Darlings, I'm back on Netflix.
[rhythmic music playing]
Every day, I thank God for everything I have in life.
[presenter] Welcome to Saudi Arabia, Georgina Rodríguez.
[Arabic music playing]
[Georgina] My family and I now live in Saudi Arabia.
You're pretty crazy, huh?
[Georgina] And a new football club has welcomed us with open arms.
[crowd cheering]
[Georgina] Also, I've had the opportunity
to attend the most important global events in sports and fashion.
And I've met incredible people. It's beyond my imagination.
[music intensifies, fades]
Sixty percent of my models are walking for the first time in their lives.
I'm a little nervous, but that's a secret.
I've managed to fulfill a childhood dream of mine.
I choose to live in the present.
And I love what I do.
[all excitedly] Georgina!
He told me I'll be doing the next Guess campaign.
-Are we ready to work today? -I am ready always.
Everything I do, I do with passion.
-[Sergio] Olé! -[all laughing]
[Georgina] I am in complete control of my future.
Another dream come true in 2024.
I've always wanted a beach house.
-Villa Perla. -I love it.
[Georgina] My eyes speak for themselves.
I feel inspired and I inspire others.
I'm incredibly fortunate.
An unstoppable woman.
I am Georgina.
I AM GEORGINA
200-MILLION-EURO CONTRACT WITH AL-NASSR
CRISTIANO SIGNS WITH AL-NASSR FOR TWO AND A HALF SEASONS
RONALDO WITH AL-NASSR UNTIL JUNE 2025
NEW AL-NASSR PLAYER
JANUARY 2 2023
RIYADH SAUDI ARABIA
When Cris told me he'd be playing for Al-Nassr,
I was so relieved because I really wanted to leave Manchester.
I knew something great was in our future. We were so excited.
[upbeat Arabic music playing]
[Georgina] I was super happy to come to Saudi.
It all happened so fast. We didn't have a house yet
so we stayed in a hotel for a month.
At first, I experienced some… ups and downs
'cause we'd never lived in a hotel for so long.
There were days when I just didn't want anyone to see me,
but overall I was excited.
A lot of people helped us and made it easier.
JANUARY 3 2023
[stadium murmur]
WELCOME, RONALDO
[Georgina] On the day Cris was announced,
in the morning, I took the time to unpack and choose my look.
I dyed my hair a little bit darker.
I sent my kids' clothes and Cristiano's clothes to be pressed.
Then I got someone to buy shirts for Cris 'cause he hadn't packed a white shirt.
No, I forgot the shirts and shoes, if I'm not mistaken.
So I had to get someone to buy shirts and dress shoes
because, whenever I pack Cris's suitcases, I forget to pack shoes.
I said, "Wear the gray suit with the white shirt."
We left for the stadium.
-[fan 1] Cristiano. -[fan 2] Cris, Cris, Cris.
[fan 1] Cristiano is the best. Number one!
[man over PA] Cristiano Ronaldo!
[crowd cheering]
[presenter] Ladies and gentlemen,
Cristiano Ronaldo!
[deafening cheers]
So, yes, I was with him on the pitch, when…
when he won the Champions League in Cardiff.
And when he presented the cups after winning LaLiga
and the Champions League.
But in those moments, you're not the center of attention for the fans,
because all the players are there with their families,
and they're holding the trophies.
Now, ladies and gentlemen,
we are pleased to welcome on the pitch Cristiano's family.
Welcome to Saudi Arabia,
Georgina Rodríguez, Cristiano Junior,
Mateo, Eva, Alana, and baby Bella.
So this time, I really felt that all eyes in the stadium were on us.
It was the first time we'd brought all the kids onto the pitch.
I was super nervous because I didn't know how the kids would react.
It was new for me and I was not used to it so, of course, I was worried about
how the kids might be feeling.
My stomach was tied up in knots. Totally in knots.
I mean, for me, to be that nervous? Imagine.
