Skat, jeg er tilbage på Netflix.
Livet har bragt mig til et nyt land.
Velkommen til Saudi-Arabien, Georgina Rodríguez.
Min familie og jeg bor nu i Saudi-Arabien.
Du er skør.
Og en ny fodboldklub har taget imod os med åbne arme.
Jeg har også haft mulighed for
at deltage i de største sports- og modebegivenheder
og møde fantastiske, utrolige mennesker.
60 procent af mine modeller går for første gang.
Jeg er nervøs, men i al hemmelighed.
Jeg formåede at opfylde en barndomsdrøm.
Jeg afgør min skæbne.
Og jeg elsker mit liv.
Georgina!
Jeg laver Guess-kampagnen.
-Er vi klar til at arbejde? -Jeg er altid klar.
Jeg gør alt lidenskabeligt.
-Skål! -Ja.
Jeg bygger min egen fremtid.
Endnu en drøm realiseret i 2024. Jeg drømte om et strandhus. Villa Perla.
Jeg elsker det.
Mine øjne taler for sig selv.
Jeg føler mig inspireret og inspirerende.
En ustoppelig kvinde.
Og heldig.
Jeg er Georgina.
JEG ER GEORGINA
RONALDO SKRIVER KONTRAKT MED AL-NASSR INDTIL JUNI 2025
KONTRAKT PÅ 200 MILLIONER EURO
SPILLER FOR AL-NASSR I TO OG EN HALV SÆSON
AL-NASSR INDTIL JUNI 2025
NY AL-NASSR-SPILLER
2. JANUAR 2023
RIYADH - SAUDI-ARABIEN
Cris skal spille for Al-Nassr.
Jeg var så lettet, for jeg ville væk fra Manchester.
Jeg vidste, at noget stort ventede. Vi var motiverede.
Skønt at komme til Saudi-Arabien.
Vi havde intet hus, og det skete hurtigt,
så vi boede på hotel i en måned.
I starten havde jeg nogle op- og nedture,
for vi havde aldrig boet på hotel så længe.
Nogle dage vil man ikke se nogen, men spændingen var det vigtigste.
Og jeg må sige, at folk gjorde det nemt for os.
3. JANUAR 2023
VELKOMMEN, RONALDO
Da Cris skulle præsenteres,
pakkede jeg ud om morgenen og valgte tøj.
Jeg farvede mit hår mørkere.
Mine børn og Cris fik strøget tøj.
Cris fik nye skjorter, for han havde ingen hvide med.
Nej, jeg glemte skjorter og sko.
Jeg sendte nogen ud for at købe det,
for jeg glemmer altid sko, når jeg pakker til Cris.
"Tag det grå jakkesæt på med en hvid skjorte."
Vi tog hen på stadion.
Cris. Cristiano. Du er sej. Nummer et!
Cristiano Ronaldo!
Mine damer og herrer,
Cristiano Ronaldo!
Jeg havde allerede været på banen,
da han vandt Champions League i Cardiff
og til pokalceremonien i Real Madrid efter LaLiga og Champions-sejrerne.
Men der ser alle ikke på én,
fordi alle spillerne er der med familierne og får trofæer.
Mine damer og herrer.
Det er en fornøjelse at byde Cristianos familie velkommen.
Velkommen til Saudi-Arabien,
Georgina Rodríguez, Cristiano Jr.,
Mateo, Eva, Alana og baby Bella.
Og denne gang følte jeg virkelig, at alle på stadion kiggede på os.
Børnene var med på banen første gang.
Jeg var nervøs over deres reaktion.
Det var svært for mig, og jeg var nervøs.
Nu tænkte jeg på børnene
og mistede appetitten.
Forestil dig mig uden en appetit.
Kom, mine skatter.
Man får et kæmpe adrenalinsus.
Det var utroligt. At føle det, de føler.
Alle kigger på én.
Mig og min familie,
vi vil gerne sige tak til jer alle for denne støtte, for jeres velkomst.
Og vi vil gøre vores bedste. Tak, alle sammen.
Eva, Alana og Mateo havde aldrig været på banen,
så jeg var virkelig nervøs.
