'escalier

102
00:08:26,240 --> 00:08:28,640
prend la forme d'un corps de serpent.

103
00:08:28,720 --> 00:08:31,840
Donc, la tête de serpent est
soudain prolongée

104
00:08:31,920 --> 00:08:35,960
par ce corps ondulant créé par l'ombre.

105
00:08:36,040 --> 00:08:38,720
Et c'est une des apparitions de Kukulkan.

106
00:08:42,640 --> 00:08:46,520
En fonction de la région du Mexique,
on l'appelait Kukulkan,

107
00:08:46,600 --> 00:08:49,960
ou bien Quetzalcoatl,
nom sous lequel on le connaît mieux.

108
00:08:50,040 --> 00:08:53,800
Ces deux noms signifient
"serpent à plumes".

109
00:08:54,840 --> 00:08:58,240
On pourrait presque penser
que Kukulkan était un voyageur

110
00:08:58,320 --> 00:09:01,040
qui adaptait son nom
au lieu où il se trouvait.

111
00:09:03,560 --> 00:09:08,040
On a rencontré un tel personnage au Pérou.
Il se nommait Viracocha.

112
00:09:09,080 --> 00:09:12,080
En Mésopotamie, il se nommait Oannès.

113
00:09:12,160 --> 00:09:14,320
Et en Égypte, c'était Osiris.

114
00:09:15,640 --> 00:09:17,400
Mais l'histoire est la même.

115
00:09:19,080 --> 00:09:22,680
Des personnages marquants apparus
après un cataclysme mondial,

116
00:09:23,280 --> 00:09:26,840
qui apportèrent aux peuples
les bienfaits de la civilisation.

117
00:09:30,680 --> 00:09:34,560
L'association de leur héros civilisateur
à la planète Vénus

118
00:09:35,120 --> 00:09:38,440
pourrait expliquer
pourquoi les Mayas étaient obsédés

119
00:09:39,040 --> 00:09:41,960
par la trajectoire de Vénus
dans le ciel nocturne.

120
00:09:43,400 --> 00:09:47,400
Leurs observations de Vénus sont
vraiment frappantes.

121
00:09:47,480 --> 00:09:51,280
Il se trouve
qu'une fois tous les 584 jours,

122
00:09:51,360 --> 00:09:53,840
Vénus apparaît au même point du ciel.

123
00:09:53,920 --> 00:09:58,760
Les Mayas avaient estimé
avec une extrême précision

124
00:09:58,840 --> 00:10:01,760
ce qu'on appelle
la période synodique de Vénus.

125
00:10:02,840 --> 00:10:05,160
Et ils ont été en mesure de la calculer

126
00:10:05,240 --> 00:10:08,360
grâce à l'une
de leurs extraordinaires inventions.

127
00:10:09,240 --> 00:10:13,000
Comme l'incroyable maçonnerie
du Pérou antique,

128
00:10:13,080 --> 00:10:16,080
et l'ingénieuse pharmacologie
de l'Amazonie antique,

129
00:10:17,560 --> 00:10:20,680
elle pourrait provenir
d'un héritage de connaissances

130
00:10:20,760 --> 00:10:24,800
issu d'une mystérieuse civilisation
antérieure de la préhistoire.

131
00:10:34,200 --> 00:10:35,880
{\an8}ARCHÉOLOGUE

132
00:10:35,960 --> 00:10:41,120
{\an8}Edwin Barnhart étudie et cartographie
Palenque depuis plus de 25 ans.

133
00:10:42,920 --> 00:10:48,360
Et c'est l'un des rares au monde à savoir
déchiffrer l'écriture des anciens Mayas.

134
00:10:51,960 --> 00:10:56,120
Ces glyphes se lisent
de haut en bas en double colonne.

135
00:10:56,200 --> 00:10:59,640
On lit de gauche à droite
les deux premières colonnes,

136
00:10:59,720 --> 00:11:03,520
et on fait de même
avec la troisième et la quatrième.

137
00:11:03,600 --> 00:11:09,680
Comment marche le système
de numération maya par rapport au nôtre ?

138
00:11:10,440 --> 00:11:14,960
Notre système est similaire au leur.
C'est le système décimal, de base dix.

139
00:11:15,040 --> 00:11:18,800
Vous et moi,
on peut former n'importe quel nombre

140
00:11:19,520 --> 00:11:23,240
jusqu'à l'infini à l'aide de dix chiffres.

141
00:11:23,320 --> 00:11:26,200
On a le zéro et les chiffres de un à neuf.

142
00:11:26,720 --> 00:11:31,640
Et arrivé à dix, on met un 0 en unité
et un 1 à la position des dizaines.

143
00:11:31,720 --> 00:11:33,840
Les Mayas utilisent la base 20.

144
00:11:36,640 --> 00:11:39,960
Un système composé de traits et de points
comme le morse,

145
00:11:40,480 --> 00:11:43,040
avec un glyphe de coquillage pour le zéro.

146
00:11:45,040 --> 00:11:47,840
Le point vaut 1, et la barre vaut 5.

147
00:11:47,920 --> 00:11:48,760
D'accord.

148
00:11:49,280 --> 00:11:53,640
Donc, trois barres
et quatre points font 19.

149
00:11:55,120 --> 00:11:59,960
Après, ils formaient le 20 avec un 0
et un point à la position des vingtaines.

150
00:12:00,920 --> 00:12:06,440
Ce système de numération positionnel
leur permettait des calculs plus poussés.

151
00:12:07,760 --> 00:12:09,560
Notre système est super.

152
00:12:09,640 --> 00:12:14,560
Mais pour calculer à l'infini,
il nous faut dix symboles.

