1 00:00:08,920 --> 00:00:11,120 Darlings, I'm back on Netflix. 2 00:00:11,200 --> 00:00:15,080 [rhythmic music playing] 3 00:00:17,360 --> 00:00:20,000 Every day, I thank God for everything I have in life. 4 00:00:24,040 --> 00:00:27,000 [presenter] Welcome to Saudi Arabia, Georgina Rodríguez. 5 00:00:27,080 --> 00:00:29,560 [Arabic music playing] 6 00:00:33,160 --> 00:00:35,360 [Georgina] My family and I now live in Saudi Arabia. 7 00:00:35,440 --> 00:00:36,480 You're pretty crazy, huh? 8 00:00:38,680 --> 00:00:42,160 [Georgina] And a new football club has welcomed us with open arms. 9 00:00:42,240 --> 00:00:44,400 [crowd cheering] 10 00:00:45,280 --> 00:00:47,120 [Georgina] Also, I've had the opportunity 11 00:00:47,200 --> 00:00:50,720 to attend the most important global events in sports and fashion. 12 00:00:51,400 --> 00:00:54,480 And I've met incredible people. It's beyond my imagination. 13 00:00:54,560 --> 00:00:57,640 [music intensifies, fades] 14 00:00:57,720 --> 00:01:00,800 Sixty percent of my models are walking for the first time in their lives. 15 00:01:01,960 --> 00:01:04,200 I'm a little nervous, but that's a secret. 16 00:01:06,920 --> 00:01:09,480 I've managed to fulfill a childhood dream of mine. 17 00:01:13,040 --> 00:01:14,800 I choose to live in the present. 18 00:01:16,240 --> 00:01:17,120 And I love what I do. 19 00:01:19,640 --> 00:01:21,840 [all excitedly] Georgina! 20 00:01:23,440 --> 00:01:25,440 He told me I'll be doing the next Guess campaign. 21 00:01:25,520 --> 00:01:28,520 -Are we ready to work today? -I am ready always. 22 00:01:31,160 --> 00:01:33,360 Everything I do, I do with passion. 23 00:01:33,440 --> 00:01:35,280 -[Sergio] Olé! -[all laughing] 24 00:01:38,160 --> 00:01:40,280 [Georgina] I am in complete control of my future. 25 00:01:42,440 --> 00:01:44,600 Another dream come true in 2024. 26 00:01:44,680 --> 00:01:46,080 I've always wanted a beach house. 27 00:01:46,160 --> 00:01:47,840 -Villa Perla. -I love it. 28 00:01:52,160 --> 00:01:54,160 [Georgina] My eyes speak for themselves. 29 00:01:57,320 --> 00:01:59,800 I feel inspired and I inspire others. 30 00:02:03,840 --> 00:02:05,480 I'm incredibly fortunate. 31 00:02:05,560 --> 00:02:06,640 An unstoppable woman. 32 00:02:07,560 --> 00:02:09,240 I am Georgina. 33 00:02:09,320 --> 00:02:15,800 I AM GEORGINA 34 00:02:19,480 --> 00:02:22,080 200-MILLION-EURO CONTRACT WITH AL-NASSR 35 00:02:22,160 --> 00:02:25,080 CRISTIANO SIGNS WITH AL-NASSR FOR TWO AND A HALF SEASONS 36 00:02:25,160 --> 00:02:27,120 RONALDO WITH AL-NASSR UNTIL JUNE 2025 37 00:02:27,200 --> 00:02:29,000 NEW AL-NASSR PLAYER 38 00:02:29,080 --> 00:02:32,920 JANUARY 2 2023 39 00:02:43,200 --> 00:02:47,040 RIYADH SAUDI ARABIA 40 00:02:52,240 --> 00:02:54,720 When Cris told me he'd be playing for Al-Nassr, 41 00:02:54,800 --> 00:02:57,920 I was so relieved because I really wanted to leave Manchester. 42 00:02:58,000 --> 00:03:01,240 I knew something great was in our future. We were so excited. 43 00:03:02,040 --> 00:03:04,360 [upbeat Arabic music playing] 44 00:03:11,040 --> 00:03:13,400 [Georgina] I was super happy to come to Saudi. 45 00:03:13,480 --> 00:03:16,080 It all happened so fast. We didn't have a house yet 46 00:03:16,160 --> 00:03:17,600 so we stayed in a hotel for a month. 47 00:03:17,680 --> 00:03:21,800 At first, I experienced some… ups and downs 48 00:03:21,880 --> 00:03:24,480 'cause we'd never lived in a hotel for so long. 49 00:03:24,560 --> 00:03:27,960 There were days when I just didn't want anyone to see me, 50 00:03:28,040 --> 00:03:29,800 but overall I was excited. 51 00:03:29,880 --> 00:03:32,600 A lot of people helped us and made it easier. 52 00:03:33,880 --> 00:03:37,440 JANUARY 3 2023 53 00:03:39,440 --> 00:03:42,040 [stadium murmur] 54 00:03:47,400 --> 00:03:49,520 WELCOME, RONALDO 55 00:03:50,440 --> 00:03:52,040 [Georgina] On the day Cris was announced, 56 00:03:52,120 --> 00:03:55,160 in the morning, I took the time to unpack and choose my look. 57 00:03:55,240 --> 00:03:57,040 I dyed my hair a little bit darker. 58 00:03:58,080 --> 00:04:01,480 I sent my kids' clothes and Cristiano's clothes to be pressed. 59 00:04:02,280 --> 00:04:06,240 Then I got someone to buy shirts for Cris 'cause he hadn't packed a white shirt. 60 00:04:06,320 --> 00:04:09,480 No, I forgot the shirts and shoes, if I'm not mistaken. 61 00:04:09,560 --> 00:04:11,840 So I had to get someone to buy shirts and dress shoes 62 00:04:11,920 --> 00:04:15,480 because, whenever I pack Cris's suitcases, I forget to pack shoes. 63 00:04:17,760 --> 00:04:20,440 I said, "Wear the gray suit with the white shirt." 64 00:04:21,520 --> 00:04:23,000 We left for the stadium. 65 00:04:23,080 --> 00:04:25,000 -[fan 1] Cristiano. -[fan 2] Cris, Cris, Cris. 66 00:04:25,080 --> 00:04:27,200 [fan 1] Cristiano is the best. Number one! 67 00:04:27,920 --> 00:04:31,040 [man over PA] Cristiano Ronaldo! 68 00:04:33,760 --> 00:04:35,920 [crowd cheering] 69 00:04:36,800 --> 00:04:38,480 [presenter] Ladies and gentlemen, 70 00:04:39,840 --> 00:04:41,640 Cristiano Ronaldo! 71 00:04:42,400 --> 00:04:44,520 [deafening cheers] 72 00:04:44,600 --> 00:04:46,920 So, yes, I was with him on the pitch, when… 73 00:04:47,000 --> 00:04:49,000 when he won the Champions League in Cardiff. 74 00:04:49,080 --> 00:04:51,720 And when he presented the cups after winning LaLiga 75 00:04:51,800 --> 00:04:53,280 and the Champions League. 76 00:04:53,960 --> 00:04:56,840 But in those moments, you're not the center of attention for the fans, 77 00:04:56,920 --> 00:04:59,040 because all the players are there with their families, 78 00:04:59,120 --> 00:05:01,000 and they're holding the trophies. 79 00:05:01,520 --> 00:05:03,120 Now, ladies and gentlemen, 80 00:05:03,640 --> 00:05:07,800 we are pleased to welcome on the pitch Cristiano's family. 81 00:05:07,880 --> 00:05:10,240 Welcome to Saudi Arabia, 82 00:05:10,320 --> 00:05:13,440 Georgina Rodríguez, Cristiano Junior, 83 00:05:13,520 --> 00:05:18,320 Mateo, Eva, Alana, and baby Bella. 84 00:05:19,000 --> 00:05:23,400 So this time, I really felt that all eyes in the stadium were on us. 85 00:05:23,480 --> 00:05:26,320 It was the first time we'd brought all the kids onto the pitch. 86 00:05:26,400 --> 00:05:29,760 I was super nervous because I didn't know how the kids would react. 87 00:05:29,840 --> 00:05:34,520 It was new for me and I was not used to it so, of course, I was worried about 88 00:05:34,600 --> 00:05:36,360 how the kids might be feeling. 89 00:05:36,440 --> 00:05:39,400 My stomach was tied up in knots. Totally in knots. 90 00:05:39,480 --> 00:05:42,240 I mean, for me, to be that nervous? Imagine. 91 00:05:42,320 --> 00:05:43,800 Come on, you guys. 92 00:05:43,880 --> 00:05:46,120 [tumultuous cheering] 93 00:05:48,640 --> 00:05:52,480 You feel this adrenaline rush. It was tremendous. Just incredible. 