Jeg nød at mærke den varme velkomst,
som vi fik fra alle Al-Nassrs fans.
Jeg kiggede på huse.
Jeg blev straks forelsket i det, vi bor i nu.
Vi er glade for at være her og taknemmelige over vores liv.
Mine dage i Riyadh er meget travle
og meget lykkelige.
Og der er ikke nok timer hver dag.
Jeg drikker kaffe med Cristiano,
før han skal træne, og jeg går i fitnesscenteret.
Jeg er i form, men stadig tyk.
Jeg gør ting klar til arbejde eller i huset.
Jeg har brug for tid alene,
for så får jeg fantastiske idéer.
Jeg har Bella.
Og jeg gør mad klar, før jeg henter børnene.
Skole!
Mateo. Pas på, der kommer en bil.
Jeg havde ikke fodboldstøvler med.
-Pas på, Eva. -For at spille godt.
Og jeg scorede to mål.
Giv mig jeres tasker, børn. Eva, din taske.
Kom.
Hej!
Røde kort!
Spænd selerne.
Røde kort.
Mor, du har ikke set mig med det her.
Jeg fik et klistermærke, fordi jeg stavede godt.
Jeg skrev tal og…
-Bogstaver og det hele. -Virkelig?
Og de gav mig det her.
-Mor… -Skole!
Skal vi øve ballet derhjemme?
Gymnastik eller ballet. Hvad vil du helst?
Først gymnastik og så ballet.
Vil du give mig nogle penge?
Det er SAR.
Jeg tager de to.
-Når du er på værelset. -Okay.
Læg dem ned i pungen.
Hold den, og når vi kommer hjem…
-Læg dem i. -…får jeg den så?
I den lomme. Det er din.
Det er mine.
-Hej, piger. -Hej.
Hej!
Hun skal se godt ud. Det er en verdensbegivenhed i dag.
Verdensmesterskabet i boksning. Det bliver stort.
Har du tænkt på tøj? Eller makeup først?
-Skal vi se? -Jeg tænker…
Hvide platforme. Lady Dior, skat.
-Og smykker? -Fra en albino-krokodille.
Den her.
Den her blazer med en nederdel og den brune kjole.
Lad mig se.
Du vil se godt ud i den her, for du skal se sexet ud i aften, ikke?
Det er det vigtigste.
-Er I stylister eller makeupartister? -Vi er hele pakken.
Du skal føle dig tilpas. Du er der med din partner og…
Du skal slappe af.
Ingen stress.
Okay, så er det besluttet.
Okay. Gør det færdigt, drenge, for…
Ja. Nej, vi er…
Det er sjovt. Netflix filmer.
DE SEJESTES KAMP FURY VS. NGANNOU
Georgina!
TIDLIGERE FODBOLDSPILLER
Cristiano!
-Hvad så, mand? Godt at se dig. -Alt i orden?
Godt. Godt at se dig.
-Min kone. -Hvordan går det, Georgina?
-Kom du alene? -Jeg har familien her.
-Mine børn er på hotellet. -Men her i Saudi?
Vi får vores barn om tre uger. Endnu en dreng på vej.
Er det din fjerde?
-Det er min fjerde. Hvor mange… -Vi har fem.
Indhentning. På fire!
Vi ses i år, mand.
Stirrekamp.
Kom nu! Vær alvorlig, mand!
-Okay. -Okay, kom.
Okay, perfekt.
-Så godt! Kampen er i gang! -Yallah!
Det er godt at se dig. Du ser godt ud. Georgina, godt at se dig.
-Jeg må tage min dame og børnene med. -Ja, perfekt.
Gud være med dig.
Jeg elsker begivenheder med Cristiano.
Især sportsbegivenheder.
Det er hyggeligt at være sammen.
Her?
KREATIV DIREKTØR
Cris fik et ur til boksekampen.
Han lagde sit gamle ur i min taske.
Jeg var nervøs over at have diamanturet i tasken.
Vi mødte hr. Tebas,
direktøren for LaLiga.
Han kom for at hilse på Cristiano.
Han vendte sig mod mig: "Hej, Georgina!"