153
00:12:14,640 --> 00:12:17,560
Les Mayas font la même chose
avec seulement trois.

154
00:12:17,640 --> 00:12:21,960
De ce point de vue, leur système est
bien plus élégant que le nôtre.

155
00:12:25,760 --> 00:12:28,320
Les Mayas utilisaient
non seulement le zéro,

156
00:12:28,400 --> 00:12:30,600
mais aussi la numération de position,

157
00:12:31,440 --> 00:12:35,560
à une époque où Grecs et Romains,
malgré leurs nombreuses réalisations,

158
00:12:36,200 --> 00:12:37,640
ignoraient ces concepts.

159
00:12:39,360 --> 00:12:40,400
C'est un bon système.

160
00:12:40,480 --> 00:12:44,000
Les Romains ont fait de grandes choses,
mais leur système est nul.

161
00:12:44,080 --> 00:12:45,800
Il leur a fallu créer le boulier.

162
00:12:47,880 --> 00:12:52,000
Le système maya était plus
qu'une façon élégante de compter.

163
00:12:52,600 --> 00:12:57,080
Il était indispensable aux astronomes
pour calculer et prévoir les mouvements

164
00:12:57,160 --> 00:13:00,440
d'astres comme Vénus,
le Soleil et la Lune,

165
00:13:01,160 --> 00:13:03,200
avec une étonnante précision.

166
00:13:03,800 --> 00:13:07,800
Et cette connaissance des mathématiques
était aussi fondamentale

167
00:13:07,880 --> 00:13:11,440
pour ce qui doit être
leur invention la plus impressionnante.

168
00:13:11,960 --> 00:13:15,160
Ce qui est de loin
la plus étonnante réalisation maya,

169
00:13:15,240 --> 00:13:19,000
c'est leur système ultra précis
de mesure du temps,

170
00:13:19,520 --> 00:13:23,880
qu'ils ont intégré à l'un des calendriers
les plus complexes de l'histoire.

171
00:13:26,560 --> 00:13:29,960
Leur calendrier est bien sûr
extrêmement compliqué.

172
00:13:30,040 --> 00:13:34,080
Pouvez-vous m'expliquer simplement
le principe du calendrier maya ?

173
00:13:34,160 --> 00:13:38,880
Ils avaient un calendrier basé
sur l'année solaire de 365 jours.

174
00:13:38,960 --> 00:13:39,920
D'accord.

175
00:13:40,000 --> 00:13:43,960
Et un calendrier de 260 jours,
celui qui les intéressait le plus.

176
00:13:44,040 --> 00:13:48,440
Et ils avaient un calendrier compte long,
un décompte linéaire du temps.

177
00:13:51,040 --> 00:13:55,320
Les Mayas suivaient les dates importantes
en combinant trois calendriers,

178
00:13:56,040 --> 00:13:58,240
qui avaient chacun leur fonction.

179
00:14:00,920 --> 00:14:07,920
{\an8}Leur calendrier sacré est un cycle
composé de 20 groupes de 13 jours,

180
00:14:08,000 --> 00:14:10,120
{\an8}comptant 260 jours au total.

181
00:14:11,640 --> 00:14:18,120
{\an8}Le second calendrier suit l'année solaire.
Il est composé de 18 groupes de 20 jours,

182
00:14:18,840 --> 00:14:23,400
{\an8}plus cinq jours
pour arriver à 365 jours comme le nôtre.

183
00:14:24,880 --> 00:14:31,240
{\an8}Ces deux calendriers combinés attribuent
à chaque jour un nom unique

184
00:14:31,320 --> 00:14:35,520
pendant 52 ans
avant d'entamer un nouveau cycle.

185
00:14:38,040 --> 00:14:42,720
Mais ce qui rend le système maya unique,
c'est leur troisième calendrier,

186
00:14:43,240 --> 00:14:47,680
dénommé "compte long", qui couvre
des périodes beaucoup plus longues.

187
00:14:50,000 --> 00:14:54,960
Dites-m'en plus sur le calendrier
compte long. Quel est le principe ?

188
00:14:55,680 --> 00:14:57,600
À quoi servait-il ?

189
00:14:58,120 --> 00:15:01,600
C'est le plus intéressant.
Les Mayas sont très cycliques.

190
00:15:01,680 --> 00:15:05,000
Mais c'est le seul de leurs calendriers
qui est linéaire.

191
00:15:05,080 --> 00:15:10,560
Il peut mesurer le temps
dans un sens ou dans l'autre à l'infini.

192
00:15:11,240 --> 00:15:16,720
Les symboles du compte long marquent
le passage des années, des décennies,

193
00:15:16,800 --> 00:15:19,920
des siècles, mais aussi des millénaires,

194
00:15:20,000 --> 00:15:22,880
jusque dans les profondeurs
du passé et du futur.

195
00:15:23,720 --> 00:15:28,440
Est-ce vrai que la majorité
des écrits mayas qu'on a déchiffrés

196
00:15:28,520 --> 00:15:29,960
traitent du calendrier ?

197
00:15:30,040 --> 00:15:32,160
Oui. Et en voici un parfait exemple.

198
00:15:32,240 --> 00:15:38,080
Sur cette page, tout ce qui est constitué
de barres et de points,

199
00:15:38,160 --> 00:15:40,480
ce sont des données calendaires.

200
00:15:41,200 --> 00:15:47,280
Les deux tiers des écrits mayas sont
des glyphes calendaires.

201
00:15:49,320 --> 00:15:51,480
Ce qui explique cette obsession,

202
00:15:51,560 --> 00:15:55,320
c'est la croyance maya
en un monde régi par des cycles

203
00:15:55,400 --> 00:15:57,200
de création et de destruction.