Come on, you guys.
[tumultuous cheering]
You feel this adrenaline rush. It was tremendous. Just incredible.
I mean, to feel what the players feel. So many eyes… focused on you.
Me and my family,
we want to say thank you, all of you, for this support, for your welcome.
And we're gonna give our best. Thank you. Thank you, everybody.
[crowd cheering]
Eva, Alana, and Mateo had never been on the pitch,
so of course I was feeling really anxious.
But, luckily, despite my nervousness, I was able to take in and enjoy
the warm welcome we got from the Al-Nassr fans.
[ecstatic cheering]
[Georgina] I went house-hunting,
and right away, I fell in love with this house where we live now.
We were excited to move in.
I'm so grateful to God for this amazing life.
My days in Riyadh, I stay busy,
and I'm so happy.
I mean, to be honest, there aren't enough hours in the day.
I wake up, have coffee with Cristiano
before he leaves to go train,
and then, I head out to the gym.
[vibrant music playing]
I'll tell you one thing. I'm fit, but I still have curves.
[giggles]
[upbeat music playing]
Then I spend time on work stuff or things around the house.
Sometimes, I need to be alone,
and that's usually when the most amazing ideas come to mind.
[music continues]
I have time with Bella,
and then a quick lunch before grabbing the kids from school.
Yay, school!
Mateo. Careful. A car's coming.
[Mateo chanting] I brought the cleats. I brought the cleats to play really well…
-Careful, Eva. -I scored two goals!
I still scored two goals myself!
Alright, kids, backpacks. Eva, backpack.
Come on.
[Mateo] Hello!
Red cards!
We have to strap you in.
[Mateo] Red cards.
-Mommy, you haven't seen this. -[Eva] What is it?
I got a sticker 'cause I did well in phonics.
And I… I did well in math. I did well in…
-[Eva] I finished the hard stuff. -…spelling.
And they gave me this…
-Mommy-- -…in school!
When we get home, are we going to do ballet?
There's gymnastics or ballet. What do you like best?
-[Alana] Gymnastics. -First gymnastics. And then ballet.
Can I have some money?
Those are SARs.
I'll take these two.
-Make sure to put them in your room, okay? -Okay.
Put them in your purse.
Will you hold onto it until we get home…
-Put it… That's it. -…then give it to me?
In this section. That's yours.
All that is mine.
They're SARs.
[evocative music playing]
[funky music playing]
Hey, girls.
[both] Hello!
Make her as pretty as possible. It's one of the biggest events in the world.
It's the world boxing championship so it's going to be chaos.
Have you decided on the dress?
Do you want to finish your makeup first?
I'm leaning towards white platforms with the Lady Dior bag, darling.
-What jewelry are you thinking? -Made from albino crocodile.
This one.
This blazer here with a skirt and then let's do the brown dress.
[Ramón] Okay, let me see.
You'll look amazing in this one.
When it comes down to it, today you want to be stunning, right?
That's the main thing.
What are you guys? Are you stylists or makeup artists?
We always speak our minds.
[Ramón] At the end of the day, you have to be comfortable.
You'll be out with your partner. I mean, it's a night to relax.
No stress.
-Okay, it's decided then. -Decided.
[Ramón] All right. Come on, you guys, it's time to finish up now--
[Sergio] Sure, we're ready.
["Let's Not Fight" by Hysteria playing]
♪ Another night, another heartache ♪
♪ We said things we didn't mean ♪
♪ Together right from the start, babe ♪
♪ We did things just to be mean ♪
♪ Here we go again, I can't fake it ♪
♪ We create Pretend like we don't hate it ♪
♪ Here we go again And I'm thinking maybe ♪
♪ Baby, let's not fight, alright? ♪
Gotta have a sense of humor. Netflix is filming. [chuckling]
♪ Yeah, let's make love like we used to ♪
♪ Back when it was simple So let's try tonight to not fight ♪
♪ Not fight ♪
[song fades]
[dramatic music playing]
[muted dialogue]
[fans cheering]
-[fan 1] Georgina! -[fan 2] She's beautiful!