94 00:05:52,560 --> 00:05:57,400 I mean, to feel what the players feel. So many eyes… focused on you. 95 00:05:57,480 --> 00:05:58,720 Me and my family, 96 00:05:59,800 --> 00:06:05,240 we want to say thank you, all of you, for this support, for your welcome. 97 00:06:05,320 --> 00:06:08,800 And we're gonna give our best. Thank you. Thank you, everybody. 98 00:06:08,880 --> 00:06:10,880 [crowd cheering] 99 00:06:13,120 --> 00:06:16,040 Eva, Alana, and Mateo had never been on the pitch, 100 00:06:16,120 --> 00:06:18,320 so of course I was feeling really anxious. 101 00:06:18,400 --> 00:06:21,840 But, luckily, despite my nervousness, I was able to take in and enjoy 102 00:06:21,920 --> 00:06:25,000 the warm welcome we got from the Al-Nassr fans. 103 00:06:25,080 --> 00:06:27,160 [ecstatic cheering] 104 00:06:37,880 --> 00:06:39,320 [Georgina] I went house-hunting, 105 00:06:39,400 --> 00:06:42,640 and right away, I fell in love with this house where we live now. 106 00:06:42,720 --> 00:06:43,920 We were excited to move in. 107 00:06:44,000 --> 00:06:46,320 I'm so grateful to God for this amazing life. 108 00:06:49,840 --> 00:06:52,320 My days in Riyadh, I stay busy, 109 00:06:52,400 --> 00:06:54,000 and I'm so happy. 110 00:06:55,920 --> 00:06:59,720 I mean, to be honest, there aren't enough hours in the day. 111 00:07:01,240 --> 00:07:03,600 I wake up, have coffee with Cristiano 112 00:07:03,680 --> 00:07:05,560 before he leaves to go train, 113 00:07:05,640 --> 00:07:07,240 and then, I head out to the gym. 114 00:07:07,320 --> 00:07:10,120 [vibrant music playing] 115 00:07:19,240 --> 00:07:22,200 I'll tell you one thing. I'm fit, but I still have curves. 116 00:07:22,280 --> 00:07:23,840 [giggles] 117 00:07:23,920 --> 00:07:27,120 [upbeat music playing] 118 00:07:36,440 --> 00:07:39,720 Then I spend time on work stuff or things around the house. 119 00:07:42,640 --> 00:07:44,240 Sometimes, I need to be alone, 120 00:07:44,800 --> 00:07:48,040 and that's usually when the most amazing ideas come to mind. 121 00:07:48,120 --> 00:07:51,440 [music continues] 122 00:07:58,640 --> 00:08:00,120 I have time with Bella, 123 00:08:00,200 --> 00:08:03,160 and then a quick lunch before grabbing the kids from school. 124 00:08:20,120 --> 00:08:21,880 Yay, school! 125 00:08:21,960 --> 00:08:24,520 Mateo. Careful. A car's coming. 126 00:08:24,600 --> 00:08:27,960 [Mateo chanting] I brought the cleats. I brought the cleats to play really well… 127 00:08:28,040 --> 00:08:29,680 -Careful, Eva. -I scored two goals! 128 00:08:29,760 --> 00:08:31,880 I still scored two goals myself! 129 00:08:31,960 --> 00:08:34,920 Alright, kids, backpacks. Eva, backpack. 130 00:08:43,160 --> 00:08:44,080 Come on. 131 00:08:44,680 --> 00:08:45,520 [Mateo] Hello! 132 00:08:48,200 --> 00:08:49,480 Red cards! 133 00:08:49,560 --> 00:08:51,200 We have to strap you in. 134 00:08:51,800 --> 00:08:52,800 [Mateo] Red cards. 135 00:09:01,200 --> 00:09:03,960 -Mommy, you haven't seen this. -[Eva] What is it? 136 00:09:05,440 --> 00:09:07,720 I got a sticker 'cause I did well in phonics. 137 00:09:07,800 --> 00:09:11,560 And I… I did well in math. I did well in… 138 00:09:12,720 --> 00:09:14,640 -[Eva] I finished the hard stuff. -…spelling. 139 00:09:14,720 --> 00:09:16,200 And they gave me this… 140 00:09:16,280 --> 00:09:17,480 -Mommy-- -…in school! 141 00:09:17,560 --> 00:09:20,760 When we get home, are we going to do ballet? 142 00:09:20,840 --> 00:09:23,360 There's gymnastics or ballet. What do you like best? 143 00:09:23,440 --> 00:09:26,080 -[Alana] Gymnastics. -First gymnastics. And then ballet. 144 00:09:29,120 --> 00:09:30,320 Can I have some money? 145 00:09:34,360 --> 00:09:35,320 Those are SARs. 146 00:09:36,280 --> 00:09:37,560 I'll take these two. 147 00:09:37,640 --> 00:09:39,720 -Make sure to put them in your room, okay? -Okay. 148 00:09:39,800 --> 00:09:41,040 Put them in your purse. 149 00:09:41,120 --> 00:09:43,200 Will you hold onto it until we get home… 150 00:09:43,280 --> 00:09:45,280 -Put it… That's it. -…then give it to me? 151 00:09:45,360 --> 00:09:47,840 In this section. That's yours. 152 00:09:49,240 --> 00:09:50,240 All that is mine. 153 00:09:50,920 --> 00:09:52,080 They're SARs. 154 00:09:54,920 --> 00:09:57,760 [evocative music playing] 155 00:10:11,040 --> 00:10:13,520 [funky music playing] 156 00:10:25,240 --> 00:10:26,280 Hey, girls. 157 00:10:26,360 --> 00:10:27,440 [both] Hello! 158 00:10:30,280 --> 00:10:33,600 Make her as pretty as possible. It's one of the biggest events in the world. 159 00:10:33,680 --> 00:10:36,920 It's the world boxing championship so it's going to be chaos. 160 00:10:37,000 --> 00:10:38,720 Have you decided on the dress? 161 00:10:38,800 --> 00:10:40,480 Do you want to finish your makeup first? 162 00:10:40,560 --> 00:10:44,160 I'm leaning towards white platforms with the Lady Dior bag, darling. 163 00:10:44,240 --> 00:10:46,720 -What jewelry are you thinking? -Made from albino crocodile. 164 00:10:49,200 --> 00:10:50,240 This one. 165 00:10:50,320 --> 00:10:54,200 This blazer here with a skirt and then let's do the brown dress. 166 00:10:54,280 --> 00:10:55,680 [Ramón] Okay, let me see. 167 00:10:56,200 --> 00:10:58,120 You'll look amazing in this one. 168 00:10:58,200 --> 00:11:01,400 When it comes down to it, today you want to be stunning, right? 169 00:11:01,480 --> 00:11:02,880 That's the main thing. 170 00:11:02,960 --> 00:11:06,520 What are you guys? Are you stylists or makeup artists? 171 00:11:06,600 --> 00:11:07,720 We always speak our minds. 172 00:11:07,800 --> 00:11:10,080 [Ramón] At the end of the day, you have to be comfortable. 173 00:11:10,160 --> 00:11:12,640 You'll be out with your partner. I mean, it's a night to relax. 174 00:11:12,720 --> 00:11:14,240 No stress. 175 00:11:14,320 --> 00:11:16,800 -Okay, it's decided then. -Decided. 176 00:11:16,880 --> 00:11:19,600 [Ramón] All right. Come on, you guys, it's time to finish up now-- 177 00:11:19,680 --> 00:11:20,760 [Sergio] Sure, we're ready. 178 00:11:28,960 --> 00:11:30,680 ["Let's Not Fight" by Hysteria playing] 179 00:11:30,760 --> 00:11:35,040 ♪ Another night, another heartache ♪ 180 00:11:35,920 --> 00:11:39,400 ♪ We said things we didn't mean ♪ 181 00:11:40,720 --> 00:11:45,000 ♪ Together right from the start, babe ♪ 182 00:11:45,760 --> 00:11:49,080 ♪ We did things just to be mean ♪ 183 00:11:50,400 --> 00:11:55,320 ♪ Here we go again, I can't fake it ♪ 184 00:11:55,400 --> 00:12:00,400 ♪ We create Pretend like we don't hate it ♪ 185 00:12:00,480 --> 00:12:04,840 ♪ Here we go again And I'm thinking maybe ♪ 186 00:12:04,920 --> 00:12:08,280 ♪ Baby, let's not fight, alright? ♪ 187 00:12:09,560 --> 00:12:13,160 Gotta have a sense of humor. Netflix is filming. [chuckling] 188 00:12:13,240 --> 00:12:16,400 ♪ Yeah, let's make love like we used to ♪ 189 00:12:16,480 --> 00:12:22,160 ♪ Back when it was simple So let's try tonight to not fight ♪ 190 00:12:22,240 --> 00:12:24,080 ♪ Not fight ♪ 191 00:12:24,160 --> 00:12:25,520 [song fades] 192 00:12:25,600 --> 00:12:28,440 [dramatic music playing] 193 00:12:33,960 --> 00:12:35,960 [muted dialogue] 194 00:12:40,280 --> 00:12:42,720 [fans cheering] 195 00:12:43,320 --> 00:12:45,360 -[fan 1] Georgina! -[fan 2] She's beautiful! 