204
00:16:03,120 --> 00:16:05,480
Ils pensaient être dans le 4e cycle.

205
00:16:08,360 --> 00:16:10,520
Un peu comme les anciens Hopi,

206
00:16:10,600 --> 00:16:13,520
qui croyaient aussi vivre
dans le quatrième monde.

207
00:16:14,040 --> 00:16:18,520
Sauf que les Mayas ont réussi
à dater précisément leurs cycles,

208
00:16:19,720 --> 00:16:21,960
qu'ils suivaient grâce au compte long.

209
00:16:24,160 --> 00:16:26,000
Que dit celui-ci ?

210
00:16:26,520 --> 00:16:28,640
C'est une belle image,

211
00:16:28,720 --> 00:16:32,240
l'une des rares à donner très précisément

212
00:16:32,320 --> 00:16:35,600
la date de début de la quatrième création.

213
00:16:36,120 --> 00:16:40,680
Il est écrit 13-0-0-0-0.

214
00:16:40,760 --> 00:16:41,800
D'accord.

215
00:16:41,880 --> 00:16:47,760
Et le lendemain, on recommence un cycle.
Ça donnerait 0-0-0-0-1.

216
00:16:47,840 --> 00:16:51,520
Et ça équivaut à quelle date
dans notre chronologie ?

217
00:16:51,600 --> 00:16:56,600
- Au 13 août 3114 avant J.-C.
- D'accord.

218
00:16:56,680 --> 00:16:59,760
C'est le début du cycle
dans lequel nous vivons ?

219
00:16:59,840 --> 00:17:01,840
Oui. Et cette idée…

220
00:17:02,720 --> 00:17:07,760
Pourquoi a-t-il commencé
en l'an 3114 avant J.-C. ?

221
00:17:07,840 --> 00:17:10,560
C'est une question
que les plus grands esprits

222
00:17:10,640 --> 00:17:14,560
n'ont pas réussi à élucider en un siècle.

223
00:17:14,640 --> 00:17:19,000
Je dois dire
que je trouve cette date fascinante.

224
00:17:19,640 --> 00:17:24,120
D'après les archives archéologiques,
beaucoup de civilisations antiques

225
00:17:24,200 --> 00:17:26,360
ont décollé à cette époque-là.

226
00:17:26,960 --> 00:17:28,400
{\an8}GIZEH

227
00:17:28,480 --> 00:17:30,680
{\an8}En Égypte, vers l'an 3000 avant J.-C.

228
00:17:30,760 --> 00:17:33,040
{\an8}Les Sumériens, vers la même période.

229
00:17:33,120 --> 00:17:34,520
{\an8}Oui. En Asie aussi.

230
00:17:35,520 --> 00:17:39,440
{\an8}On dirait que le monde se réveillait
à la date donnée par les Mayas.

231
00:17:39,520 --> 00:17:40,560
Intéressant.

232
00:17:42,680 --> 00:17:44,240
De quand date ce système ?

233
00:17:45,080 --> 00:17:49,000
À quand remonte
cette fabuleuse collection de calculs ?

234
00:17:49,600 --> 00:17:51,920
C'est dur à dire. J'y ai bien réfléchi.

235
00:17:52,000 --> 00:17:56,480
Et je dis souvent
qu'on n'a pas gravé ça dans la pierre

236
00:17:57,360 --> 00:17:58,800
après le premier calcul.

237
00:17:58,880 --> 00:18:02,320
Quelle est la date la plus ancienne
que vous ayez trouvée ?

238
00:18:02,400 --> 00:18:05,600
Il y en a deux :
une qui remonte à 33 000 ans,

239
00:18:06,400 --> 00:18:11,160
et une autre
qui nous conduit très précisément

240
00:18:11,240 --> 00:18:13,560
cinq millions d'années en arrière.

241
00:18:13,640 --> 00:18:15,560
Cinq millions d'années.

242
00:18:15,640 --> 00:18:18,160
Oui, et vous pouvez faire le calcul.

243
00:18:19,280 --> 00:18:26,280
Je pense que l'idée est de souligner
la nature éternelle du temps.

244
00:18:29,160 --> 00:18:33,360
Aux côtés de ces dates, un acteur clé
dans le spectacle du ciel nocturne

245
00:18:33,440 --> 00:18:35,560
revient sans cesse dans les textes :

246
00:18:35,640 --> 00:18:41,040
Vénus, la planète associée
au dieu maya Kukulkan.

247
00:18:44,920 --> 00:18:50,240
Alors, Vénus est un élément
du système calendaire maya.

248
00:18:50,320 --> 00:18:55,480
Ils la suivent en permanence.
On a 104 groupes de relevés

249
00:18:55,560 --> 00:18:59,520
de cinq cycles de Vénus
qu'ils ont effectués.

250
00:18:59,600 --> 00:19:02,440
On pourrait suivre Vénus
avec leurs données.

251
00:19:04,480 --> 00:19:09,280
Les Mayas étaient obsédés
par le cosmos et par le temps.

252
00:19:10,080 --> 00:19:13,560
Ce sont deux pans essentiels
de la culture maya.

253
00:19:16,200 --> 00:19:22,120
Ces deux obsessions révèlent que les Mayas
avaient bien compris et même calculé

254
00:19:22,200 --> 00:19:24,000
l'âge avancé de notre planète.

255
00:19:26,120 --> 00:19:30,400
Ils ont réussi à faire
ce que font les derniers ordinateurs.

256
00:19:30,480 --> 00:19:31,800
- Oui.
- Mais comment ?