[fan 3] Georgina!
[music continues]
EX-FOOTBALLER
Cristiano! [laughs]
What's up, my man? How are you?
UFC FIGHTER
-All good. -Good to see you.
Happiest man in the whole town! Good to see you, man.
-My wife. -How are you, Georgina? Nice to meet you.
-Did you come alone? -I have the family here.
-My kids are here in the hotel. -But here in Saudi?
We're gonna have our baby in three weeks. Another boy on the way.
-He's very healthy. -It's your fourth?
-This is my fourth, yeah. How many-- -We have five.
Oh, catching up. On the fours! On the fours, yeah!
I'll see you this year, my man.
It's a face-off. Just a face-off. Yes.
Oh, come on! Be serious, man!
-Okay. -Okay, come.
[assistant] Okay, perfect.
-So good! The fight is on! -[assistant] Yallah!
-It's great to see you. You look great. -Take care.
Georgina, great to see you.
-Maybe after I can bring my lady and kids. -Yeah, perfect.
God bless you.
I really love going to events with Cristiano.
It's so fun. And if it's sports, I love it even more.
["All I Think About is You" by Hysteria playing]
♪ This is love I'm feeling for you Feeling for you ♪
♪ Baby, this is love, this is love ♪
♪ I see it so clearly ♪
♪ Baby, 'cause if this is How it feels to be ♪
♪ Can't you feel us, baby? ♪
We always have the loveliest time together.
Tyson Fury, signed belt. His gloves.
Here?
CREATIVE DIRECTOR
[Georgina] It was opening night for the boxing match,
so they gave Cris a watch.
He took off the one he was wearing. He put it in my handbag.
I was anxious all night because there was, you know, a diamond watch in my handbag.
And that's when we met Mr. Tebas,
president of LaLiga.
He came to greet Cristiano.
And then suddenly, greets me, like, "Georgina. How are you?"
He said he watched my reality show 'cause his wife was a big fan.
He said they have a house in Graus,
and that they stayed at the hotel where I worked.
-The elderly lady-- Yes! -You saw her? Mrs. Consuelo.
-I loved her. -She's the best.
-Maybe I looked after her in Graus? -Yeah?
I might have been working there when you went skiing.
I saw that, I remember.
Who would have guessed when I was a waitress
and cleaning rooms in Graus
that a few years later, I'd meet the president of LaLiga?
-How are things here? Good? -Yes, things are great.
The people here are so helpful. They treat us very well.
-They're good people, aren't they? -They appreciate Cristiano.
-So that's nice. -That's great.
Well, I'll stop bothering you.
-You're very busy. -Good to see you.
See you.
In the end, it's a small world. We're all connected somehow, you know?
[techno music playing]
RAPPER
EX-BOXER
EX-FOOTBALLER
TYSON FURY'S WIFE
When I met Paris, it was funny. She said, "I watched your reality show."
And I said, "I watched yours too."
We watched the Fury's reality show at home with Cristiano.
And I love her as a woman.
I identify with her
because she always stands by the love of her life,
who's also an athlete.
She's dedicated to the sport, and to him.
I just love that she's a super mom.
[music continues]
[muffled announcement]
[crowd cheering, whistling]
BOXER
[bell rings]
Yeah, hit him! Nice. Let's go.
EX-FOOTBALLER
Yeah! That's it! Go!
Good job. Good job.
[trainer] Great work, man. Just work on defending.
I can't imagine Cristiano being a boxer
because, in reality, it's a pretty risky sport.
There could be cheap shots, or really bad punches,
or, you know, rough hits.
I don't know. It could be dangerous.