196 00:12:49,840 --> 00:12:50,920 [fan 3] Georgina! 197 00:12:51,760 --> 00:12:53,920 [music continues] 198 00:12:56,040 --> 00:12:59,160 EX-FOOTBALLER 199 00:12:59,240 --> 00:13:00,600 EX-FOOTBALLER 200 00:13:00,680 --> 00:13:02,440 Cristiano! [laughs] 201 00:13:02,520 --> 00:13:04,320 What's up, my man? How are you? 202 00:13:04,400 --> 00:13:05,440 UFC FIGHTER 203 00:13:05,520 --> 00:13:06,920 -All good. -Good to see you. 204 00:13:07,000 --> 00:13:09,520 Happiest man in the whole town! Good to see you, man. 205 00:13:09,600 --> 00:13:12,560 -My wife. -How are you, Georgina? Nice to meet you. 206 00:13:12,640 --> 00:13:15,120 -Did you come alone? -I have the family here. 207 00:13:15,200 --> 00:13:17,920 -My kids are here in the hotel. -But here in Saudi? 208 00:13:18,000 --> 00:13:21,520 We're gonna have our baby in three weeks. Another boy on the way. 209 00:13:21,600 --> 00:13:23,600 -He's very healthy. -It's your fourth? 210 00:13:23,680 --> 00:13:26,720 -This is my fourth, yeah. How many-- -We have five. 211 00:13:26,800 --> 00:13:30,040 Oh, catching up. On the fours! On the fours, yeah! 212 00:13:31,280 --> 00:13:33,120 I'll see you this year, my man. 213 00:13:33,200 --> 00:13:36,160 It's a face-off. Just a face-off. Yes. 214 00:13:38,680 --> 00:13:40,520 Oh, come on! Be serious, man! 215 00:13:41,640 --> 00:13:42,720 -Okay. -Okay, come. 216 00:13:45,720 --> 00:13:47,080 [assistant] Okay, perfect. 217 00:13:49,600 --> 00:13:52,560 -So good! The fight is on! -[assistant] Yallah! 218 00:13:52,640 --> 00:13:54,920 -It's great to see you. You look great. -Take care. 219 00:13:55,000 --> 00:13:56,560 Georgina, great to see you. 220 00:13:56,640 --> 00:13:59,880 -Maybe after I can bring my lady and kids. -Yeah, perfect. 221 00:13:59,960 --> 00:14:00,920 God bless you. 222 00:14:02,720 --> 00:14:05,000 I really love going to events with Cristiano. 223 00:14:05,080 --> 00:14:07,080 It's so fun. And if it's sports, I love it even more. 224 00:14:07,160 --> 00:14:09,440 ["All I Think About is You" by Hysteria playing] 225 00:14:09,520 --> 00:14:14,080 ♪ This is love I'm feeling for you Feeling for you ♪ 226 00:14:14,160 --> 00:14:16,560 ♪ Baby, this is love, this is love ♪ 227 00:14:16,640 --> 00:14:18,840 ♪ I see it so clearly ♪ 228 00:14:18,920 --> 00:14:22,840 ♪ Baby, 'cause if this is How it feels to be ♪ 229 00:14:22,920 --> 00:14:25,720 ♪ Can't you feel us, baby? ♪ 230 00:14:28,720 --> 00:14:31,200 We always have the loveliest time together. 231 00:14:36,360 --> 00:14:39,320 Tyson Fury, signed belt. His gloves. 232 00:14:39,400 --> 00:14:40,600 Here? 233 00:14:42,280 --> 00:14:44,000 CREATIVE DIRECTOR 234 00:14:44,120 --> 00:14:46,160 [Georgina] It was opening night for the boxing match, 235 00:14:46,240 --> 00:14:47,720 so they gave Cris a watch. 236 00:14:48,520 --> 00:14:51,160 He took off the one he was wearing. He put it in my handbag. 237 00:14:51,240 --> 00:14:56,080 I was anxious all night because there was, you know, a diamond watch in my handbag. 238 00:15:00,680 --> 00:15:02,640 And that's when we met Mr. Tebas, 239 00:15:02,720 --> 00:15:04,360 president of LaLiga. 240 00:15:04,440 --> 00:15:06,440 He came to greet Cristiano. 241 00:15:06,520 --> 00:15:09,160 And then suddenly, greets me, like, "Georgina. How are you?" 242 00:15:09,240 --> 00:15:12,480 He said he watched my reality show 'cause his wife was a big fan. 243 00:15:12,560 --> 00:15:14,120 He said they have a house in Graus, 244 00:15:14,200 --> 00:15:16,560 and that they stayed at the hotel where I worked. 245 00:15:16,640 --> 00:15:19,800 -The elderly lady-- Yes! -You saw her? Mrs. Consuelo. 246 00:15:19,880 --> 00:15:21,320 -I loved her. -She's the best. 247 00:15:21,400 --> 00:15:23,680 -Maybe I looked after her in Graus? -Yeah? 248 00:15:23,760 --> 00:15:25,880 I might have been working there when you went skiing. 249 00:15:25,960 --> 00:15:27,720 I saw that, I remember. 250 00:15:27,800 --> 00:15:30,400 Who would have guessed when I was a waitress 251 00:15:30,480 --> 00:15:31,560 and cleaning rooms in Graus 252 00:15:31,640 --> 00:15:34,720 that a few years later, I'd meet the president of LaLiga? 253 00:15:34,800 --> 00:15:37,000 -How are things here? Good? -Yes, things are great. 254 00:15:37,080 --> 00:15:39,800 The people here are so helpful. They treat us very well. 255 00:15:40,320 --> 00:15:42,760 -They're good people, aren't they? -They appreciate Cristiano. 256 00:15:42,840 --> 00:15:44,280 -So that's nice. -That's great. 257 00:15:44,360 --> 00:15:45,560 Well, I'll stop bothering you. 258 00:15:45,640 --> 00:15:47,560 -You're very busy. -Good to see you. 259 00:15:48,080 --> 00:15:49,280 See you. 260 00:15:49,360 --> 00:15:52,920 In the end, it's a small world. We're all connected somehow, you know? 261 00:15:54,680 --> 00:15:56,120 [techno music playing] 262 00:16:00,120 --> 00:16:02,640 RAPPER 263 00:16:02,720 --> 00:16:04,720 EX-BOXER 264 00:16:06,440 --> 00:16:08,680 EX-FOOTBALLER 265 00:16:15,640 --> 00:16:17,440 TYSON FURY'S WIFE 266 00:16:17,520 --> 00:16:21,080 When I met Paris, it was funny. She said, "I watched your reality show." 267 00:16:21,160 --> 00:16:22,680 And I said, "I watched yours too." 268 00:16:22,760 --> 00:16:26,120 We watched the Fury's reality show at home with Cristiano. 269 00:16:26,200 --> 00:16:27,680 And I love her as a woman. 270 00:16:27,760 --> 00:16:28,800 I identify with her 271 00:16:28,880 --> 00:16:31,640 because she always stands by the love of her life, 272 00:16:31,720 --> 00:16:32,880 who's also an athlete. 273 00:16:32,960 --> 00:16:35,240 She's dedicated to the sport, and to him. 274 00:16:35,320 --> 00:16:37,040 I just love that she's a super mom. 275 00:16:38,120 --> 00:16:40,320 [music continues] 276 00:16:51,480 --> 00:16:53,320 [muffled announcement] 277 00:16:53,400 --> 00:16:56,240 [crowd cheering, whistling] 278 00:16:57,560 --> 00:16:59,520 BOXER 279 00:17:01,280 --> 00:17:02,960 BOXER 280 00:17:09,400 --> 00:17:10,840 [bell rings] 281 00:17:11,840 --> 00:17:13,520 Yeah, hit him! Nice. Let's go. 282 00:17:13,600 --> 00:17:14,440 EX-FOOTBALLER 283 00:17:21,360 --> 00:17:22,920 Yeah! That's it! Go! 284 00:17:23,000 --> 00:17:24,560 Good job. Good job. 285 00:17:28,240 --> 00:17:31,000 [trainer] Great work, man. Just work on defending. 286 00:17:34,520 --> 00:17:36,280 I can't imagine Cristiano being a boxer 287 00:17:36,360 --> 00:17:38,480 because, in reality, it's a pretty risky sport. 288 00:17:38,560 --> 00:17:41,520 There could be cheap shots, or really bad punches, 289 00:17:41,600 --> 00:17:43,080 or, you know, rough hits. 290 00:17:43,760 --> 00:17:45,480 I don't know. It could be dangerous. 