Han havde set min serie. Hans kone er stor fan.
Og de har et hus i Graus og besøger hotellet, jeg arbejdede på.
-Hvem er den ældre kvinde… -Fru Consuelo.
-Hun er skøn. -Dejlig.
-Jeg betjente hende måske i Graus. -Nå?
-Jeg var der måske, da hun stod på ski. -Ja, det så jeg.
Hvem havde gættet, at jeg var tjener i Graus
og gjorde værelser rent, et par år før jeg mødte direktøren for LaLiga?
-Hvordan går det her? Godt? -Godt.
Folk er venlige. De behandler os godt.
-Gode mennesker. -De beundrer Cristiano.
-Så det er godt. -Ja. Jeg lader jer være alene.
-Du har travlt. -Godt at se dig.
Dejlig verden. Vi er alle forbundet, ikke?
RAPPER
TIDLIGERE BOKSER
TIDLIGERE FODBOLDSPILLER
TYSON FURYS KONE
Det var sjovt at møde Paris. Hun sagde: "Jeg så din serie."
"Jeg har også set din."
Vi så At Home with the Furys med Cristiano.
Jeg elsker hende og identificerer mig med hende,
for hun støtter altid sit livs kærlighed.
Han støtter sin sport, og hun støtter ham.
Jeg elsker hende. Supermor.
BOKSER
Tag ham! Hold ham!
-Bravo! -Kom så!
Jeg kan ikke forestille mig Cristiano som bokser, for det er farligt.
De får mange slag.
Og ét slemt slag… Jeg ved ikke. Det kan være farligt.
CHOPARD-FOTOGRAFERING
Dette års arbejde har været udmattende og så beroligende på én gang,
fordi jeg elsker det, jeg laver.
Og jeg har mødt mange interessante mennesker.
De gør mine fotograferinger sjove.
Hej.
Hej, min prinsesse.
Hej, mors elskede.
Du er nuttet.
Jeg må sige, at Bella har en stærk personlighed.
Hun bestemmer. Og hun slår sine søskende, når hun vil.
Hun er klog for sin alder.
Men hun lærer det derhjemme.
-Se. -Hvem er det?
Baby.
Fint. Pigerne kan lægge makeup på det.
Det er dejligt at se dem vokse og se hvert udviklingstrin,
og hvor glade de er.
-Min mor sendte nogle billeder i går. -Af dig som barn?
Ja, se.
Det er dig. Du ligner Bella.
Jeg vil vise dig smykkerne. Det er Sport.
Fra Happy Diamonds. Dem, der bevæger sig.
Jeg vil have den røde med rubiner og diamanter.
Den røde med den anden.
Røde negle… Jul.
Og det her kun med diamanter.
Hun er traditionel, men også moderne.
Det er en blanding, som har fungeret godt.
Jeg kalder hende en moderne Lady Di.
Jeg vejede et kilo mere i går.
Og jeg sagde: "Parykken."
-Den tæller ikke, vel? -Hvor meget vejer parykken?
Jeg vejede 65,5, og nu vejer jeg 64.
Lad os starte med Sport-looket med jeans.
Tag et billede af det.
De har ikke sendt øreringene.
Så vi fokuserer på mine hænder
og min skønhed.
-Skat. -Skat!
Min skønhed er takket være hår, negle og makeup.
Ja, ikke?
Skal jeg klippe mit hår?
-Kan du se mit bryst? -Nej.
Lidt mod mig. Sådan. Godt.
Jeg viser dig dem senere.
Se på mig. En, to, tre.
Fint.
Ikke for meget, for hun opdager, at jeg…
Gør det diskret.
Vent, vi… Lad os gøre det her.
-Det skal vise 10.10. -Hvad?
Sæt det på 10.10.
-Ja? Men mærket står her. -Ja.
Det skal altid være 10.10.
-Vent. Ramón. -Ramón!
Hvad?
Uret skal vise 10.10.
Vent, jeg har travlt. Jeg taler i telefon.
Her. Se her.
-Her. -10.10.
Sådan. Godt, at jeg har en leder.
Lederen kan mange ting.
-10.10. -Ja.