[music fades]
["Woman Like Me" by Ms Madi & Prong Praison playing]
♪ Every time they come around they turn ♪
♪ With those eyes, watch it and learn Climbed up everything ♪
♪ I'm that girl, I'm at home with ya ♪
♪ Gimme some… ♪
[Georgina] To be honest, this year, work has been exhausting,
and at the same time, reassuring,
because I feel so lucky to do work that I love.
And I meet really interesting people along the way.
So the shoots are always a good time.
Hello!
Uy, uy, uy, uy, uy!
[chuckles]
Hello, my princess.
Hello there, Momma's little love.
My cutie-pie.
Uy, uy, uy, uy.
I have to say that Bella has a really strong personality.
[Bella] Hmm.
She's the boss. And she likes to hit all her siblings.
You know, for her age, she's really perceptive and smart.
But that's because she has great teachers at home.
-Look. -[Ramón] Who is it?
Baby.
I love it. Is one of these for the girls to put makeup on?
[Sergio] Yeah.
It's incredible to watch them grow and see every stage of development,
to see how happy they are and experience their joy.
-My mom sent me some photos. -[Sergio] Of you as a child or something?
Yeah, look.
[Sergio] Wow, that's you. You're Bella. Identical.
♪ Woman like me I don't wanna, wanna, woman… ♪
[Ramón] I'm going to show you the jewelry. Look, this is the Sport.
It's from Happy Diamonds Look at the way it moves.
I want the red one with the rubies and diamonds.
The red with the other one.
[Sergio] Mm-hmm. Red nails… Keep it Christmas.
And this one with just diamonds.
She's a traditional woman, but modern at the same time, you know?
So I think that's a blend that works really well together.
I always say she's like a… a modern Lady Di, you know?
I weighed myself and saw I'd gained a kilo.
-And I thought, "Oh, the wig." -[all laughing]
-So it doesn't count, right? -[Ramón] How much does the wig weigh?
I was 65 and a half on the scale, but I weigh 64 now.
Let's start with the sporty look with the jeans.
You need a photo here, right?
[Georgina] The only thing is that they didn't send the earrings.
We'll have to focus on the hands…
and my beauty.
-[Sergio] Yes, honey. -Yes, honey!
Well, my beauty thanks to hair, outfits and makeup, you know?
[Sergio] Girl, stop.
[Ramón] Do you think I need to cut my hair?
-Can you see my breasts? -[man] No, you can't.
Towards me a little. There. Good.
I'll show you later. You'll let me know.
And look at me. One, two, three. Good, a little smile. Lovely.
Don't go over the top. Don't do too much, you know?
Make it more low-key.
Wait, I need to… Let me do something.
-This has to be 10:10. -What?
Set it to 10:10.
-Really? But the brand's right here. -Yes.
We always have to set it to 10:10.
-Okay, wait. Ramón! -Ramón.
-[Ramón] What? -Is this right?
For the watch, make sure the hands are always at 10:10.
[Ramón] Hold on, I… I'm busy. I'm on a call.
Fine. Okay, look.
-Here. -10:10.
[Georgina] Got it. Lucky my director's here.
[Ramón] Yeah, the director's good for everything.
-10:10. -Yes.
[Ramón] I'm closing a million-dollar deal right now.
-There, right? -Yes, perfect.
-Perfect. -Thanks.
So, this incredible hairstylist shows up from Los Angeles. He's fantastic.
So, what am I supposed to do?
An opportunity like that doesn't come along every day.
I'm like, "Shit, he's gonna make me look good."
So I snagged a quick minute of his time.
Just a few minutes, you know?
I'm vain.
Raise your chin a little. There. Gorgeous.
And look over. Good.
Two. Three.
Look, I've saved myself the trouble of driving to the barber, and the long wait.
I'm saving money too.
-How are you adjusting to Saudi? -So well.
-Yeah? -Yes.
-My life hasn't changed much. -I've spent a year in Dubai.
-Sure, but Dubai. No comparison. -I live between here and Bali.
-Really? -Both places.
Half the year here, half there.