257
00:19:32,880 --> 00:19:37,360
C'étaient les meilleurs mathématiciens
de l'antiquité, je pense.

258
00:19:37,440 --> 00:19:39,680
Ils devaient enchaîner les calculs.

259
00:19:39,760 --> 00:19:42,480
Et ça se comptait en millions de jours.

260
00:19:42,560 --> 00:19:43,640
Fascinant.

261
00:19:45,160 --> 00:19:49,920
On peut se demander
à quoi leur servaient ce genre de dates ?

262
00:19:51,240 --> 00:19:53,440
- Je crois…
- Ce n'est que pure spéculation.

263
00:19:53,520 --> 00:19:58,320
Soyons honnêtes,
l'archéologie n'est que pure spéculation.

264
00:19:58,400 --> 00:20:01,720
On s'appuie sur des théories.
On a très peu de faits dans mon domaine.

265
00:20:06,800 --> 00:20:11,040
J'ai une théorie, qui je l'avoue,
est aussi pure spéculation.

266
00:20:13,160 --> 00:20:16,920
Le calendrier maya ne me paraît pas
à sa place.

267
00:20:17,000 --> 00:20:20,640
Il me fait penser
à un héritage que les Mayas ont reçu

268
00:20:20,720 --> 00:20:24,640
d'une culture qui avait l'utilité
de ces nombres vertigineux,

269
00:20:25,880 --> 00:20:28,920
une civilisation disparue
ayant transmis son savoir

270
00:20:29,000 --> 00:20:30,840
sur la nature cyclique du temps

271
00:20:31,760 --> 00:20:34,760
à travers des mythes
et des traditions spirituelles.

272
00:20:35,400 --> 00:20:40,280
Et des millénaires plus tard, ce savoir
aurait resurgi de façon spectaculaire

273
00:20:40,360 --> 00:20:43,200
dans le mécanisme énigmatique
du calendrier maya.

274
00:20:44,680 --> 00:20:46,160
Mais dans quel but ?

275
00:20:46,240 --> 00:20:50,120
Je fais le pari
que c'est entièrement lié au concept maya

276
00:20:50,200 --> 00:20:52,440
de l'impermanence des cycles du monde.

277
00:20:54,160 --> 00:20:58,240
Le calendrier maya me fait un peu penser
à un ordinateur pour calculer

278
00:20:58,320 --> 00:21:01,120
non pas la fin du monde,
mais la fin d'un cycle.

279
00:21:02,320 --> 00:21:07,440
Le calendrier maya prévoit la succession
des destructions et renaissances du monde,

280
00:21:07,520 --> 00:21:10,160
l'enchaînement des cycles du monde.

281
00:21:11,680 --> 00:21:14,160
Les Mayas n'ont jamais imaginé

282
00:21:14,240 --> 00:21:18,760
que la fin du monde aurait lieu
le 21 décembre 2012.

283
00:21:19,600 --> 00:21:24,560
Mais ils prévoyaient une période
de grand bouleversement et de mutation

284
00:21:25,160 --> 00:21:27,720
à peu près à notre époque.

285
00:21:29,600 --> 00:21:32,640
C'est bien la fin d'un cycle
qui est annoncée

286
00:21:32,720 --> 00:21:38,840
pour la période allant en gros
de 2000 à 2080, dans ces eaux-là.

287
00:21:40,040 --> 00:21:43,560
Et curieusement, c'est ce qu'on constate.

288
00:21:43,640 --> 00:21:47,080
On vit une période de trouble,
d'incertitude, de mutation.

289
00:21:48,720 --> 00:21:52,320
La prévision de la fin de notre cycle
par le calendrier maya

290
00:21:52,400 --> 00:21:53,600
serait-elle exacte ?

291
00:21:54,880 --> 00:21:59,760
On devrait peut-être aussi scruter le ciel
et suivre les astres et les planètes,

292
00:22:01,560 --> 00:22:04,600
au cas où
une autre apocalypse s'annoncerait.

293
00:22:12,800 --> 00:22:17,480
Mais les Mayas ne s'intéressaient pas
au ciel uniquement pour prédire l'avenir.

294
00:22:20,320 --> 00:22:24,960
Edwin Barnhart en a la preuve
ici même, à Palenque.

295
00:22:27,280 --> 00:22:31,440
C'est un endroit parfait
pour voir l'horizon.

296
00:22:34,840 --> 00:22:39,240
Sur le côté sud-ouest d'une place,
face au temple du Soleil,

297
00:22:39,320 --> 00:22:42,680
Edwin Barnhart me mène
à un autre édifice imposant :

298
00:22:42,760 --> 00:22:44,960
le temple de la Croix foliacée.

299
00:22:47,200 --> 00:22:50,360
Il date de l'an 692.

300
00:22:56,440 --> 00:23:01,320
À l'intérieur, sur le mur du fond,
un curieux bas-relief nous attend.

301
00:23:03,920 --> 00:23:08,960
Les experts y voient l'illustration
du mystère au centre de la religion maya,

302
00:23:09,560 --> 00:23:12,600
celui de notre devenir après la mort.

303
00:23:14,120 --> 00:23:18,120
C'est un bas-relief extraordinaire

304
00:23:18,640 --> 00:23:21,440
que j'ai du mal à interpréter.

305
00:23:22,560 --> 00:23:24,600
De quoi ça parle, à votre avis ?

306
00:23:25,680 --> 00:23:28,840
C'est bien sûr très complexe.

307
00:23:28,920 --> 00:23:32,000
L'iconographie est très dense.

308
00:23:32,840 --> 00:23:36,640
Ça, c'est la croix foliacée.
Il y a ces feuilles qui dépassent.

