Ik ben terug op Netflix.
Het leven bracht me weer naar een nieuw land.
Welkom in Saoedi-Arabië, Georgina Rodríguez.
Ik woon nu met mijn gezin in Saoedi-Arabië.
Mallerd.
Een nieuwe voetbalclub verwelkomde ons met open armen.
Ik kreeg ook de kans...
...om de grootste sport- en mode-evenementen bij te wonen…
…en om heel bijzondere mensen te ontmoeten.
Zestig procent van de modellen lopen voor het eerst.
Ik ben stiekem best zenuwachtig.
Ik heb een kinderdroom kunnen vervullen.
Ik bepaal mijn leven.
En ik hou van wat ik doe.
Georgina.
Ik doe de volgende Guess-campagne.
Klaar om te werken? -Altijd.
Ik doe alles met passie.
Proost.
Ik bouw mijn eigen toekomst.
Weer een droom vervuld.
Ik wilde altijd al een strandhuis. Villa Perla. Het is prachtig.
Mijn ogen spreken voor zich.
Ik voel me geïnspireerd en inspirerend.
Ik ben een onstuitbare vrouw. En een bofkont.
Ik ben Georgina.
RONALDO TEKENT BIJ AL-NASSR TOT JUNI 2025
CONTRACT VAN 200 MILJOEN EURO MET AL-NASSR
CRISTIANO TEKENT BIJ AL-NASSR VOOR 2,5 SEIZOEN
RONALDO BIJ AL-NASSR TOT 2025
NIEUWE AL-NASSR-SPELER
2 JANUARI 2023
RIYAD - SAOEDI-ARABIË
Toen Cris over Al-Nassr begon…
…was ik opgelucht, want ik wilde Manchester verlaten.
Ik wist dat ons iets groots wachtte en we waren gemotiveerd.
Ik was heel blij om te gaan.
Omdat we geen huis hadden, verbleven we een maand in een hotel.
Het was niet altijd makkelijk.
Ik had nooit zo lang in een hotel gewoond.
Soms wil je niemand zien, maar de opwinding was het belangrijkste.
En mensen maakten het ons heel makkelijk.
3 JANUARI 2023
WELKOM, RONALDO
Op de dag van Cris' presentatie pakte ik 's ochtends alles uit. Ik koos mijn look.
Ik verfde mijn haar donkerder.
Ik liet al onze kleding strijken.
Ik liet shirts voor Cris kopen, want hij had geen wit shirt.
Ik had geen shirts en nette schoenen meegenomen.
Dus ik liet shirts en schoenen halen…
…want ik vergeet steeds schoenen voor Cris in te pakken.
Ik wilde een grijs pak met een wit shirt.
We gingen naar het stadion.
Cris. Cristiano. Jij bent nummer één.
Cristiano Ronaldo.
Dames en heren…
…Cristiano Ronaldo.
Ik was al op het veld geweest toen hij de Champions League in Cardiff won.
En de bekerpresentatie bij Real Madrid na de LaLiga- en Champions-zege.
Maar dan zijn niet alle ogen op jou gericht…
…want alle spelers zijn er met hun gezin en de trofeeën.
Dames en heren…
…we willen Cristiano's gezin welkom heten op het veld.
Welkom in Saoedi-Arabië, Georgina Rodríguez, Cristiano Jr…
…Mateo, Eva, Alana en baby Bella.
Deze keer voelde ik echt dat alle ogen op ons waren gericht.
Het was de eerste keer met alle kinderen.
Ik was nerveus, want ik wist niet hoe ze zouden reageren.
Het was moeilijk voor mij en ik was supernerveus…
…dus de kinderen… Eerlijk gezegd verloor ik mijn eetlust.
Stel je voor dat ik geen eetlust heb.
Kom hier.
Je krijgt een enorme adrenalinestoot.
Het was ongelooflijk om te voelen wat zij voelen.
Al die ogen op jou.
Mijn gezin en ik…
…willen jullie bedanken voor deze steun, voor dit welkom.
We gaan ons best doen. Bedankt, iedereen.
