Dragilor, m-am întors pe Netflix.
Viața m-a adus într-o nouă țară.
Bun venit în Arabia Saudită, Georgina Rodríguez!
Eu și familia mea locuim acum în Arabia Saudită.
Ce nebună ești!
Și un nou club de fotbal ne-a primit cu brațele deschise.
Am avut și șansa
de a participa la mari evenimente sportive și de modă
și de a cunoaște oameni uimitori. N-aș fi crezut.
Dintre modelele mele, 60% defilează prima dată.
Am emoții, dar în secret.
Mi-am îndeplinit un vis din copilărie.
Eu îmi hotărăsc prezentul.
Și îmi place ce fac.
Georgina!
Voi face campania Guess.
- Suntem gata de lucru azi? - Sunt mereu gata.
Tot ce fac e cu pasiune.
Noroc!
Îmi construiesc propriul viitor.
Un alt vis realizat în '24.
Mereu am vrut casă pe plajă. Vila Perla.
Îmi place mult.
Mi se citește în ochi.
Simt că sunt inspirată și că inspir.
Sunt o femeie de neoprit.
Și una norocoasă.
Eu sunt Georgina.
EU SUNT GEORGINA
RONALDO SEMNEAZĂ CU AL-NASSR PÂNĂ ÎN IUNIE 2025
CONTRACT DE 200 DE MILIOANE DE EURO
CRISTIANO SEMNEAZĂ CU AL-NASSR PENTRU DOUĂ SEZOANE JUMĂTATE
RONALDO LA AL-NASSR PÂNĂ ÎN IUNIE 2025
NOUL JUCĂTOR DE LA AL-NASSR
2 IANUARIE 2023
RIAD ARABIA SAUDITĂ
Când Cris a zis că va juca la Al-Nassr,
m-am simțit ușurată pentru că voiam să plec din Manchester.
Știam că ne așteaptă ceva grozav. Și eram foarte motivați.
M-am bucurat să vin în Arabia Saudită.
Cum n-aveam casă și s-a întâmplat repede,
am stat la hotel o lună.
La început, am avut suișuri și coborâșuri
fiindcă nu mai trăiserăm atâta într-un hotel.
Uneori nu vrei să vezi pe nimeni, dar entuziasmul a fost cel mai important.
Și trebuie să spun că oamenii ne-au ajutat.
3 IANUARIE 2023
BINE AI VENIT, RONALDO
În ziua prezentării lui Cris,
dimineață, am despachetat totul, mi-am ales lookul.
Mi-am vopsit părul mai închis.
Am trimis ținutele lui Cristiano și ale copiilor la călcat.
Am trimis pe cineva să-i ia cămăși lui Cris. Nu adusese una albă.
Nu, am uitat cămășile și pantofii eleganți.
Am trimis după cămăși și pantofi
căci, în ultima vreme, când fac bagajele, uit de pantofi.
Am zis: „Ia costumul gri cu o cămașă albă!”
Ne-am dus la stadion.
Cris. Cristiano. Tu ești bărbatul. Numărul unu!
Cristiano Ronaldo!
Doamnelor și domnilor!
Cristiano Ronaldo!
E adevărat că fusesem deja pe teren
când a câștigat Liga Campionilor la Cardiff.
La prezentarea cupei la Real Madrid după victoriile LaLiga și Champions.
Dar acolo nu toți ochii de pe stadion te privesc,
pentru că toți jucătorii sunt acolo cu familiile, cu trofeele.
Doamnelor și domnilor,
ne bucurăm să urăm bun venit pe teren familiei lui Cristiano.
Bun venit în Arabia Saudită,
Georgina Rodríguez, Cristiano Jr.,
Mateo, Eva, Alana și micuței Bella!
De data asta, am simțit că toți ochii de pe stadion ne priveau.
Era prima dată când duceam toți copiii pe teren.
Aveam emoții pentru copii. Nu știam cum vor reacționa.
Dacă mie mi-e greu și nu sunt obișnuită, am emoții,
când mă gândesc și la copii,
sincer, îmi piere pofta de mâncare.
Imaginează-ți cum e să n-am poftă de mâncare.
Haideți, dragilor!
Îți crește nivelul de adrenalină.
A fost incredibil. Să simt ce simt ei.
Toți ochii ăia pe tine.
Eu și familia mea
vrem să vă mulțumim tuturor pentru sprijin, pentru primirea voastră.
Și ne vom da silința. Mulțumesc tuturor.
Eva, Alana și Mateo nu mai fuseseră pe teren,
așa că am avut emoții mari.
M-am bucurat și am simțit acea primire călduroasă
de la toți fanii Al-Nassr.
Am căutat case.
M-am îndrăgostit pe loc de una, în care locuim.
Îi suntem recunoscători lui Dumnezeu pentru viața noastră de aici.
Zilele mele la Riad sunt pline
și foarte fericite.