291 00:17:48,120 --> 00:17:49,560 [music fades] 292 00:17:57,760 --> 00:18:00,720 ["Woman Like Me" by Ms Madi & Prong Praison playing] 293 00:18:01,720 --> 00:18:03,600 ♪ Every time they come around they turn ♪ 294 00:18:03,680 --> 00:18:07,080 ♪ With those eyes, watch it and learn Climbed up everything ♪ 295 00:18:07,160 --> 00:18:09,600 ♪ I'm that girl, I'm at home with ya ♪ 296 00:18:09,680 --> 00:18:10,640 ♪ Gimme some… ♪ 297 00:18:10,720 --> 00:18:13,880 [Georgina] To be honest, this year, work has been exhausting, 298 00:18:13,960 --> 00:18:15,840 and at the same time, reassuring, 299 00:18:15,920 --> 00:18:19,200 because I feel so lucky to do work that I love. 300 00:18:19,280 --> 00:18:21,960 And I meet really interesting people along the way. 301 00:18:22,040 --> 00:18:24,600 So the shoots are always a good time. 302 00:18:29,560 --> 00:18:30,880 Hello! 303 00:18:30,960 --> 00:18:34,800 Uy, uy, uy, uy, uy! 304 00:18:34,880 --> 00:18:35,800 [chuckles] 305 00:18:35,880 --> 00:18:37,600 Hello, my princess. 306 00:18:38,960 --> 00:18:41,080 Hello there, Momma's little love. 307 00:18:41,160 --> 00:18:42,520 My cutie-pie. 308 00:18:44,920 --> 00:18:46,720 Uy, uy, uy, uy. 309 00:18:46,800 --> 00:18:50,400 I have to say that Bella has a really strong personality. 310 00:18:50,480 --> 00:18:51,800 [Bella] Hmm. 311 00:18:53,040 --> 00:18:56,160 She's the boss. And she likes to hit all her siblings. 312 00:18:56,240 --> 00:19:00,560 You know, for her age, she's really perceptive and smart. 313 00:19:00,640 --> 00:19:03,080 But that's because she has great teachers at home. 314 00:19:03,160 --> 00:19:04,160 -Look. -[Ramón] Who is it? 315 00:19:04,680 --> 00:19:05,560 Baby. 316 00:19:06,320 --> 00:19:09,080 I love it. Is one of these for the girls to put makeup on? 317 00:19:09,160 --> 00:19:10,040 [Sergio] Yeah. 318 00:19:15,320 --> 00:19:19,080 It's incredible to watch them grow and see every stage of development, 319 00:19:19,160 --> 00:19:21,840 to see how happy they are and experience their joy. 320 00:19:22,560 --> 00:19:26,040 -My mom sent me some photos. -[Sergio] Of you as a child or something? 321 00:19:26,120 --> 00:19:26,960 Yeah, look. 322 00:19:27,480 --> 00:19:30,480 [Sergio] Wow, that's you. You're Bella. Identical. 323 00:19:30,960 --> 00:19:35,000 ♪ Woman like me I don't wanna, wanna, woman… ♪ 324 00:19:36,240 --> 00:19:38,960 [Ramón] I'm going to show you the jewelry. Look, this is the Sport. 325 00:19:39,040 --> 00:19:41,840 It's from Happy Diamonds Look at the way it moves. 326 00:19:41,920 --> 00:19:45,440 I want the red one with the rubies and diamonds. 327 00:19:45,520 --> 00:19:47,200 The red with the other one. 328 00:19:47,280 --> 00:19:49,520 [Sergio] Mm-hmm. Red nails… Keep it Christmas. 329 00:19:49,600 --> 00:19:51,320 And this one with just diamonds. 330 00:19:53,600 --> 00:19:56,520 She's a traditional woman, but modern at the same time, you know? 331 00:19:56,600 --> 00:19:58,840 So I think that's a blend that works really well together. 332 00:19:59,440 --> 00:20:03,240 I always say she's like a… a modern Lady Di, you know? 333 00:20:03,320 --> 00:20:05,560 I weighed myself and saw I'd gained a kilo. 334 00:20:05,640 --> 00:20:08,440 -And I thought, "Oh, the wig." -[all laughing] 335 00:20:08,520 --> 00:20:11,480 -So it doesn't count, right? -[Ramón] How much does the wig weigh? 336 00:20:11,560 --> 00:20:14,200 I was 65 and a half on the scale, but I weigh 64 now. 337 00:20:14,840 --> 00:20:17,640 Let's start with the sporty look with the jeans. 338 00:20:17,720 --> 00:20:19,560 You need a photo here, right? 339 00:20:19,640 --> 00:20:22,480 [Georgina] The only thing is that they didn't send the earrings. 340 00:20:22,560 --> 00:20:24,440 We'll have to focus on the hands… 341 00:20:25,560 --> 00:20:26,800 and my beauty. 342 00:20:26,880 --> 00:20:28,600 -[Sergio] Yes, honey. -Yes, honey! 343 00:20:29,840 --> 00:20:32,880 Well, my beauty thanks to hair, outfits and makeup, you know? 344 00:20:32,960 --> 00:20:34,000 [Sergio] Girl, stop. 345 00:20:40,360 --> 00:20:42,600 [Ramón] Do you think I need to cut my hair? 346 00:20:43,280 --> 00:20:45,040 -Can you see my breasts? -[man] No, you can't. 347 00:20:48,040 --> 00:20:50,240 Towards me a little. There. Good. 348 00:20:51,640 --> 00:20:54,160 I'll show you later. You'll let me know. 349 00:20:58,960 --> 00:21:02,360 And look at me. One, two, three. Good, a little smile. Lovely. 350 00:21:02,440 --> 00:21:05,360 Don't go over the top. Don't do too much, you know? 351 00:21:06,280 --> 00:21:07,840 Make it more low-key. 352 00:21:07,920 --> 00:21:10,600 Wait, I need to… Let me do something. 353 00:21:10,680 --> 00:21:12,720 -This has to be 10:10. -What? 354 00:21:12,800 --> 00:21:14,040 Set it to 10:10. 355 00:21:14,720 --> 00:21:16,960 -Really? But the brand's right here. -Yes. 356 00:21:17,040 --> 00:21:18,720 We always have to set it to 10:10. 357 00:21:19,320 --> 00:21:20,600 -Okay, wait. Ramón! -Ramón. 358 00:21:20,680 --> 00:21:21,920 -[Ramón] What? -Is this right? 359 00:21:22,000 --> 00:21:24,960 For the watch, make sure the hands are always at 10:10. 360 00:21:25,520 --> 00:21:28,200 [Ramón] Hold on, I… I'm busy. I'm on a call. 361 00:21:28,280 --> 00:21:29,640 Fine. Okay, look. 362 00:21:31,280 --> 00:21:33,440 -Here. -10:10. 363 00:21:33,520 --> 00:21:35,960 [Georgina] Got it. Lucky my director's here. 364 00:21:36,040 --> 00:21:38,040 [Ramón] Yeah, the director's good for everything. 365 00:21:38,120 --> 00:21:39,360 -10:10. -Yes. 366 00:21:39,440 --> 00:21:42,000 [Ramón] I'm closing a million-dollar deal right now. 367 00:21:42,080 --> 00:21:43,680 -There, right? -Yes, perfect. 368 00:21:44,560 --> 00:21:45,600 -Perfect. -Thanks. 369 00:21:46,960 --> 00:21:50,960 So, this incredible hairstylist shows up from Los Angeles. He's fantastic. 370 00:21:51,560 --> 00:21:53,800 So, what am I supposed to do? 371 00:21:53,880 --> 00:21:56,040 An opportunity like that doesn't come along every day. 372 00:21:56,120 --> 00:21:58,800 I'm like, "Shit, he's gonna make me look good." 373 00:21:58,880 --> 00:22:01,200 So I snagged a quick minute of his time. 374 00:22:01,280 --> 00:22:03,080 Just a few minutes, you know? 375 00:22:03,680 --> 00:22:04,520 I'm vain. 376 00:22:07,520 --> 00:22:09,760 Raise your chin a little. There. Gorgeous. 377 00:22:12,920 --> 00:22:15,040 And look over. Good. 378 00:22:16,520 --> 00:22:17,560 Two. Three. 379 00:22:23,640 --> 00:22:27,560 Look, I've saved myself the trouble of driving to the barber, and the long wait. 380 00:22:27,640 --> 00:22:28,880 I'm saving money too. 381 00:22:31,040 --> 00:22:33,440 -How are you adjusting to Saudi? -So well. 382 00:22:33,520 --> 00:22:34,600 -Yeah? -Yes. 383 00:22:34,680 --> 00:22:38,880 -My life hasn't changed much. -I've spent a year in Dubai. 384 00:22:38,960 --> 00:22:41,560 -Sure, but Dubai. No comparison. -I live between here and Bali. 385 00:22:41,640 --> 00:22:42,840 -Really? -Both places. 386 00:22:42,920 --> 00:22:44,880 Half the year here, half there. 