Dit was Eva, Alana en Mateo's eerste keer op het veld, dus ik was nerveus.
Ik kon ervan genieten en voelde het warme welkom…
…van de Al-Nassr-fans.
RIYAD, SAUDI-ARABIË
Ik ging op huizenjacht en werd meteen verliefd op dit huis.
We waren opgewonden om hier te zijn en dankten God voor ons leven.
Mijn dagen in Riyad zijn heel druk en heel gelukkig.
De dagen zijn echt veel te kort.
Ik word wakker en drink koffie met Cristiano voordat hij gaat trainen…
…en ik ga sporten.
Ik ben fit, maar ik ben nog steeds dik.
Ik bereid mijn werk of het huishouden voor.
Soms moet ik alleen zijn. Dan krijg ik mijn beste ideeën.
Ik heb Bella.
Ik eet wat voor ik de kinderen van school haal.
School.
Mateo. Voorzichtig. Een auto.
Ik heb de voetbalschoenen niet meegenomen.
Voorzichtig. -Om goed te spelen.
Ik heb twee goals gescoord.
Geef me de rugzakken. Eva, je rugzak.
Vooruit.
Hallo.
Rode kaarten.
Gordels om.
Rode kaarten.
Mama, je hebt dit niet gezien.
Een sticker omdat ik de letters kon spellen.
Ik deed de cijfers.
De letters en zo. -Echt?
Toen kreeg ik dit.
Mama… -School.
Gaan we thuis ballet doen?
Turnen of ballet. Wat vind je leuker?
Eerst turnen, dan ballet.
Krijg ik wat geld?
Dat zijn SAR's.
Ik neem deze twee.
Als je in je kamer bent. Voor in je portemonnee.
Bewaar ze en als we thuis zijn, geef je ze aan mij.
In dit vak. Dit is van jou.
Dat is van mij.
Hoi, meisjes. -Hallo.
Ze moet er goed uitzien. Dit is een groot evenement.
Het is het wereldkampioenschap boksen. Heel belangrijk.
Heb je een outfit? Of gaan we verder met make-up?
Zullen we kijken?
Witte pumps. Lady Dior.
En sieraden? -Van een albinokrokodil.
Deze.
Deze blazer met een rok en de bruine jurk.
Eens kijken.
Deze zal je goed staan, want je wilt er sexy uitzien, toch?
Daar gaat het om.
Zijn jullie stylisten of visagisten? -Allebei.
Je moet je op je gemak voelen. Je bent met je partner.
Het moet leuk zijn. Geen stress.
Dan zijn we eruit.
Oké, maak het af, want… -Ja, we…
Wat een gevoel voor humor. Netflix filmt.
Georgina.
EX-VOETBALLER
Cristiano.
UFC-VECHTER
Hoe gaat het met je? -Alles oké?
Mijn vrouw. -Hoi, Georgina. Aangenaam.
Ben je alleen? -Mijn gezin is hier.
Mijn kinderen zijn in het hotel. -In Saoedi?
We krijgen over drie weken een baby. Nog een jongen.
Je vierde kind?
Mijn vierde, ja. Hoeveel… -Wij hebben er vijf.
We halen jullie in. We hebben er al vier.
Ik zie je dit jaar wel.
Het is een face-off.
Kom op. Even serieus.
Oké. -Kom.
Perfect.
Heel goed. Het gevecht is begonnen.
Goed om je te zien. Je ziet er goed uit. Georgina, dag.
Ik kan met mijn gezin komen. -Perfect.
God zegene je.
Ik geniet er altijd van om met Cristiano ergens heen te gaan.
Nog meer als het een sportevenement is.
We hebben het leuk samen.
Hier?
CREATIEF DIRECTEUR
Cris kreeg een horloge op het boksevenement.
Hij deed zijn oude horloge in mijn tas.
Ik was de hele avond nerveus met dat diamanten horloge in mijn tas.
We ontmoetten meneer Tebas, de LaLiga-voorzitter.
LFP-VOORZITTER
Hij kwam Cristiano gedag zeggen.
Hij zei tegen mij: 'Georgina, hoe gaat het?'