309
00:23:38,000 --> 00:23:40,360
On a aussi un personnage de chaque côté.

310
00:23:42,400 --> 00:23:45,880
Le bas-relief représente à droite
le défunt souverain Pakal,

311
00:23:45,960 --> 00:23:48,600
fondateur et roi de Palenque,

312
00:23:49,840 --> 00:23:52,560
les yeux clos, dans son habit funéraire,

313
00:23:54,160 --> 00:23:58,840
et à gauche,
son fils et successeur Kan Balam.

314
00:24:00,040 --> 00:24:02,000
Voilà le visage de Kan Balam.

315
00:24:02,080 --> 00:24:06,080
Son portrait est partout dans la cité.
On est sûrs que c'est lui.

316
00:24:06,160 --> 00:24:07,440
On le reconnaît bien.

317
00:24:08,160 --> 00:24:10,880
Kan Balam est grand et costaud.

318
00:24:10,960 --> 00:24:15,640
On dispose d'une iconographie
fabuleusement riche à son sujet.

319
00:24:16,360 --> 00:24:21,080
On sait que son père était
le roi le plus célèbre de la cité

320
00:24:21,680 --> 00:24:26,040
et qu'il l'a désigné héritier
à l'âge de six ans.

321
00:24:27,080 --> 00:24:29,280
Mais son père n'est mort qu'à 80 ans.

322
00:24:30,120 --> 00:24:34,840
Donc, il a attendu jusqu'à 48 ans
pour devenir roi.

323
00:24:36,080 --> 00:24:41,200
Et je pense qu'il était très bien formé
en mathématiques, en architecture,

324
00:24:41,280 --> 00:24:45,520
en astronomie,
mais aussi en religion, en mythologie.

325
00:24:45,600 --> 00:24:50,640
Ce magnifique complexe de trois temples,
c'est sa vitrine.

326
00:24:50,720 --> 00:24:54,880
Ce type a dû passer 30 ans
à préparer ce projet.

327
00:24:55,480 --> 00:24:57,280
Il l'a finalement réalisé.

328
00:24:57,360 --> 00:25:01,240
Et c'est le summum
du progrès scientifique maya

329
00:25:02,000 --> 00:25:05,200
en numérologie,
en mathématiques, en astronomie.

330
00:25:07,040 --> 00:25:11,560
Le bas-relief révèle que les actions
et les rituels accomplis par le fils

331
00:25:12,720 --> 00:25:17,080
sont essentiels à la réussite
du voyage de son père vers l'au-delà.

332
00:25:18,440 --> 00:25:22,560
Entre eux se trouve un symbole fort.

333
00:25:23,400 --> 00:25:24,760
C'est l'Arbre du monde,

334
00:25:24,840 --> 00:25:27,600
avec la tête du dieu du Soleil au milieu.

335
00:25:27,680 --> 00:25:32,560
Mais l'arbre représente aussi le chemin
entre ce monde et l'autre monde,

336
00:25:33,160 --> 00:25:35,360
et dans certains cas, la Voie lactée.

337
00:25:38,240 --> 00:25:43,960
La Voie lactée est-elle le chemin des âmes
dans le voyage vers l'au-delà ?

338
00:25:44,040 --> 00:25:51,040
Oui. Ces deux individus interagissent
à travers ce canal entre les deux mondes.

339
00:25:53,120 --> 00:25:59,040
La croyance en un voyage après la mort
par un bond vers la Voie lactée

340
00:25:59,120 --> 00:26:01,400
est très forte chez les Mayas.

341
00:26:03,800 --> 00:26:07,920
Ce qui est remarquable, c'est à quel point
cette croyance est répandue.

342
00:26:09,800 --> 00:26:13,560
Le symbole de la Voie lactée
comme chemin des âmes

343
00:26:13,640 --> 00:26:19,000
se retrouve dans beaucoup de cultures
d'Amérique du Nord.

344
00:26:19,080 --> 00:26:23,920
{\an8}Absolument.
C'est un de ces concepts panaméricains.

345
00:26:24,520 --> 00:26:25,520
{\an8}Vraiment.

346
00:26:25,600 --> 00:26:28,400
{\an8}De la pointe du Chili à l'Alaska,

347
00:26:29,360 --> 00:26:32,520
la croyance indigène veut
que la Voie lactée

348
00:26:32,600 --> 00:26:36,560
soit le chemin menant les âmes
de ce monde à l'autre.

349
00:26:36,640 --> 00:26:42,000
Les défunts l'empruntent.
Mais les chamans ont aussi ce pouvoir.

350
00:26:43,600 --> 00:26:47,560
Mais c'est fascinant.
On trouve ça dans toutes les cultures,

351
00:26:47,640 --> 00:26:50,320
cette référence à la Voie lactée.

352
00:26:51,360 --> 00:26:52,680
{\an8}ÉTAT DE L'ACRE, BRÉSIL

353
00:26:52,760 --> 00:26:58,440
{\an8}Ça me rappelle les Apurinã, au Brésil,
qui voient les géoglyphes amazoniens

354
00:26:58,520 --> 00:27:01,480
comme des portails sacrés vers l'au-delà.

355
00:27:01,560 --> 00:27:04,920
En Amazonie, la croyance est
encore bien vivante.

356
00:27:05,000 --> 00:27:07,400
Et ici aussi, dans le monde maya.

357
00:27:07,480 --> 00:27:11,760
Oui. C'est comme si cette idée venait
d'un lointain ancêtre commun.

358
00:27:12,360 --> 00:27:13,200
Oui, je pense.