387 00:22:45,680 --> 00:22:47,840 -[Sergio] So you don't want any makeup? -No. 388 00:22:47,920 --> 00:22:51,040 No, because then people will say that I'm caked in makeup. 389 00:22:52,080 --> 00:22:52,920 You caught me. 390 00:22:53,520 --> 00:22:55,400 -Ramón, Ramón. -You always catch me. 391 00:22:55,480 --> 00:22:58,480 I do. I mean, I wanna be like you when I'm older. 392 00:22:58,560 --> 00:23:00,200 Ramón is so bougie. 393 00:23:00,280 --> 00:23:04,640 And I get it. He takes advantage of the days I'm working to get his hair cut, 394 00:23:04,720 --> 00:23:06,120 to have a massage. 395 00:23:06,200 --> 00:23:08,440 This is totally normal behavior. 396 00:23:08,520 --> 00:23:10,960 But, of course, we work hard too. 397 00:23:11,800 --> 00:23:14,400 I let him because I love him and he's my friend. 398 00:23:16,400 --> 00:23:18,040 [playful music playing] 399 00:23:18,120 --> 00:23:20,000 Today I felt like eating salt and vinegar chips 400 00:23:20,080 --> 00:23:21,560 so I sent Ramón to buy some. 401 00:23:22,160 --> 00:23:24,640 He comes to my shoots and gets everything ready for me. 402 00:23:24,720 --> 00:23:26,440 He's my agent. He's the best. 403 00:23:30,000 --> 00:23:32,600 -What did you study, Ramón? -[Ramón] Me? Advertising. 404 00:23:32,680 --> 00:23:34,120 Be a model for our agency. 405 00:23:34,200 --> 00:23:36,400 -So you like it? -No, for the agency. 406 00:23:36,480 --> 00:23:39,080 -Sure, honey, sure. -Don't act like you didn't hear me. 407 00:23:39,160 --> 00:23:42,920 The one thing Ramón's never wanted to give me is a share in his company. 408 00:23:43,000 --> 00:23:46,400 He earns his living from me. I am his company. But hey, that's okay. 409 00:23:46,480 --> 00:23:48,520 It's all good. You know who sees everything? 410 00:23:48,600 --> 00:23:50,440 [playful piano trill] 411 00:23:50,520 --> 00:23:54,240 Are you acting deaf? You're good at it. You look Swedish. 412 00:23:54,320 --> 00:23:56,840 Like Nordic. Blond, blue eyes, fair skin, light hair… 413 00:23:56,920 --> 00:23:58,840 Hey, come on, you squeeze me dry. 414 00:23:58,920 --> 00:24:01,360 -Every day, you ask for more. -[Oscar] Shall we go down? 415 00:24:01,440 --> 00:24:03,560 We already have the Happy Diamonds thing? 416 00:24:03,640 --> 00:24:04,840 -[Georgina] Yeah. -[Oscar] Yes. 417 00:24:04,920 --> 00:24:06,800 -The pictures are great, Ramón. -Okay. 418 00:24:06,880 --> 00:24:08,800 [Georgina] If you did what you're supposed to do… 419 00:24:08,880 --> 00:24:10,200 -[Oscar] Want to see them? -No. 420 00:24:10,280 --> 00:24:13,600 I mean, while he's getting his hair cut and in the astral plane, 421 00:24:13,680 --> 00:24:16,400 put the computer in front of him so he can watch the shoot. 422 00:24:16,480 --> 00:24:18,360 This is like the cool Christmas look? 423 00:24:18,440 --> 00:24:20,640 [Sergio] Really. I see this and think, "Christmas." 424 00:24:20,720 --> 00:24:23,640 Christmas is exhausting because you have to finish your shoots 425 00:24:23,720 --> 00:24:25,400 for all the brands at the last minute 426 00:24:25,480 --> 00:24:28,040 before the end of the year in time for Christmas campaigns. 427 00:24:28,120 --> 00:24:32,280 But you feel satisfied when Christmas is over and everything looks good. 428 00:24:32,360 --> 00:24:35,240 So, honestly, I wouldn't change it for anything. 429 00:24:35,920 --> 00:24:37,760 No, no, no. Don't make it that tight. 430 00:24:37,840 --> 00:24:40,320 -It's not tight. -It stresses her out. Tight jewelry. 431 00:24:40,400 --> 00:24:42,600 -It's cutting off my circulation. -All right. 432 00:24:42,680 --> 00:24:45,360 I'm a bit clumsy because I have fat fingers. 433 00:24:45,440 --> 00:24:48,120 You have the hands of someone who doesn't work. 434 00:24:48,200 --> 00:24:50,000 -Of a secretary. -[Ramón] Sorry to say… 435 00:24:50,600 --> 00:24:53,640 You're the boss here. You're my boss. I'm your employee. 436 00:24:53,720 --> 00:24:56,040 Whatever you say. We all know who's really in charge here. 437 00:24:56,120 --> 00:24:58,320 Yes, sure, babe. [playfully] Honey, hurry up! 438 00:25:00,840 --> 00:25:02,080 Of course she's in charge. 439 00:25:02,160 --> 00:25:04,480 I mean, I'd love to be in charge because I'm really bossy. 440 00:25:04,560 --> 00:25:05,720 But she won't let me. 441 00:25:05,800 --> 00:25:07,280 So, you know… 442 00:25:07,960 --> 00:25:12,040 She pretends like I am, but in the end, she is. And that's that. 443 00:25:12,120 --> 00:25:15,080 And sure, maybe sometimes she makes me think that I… 444 00:25:15,160 --> 00:25:19,640 Does she indulge me? Of course she does. But that doesn't mean I'm in charge. 445 00:25:20,400 --> 00:25:23,280 -Did you change the time? -Yes. 10:10. 446 00:25:23,360 --> 00:25:25,640 [Ramón] Why does the watch need to be set to 10:10? 447 00:25:25,720 --> 00:25:29,120 All the luxury brands always have to be set to 10:10. 448 00:25:29,840 --> 00:25:32,120 [Georgina] Luxury brand rules. 10:10. 449 00:25:33,240 --> 00:25:36,440 ["Can't Nobody" by Cheyenne Jolene & Tomas Altamirano playing] 450 00:25:36,520 --> 00:25:39,000 -This Christmas look is a little sexy. -[Sergio] Really? 451 00:25:39,080 --> 00:25:41,040 Well, this is what I'll wear on New Year's Eve. 452 00:25:41,560 --> 00:25:42,600 Sure, but… 453 00:25:42,680 --> 00:25:46,120 It's what I'll wear in Madeira. It's short. It's an island. It's hot. 454 00:25:46,200 --> 00:25:48,240 I don't think we fight nearly as much as we used to. 455 00:25:48,320 --> 00:25:50,080 Now we just tease each other. 456 00:25:50,160 --> 00:25:53,840 We've really grown to… accept one another. 457 00:25:53,920 --> 00:25:56,120 I always have an issue with these tables. 458 00:25:56,640 --> 00:25:58,520 [comic music slide] 459 00:25:58,600 --> 00:25:59,720 Come on, guys! 460 00:26:00,640 --> 00:26:04,040 -What time is it? -[Ramón] 10:10. [wicked laugh] 461 00:26:04,120 --> 00:26:05,680 Ramón and I are a team. 462 00:26:06,640 --> 00:26:08,360 And I'm in charge always. 463 00:26:08,480 --> 00:26:10,920 [comic string music] 464 00:26:12,680 --> 00:26:13,600 [string flourish] 465 00:26:20,520 --> 00:26:23,720 [prayer chant over PA] 466 00:26:27,400 --> 00:26:30,520 Slowly. Otherwise, you can hold the bike with one hand while you walk. 467 00:26:30,600 --> 00:26:31,440 This way. 468 00:26:31,520 --> 00:26:33,520 -Hi, Mommy. -[Georgina chuckling] 469 00:26:33,600 --> 00:26:35,640 -Hi, Mom. -[Georgina chuckles] 470 00:26:35,720 --> 00:26:38,200 -Alana. -I need to tighten your helmet soon. 471 00:26:38,280 --> 00:26:40,800 Anyway, go slowly on the scooter so you don't fall. 472 00:26:43,520 --> 00:26:46,480 [playful Arabic music playing] 473 00:26:50,280 --> 00:26:51,120 Go that way. 474 00:26:55,840 --> 00:26:58,480 -[Georgina] Let's feed those kitties. -[Eva] Look! 475 00:27:00,600 --> 00:27:03,480 [Georgina] So cute. He has an old man face. 476 00:27:04,600 --> 00:27:05,960 [Eva] Like an old man. 477 00:27:07,160 --> 00:27:09,960 Uy! Psst. [kissing sound] 478 00:27:10,720 --> 00:27:13,480 -Pick up the cans. Let's park here. -They're getting closer. 