Hij had mijn show gezien. Zijn vrouw was een fan.
Ze hebben een huis in Graus en bezoeken het hotel waar ik werkte.
Wie is de oudere vrouw… -Mevrouw Consuelo.
Ik hield van haar. -Ja.
Ik heb haar mogelijk bediend in Graus.
Als ze kwam skiën. -Ja, ik zag het.
Wie had gedacht dat een voormalige serveerster in Graus…
…jaren later de LaLiga-voorzitter zou ontmoeten?
Hoe gaat het hier? Goed? -Geweldig.
Mensen zijn beleefd. Ze behandelen ons goed.
Goede mensen. -Ze bewonderen Cristiano.
Dus het is goed. -Ja, hè?
Ik laat jullie alleen. -Bedankt.
Het is een kleine wereld. Iedereen is met elkaar verbonden.
EX-BOKSER
EX-VOETBALLER
VROUW VAN TYSON FURY
Paris zei: 'Ik heb je show gezien.' Ik zei: 'Ik de jouwe ook.'
We keken met Cristiano naar At Home with the Furys.
Ik hou van haar als vrouw. Ik snap haar…
…want ze steunt altijd de liefde van haar leven.
Een toegewijde atleet. En zij is hem toegewijd.
Ze is een supermoeder.
BOKSER
Pak hem.
EX-VOETBALLER
Bravo. -Vooruit.
Ik kan me Cristiano niet voorstellen als bokser. Het is een riskante sport.
Je krijgt veel klappen.
Als je verkeerd wordt geraakt, kan het gevaarlijk zijn.
CHOPARD-FOTOSESSIE
Het werk was dit jaar vermoeiend en geruststellend tegelijk…
…want ik bof dat ik werk doe dat ik leuk vind.
En ik ontmoet heel interessante mensen.
Zij maken de fotosessies leuk.
Hallo.
Hallo, mijn prinses.
Hallo, mama's liefste.
Schatje.
Bella heeft een sterk karakter.
Ze slaat haar broers en zussen wanneer ze wil.
Ze is heel slim voor haar leeftijd.
Omdat ze thuis leraren heeft.
Kijk. -Wie is het?
Schatje.
Leuk. Voor de meisjes om make-up op te doen.
Het is leuk om ze te zien groeien en elke ontwikkelingsfase te zien.
Ze zijn gelukkig.
Mijn moeder heeft foto's gestuurd. -Van jou als kind?
Ja, kijk.
Wauw, dat ben jij. Je lijkt op Bella.
Ik laat je de sieraden zien. Dit is de Sport.
Van Happy Diamonds. Die bewegen.
Ik wil de rode met de robijnen en diamanten.
De rode met de andere.
Rode nagels… Kerstmis.
En deze met alleen diamanten.
Ze is traditioneel, maar ook modern.
AGENT
Het is een geslaagde combinatie.
Ze is een moderne Lady Di.
Ik woog gisteren een kilo meer. Ik zei: 'O, de pruik.'
Dat telt toch niet? -Hoeveel weegt de pruik?
Ik woog 65,5 en nu weeg ik 64.
Eerst de Sport-look met de jeans. Maak hier een foto van.
Ze hebben geen oorbellen gestuurd.
Dus we concentreren ons op mijn handen en mijn schoonheid.
Schat.
Mijn schoonheid dankzij haar, fineren en verf, toch?
Toch?
Moet ik mijn haar knippen?
Zie je mijn borst niet? -Nee.
Kijk naar me. Ja. Goed.
Ik laat het je later zien.
FOTOGRAAF
Kijk naar me. Eén, twee, drie.
Mooi.
Doe niet te veel, want ze zal weten dat ik…
Maak het subtieler.
Wacht, we… Vooruit.
Dit moet op 10.10 uur staan. -Wat?
Op 10.10 uur.
Maar de merknaam is hier. -Ja, maar het moet op 10.10 uur staan.
Wacht. Ramón. -Ramón.
Wat? -De wijzers moeten op 10.10 uur staan.
Ik heb het druk. Ik ben in gesprek.
Kijk hier.