-[Sergio] So you don't want any makeup? -No.
No, because then people will say that I'm caked in makeup.
You caught me.
-Ramón, Ramón. -You always catch me.
I do. I mean, I wanna be like you when I'm older.
Ramón is so bougie.
And I get it. He takes advantage of the days I'm working to get his hair cut,
to have a massage.
This is totally normal behavior.
But, of course, we work hard too.
I let him because I love him and he's my friend.
[playful music playing]
Today I felt like eating salt and vinegar chips
so I sent Ramón to buy some.
He comes to my shoots and gets everything ready for me.
He's my agent. He's the best.
-What did you study, Ramón? -[Ramón] Me? Advertising.
Be a model for our agency.
-So you like it? -No, for the agency.
-Sure, honey, sure. -Don't act like you didn't hear me.
The one thing Ramón's never wanted to give me is a share in his company.
He earns his living from me. I am his company. But hey, that's okay.
It's all good. You know who sees everything?
[playful piano trill]
Are you acting deaf? You're good at it. You look Swedish.
Like Nordic. Blond, blue eyes, fair skin, light hair…
Hey, come on, you squeeze me dry.
-Every day, you ask for more. -[Oscar] Shall we go down?
We already have the Happy Diamonds thing?
-[Georgina] Yeah. -[Oscar] Yes.
-The pictures are great, Ramón. -Okay.
[Georgina] If you did what you're supposed to do…
-[Oscar] Want to see them? -No.
I mean, while he's getting his hair cut and in the astral plane,
put the computer in front of him so he can watch the shoot.
This is like the cool Christmas look?
[Sergio] Really. I see this and think, "Christmas."
Christmas is exhausting because you have to finish your shoots
for all the brands at the last minute
before the end of the year in time for Christmas campaigns.
But you feel satisfied when Christmas is over and everything looks good.
So, honestly, I wouldn't change it for anything.
No, no, no. Don't make it that tight.
-It's not tight. -It stresses her out. Tight jewelry.
-It's cutting off my circulation. -All right.
I'm a bit clumsy because I have fat fingers.
You have the hands of someone who doesn't work.
-Of a secretary. -[Ramón] Sorry to say…
You're the boss here. You're my boss. I'm your employee.
Whatever you say. We all know who's really in charge here.
Yes, sure, babe. [playfully] Honey, hurry up!
Of course she's in charge.
I mean, I'd love to be in charge because I'm really bossy.
But she won't let me.
So, you know…
She pretends like I am, but in the end, she is. And that's that.
And sure, maybe sometimes she makes me think that I…
Does she indulge me? Of course she does. But that doesn't mean I'm in charge.
-Did you change the time? -Yes. 10:10.
[Ramón] Why does the watch need to be set to 10:10?
All the luxury brands always have to be set to 10:10.
[Georgina] Luxury brand rules. 10:10.
["Can't Nobody" by Cheyenne Jolene & Tomas Altamirano playing]
-This Christmas look is a little sexy. -[Sergio] Really?
Well, this is what I'll wear on New Year's Eve.
Sure, but…
It's what I'll wear in Madeira. It's short. It's an island. It's hot.
I don't think we fight nearly as much as we used to.
Now we just tease each other.
We've really grown to… accept one another.
I always have an issue with these tables.
[comic music slide]
Come on, guys!
-What time is it? -[Ramón] 10:10. [wicked laugh]
Ramón and I are a team.
And I'm in charge always.
[comic string music]
[string flourish]
[prayer chant over PA]
Slowly. Otherwise, you can hold the bike with one hand while you walk.
This way.
-Hi, Mommy. -[Georgina chuckling]
-Hi, Mom. -[Georgina chuckles]
-Alana. -I need to tighten your helmet soon.
Anyway, go slowly on the scooter so you don't fall.
[playful Arabic music playing]
Go that way.
-[Georgina] Let's feed those kitties. -[Eva] Look!