479 00:27:13,560 --> 00:27:14,760 [Eva] There's one! 480 00:27:14,840 --> 00:27:17,680 Oh, look at his face. He's so sweet. 481 00:27:17,760 --> 00:27:20,680 Look at that little kitten, sweetie. Look! 482 00:27:21,560 --> 00:27:22,680 [Alana] Come here, quick! 483 00:27:23,280 --> 00:27:25,240 Slowly. Look, another kitten. 484 00:27:25,320 --> 00:27:27,720 -[Alana] Do you want food? -[cat miaows] 485 00:27:27,800 --> 00:27:30,440 -[Alana] I saw a white one over there. -[Eva] Look! More. 486 00:27:30,520 --> 00:27:33,480 [Georgina] That one's chubby. It must eat the kitten's food. 487 00:27:33,560 --> 00:27:35,160 -[Eva] Can you open this? -[Mateo] Look. 488 00:27:35,240 --> 00:27:36,920 [Alana] This was one was really hungry. 489 00:27:37,000 --> 00:27:38,320 -[Eva] Poor thing. -[Alana] Yeah. 490 00:27:38,400 --> 00:27:39,560 [Mateo] She isn't coming over. 491 00:27:40,520 --> 00:27:42,640 [Georgina] Spending time in the park with my kids 492 00:27:42,720 --> 00:27:44,320 takes me back to my childhood. 493 00:27:44,400 --> 00:27:46,160 I love playing with the sand, the stones. 494 00:27:46,240 --> 00:27:48,960 There were a lot of cats in the park near our house. 495 00:27:49,040 --> 00:27:51,520 So we bought some food, and sometimes we bring it along 496 00:27:51,600 --> 00:27:53,120 when we're out riding bikes. 497 00:27:53,200 --> 00:27:54,840 We give them water too. 498 00:27:54,920 --> 00:27:57,680 Truth is, all my houses end up filled with cats. 499 00:27:58,200 --> 00:28:01,880 It's sort of an opportunity to connect with my inner child, I guess. 500 00:28:01,960 --> 00:28:03,440 [Georgina laughs] 501 00:28:07,480 --> 00:28:08,480 Let me help. 502 00:28:16,240 --> 00:28:18,240 [playful music continues] 503 00:28:20,240 --> 00:28:21,800 [Georgina] Give it a little water. 504 00:28:25,760 --> 00:28:29,240 I really love it when my kids bring little potted plants 505 00:28:29,320 --> 00:28:30,760 home from school. 506 00:28:30,840 --> 00:28:33,920 But then we have to take care of them, keep them alive. 507 00:28:34,000 --> 00:28:35,680 So it's a lot of pressure. 508 00:28:35,760 --> 00:28:38,960 It's grown a lot in two weeks. Look how long it is already. 509 00:28:39,040 --> 00:28:41,040 -Should I water it? -Yes, like this. 510 00:28:42,000 --> 00:28:44,080 -Hey, in the sand. -I wanna do Mateo's. 511 00:28:44,160 --> 00:28:45,080 Like this. 512 00:28:46,400 --> 00:28:48,400 I love all the schoolwork the kids bring home. 513 00:28:48,480 --> 00:28:50,480 The drawings for Mommy, the hearts. 514 00:28:50,560 --> 00:28:51,840 Give it water, sweetie. 515 00:28:51,920 --> 00:28:55,880 One time, we accidentally crushed the plastic cup in the car. 516 00:28:55,960 --> 00:28:58,720 And I said, "Don't worry, we'll make a new one tomorrow." 517 00:28:58,800 --> 00:29:02,240 So I put lentils with some cotton in a little plastic cup and we watered it. 518 00:29:03,920 --> 00:29:06,400 We waited until it grew, then took it to school. 519 00:29:06,480 --> 00:29:08,440 Then they repotted it. She was so happy. 520 00:29:08,520 --> 00:29:09,960 They're all watered now. 521 00:29:10,600 --> 00:29:11,440 [Eva] Huh? 522 00:29:12,560 --> 00:29:14,120 There we go, all done. 523 00:29:15,560 --> 00:29:16,880 During the day, 524 00:29:16,960 --> 00:29:18,160 I'm going non-stop. 525 00:29:19,240 --> 00:29:21,240 I barely get a chance to sit on the couch. 526 00:29:28,960 --> 00:29:31,600 Come on, let's go. I want to finish having dinner. 527 00:29:33,000 --> 00:29:34,640 Eventually, at night, 528 00:29:34,720 --> 00:29:37,400 when they're all finally in bed, then it's quiet. 529 00:29:38,080 --> 00:29:41,480 I get in the elevator, I go down to the living room, 530 00:29:41,560 --> 00:29:46,080 and for the first time in the day, I get to sit on the couch. It's peace! 531 00:29:52,600 --> 00:29:54,600 [crickets chirping] 532 00:29:59,080 --> 00:30:01,280 -[Georgina] Hi, hon. -Hello. 533 00:30:04,240 --> 00:30:06,760 -Did it take long to get here? -Not at all. We're close by. 534 00:30:06,840 --> 00:30:09,160 No traffic in the morning. It gets bad later. 535 00:30:09,240 --> 00:30:11,360 -Are you hungry? -Sure. 536 00:30:11,960 --> 00:30:13,640 Well, give it five minutes. 537 00:30:14,160 --> 00:30:15,760 -So, hello again. -Oh, no. Look. 538 00:30:16,360 --> 00:30:17,680 Isn't that bird poop? 539 00:30:18,320 --> 00:30:20,560 -Did they get in somehow? -I mean-- Yes, right up there. 540 00:30:20,640 --> 00:30:21,880 -It flew in… -No way. 541 00:30:21,960 --> 00:30:24,440 -Well, they say it's lucky, right? -Really? 542 00:30:24,960 --> 00:30:28,240 -Good energy for the house. -I don't know where I put my cell phone. 543 00:30:28,320 --> 00:30:30,320 To make up for that stone that drives you crazy. 544 00:30:30,400 --> 00:30:32,600 -See? You see it too, right? -Yeah. 545 00:30:32,680 --> 00:30:34,560 I recently noticed in my house 546 00:30:34,640 --> 00:30:37,080 there's a stone that looks like the face of the devil. 547 00:30:37,160 --> 00:30:39,240 So, one day, I'm eating on my own, 548 00:30:39,320 --> 00:30:42,600 when suddenly, I look up and I see a face, like, the eyes, 549 00:30:42,680 --> 00:30:44,440 the shoulders, the horns… 550 00:30:44,520 --> 00:30:46,720 -It looks like the devil. Like Satan. -Yeah. 551 00:30:46,800 --> 00:30:48,880 -You know? When he's depicted as a goat. -The horns. 552 00:30:49,400 --> 00:30:51,960 It also kind of looks like a spider, like a really ugly bug. 553 00:30:52,040 --> 00:30:53,960 I'm like, "Damn, it looks like Satan." 554 00:30:54,040 --> 00:30:57,600 Mateo was hitting the ball on the stone, and he saw it and was like, 555 00:30:57,680 --> 00:30:59,200 "Mommy, I hit him in the eye." 556 00:30:59,280 --> 00:31:01,320 -And I said, "What?" I said, "What eye?" -Yes. 557 00:31:01,400 --> 00:31:03,640 -"The monster's." -It obviously looks like an eye. 558 00:31:04,240 --> 00:31:07,440 I mean, I wasn't the only person who saw a face on the wall. 559 00:31:08,160 --> 00:31:09,440 -Ai, yai, yai… -A snake. 560 00:31:09,960 --> 00:31:11,880 Okay. So what are you going to do? 561 00:31:11,960 --> 00:31:13,400 I'm thinking one of two things. 562 00:31:13,480 --> 00:31:16,080 I either buy another stone. The owner can pick it out. 563 00:31:16,160 --> 00:31:17,160 I mean, it's natural. 564 00:31:17,240 --> 00:31:20,320 You have to get the stone taken out, another put in… 565 00:31:20,400 --> 00:31:21,680 I'd just paint it. 566 00:31:21,760 --> 00:31:22,720 It's not my house. 567 00:31:22,800 --> 00:31:24,640 We're renting, and I can't damage anything. 568 00:31:24,720 --> 00:31:27,160 It's stone. I can't paint it, I can't carve into it… 569 00:31:27,240 --> 00:31:29,240 -[ominous creak] -[Sergio] Hmm. 570 00:31:30,120 --> 00:31:31,600 This thing is so wide. 571 00:31:32,680 --> 00:31:35,600 I'm not gonna spend a fortune buying another stone that might not work. 572 00:31:35,680 --> 00:31:38,360 The thing is, if you paint it, 573 00:31:38,440 --> 00:31:41,480 it still feels like there's a monster in the house. 