Jeg afslutter en millionhandel.
-Der, ikke? -Ja, perfekt.
-Perfekt. -Tak.
Der kommer en dygtig frisør fra Los Angeles.
Hvad skal jeg gøre?
Man får ikke den chance hver dag.
Så jeg ville se godt ud.
Så jeg tog mig lidt tid til det.
Bare hurtigt, ikke?
Forfængelig.
Løft hagen lidt. Der. Smukt.
Se på mig. Godt.
To. Tre.
Jeg sparer en eftermiddag med en klipning og ventetid…
Og jeg sparer penge.
-Har du vænnet dig til Saudi-Arabien? -Ja.
-Ja? -Ja.
-Mit liv er stort set det samme overalt. -Jeg har været i Dubai i et år.
-Dubai slår alt. -Jeg bor her og på Bali.
-Ja? -Begge steder.
Et halvt år hvert sted.
Så ingen makeup?
-Nej. -Okay.
Nej, for folk vil sige, at jeg ligner en klovn.
Afsløret.
-Ramón. -Hvorfor afslører du mig?
Jeg vil være som dig som voksen.
Ramón nyder livet.
Og han skal endelig benytte sig af mine arbejdsdage til klip og massage.
Det kan ske.
Men vi arbejder hårdt.
Så det er okay, for jeg elsker ham, og han er min ven.
Jeg fik lyst til chips, så jeg sendte Ramón ud efter dem.
Han gør alt klar til fotograferinger.
Han er min agent. Den bedste.
-Hvad studerede du, Ramón? -Mig? Reklame.
Bliv model for vores bureau.
-Kan du lide det? -Vores bureau.
-Ja. -Ignorer mig ikke.
Det eneste, Ramón ikke giver mig,
er en andel af hans firma.
Jeg er hans levebrød. Hans firmas. Men det er fint.
Ved du, hvem der ser alt?
Spiller du dum? Du er god til det. Og du ser svensk ud.
Nordisk. Blå øjne, lys hud og lyst hår.
Ja, men du presser mig også. Du beder om mere hver dag.
Fik vi det med Happy Diamonds?
-Ja. -Ja.
-Gode billeder. -Okay.
Hvis du var der, du skulle være…
-Vil du se dem? -Nej.
Mens han bliver klippet og dagdrømmer,
kan han se dem på computeren.
Det fede julelook?
Ja. Jeg ser det og tænker på jul.
For mig er julen en udmattende tid.
Mærkerne vil nå en masse, før året er slut, til julekampagner.
Men det er skønt, når julen er ovre, og man har gjort alt rigtigt.
Så jeg ville ikke ændre på noget.
-Ikke så stramt. -Det er ikke stramt.
Ramón! Du standser mit blodomløb.
Jeg er lidt klodset, for jeg har tykke fingre.
Du har hænder som en, der ikke arbejder.
-En sekretær. -Undskyld mig…
Men du er chefen her. Min chef.
Ja, vi ved alle, hvem der bestemmer.
Ja, skat. Skat, skynd dig!
Hun bestemmer.
Jeg ville gerne, for jeg er chef, men det tillader hun ikke.
Så…
Hun lader, som om det er mig, men det er hende.
Og nogle gange…
Lader hun mig bestemme lidt? Ja. Men det gør jeg ikke generelt.
-Har du indstillet det? -Ja. 10.10.
Hvorfor lige 10.10?
Luksusmærker er altid sat til 10.10.
Reglerne for luksus. 10.10.
-Det er en lidt sexet jul. -Jeg klæder mig sådan her den 31.
Ja, men…
Og på Madeira. Kort. Det er en ø, og der er varmt.
Vi skændes ikke som før. Nu gør vi det for at irritere hinanden.
Vi har lært at acceptere hinanden.
Jeg har altid problemer med de borde.
Kom så.
-Hvad er klokken, Vane? -10.10.
Ramón og jeg samarbejder.
Og det er mig, der bestemmer.
Langsomt.
Eller I kan trække cyklerne.
Hej, mor.
-Alana. -Jeg strammer din hjelm.
Langsomt, så du ikke falder.
Den vej.