[Georgina] So cute. He has an old man face.
[Eva] Like an old man.
Uy! Psst. [kissing sound]
-Pick up the cans. Let's park here. -They're getting closer.
[Eva] There's one!
Oh, look at his face. He's so sweet.
Look at that little kitten, sweetie. Look!
[Alana] Come here, quick!
Slowly. Look, another kitten.
-[Alana] Do you want food? -[cat miaows]
-[Alana] I saw a white one over there. -[Eva] Look! More.
[Georgina] That one's chubby. It must eat the kitten's food.
-[Eva] Can you open this? -[Mateo] Look.
[Alana] This was one was really hungry.
-[Eva] Poor thing. -[Alana] Yeah.
[Mateo] She isn't coming over.
[Georgina] Spending time in the park with my kids
takes me back to my childhood.
I love playing with the sand, the stones.
There were a lot of cats in the park near our house.
So we bought some food, and sometimes we bring it along
when we're out riding bikes.
We give them water too.
Truth is, all my houses end up filled with cats.
It's sort of an opportunity to connect with my inner child, I guess.
[Georgina laughs]
Let me help.
[playful music continues]
[Georgina] Give it a little water.
I really love it when my kids bring little potted plants
home from school.
But then we have to take care of them, keep them alive.
So it's a lot of pressure.
It's grown a lot in two weeks. Look how long it is already.
-Should I water it? -Yes, like this.
-Hey, in the sand. -I wanna do Mateo's.
Like this.
I love all the schoolwork the kids bring home.
The drawings for Mommy, the hearts.
Give it water, sweetie.
One time, we accidentally crushed the plastic cup in the car.
And I said, "Don't worry, we'll make a new one tomorrow."
So I put lentils with some cotton in a little plastic cup and we watered it.
We waited until it grew, then took it to school.
Then they repotted it. She was so happy.
They're all watered now.
[Eva] Huh?
There we go, all done.
During the day,
I'm going non-stop.
I barely get a chance to sit on the couch.
Come on, let's go. I want to finish having dinner.
Eventually, at night,
when they're all finally in bed, then it's quiet.
I get in the elevator, I go down to the living room,
and for the first time in the day, I get to sit on the couch. It's peace!
[crickets chirping]
-[Georgina] Hi, hon. -Hello.
-Did it take long to get here? -Not at all. We're close by.
No traffic in the morning. It gets bad later.
-Are you hungry? -Sure.
Well, give it five minutes.
-So, hello again. -Oh, no. Look.
Isn't that bird poop?
-Did they get in somehow? -I mean-- Yes, right up there.
-It flew in… -No way.
-Well, they say it's lucky, right? -Really?
-Good energy for the house. -I don't know where I put my cell phone.
To make up for that stone that drives you crazy.
-See? You see it too, right? -Yeah.
I recently noticed in my house
there's a stone that looks like the face of the devil.
So, one day, I'm eating on my own,
when suddenly, I look up and I see a face, like, the eyes,
the shoulders, the horns…
-It looks like the devil. Like Satan. -Yeah.
-You know? When he's depicted as a goat. -The horns.
It also kind of looks like a spider, like a really ugly bug.
I'm like, "Damn, it looks like Satan."
Mateo was hitting the ball on the stone, and he saw it and was like,
"Mommy, I hit him in the eye."
-And I said, "What?" I said, "What eye?" -Yes.
-"The monster's." -It obviously looks like an eye.
I mean, I wasn't the only person who saw a face on the wall.
-Ai, yai, yai… -A snake.
Okay. So what are you going to do?
I'm thinking one of two things.
I either buy another stone. The owner can pick it out.
I mean, it's natural.
You have to get the stone taken out, another put in…
I'd just paint it.
It's not my house.
We're renting, and I can't damage anything.
It's stone. I can't paint it, I can't carve into it…
-[ominous creak] -[Sergio] Hmm.
This thing is so wide.