Hier. -10.10 uur.
Ja. Gelukkig heb ik mijn directeur hier.
Die weet alles.
10.10 uur. -Ja.
Ik sluit een miljoenendeal.
Zo, toch? -Ja, perfect.
Perfect. -Bedankt.
Er was een geweldige haarstylist uit Los Angeles.
Wat moest ik doen? Die kans krijg je niet elke dag.
Ik dacht: hij zal me er goed uit laten zien.
Dus ik nam even de tijd. Heel even maar.
Ik ben ijdel.
Kin omhoog. Ja. Mooi.
Kijk naar me. Goed.
Twee. Drie.
Met deze knipbeurt bespaar ik een middag bij de kapper. En geld.
Hoe bevalt het in Saoedi-Arabië? -Goed.
Ja? -Ja.
Mijn leven is overal hetzelfde. -Ik was een jaar in Dubai.
Dubai is anders. -Ik woon hier en in Bali.
Echt? -Allebei. De helft hier, de helft in Bali.
Wil je geen make-up?
Nee. -Oké.
Dan zullen mensen me een clown noemen.
Betrapt.
Ramón, hè? -Waarom doe je dat?
Als ik groot ben, wil ik net als jij worden.
Ramón houdt van luxe.
Hij gebruikt mijn werkdagen voor een knipbeurt of een massage.
Die dingen kunnen gebeuren. Maar we werken heel hard.
Dus ik vind het goed, want hij is een goede vriend.
Ik wilde azijnchips, dus die heeft Ramón gehaald.
Hij helpt bij fotosessies. Hij is mijn agent. De beste.
Wat heb je gestudeerd, Ramón? -Ik? Reclame.
Werk voor ons bureau.
Vind je het goed? -Ons bureau.
Natuurlijk. -Negeer me niet.
Ramón heeft me alleen nooit een deel van zijn bedrijf gegeven.
Ik verdien zijn brood. Ik ben zijn bedrijf. Maar oké.
Weet je wie alles ziet?
Doe niet zo dom. Je bent goed. En je ziet er Zweeds uit.
Blauwe ogen, lichte huid, licht haar.
Oké, maar jij knijpt me uit. Je vraagt elke dag om meer.
Hebben we Happy Diamonds? -Ja.
Er zijn coole foto's. -Oké.
Als je was waar je hoort te zijn…
Wil je ze zien? -Nee.
Terwijl hij zijn haar laat knippen en dagdroomt…
…geef hem de computer met de foto's.
Is dit de coole kerstlook?
Ja. Ik zie dit en denk: Kerstmis.
Kerstmis is voor mij een vermoeiende tijd.
Alle merken willen hun kerstcampagnes afhebben.
Maar het is fijn als het voorbij is en alles goed is gegaan.
Dus ik zou het niet willen missen.
Nee. Niet zo strak.
Te strak.
Ramón. Zo kan mijn bloed niet stromen.
Ik ben onhandig omdat ik dikke vingers heb.
Jouw handen zijn geen werkhanden.
Als een secretaresse. -Pardon…
Maar jij bent hier de baas.
Ja, we weten wie hier de leiding heeft.
Ja, schat. Schat, schiet op.
Natuurlijk is zij de baas.
Ik ben zelf ook graag bazig, maar ze staat het niet toe, dus…
Ze laat me denken dat ik de baas ben, maar uiteindelijk is zij het.
En soms…
Verwent ze me? Ja. Maar dat betekent niet dat ik de baas ben.
Hebben jullie de tijd veranderd? -Ja. 10.10 uur.
Waarom moet het 10.10 uur zijn?
Alle luxe merken willen altijd 10.10 uur.
De regels van luxe. 10.10 uur.
Dit is een sexy kerst. -Zo kleed ik me voor de 31e.
Ja, maar…
Zo kleed ik me op Madeira. En kort. Het is een heet eiland.
We kibbelen niet zoals vroeger. Nu plagen we elkaar gewoon.
We accepteren elkaar.
Ik heb altijd moeite met die tafels.
Kom op.
Hoe laat is het? -10.10 uur.
Ramón en ik zijn een team.