359
00:27:15,120 --> 00:27:20,800
Je pense que ce noyau d'idées identitaires
s'est formé avec les premiers humains.

360
00:27:20,880 --> 00:27:24,840
C'est pour ça qu'on les trouve
dans tant de cultures même éloignées.

361
00:27:24,920 --> 00:27:29,680
Celles du sud du Chili et du nord
de l'Amérique du Nord n'ont aucun contact,

362
00:27:29,760 --> 00:27:33,080
mais développent les mêmes idées
issues du même héritage.

363
00:27:33,160 --> 00:27:35,760
Absolument.
Et en dehors de la Voie lactée,

364
00:27:35,840 --> 00:27:39,200
il y a deux ou trois autres
principes communs.

365
00:27:39,280 --> 00:27:42,320
Par exemple, les Mayas affectionnent

366
00:27:42,400 --> 00:27:46,040
les concepts de chamanisme,
de transformation.

367
00:27:53,680 --> 00:27:57,720
La culture maya était sans l'ombre
d'un doute une culture chamanique.

368
00:27:59,120 --> 00:28:03,600
Je pense que l'idée
du voyage de l'âme après la mort

369
00:28:04,240 --> 00:28:07,240
vient en fait d'expériences chamaniques.

370
00:28:14,640 --> 00:28:18,960
Est-ce une coïncidence que de nombreuses
cultures indigènes d'Amérique,

371
00:28:19,040 --> 00:28:22,520
et même de nombreuses cultures antiques
du monde entier,

372
00:28:22,600 --> 00:28:27,240
aient conservé une vision quasi identique
du voyage de l'âme après la mort ?

373
00:28:27,320 --> 00:28:30,760
Ou bien existerait-il un lien sous-jacent,

374
00:28:31,360 --> 00:28:34,520
un système de croyances
puissant et très partagé

375
00:28:34,600 --> 00:28:38,080
hérité par de nombreuses
civilisations ultérieures

376
00:28:38,160 --> 00:28:41,080
d'une civilisation disparue
de la préhistoire ?

377
00:28:51,960 --> 00:28:54,760
Tu nous as fait partager
tes travaux exaltants.

378
00:28:54,840 --> 00:29:01,400
{\an8}Et quand on voit ces traces archéologiques
de la connaissance du ciel et des astres,

379
00:29:01,480 --> 00:29:05,480
avec le recul, j'ai l'impression
que c'est plus vieux qu'on le pense.

380
00:29:06,720 --> 00:29:11,160
Et tu relies ça
à la perspective chamanique ?

381
00:29:11,240 --> 00:29:15,480
Exactement. Les cultures chamaniques
s'intéressent beaucoup aux astres.

382
00:29:16,720 --> 00:29:19,960
Mais à un moment,
cet intérêt peut devenir une religion.

383
00:29:21,120 --> 00:29:24,360
Tu peux m'en dire un peu plus ?

384
00:29:24,440 --> 00:29:27,400
Le chamanisme explore
le mystère de la mort,

385
00:29:29,320 --> 00:29:31,440
de notre devenir après la mort,

386
00:29:31,520 --> 00:29:36,040
l'idée que l'âme quitte le corps
et fait un bond vers le ciel.

387
00:29:36,720 --> 00:29:39,720
Tout tourne autour
du voyage de l'âme après la mort.

388
00:29:40,440 --> 00:29:44,480
Je crois qu'à un moment
de notre cheminement personnel,

389
00:29:44,560 --> 00:29:48,000
quand on vieillit,
la réalité de la mort s'impose à nous.

390
00:29:48,800 --> 00:29:49,880
Cette idée de fin.

391
00:29:50,880 --> 00:29:52,720
Oui. C'est la source de tout.

392
00:29:52,800 --> 00:29:57,520
C'est un sujet assez macabre,
mais fondamental pour tout être humain.

393
00:29:57,600 --> 00:29:59,320
On y est tous confrontés.

394
00:29:59,920 --> 00:30:05,120
On dit généralement
qu'elle motive toutes nos actions.

395
00:30:06,440 --> 00:30:10,760
Je vais mourir,
alors je dois faire quelque chose.

396
00:30:10,840 --> 00:30:15,600
Oui. Et c'est exactement le message
des enseignements chamaniques.

397
00:30:16,400 --> 00:30:20,280
Il faut faire bon usage
de cette opportunité qu'est la vie.

398
00:30:20,360 --> 00:30:24,480
Oui. C'est le défi qui nous attend.

399
00:30:25,080 --> 00:30:28,120
Et le fait qu'on retrouve
dans le monde entier

400
00:30:28,200 --> 00:30:31,080
l'idée bien précise
du bond vers la Voie lactée,

401
00:30:31,160 --> 00:30:33,600
je ne pense pas que ce soit un hasard.

402
00:30:33,680 --> 00:30:37,720
C'est quelque chose qui a été transmis
par une culture ancestrale.

403
00:30:42,440 --> 00:30:44,520
Mais quand a-t-elle été transmise ?

404
00:30:45,400 --> 00:30:49,240
De quand datent les premières traces
de cette tradition chamanique

405
00:30:50,480 --> 00:30:53,080
de mesure et de suivi d'objets célestes ?

406
00:30:53,880 --> 00:30:57,560
La réponse est peut-être
sur un site que j'ai visité au début

407
00:30:57,640 --> 00:30:59,720
de mon voyage à travers l'Amérique,

408
00:31:00,240 --> 00:31:02,480
au fin fond de la forêt amazonienne :

409
00:31:02,560 --> 00:31:05,200
le site antique de la serra do Paituna.