Vi skal fodre killingerne.
Sød. Den har et ansigt som en mand.
En gammel mand.
-Tag dåserne. Lad os parkere her. -De kommer!
Der er en!
Se. Den er så sjov. Dens ansigt.
Se killingen. Se!
Kom her, hurtigt!
Langsomt. Se, endnu en killing.
Vil du have mad?
-Jeg så en hvid. -Se! Flere.
Den er tyk. Den spiser killingernes mad.
-Åbn den, mor. -Se.
Den er virkelig sulten.
Stakkel. Den kommer ikke.
Når vi er i parken, husker jeg min barndom.
Jeg elsker at lege med sandet og stenene.
Vi så, at der er katte i parken ved vores hus.
Så vi købte mad og kører derover på cykler.
Vi tager også vand med.
Mine huse bliver fyldt med katte.
Sådan finder jeg mit indre barn frem.
Skal jeg hjælpe?
Giv den noget vand.
Når mine børn tager en plante med hjem, som de har plantet i skolen,
og vi skal passe den herhjemme,
elsker jeg det, men det er et stort pres.
Den er vokset meget på to uger. Se, hvor lang den er.
-Skal jeg vande den? -Ja, sådan.
-Nej, i jorden. -Jeg vander Mateos.
Sådan.
Jeg elsker børnenes skoleopgaver.
Tegningerne af mor, hjerterne.
Vand den, Eva.
Engang knuste vi ved et uheld plastikkoppen i bilen.
"Vi laver en ny i morgen."
Så jeg lagde linser med vat i en lille plastikkop, og vi vandede den.
Den voksede, og jeg tog den med hen på skolen.
Den fik en ny potte, og hun var glad.
De er vandet nu.
Hvad?
Okay, vi er færdige.
Mine dage er altid hektiske.
Det er svært at sidde i sofaen.
Kom, jeg skal lave maden færdig.
Ved sengetid, når de er puttet, er der stille.
Jeg går ind i elevatoren, ned i stuen,
og for første gang hele dagen sætter jeg mig på sofaen. Det er skønt.
-Skat. -Hej!
-Tog det lang tid? -Nej, vi er tæt på.
Ingen morgentrafik. Det er værre senere.
-Er du sulten? -Ja.
Okay, der går fem minutter.
Se her.
Er det en fugleklat?
-Er de kommet ind? -Den var der.
-Den fløj og… -Nej.
-De siger, at det bringer held. -Gør det?
-God energi til huset. -Hvor er min telefon?
Kompensation for stenen, som driver dig til vanvid.
-Ikke? Du ser den også, ikke? -Ja.
Der er en sten i mit hus, som har Satans ansigt.
Jeg så det for nylig.
Jeg spiste alene en dag,
og da jeg kiggede op, så jeg et ansigt med øjne,
skuldre, horn…
-Det ligner djævlen. -Ja.
-Repræsenteret af geden. -Hornene.
Et edderkoppeansigt, som et grimt insekt.
"Det ligner Satan."
Mateo skød en bold på stenen og sagde:
"Jeg ramte hans øje."
-"Hvad?" -Ja.
-"Uhyrets." -Det er tydeligvis et øje.
Det var ikke kun mig, som så det ansigt på væggen.
-Wow. -En slange.
Okay. Hvad vil du gøre med den?
Jeg har to muligheder.
At købe en ny sten. De naturlige er dyre.
Det er svært at udskifte stenen.
Jeg ville male den.
Det er ikke mit hus. Vi lejer, så jeg vil ikke skade stenen.
Ikke med maling, skår eller…
Den er tyk, hva'?
Jeg vil ikke bruge en formue på en anden marmorsten.
Hvis vi maler den, er der stadig et uhyre i huset.
Wow.
Jeg tror på djævlen.
Men jeg er beskyttet af Gud.
Jeg beder om en guddommelig kappe.
Og at blive overvåget som altid. Af Gud.
-Nej. -De fik en vild idé.
Den er skræmmende.
Hvis den var placeret anderledes, ville den ikke ligne Satan.
Så uhyggelig.
-Okay. -Vi prøver.
Art Attack.