574 00:31:41,560 --> 00:31:43,040 -Right… -[ominous whoosh] 575 00:31:43,920 --> 00:31:44,760 Wow. 576 00:31:44,840 --> 00:31:46,120 I believe in witchcraft. 577 00:31:46,200 --> 00:31:48,080 But I'm also protected by God. 578 00:31:48,160 --> 00:31:51,320 I pray to him to keep me safe with his divine power… 579 00:31:52,080 --> 00:31:55,520 and… continued protection. God is always with me. 580 00:31:55,600 --> 00:31:57,360 -No. -[Sergio] Brilliant idea they had, right? 581 00:31:57,440 --> 00:31:58,520 Because this is scary. 582 00:31:58,600 --> 00:32:00,160 If it was designed differently, 583 00:32:00,240 --> 00:32:02,560 it wouldn't look like this satanic recreation. 584 00:32:02,640 --> 00:32:04,040 Ugh. Such a bad vibe. 585 00:32:05,480 --> 00:32:07,560 -All right. Okay, then. -We'll try. 586 00:32:07,640 --> 00:32:08,520 Art Attack. 587 00:32:09,640 --> 00:32:12,000 [owl hooting] 588 00:32:12,880 --> 00:32:15,760 ["Give All We Got" by MOA playing] 589 00:32:29,080 --> 00:32:30,560 ♪ One, two, three, four ♪ 590 00:32:30,640 --> 00:32:32,800 ♪ Watch, you're coming in Break through the door ♪ 591 00:32:32,880 --> 00:32:34,400 ♪ Five, six, seven, eight ♪ 592 00:32:34,480 --> 00:32:35,960 [fan 1] Ronaldo! 593 00:32:36,840 --> 00:32:39,160 ♪ Get down, make it sweat! ♪ 594 00:32:39,240 --> 00:32:40,720 [fan 2] Ronaldo! 595 00:32:43,960 --> 00:32:45,920 ♪ Yeah, we're just getting started ♪ 596 00:32:46,640 --> 00:32:50,240 ♪ Now throw your hands up Keep going, don't stop ♪ 597 00:32:50,320 --> 00:32:53,600 ♪ We'll give what we got We're just getting started ♪ 598 00:32:53,680 --> 00:32:57,720 ♪ All night and all day We do it, make it ♪ 599 00:32:57,800 --> 00:32:59,560 ♪ We're just getting started ♪ 600 00:32:59,640 --> 00:33:00,800 Al-Nassr! 601 00:33:06,560 --> 00:33:09,040 ♪ We're just getting started ♪ 602 00:33:12,760 --> 00:33:15,680 ♪ All day, we do it our way ♪ 603 00:33:15,760 --> 00:33:19,440 ♪ We better make it We're just getting started ♪ 604 00:33:24,120 --> 00:33:24,960 [fan] Cristiano! 605 00:33:26,000 --> 00:33:27,200 Cristiano! 606 00:33:29,160 --> 00:33:32,720 [Georgina] For me, it's always such a joy to spend time with my kids 607 00:33:32,800 --> 00:33:35,720 and it's great to see how proud they are of their father. 608 00:33:36,680 --> 00:33:40,160 ♪ I'm so excited Yeah, this is what I live for ♪ 609 00:33:43,320 --> 00:33:46,720 ♪ I can't describe this feeling But I want more ♪ 610 00:33:49,840 --> 00:33:51,880 ♪ Live for the weekend ♪ 611 00:33:53,360 --> 00:33:56,320 [Georgina] For me, my family is the center of my life. 612 00:33:56,400 --> 00:33:59,400 I need to spend time with them. I need them to know they're okay. 613 00:33:59,480 --> 00:34:01,440 They are my number-one priority. 614 00:34:08,120 --> 00:34:10,760 [stadium murmur] 615 00:34:17,000 --> 00:34:17,840 [fan] Cristiano! 616 00:34:19,120 --> 00:34:19,960 Let's go! 617 00:34:24,400 --> 00:34:26,160 [Georgina] Cristiano is happy at Al-Nassr. 618 00:34:26,240 --> 00:34:29,000 He has a really great connection with all of his teammates. 619 00:34:29,080 --> 00:34:32,080 And this year, it looks like he's the world's top scorer 620 00:34:32,160 --> 00:34:33,880 across all leagues once again. 621 00:34:39,720 --> 00:34:41,360 [crowd roars] 622 00:34:51,000 --> 00:34:55,360 It's partly due to the incredible energy overall, throughout the organization. 623 00:35:08,000 --> 00:35:10,680 Now, in Madrid, two TV campaigns. First, Uber Eats… 624 00:35:10,760 --> 00:35:11,960 FOOTBALL AGENT 625 00:35:12,040 --> 00:35:13,720 …and then Guess. Their campaign. 626 00:35:14,320 --> 00:35:16,520 And my perfume. I'm releasing a perfume. 627 00:35:16,600 --> 00:35:18,760 -Really? When? -With Laverne. 628 00:35:18,840 --> 00:35:20,760 So, "Georgina for Laverne." 629 00:35:20,840 --> 00:35:23,080 -Great. That's good, yeah? -Yes. 630 00:35:25,760 --> 00:35:27,360 [crowd cheering] 631 00:35:32,240 --> 00:35:33,120 [boy] Al-Nassr! 632 00:35:33,920 --> 00:35:36,040 [crowd chanting] 633 00:35:56,440 --> 00:35:57,760 [Georgina] Your donut. 634 00:35:57,840 --> 00:35:59,200 -[Eva] I'm taller. -[Alana] Goal! 635 00:35:59,280 --> 00:36:00,440 Hey, this is your lucky charm. 636 00:36:00,520 --> 00:36:01,920 Every time you bring it, we win. 637 00:36:02,000 --> 00:36:03,920 -[Alana] Really? -We never lose with this. 638 00:36:04,000 --> 00:36:05,720 -[Junior] It's good luck. -[Mateo] Good luck. 639 00:36:07,520 --> 00:36:09,240 Mateo has a lucky charm. 640 00:36:09,320 --> 00:36:12,640 It's a donut that's blue on one side and yellow on the other, 641 00:36:12,720 --> 00:36:14,520 which are the Al-Nassr colors. 642 00:36:14,600 --> 00:36:17,480 And it's true. Every time he's brought the donut to the stadium, 643 00:36:17,560 --> 00:36:18,760 his dad scores. 644 00:36:18,840 --> 00:36:20,880 ["Hold Me Down" by Smantx playing] 645 00:36:23,080 --> 00:36:28,000 ♪ Your voice, your word, your sounds ♪ 646 00:36:31,400 --> 00:36:36,400 ♪ Your voice, your, your sounds ♪ 647 00:36:38,680 --> 00:36:39,920 [Junior] Mateo, you! 648 00:36:40,680 --> 00:36:42,600 -Run! -[Anass] Run, run, run! 649 00:36:43,280 --> 00:36:46,360 Come on. Leave me some space. 650 00:36:49,520 --> 00:36:50,360 Here, Cris! 651 00:36:54,600 --> 00:36:56,800 [Georgina] They love going to the Al-Nassr stadium, 652 00:36:56,880 --> 00:36:59,880 because after every game, they ask if they can please go down to the pitch 653 00:36:59,960 --> 00:37:01,120 and play football 654 00:37:01,200 --> 00:37:03,720 while Dad has a massage and gets changed in the clubhouse. 655 00:37:03,800 --> 00:37:05,680 They have so much fun playing together. 656 00:37:05,760 --> 00:37:09,400 And who knows whether Junior or Mateo, when they're older, 657 00:37:09,480 --> 00:37:11,280 will be lucky enough to have the opportunity 658 00:37:11,360 --> 00:37:12,960 to some day play for Al-Nassr. 659 00:37:13,040 --> 00:37:13,880 [Eva] Pass, Cris! 660 00:37:13,960 --> 00:37:17,440 ♪ It's in the way you hold me down ♪ 661 00:37:17,520 --> 00:37:21,280 ♪ With your voice, your word, your sound ♪ 662 00:37:28,560 --> 00:37:31,320 [Georgina] They see on a daily basis how hard Dad works for the team, 663 00:37:31,400 --> 00:37:33,720 how much time and effort he gives to his job. 664 00:37:33,800 --> 00:37:36,280 It's really gratifying to see how proud they are. 665 00:37:36,360 --> 00:37:37,960 You know, it's just beautiful. 