410
00:31:17,360 --> 00:31:21,320
La roche fait office de toile
pour ces extraordinaires peintures,

411
00:31:21,400 --> 00:31:26,800
qui doivent être déchiffrées
pour être mieux comprises.

412
00:31:30,520 --> 00:31:34,480
{\an8}Alors que l'archéologue Christopher Davis
s'attelait à la tâche,

413
00:31:34,560 --> 00:31:38,680
{\an8}cette grille de symboles bien en vue
a piqué sa curiosité.

414
00:31:42,480 --> 00:31:46,200
Alors, parlez-moi de ce qu'on voit là.

415
00:31:46,280 --> 00:31:49,280
Quelle est votre analyse ?

416
00:31:49,360 --> 00:31:53,080
C'est la plus grande peinture de ce site.

417
00:31:53,160 --> 00:31:54,960
Elle compte 49 cases en tout.

418
00:31:55,040 --> 00:31:58,800
L'une des premières questions était
de savoir

419
00:31:58,880 --> 00:32:01,920
si ça se lisait de gauche à droite
ou inversement.

420
00:32:03,000 --> 00:32:05,640
Les peintres ont peut-être
laissé un indice.

421
00:32:07,120 --> 00:32:09,480
Ici, on aperçoit un dessin de serpent.

422
00:32:09,560 --> 00:32:14,080
- Fascinant. C'est un serpent dessiné là ?
- Ici, en jaune.

423
00:32:14,880 --> 00:32:17,920
Ce serpent nous indique comment le lire.

424
00:32:18,000 --> 00:32:21,160
Exactement. Ce qui me vient
tout de suite en tête,

425
00:32:21,240 --> 00:32:25,040
c'est de lire la grille
de manière sinusoïdale

426
00:32:25,120 --> 00:32:26,600
en commençant par le bas.

427
00:32:28,840 --> 00:32:34,200
On lit la première colonne de bas en haut
et la suivante de haut en bas,

428
00:32:34,280 --> 00:32:36,560
puis on remonte, comme ce serpent.

429
00:32:37,880 --> 00:32:39,240
Mais dans quel but ?

430
00:32:40,960 --> 00:32:43,560
À l'ouest, Christopher Davis a remarqué

431
00:32:43,640 --> 00:32:46,560
une encoche naturelle
dans cette colonne rocheuse.

432
00:32:48,160 --> 00:32:51,880
Quand on se tient en face,
à l'arrière sur la droite,

433
00:32:51,960 --> 00:32:53,560
la roche forme une fenêtre.

434
00:32:54,240 --> 00:32:59,560
Et en se couchant, le Soleil apparaît
un moment dans la fenêtre.

435
00:32:59,640 --> 00:33:03,720
Donc, à mon avis,
c'était une grille de pointage du Soleil.

436
00:33:06,000 --> 00:33:10,080
Christopher Davis appelle ça
une grille de suivi du coucher du Soleil,

437
00:33:10,680 --> 00:33:14,200
un outil ingénieux pour relever
les mouvements du Soleil,

438
00:33:15,240 --> 00:33:20,920
créé il y a plus de 13 000 ans,
lors de la dernière ère glaciaire.

439
00:33:21,880 --> 00:33:23,480
Mais quel est le principe ?

440
00:33:24,560 --> 00:33:27,400
Je vois des X et des traits.

441
00:33:28,000 --> 00:33:31,440
Tous ces X se suivent.

442
00:33:31,520 --> 00:33:35,840
Et en lisant dans ce sens,

443
00:33:36,720 --> 00:33:39,280
on tombe sur tous ces traits
qui se suivent,

444
00:33:39,360 --> 00:33:43,720
ces traits verticaux se suivent,
et ensuite, on retrouve des X.

445
00:33:43,800 --> 00:33:49,520
Ces traits verticaux doivent correspondre
à l'apparition du Soleil dans la fenêtre.

446
00:33:50,040 --> 00:33:53,280
Et ça devait être
à la période du solstice d'hiver.

447
00:33:53,360 --> 00:33:56,640
C'est drôlement malin. Incroyable.

448
00:34:02,640 --> 00:34:04,440
Et il n'y a pas que la grille.

449
00:34:06,280 --> 00:34:11,120
Christopher Davis pense que presque tout
cet art rupestre était un suivi du Soleil.

450
00:34:11,920 --> 00:34:16,840
Il y a beaucoup de cercles concentriques
et de dessins qui ressemblent au Soleil.

451
00:34:16,920 --> 00:34:20,240
Ils pointent en direction
du solstice d'hiver,

452
00:34:20,320 --> 00:34:23,000
et font tout le tour
jusqu'au solstice d'été.

453
00:34:24,040 --> 00:34:27,640
D'autres peintures face à l'ouest
représentent les équinoxes.

454
00:34:29,000 --> 00:34:34,280
Donc, on retrouve cette quasi-obsession
pour les moments clés de l'année solaire.

455
00:34:34,360 --> 00:34:35,520
Absolument.

456
00:34:37,480 --> 00:34:43,480
Ceci pourrait bien être
la première trace dans toute l'Amérique

457
00:34:43,560 --> 00:34:46,240
de relevés d'événements célestes.

458
00:34:48,720 --> 00:34:52,080
D'une certaine manière,
c'est un énorme dispositif

459
00:34:52,160 --> 00:34:54,480
de suivi du temps qui passe ?

460
00:34:55,000 --> 00:34:58,760
Je pense.
C'est comme un almanach en images.

461
00:35:01,120 --> 00:35:07,480
Ça dénote d'un esprit scientifique,
ce que faisaient ces peintres.