I'm not gonna spend a fortune buying another stone that might not work.
The thing is, if you paint it,
it still feels like there's a monster in the house.
-Right… -[ominous whoosh]
Wow.
I believe in witchcraft.
But I'm also protected by God.
I pray to him to keep me safe with his divine power…
and… continued protection. God is always with me.
-No. -[Sergio] Brilliant idea they had, right?
Because this is scary.
If it was designed differently,
it wouldn't look like this satanic recreation.
Ugh. Such a bad vibe.
-All right. Okay, then. -We'll try.
Art Attack.
[owl hooting]
["Give All We Got" by MOA playing]
♪ One, two, three, four ♪
♪ Watch, you're coming in Break through the door ♪
♪ Five, six, seven, eight ♪
[fan 1] Ronaldo!
♪ Get down, make it sweat! ♪
[fan 2] Ronaldo!
♪ Yeah, we're just getting started ♪
♪ Now throw your hands up Keep going, don't stop ♪
♪ We'll give what we got We're just getting started ♪
♪ All night and all day We do it, make it ♪
♪ We're just getting started ♪
Al-Nassr!
♪ We're just getting started ♪
♪ All day, we do it our way ♪
♪ We better make it We're just getting started ♪
[fan] Cristiano!
Cristiano!
[Georgina] For me, it's always such a joy to spend time with my kids
and it's great to see how proud they are of their father.
♪ I'm so excited Yeah, this is what I live for ♪
♪ I can't describe this feeling But I want more ♪
♪ Live for the weekend ♪
[Georgina] For me, my family is the center of my life.
I need to spend time with them. I need them to know they're okay.
They are my number-one priority.
[stadium murmur]
[fan] Cristiano!
Let's go!
[Georgina] Cristiano is happy at Al-Nassr.
He has a really great connection with all of his teammates.
And this year, it looks like he's the world's top scorer
across all leagues once again.
[crowd roars]
It's partly due to the incredible energy overall, throughout the organization.
Now, in Madrid, two TV campaigns. First, Uber Eats…
FOOTBALL AGENT
…and then Guess. Their campaign.
And my perfume. I'm releasing a perfume.
-Really? When? -With Laverne.
So, "Georgina for Laverne."
-Great. That's good, yeah? -Yes.
[crowd cheering]
[boy] Al-Nassr!
[crowd chanting]
[Georgina] Your donut.
-[Eva] I'm taller. -[Alana] Goal!
Hey, this is your lucky charm.
Every time you bring it, we win.
-[Alana] Really? -We never lose with this.
-[Junior] It's good luck. -[Mateo] Good luck.
Mateo has a lucky charm.
It's a donut that's blue on one side and yellow on the other,
which are the Al-Nassr colors.
And it's true. Every time he's brought the donut to the stadium,
his dad scores.
["Hold Me Down" by Smantx playing]
♪ Your voice, your word, your sounds ♪
♪ Your voice, your, your sounds ♪
[Junior] Mateo, you!
-Run! -[Anass] Run, run, run!
Come on. Leave me some space.
Here, Cris!
[Georgina] They love going to the Al-Nassr stadium,
because after every game, they ask if they can please go down to the pitch
and play football
while Dad has a massage and gets changed in the clubhouse.
They have so much fun playing together.
And who knows whether Junior or Mateo, when they're older,
will be lucky enough to have the opportunity
to some day play for Al-Nassr.
[Eva] Pass, Cris!
♪ It's in the way you hold me down ♪
♪ With your voice, your word, your sound ♪
[Georgina] They see on a daily basis how hard Dad works for the team,
how much time and effort he gives to his job.
It's really gratifying to see how proud they are.
You know, it's just beautiful.