666 00:37:42,080 --> 00:37:46,000 ♪ It's in the way you hold me down ♪ 667 00:37:46,080 --> 00:37:50,240 ♪ With your voice Your word, your sounds ♪ 668 00:37:50,320 --> 00:37:54,360 ♪ It's in the way you hold me down ♪ 669 00:37:54,440 --> 00:38:00,920 ♪ With your voice Your word, your sounds ♪ 670 00:38:03,080 --> 00:38:07,440 ♪ Your voice, your word, your sounds ♪ 671 00:38:07,520 --> 00:38:08,880 [song fades] 672 00:38:08,960 --> 00:38:12,240 ["I look Good Today" by Prong Praison & Ms Madi playing] 673 00:38:14,280 --> 00:38:17,240 MADRID SPAIN 674 00:38:17,320 --> 00:38:21,240 ♪ I'm back at it again Walking with confidence ♪ 675 00:38:21,320 --> 00:38:23,360 ♪ I thought the world would stop ♪ 676 00:38:23,440 --> 00:38:25,320 ♪ 'Cause I look good ♪ 677 00:38:26,720 --> 00:38:27,960 ♪ Good ♪ 678 00:38:28,680 --> 00:38:31,000 ♪ Good today ♪ 679 00:38:32,280 --> 00:38:33,720 [Georgina] In the fashion industry, 680 00:38:33,800 --> 00:38:35,480 one of the most important things you can do 681 00:38:35,560 --> 00:38:36,880 is appear on the cover of Vogue. 682 00:38:36,960 --> 00:38:39,040 For me, it's been a dream since I was a little girl. 683 00:38:39,120 --> 00:38:41,840 And thanks to Vogue Portugal, I was able to achieve it. 684 00:38:41,920 --> 00:38:43,920 -[Ramón] The photos are turning out great. -Yeah? 685 00:38:44,000 --> 00:38:45,600 [Ramón] And in the end, that's all-- 686 00:38:45,680 --> 00:38:49,320 It's not a miracle. She's gorgeous, so they're gonna turn out well. 687 00:38:49,400 --> 00:38:51,160 The photographer would have to be trash. 688 00:38:51,240 --> 00:38:54,080 Because Cris knew it was important to me, he came to surprise me. 689 00:38:54,160 --> 00:38:55,400 He didn't want to miss it. 690 00:38:56,440 --> 00:38:58,800 Today's gonna to be such fun, right? 691 00:38:58,880 --> 00:39:01,840 ♪ Birds everywhere In summer in your arms ♪ 692 00:39:01,920 --> 00:39:04,000 ♪ Boy, you make it perfection ♪ 693 00:39:04,080 --> 00:39:06,760 [Mateo] I want it the way they cut it in Saudi. 694 00:39:06,840 --> 00:39:08,560 -Just one line? -Yes, just one line. 695 00:39:08,640 --> 00:39:12,880 We'll show Dad. He'll call the hairdresser so he can cut it. 696 00:39:12,960 --> 00:39:13,840 It'll look better. 697 00:39:13,920 --> 00:39:16,320 We have to change your earring. We have good ones at home. 698 00:39:17,640 --> 00:39:19,480 -Ramón? Come in here. -What is it? 699 00:39:19,560 --> 00:39:21,880 Come here, honey. I got breakfast for you. 700 00:39:22,800 --> 00:39:23,800 I ate already. 701 00:39:23,880 --> 00:39:26,760 -On the train? What did you have? -A sandwich. 702 00:39:26,840 --> 00:39:28,600 -[Sofía] Did you come straight here? -Yeah. 703 00:39:28,680 --> 00:39:30,400 -From Barcelona? -I got up at 5:00 a.m. 704 00:39:30,480 --> 00:39:31,760 -[Sofía] Damn. -[Serpiente] Wow. 705 00:39:31,840 --> 00:39:34,800 [Ramón] Of course, it's a really important day for me too. 706 00:39:35,920 --> 00:39:37,680 -You know? -[Georgina] It's my first Vogue. 707 00:39:37,760 --> 00:39:39,680 -That's what I'm saying-- -[Sofía] It's exciting. 708 00:39:39,760 --> 00:39:40,880 It's something we've been-- 709 00:39:40,960 --> 00:39:44,280 -[Serpiente] It's just the beginning. -We've worked so hard to get here. 710 00:39:44,360 --> 00:39:47,200 It's the first one and hopefully there will be more. 711 00:39:47,280 --> 00:39:50,600 We've been trying to get on the cover of Vogue for years. 712 00:39:50,680 --> 00:39:54,480 But, as with everything in life, you have to work for it. 713 00:39:54,560 --> 00:39:58,720 And things don't just happen, like, one day out of nowhere, right? 714 00:39:59,360 --> 00:40:02,320 But in the end, if you put in work, work and more work, you get there. 715 00:40:02,400 --> 00:40:04,320 And here we are. We did it. 716 00:40:04,400 --> 00:40:06,440 ["Luv Me" by Mic Drop playing] 717 00:40:08,080 --> 00:40:11,960 ♪ I see you growing colder Every single day and it hurts ♪ 718 00:40:12,680 --> 00:40:15,320 ♪ I wish you were in luv with me In luv with me ♪ 719 00:40:16,480 --> 00:40:19,560 ♪ I wish you were in luv And luv like you used to ♪ 720 00:40:19,640 --> 00:40:22,200 ♪ I wish you would hold me, hold me ♪ 721 00:40:23,080 --> 00:40:27,400 ♪ Wish you could luv me like you used to ♪ 722 00:40:28,040 --> 00:40:30,880 ♪ Luv me like you used to I wish you could ♪ 723 00:40:30,960 --> 00:40:32,840 ♪ Luv me ♪ 724 00:40:33,440 --> 00:40:34,800 -You finally got Vogue. -Yes. 725 00:40:34,880 --> 00:40:38,480 -You worked hard for it. Congratulations. -Thanks. You too, babe. 726 00:40:38,560 --> 00:40:42,320 Cris coming to see me at work is new for me. I'm not used to it. 727 00:40:42,400 --> 00:40:45,960 And it creates some of that same anxiety I felt when we were first together. 728 00:40:46,040 --> 00:40:48,360 When I was at Gucci and he'd come to buy stuff, 729 00:40:48,440 --> 00:40:51,920 and I'd get really particular, and worry about forgetting things… 730 00:40:52,000 --> 00:40:56,200 It's like I'm more demanding of myself. I challenge myself more when he's there. 731 00:40:56,280 --> 00:40:58,880 "Is jewelry your biggest extravagance?" 732 00:40:58,960 --> 00:41:00,520 You don't love this one. 733 00:41:00,600 --> 00:41:03,240 -Uh… -No. You could say it's "shoes." 734 00:41:04,480 --> 00:41:08,000 Or say, "I like shoes a lot too, but my extravagance is travel bags," or… 735 00:41:08,080 --> 00:41:10,680 [Ramón] Oh, sure. Of course, you can always say something-- 736 00:41:10,760 --> 00:41:12,080 "I like handbags." 737 00:41:12,160 --> 00:41:13,000 Bags. 738 00:41:13,080 --> 00:41:16,400 If you ask me that question, for example, I'd say "watches." 739 00:41:18,160 --> 00:41:19,680 -Not jewelry. Watches. -Me too. 740 00:41:20,400 --> 00:41:22,720 And "When do you feel really pretty?" 741 00:41:22,800 --> 00:41:26,440 [romantic music playing] 742 00:41:26,520 --> 00:41:27,800 [Georgina] Hm… 743 00:41:28,440 --> 00:41:29,280 [Ramón] Or… 744 00:41:29,360 --> 00:41:31,680 -When I wake up and look in the mirror. -Want me to say it? 745 00:41:31,760 --> 00:41:35,480 -All right, go on. When? -Not with the camera here. 746 00:41:36,120 --> 00:41:41,840 ["Got That Power" by Stine Kick playing] 747 00:41:51,400 --> 00:41:54,320 ♪ Hey, hey, here we go ♪ 748 00:41:54,400 --> 00:41:58,000 ♪ They're looking at us 'Cause we own the show ♪ 749 00:41:59,000 --> 00:42:02,720 ♪ They want what we got 'Cause we got the goods ♪ 750 00:42:06,160 --> 00:42:09,080 ♪ Hey, hey, don't you know? 751 00:42:09,160 --> 00:42:12,960 ♪ We got our own money And we got that glow ♪ 752 00:42:13,920 --> 00:42:17,560 ♪ They'll check you for a rise And we know, know, know ♪ 753 00:42:25,680 --> 00:42:28,240 ♪ We got that power, power ♪ 754 00:42:33,160 --> 00:42:35,640 ♪ We got that power, power ♪ 755 00:42:35,720 --> 00:42:38,880 ♪ Hey, hey, chains and gold ♪ 756 00:42:38,960 --> 00:42:42,400 ♪ Spending that cash About to lose control ♪ 757 00:42:43,400 --> 00:42:46,760 ♪ We're coming in loud There's no tip tip toe ♪ 758 00:42:55,320 --> 00:42:57,800 ♪ We got that power, power ♪ 759 00:43:02,640 --> 00:43:04,960 ♪ We got that power, power ♪ 760 00:43:10,040 --> 00:43:12,480 ♪ We got that power, power ♪ 761 00:43:17,520 --> 00:43:20,040 ♪ We got that power, power ♪ 762 00:43:24,880 --> 00:43:27,320 ♪ We got that power, power ♪ 763 00:43:32,160 --> 00:43:35,040 ♪ We got that power, power ♪