Ronaldo!
Al-Nassr!
Cristiano!
Jeg elsker at tilbringe tid med mine børn
og se, hvor stolte de er af deres far.
Min familie er det, som driver mig i livet.
Jeg vil være hos dem, og de skal have det godt.
De er min førsteprioritet.
Cristiano!
Cristiano er så glad i Al-Nassr.
Han har et godt forhold til de andre.
Og det ser ud til, at han igen i år bliver verdens topscorer i alle ligaer.
Og det er også takket være kammeratskabet på holdet.
To kampagner lige nu i Madrid.
For Uber Eats på TV.
Og så en Guess-kampagne.
Og jeg lancerer en parfume.
-Virkelig? Hvornår? -Med Laverne.
"Georgina x Laverne."
-Okay. Det er godt, ikke? -Ja.
TILLYKKE
-Jeg er højere. -Mål!
Din lykkeamulet.
Vi vinder, når den er med. Vi må ikke glemme den.
-Den bringer held. -Held.
Mateo har en lykkeamulet.
En donut, som er blå på den ene side og gul på den anden.
Det er Al-Nassr-farverne.
Når han tager sin donut med på stadion,
så scorer hans far.
Mateo, din!
Løb!
Spark, Cris!
De elsker Al-Nassrs stadion.
Efter kampene vil de spille på banen,
mens far får massage og klæder om.
Og de hygger sig virkelig.
Og hvem ved, om Junior eller Mateo, når de bliver ældre,
får den fantastiske mulighed at spille for Al-Nassr?
Spark, Cris!
Hver dag ser de, hvor hårdt far arbejder,
og hvor meget tid han bruger på sit job.
Det er dejligt at se dem være så stolte.
SPANIEN
I modebranchen er forsiden af Vogue noget af det største.
Det har været min drøm, siden jeg var barn.
Og Vogue Portugal fik det til at ske.
-Billederne er flotte. -Ja?
Og i sidste ende er det…
Det er intet mirakel. Hun er smuk, så de bliver gode.
Hvis fotografen er god.
Det var stort for mig, så Cris overraskede mig.
Han ville ikke gå glip af det.
Det bliver så sjovt i dag.
-Sådan, som de klipper i Saudi. -Okay.
-Kun en linje? -Okay.
Far ringer til frisøren, så du kan blive klippet.
Vi udskifter øreringen med en af dem derhjemme.
-Ramón? -Ja?
Kom, skat. Jeg har bestilt morgenmad.
Jeg spiste på vejen.
-Hvad gav de dig i toget? -En sandwich.
-Kommer du lige fra Barcelona? -Ja, jeg stod op klokken fem.
-Hold da op. -Wow.
Det er også en stor dag for mig.
Det er min første Vogue.
-Ja, det er det… -Det er godt.
-Det er noget, vi… -Og mange venter.
Det tog tid at nå hertil.
Det første, og der kommer flere, men…
Vi har prøvet at få en Vogue-forside i årevis.
Men som med alt, må man arbejde på det.
Det sker ikke af sig selv, vel?
Hvis man arbejder hårdt, så lykkes det.
Og her er vi. Vi gjorde det.
-Du fik endelig Vogue. -Ja.
-Det var en lang vej. Tillykke. -Tak. I lige måde.
Jeg er ikke vant til, at Cris ser mig arbejde.
Det minder mig om nervøsiteten,
da vi mødtes, og jeg arbejdede i Gucci, og han shoppede der,
og jeg var omhyggelig, så jeg ikke glemte noget.
Jeg har højere forventninger for mig selv, når han er der.
"Er smykker din største udgift?"
Ikke det.
Nej, du kan sige sko.
Jeg elsker sko, men for mig er det kufferter eller…
Ja, du kan sige: "Jeg elsker…"
Jeg elsker kufferter.
Tasker.
Hvis jeg blev spurgt, ville jeg sige: "Ure."
Ikke smykker. Ure.
Og "Hvornår føler du dig smuk?"
Det er…
-Når jeg vågner og ser i spejlet. -Hint?
-Hvornår? -Kameraet er der.
Tekster af: Mila Tempels