En ik heb de leiding.
Langzaam. Anders kunnen jullie lopen.
Hallo, mama.
Alana. -Ik doe je helm zo vast.
Langzaam, zodat je niet valt.
Deze kant op.
We gaan de katten voeren.
Zo schattig. Het gezicht van een man.
Een oude man.
Pak de blikjes. We parkeren hier. -Ze komen eraan.
Daar is er een.
Kijk. Zijn gezicht is zo grappig.
Kijk naar de baby.
Kom hier. Snel.
Langzaam. Kijk, nog een baby.
Wil je eten?
Ik zag een witte. -Kijk. Meer.
Die dikke eet het eten van de baby's.
Mama, doe open. -Kijk.
Deze had echt honger, hè?
Arm ding, mama. Deze komt niet.
Het park doet me denken aan mijn eigen kindertijd.
Ik speel graag met het zand en de stenen.
We zagen veel katten in het park bij ons huis.
Dus soms gaan we er op de fiets heen met eten.
We nemen ook water mee.
Ik eindig altijd met veel katten.
Dan voel ik me weer een kind.
Heb je hulp nodig?
Geef hem water.
Als mijn kinderen een plant mee naar huis nemen van school…
…waar we thuis voor moeten zorgen, vind ik het leuk, maar ook eng.
Hij is in twee weken enorm gegroeid.
Moet ik hem water geven? -Ja, zo.
Nee, hier. -Ik doe die van Mateo.
Zo, ja.
Ik vind het schoolwerk geweldig. De tekeningen van mama, de harten.
Water, Eva.
We pletten eens per ongeluk de plastic beker in de auto.
Ik zei: 'We maken een nieuwe.'
Dus ik deed linzen in een plastic beker en die gaven we water.
Toen het ging groeien, bracht ik het naar school. Ze was er heel blij mee.
Ze hebben allemaal water gekregen. -Wat?
Klaar.
Overdag stop ik nooit.
Ik heb geen tijd om te zitten.
Kom, ik moet nog eten koken.
Als ze allemaal in bed liggen en het stil is…
…neem ik de lift naar de woonkamer…
…en kan ik voor het eerst zitten. Dat is heerlijk.
Schat. -Hallo.
Was het een lange reis? -Nee, hoor.
's Ochtends is er geen verkeer.
Heb je honger? -Ja.
Het duurt vijf minuten.
Zie je dit? Kijk.
Is dit geen vogelpoep?
Was er een binnen? -Ja.
De vogel… -Echt niet.
Dat brengt toch geluk? -Echt?
Goede energie. -Waar is mijn telefoon?
Om die steen goed te maken.
Zie jij het ook? -Ja.
Er zit een steen in mijn huis met Satans gezicht erop.
Het viel me pas op.
Op een dag at ik alleen. Toen ik opkeek, zag ik een gezicht met ogen…
…schouders, hoorns…
Net de duivel. Satan. -Ja.
Vertegenwoordigd door de geit. -Hoorns.
Een spinnenkop, als een lelijk insect.
Ik dacht: het lijkt op Satan.
Mateo trapte een bal naar de steen en zei:
'Ik heb zijn oog geraakt.' Ik vroeg: 'Wiens oog?'
'Het monster.' -Het is een oog.
Ik was niet de enige die het gezicht zag.
Wauw. -Een slang.
Wat ga je ermee doen?
Ik heb twee opties.
Ik koop een andere steen. Natuurlijk en duur.
Maar het is een gedoe om deze eruit te halen.
En schilderen?
Het is niet mijn huis. We huren, dus ik mag niks beschadigen.
Ik mag niks verven of breken.
Dit is heel dik.
Ik geef geen fortuin uit aan ander marmer.
Als ik hem schilder, heb ik nog steeds een monster in huis.
Wauw.
Ik geloof in de duivel, maar ik voel de bescherming van God.
Ik bid dat Hij me bedekt met Zijn mantel en dat Hij over me blijft waken.
Nee. -Wat dachten ze? Dit is eng.
Andersom was er geen satanische replica geweest.
Zo eng.