462
00:35:07,560 --> 00:35:11,320
C'est comme s'ils notaient
les incidents et événements du ciel…

463
00:35:13,800 --> 00:35:16,760
pour se familiariser
avec la science du temps,

464
00:35:17,960 --> 00:35:22,960
et pouvoir prédire
ce qui se passerait à des dates données.

465
00:35:25,120 --> 00:35:27,480
C'est une sorte de projet scientifique ?

466
00:35:27,560 --> 00:35:28,840
Tout à fait.

467
00:35:28,920 --> 00:35:32,080
Ces motifs ont un côté très chamanique.

468
00:35:32,160 --> 00:35:35,880
C'est mon avis. Croyez-vous
que c'est l'œuvre de chamans ?

469
00:35:35,960 --> 00:35:37,240
C'est possible.

470
00:35:37,320 --> 00:35:41,880
Ils assumaient plusieurs fonctions :
scientifique, docteur, et bien d'autres.

471
00:35:42,480 --> 00:35:47,080
En général, ils détiennent le savoir sacré
comme celui du mouvement des astres.

472
00:35:48,080 --> 00:35:51,440
On voit ça
en beaucoup d'endroits d'Amérique ?

473
00:35:52,040 --> 00:35:56,920
Oui. On retrouve partout cet usage
de l'astronomie, comme chez les Mayas…

474
00:35:59,480 --> 00:36:02,240
et d'autres cultures.

475
00:36:03,960 --> 00:36:07,920
Dans le Sud-ouest américain,
les chefs surveillaient le Soleil.

476
00:36:08,000 --> 00:36:11,800
Donc, cette coutume semble provenir
d'une lointaine époque,

477
00:36:12,760 --> 00:36:17,440
d'un savoir ancien qui s'est propagé
dans une grande partie de l'Amérique.

478
00:36:20,040 --> 00:36:25,000
Cette obsession du ciel
n'est qu'un des nombreux thèmes récurrents

479
00:36:25,600 --> 00:36:30,040
que je retrouve sans arrêt
dans toute l'Amérique…

480
00:36:33,800 --> 00:36:37,360
des idées qui sont au centre
de mes 30 ans de quête

481
00:36:37,440 --> 00:36:39,920
de l'épisode oublié de l'histoire humaine.

482
00:36:45,720 --> 00:36:47,600
Mais d'où viennent ces idées ?

483
00:36:48,400 --> 00:36:53,640
Pour moi, elles signalent l'existence
d'une source commune lointaine

484
00:36:53,720 --> 00:36:57,880
dont ces idées ont filtré
à travers de nombreuses cultures,

485
00:36:57,960 --> 00:37:00,640
tout en restant relativement intactes.

486
00:37:02,360 --> 00:37:06,600
Sauf coïncidence extraordinaire
et invraisemblable,

487
00:37:06,680 --> 00:37:11,000
on a affaire à un héritage
de la plus haute antiquité,

488
00:37:11,080 --> 00:37:13,520
qui a été préservé, transmis et développé

489
00:37:13,600 --> 00:37:16,400
par de multiples cultures
partout en Amérique.

490
00:37:20,120 --> 00:37:23,400
Un héritage qu'aurait laissé
un peuple de navigateurs

491
00:37:23,480 --> 00:37:27,200
capable de franchir
de vastes océans comme le Pacifique

492
00:37:27,280 --> 00:37:31,040
des millénaires avant que ces traversées
soient possibles selon les experts.

493
00:37:32,320 --> 00:37:35,520
Une culture qui savait exploiter
le pouvoir des plantes

494
00:37:36,040 --> 00:37:38,120
pour créer des visions inspirantes

495
00:37:39,760 --> 00:37:43,560
de motifs géométriques
et de rencontres d'êtres fantastiques,

496
00:37:44,280 --> 00:37:48,640
des visions d'une telle importance
qu'elles nourrissaient son art.

497
00:37:50,320 --> 00:37:56,160
Et une culture qui a diffusé
ses techniques avancées de construction,

498
00:37:56,240 --> 00:38:00,000
à partir de pierre comme de terre,

499
00:38:01,320 --> 00:38:03,600
de structures
d'une grande valeur spirituelle,

500
00:38:03,680 --> 00:38:05,960
conçues pour relier la terre au ciel,

501
00:38:06,640 --> 00:38:09,280
célébrant le voyage de l'âme
dans l'au-delà.

502
00:38:10,440 --> 00:38:14,880
En fait, j'affirme que ces thèmes
religieux et spirituels communs

503
00:38:14,960 --> 00:38:16,800
présents dans le monde entier

504
00:38:16,880 --> 00:38:18,680
sont le signe le plus évident

505
00:38:18,760 --> 00:38:21,200
d'une civilisation disparue
de la préhistoire.

506
00:38:23,840 --> 00:38:25,640
On ne trouvera pas mieux.

507
00:38:26,800 --> 00:38:33,800
On s'attaque à toutes les idées fausses
de notre enfance sur l'histoire du monde.

508
00:38:33,880 --> 00:38:38,680
L'histoire du peuplement de l'Amérique est
en train de changer grâce à la science.

509
00:38:38,760 --> 00:38:43,000
C'est grâce à l'archéologie
qu'on obtient ces nouvelles informations.

510
00:38:45,000 --> 00:38:48,560
Je veux dire que les vieilles idées
sont mises au rebut.

511
00:38:49,280 --> 00:38:52,840
Il est clair qu'on remonte
toujours plus loin dans le passé.

512
00:38:53,600 --> 00:38:56,520
Quelles trouvailles
nous attendent demain ?

513
00:39:31,880 --> 00:39:33,960
{\an8}Sous-titres : Nathalie Nifle