♪ It's in the way you hold me down ♪
♪ With your voice Your word, your sounds ♪
♪ It's in the way you hold me down ♪
♪ With your voice Your word, your sounds ♪
♪ Your voice, your word, your sounds ♪
[song fades]
["I look Good Today" by Prong Praison & Ms Madi playing]
MADRID SPAIN
♪ I'm back at it again Walking with confidence ♪
♪ I thought the world would stop ♪
♪ 'Cause I look good ♪
♪ Good ♪
♪ Good today ♪
[Georgina] In the fashion industry,
one of the most important things you can do
is appear on the cover of Vogue.
For me, it's been a dream since I was a little girl.
And thanks to Vogue Portugal, I was able to achieve it.
-[Ramón] The photos are turning out great. -Yeah?
[Ramón] And in the end, that's all--
It's not a miracle. She's gorgeous, so they're gonna turn out well.
The photographer would have to be trash.
Because Cris knew it was important to me, he came to surprise me.
He didn't want to miss it.
Today's gonna to be such fun, right?
♪ Birds everywhere In summer in your arms ♪
♪ Boy, you make it perfection ♪
[Mateo] I want it the way they cut it in Saudi.
-Just one line? -Yes, just one line.
We'll show Dad. He'll call the hairdresser so he can cut it.
It'll look better.
We have to change your earring. We have good ones at home.
-Ramón? Come in here. -What is it?
Come here, honey. I got breakfast for you.
I ate already.
-On the train? What did you have? -A sandwich.
-[Sofía] Did you come straight here? -Yeah.
-From Barcelona? -I got up at 5:00 a.m.
-[Sofía] Damn. -[Serpiente] Wow.
[Ramón] Of course, it's a really important day for me too.
-You know? -[Georgina] It's my first Vogue.
-That's what I'm saying-- -[Sofía] It's exciting.
It's something we've been--
-[Serpiente] It's just the beginning. -We've worked so hard to get here.
It's the first one and hopefully there will be more.
We've been trying to get on the cover of Vogue for years.
But, as with everything in life, you have to work for it.
And things don't just happen, like, one day out of nowhere, right?
But in the end, if you put in work, work and more work, you get there.
And here we are. We did it.
["Luv Me" by Mic Drop playing]
♪ I see you growing colder Every single day and it hurts ♪
♪ I wish you were in luv with me In luv with me ♪
♪ I wish you were in luv And luv like you used to ♪
♪ I wish you would hold me, hold me ♪
♪ Wish you could luv me like you used to ♪
♪ Luv me like you used to I wish you could ♪
♪ Luv me ♪
-You finally got Vogue. -Yes.
-You worked hard for it. Congratulations. -Thanks. You too, babe.
Cris coming to see me at work is new for me. I'm not used to it.
And it creates some of that same anxiety I felt when we were first together.
When I was at Gucci and he'd come to buy stuff,
and I'd get really particular, and worry about forgetting things…
It's like I'm more demanding of myself. I challenge myself more when he's there.
"Is jewelry your biggest extravagance?"
You don't love this one.
-Uh… -No. You could say it's "shoes."
Or say, "I like shoes a lot too, but my extravagance is travel bags," or…
[Ramón] Oh, sure. Of course, you can always say something--
"I like handbags."
Bags.
If you ask me that question, for example, I'd say "watches."
-Not jewelry. Watches. -Me too.
And "When do you feel really pretty?"
[romantic music playing]
[Georgina] Hm…
[Ramón] Or…
-When I wake up and look in the mirror. -Want me to say it?
-All right, go on. When? -Not with the camera here.
["Got That Power" by Stine Kick playing]
♪ Hey, hey, here we go ♪
♪ They're looking at us 'Cause we own the show ♪
♪ They want what we got 'Cause we got the goods ♪
♪ Hey, hey, don't you know?
♪ We got our own money And we got that glow ♪
♪ They'll check you for a rise And we know, know, know ♪
♪ We got that power, power ♪
♪ Hey, hey, chains and gold ♪
♪ Spending that cash About to lose control ♪
♪ We're coming in loud There's no tip tip toe ♪
♪ We got that power, power ♪