Oké, dan. -We proberen het.
Art Attack.
Ronaldo.
Al-Nassr.
Cristiano.
Ik breng graag tijd door met mijn kinderen.
Ze zijn trots op hun vader.
Mijn gezin drijft me in het leven.
Ik wil bij hen zijn. Ik wil dat ze in orde zijn.
Ze zijn mijn eerste prioriteit.
Cristiano.
Cristiano is gelukkig bij Al-Nassr. Hij heeft een goede band met zijn team.
Dit jaar lijkt hij weer 's werelds topscorer te worden.
Dat is ook te danken aan de kameraadschap binnen het team.
Twee campagnes in Madrid. Voor Uber Eats op tv.
VOETBALAGENT
En Guess.
En ik breng een parfum uit.
Echt? Wanneer? -Met Laverne.
'Georgina x Laverne.'
Dat is goed, hè? -Ja.
GEFELICITEERD
Ik ben langer. -Goal.
Dit brengt geluk.
Hiermee winnen we. We mogen het nooit vergeten.
Het brengt geluk.
Mateo heeft een talisman. Een blauw-gele donut.
De Al-Nassr-kleuren.
Telkens als de donut er is, scoort zijn vader.
Mateo, voor jou.
Rennen.
Passen, Cris.
Ze gaan graag naar het stadion…
…en na de wedstrijden willen ze op het veld spelen…
…terwijl hun vader een massage krijgt en zich omkleedt.
Ze hebben veel lol. Misschien gaan Junior en Mateo…
…later wel voor Al-Nassr spelen?
Passen, Cris.
Elke dag zien ze hoe hard hun vader werkt…
…en hoe hij zich wijdt aan zijn beroep. Het is fijn om ze zo trots te zien.
MADRID - SPANJE
In de mode-industrie is een fot op de cover van Vogue echt enorm.
Daar droomde ik als kind al van.
Dankzij Vogue Portugal kwam die droom uit.
De foto's zijn geweldig. -Ja?
Dat is uiteindelijk…
Logisch. Ze is mooi, dus de foto's ook. Tenzij de fotograaf een ramp is.
Dit was belangrijk, dus Cris kwam me verrassen.
Hij wilde het niet missen.
Vandaag wordt heel leuk, hè?
Zoals ze het in Saoedi knippen. -Oké.
Eén lijn? -Ja.
We vragen papa om de kapper te bellen.
We moeten je oorbel verwisselen.
Ramón? -Ja?
Kom. Ik heb ontbijt besteld.
Ik had al iets.
Wat kreeg je in de trein? -Een broodje.
Kom je uit Barcelona? -Ja, ik stond om 5.00 uur op.
Verdorie. -Wauw.
Het is ook voor mij een belangrijke dag.
Weet je? -Mijn eerste Vogue.
Dat bedoel ik. -Het is geweldig.
Het is iets wat… We hebben hier hard voor gewerkt.
Het is de eerste en er komen er meer, maar…
We willen al jaren een Vogue-cover.
Maar je moet ervoor werken.
Dingen gebeuren niet zomaar.
Maar als je hard werkt, kom je er wel.
En hier zijn we dan.
Eindelijk heb je Vogue. -Ja.
Het was een lange weg. Gefeliciteerd. -Jij ook.
Cris komt meestal niet kijken. Het maakt me net zo nerveus…
…als toen ik bij Gucci werkte en hij kwam winkelen.
Dan wilde ik niks vergeten.
Ik heb hogere verwachtingen voor mezelf als hij er is.
'Zijn sieraden je grootste kostenpost?'
Deze wil je niet, hè?
Nee. Zeg 'schoenen'.
Ik hou ervan, maar ik geef meer om koffers of…
Natuurlijk. Je kunt zeggen…
Ik hou van koffers.
Tassen.
Als je mij die vraag stelt, zou ik 'horloges' zeggen.
Geen sieraden. Horloges.
'Wanneer voel je je echt mooi?'
Dat is…
Als ik 's ochtends in de spiegel kijk.
Wanneer? -De camera is er.
Ondertiteld door: Maaike van der Heijden