Și ziua nu are destule ore, recunosc.
Mă trezesc și beau o cafea cu Cristiano
înainte ca el să se antreneze
și eu să mă duc la sală.
Vă spun ceva. Sunt în formă, dar tot grasă sunt.
Pregătesc totul pentru muncă sau pentru gospodărie.
Uneori, trebuie să fiu singură
și atunci îmi vin cele mai uimitoare idei.
Stau cu Bella.
Mănânc pe fugă ca să-mi aduc copiii de la școală.
Școală!
Mateo. Ai grijă! Vine o mașină.
N-am adus crampoanele.
- Ai grijă, Eva! - Ca să joc bine!
Și am dat două goluri.
Dați-mi ghiozdanele, copii! Eva, rucsacul tău!
Haideți!
Salutare!
Cartonașe roșii!
Trebuie să ne punem centura.
Cartonașe roșii.
Mamă, nu m-ai văzut cu asta.
Am primit bulina pentru că am făcut bine la silabisire.
Am făcut numerele, am făcut…
- Literele și restul. - Serios?
Și mi-au dat asta.
- Mami. - Școală!
Când ajungem acasă, facem balet?
Gimnastică sau balet. Ce-ți place mai mult?
Întâi gimnastică. Apoi balet.
Îmi dai niște bani?
Sunt riali saudiți.
Le iau pe astea două.
- Când ești în camera ta. - Bine.
Pune-i în portofel!
Păstrează-i și când ajungem acasă…
- Pune-i acolo! - …mi-i dai?
În buzunarul ăsta. Ăștia sunt ai tăi.
Toți sunt ai mei.
- Bună, fetelor! - Bună!
Salutare!
Faceți-o să arate bine căci azi e unul din cele mai mari evenimente.
E campionatul mondial de box. Va fi un mare eveniment.
Ai o ținută în minte? Sau continuăm cu machiajul?
- Ne uităm? - Mă gândesc…
Platforme albe. Lady Dior, dragă.
- Bijuterii? - Din piele de crocodil albinos.
Ăsta.
Blazerul ăsta cu fustă și rochia maro.
Ia să văd!
Vei arăta grozav în asta
pentru că vrei să fii sexy în seara asta, nu?
Asta contează.
- Sunteți stiliști sau machiori? - Suntem pachetul complet.
Trebuie să fii în largul tău. Ești cu partenerul. E o noapte…
E relaxată.
Fără stres.
Bun, atunci am decis!
Bine. Haideți! Terminați, pentru că…
Da. Nu, facem…
Ce simț al umorului! Netflix filmează.
BĂTĂLIA CELOR MAI RĂI FURY CONTRA NGANNOU
Georgina!
FOST FOTBALIST
Cristiano!
- Ce faci? Mă bucur să te văd. - Totul e bine?
Bine. Mă bucur să te văd.
- Soția mea. - Ce faci, Georgina? Îmi pare bine.
- Ai venit singur? - Am familia aici.
- Copiii-s aici, la hotel. - În Arabia Saudită?
Ni se naște copilul în trei săptămâni. Vine încă un băiat.
E al patrulea al tău?
- E al patrulea, da. Câți… - Noi avem cinci.
Vă ajungem din urmă. Avem patru.
Ne vedem anul ăsta, omule.
Stăm față în față. Da.
Haide! Fii serios, omule!
- OK. - OK, vino!
Perfect!
- Foarte bine! Să înceapă lupta! - Yallah!
Mă bucur să te văd. Arăți grozav. Georgina, mă bucur să te văd.
- Poate după aia îmi aduc dna și copiii. - Da, perfect.
Fii binecuvântat!
Îmi place când merg la un eveniment cu Cristiano.
Dacă e un eveniment sportiv, îmi place și mai mult.
Sunt momente frumoase petrecute împreună.
Aici?
DIRECTOR DE CREAȚIE, JACOB& CO
La evenimentul legat de box, Cris a primit un ceas.
L-a pus pe cel de la mână în geanta mea.
Am avut emoții toată noaptea cu ceasul cu diamante în geantă.
L-am cunoscut pe dl Tebas,
președintele LaLiga.
A venit să-l salute pe Cristiano.
S-a întors spre mine: „Bună, Georgina!”
A zis că mi-a văzut serialul. Soției lui îi place.
Au o casă în Graus
și au vizitat hotelul la care am lucrat.
- Cine e femeia în vârstă? - Doamna Consuelo.
- O iubeam. - E tare.
- Cred că am servit-o în Graus. - Da?
- Poate eram acolo când a fost la schi. - Da, am văzut.
Cine ar fi crezut când eram chelneriță și făceam curățenie,
că îl voi întâlni pe președintele LaLiga?
- Cum merge aici? Bine? - Minunat.
Oamenii-s tare amabili. Ne tratează excelent.
- Sunt buni. - Și îl admiră pe Cristiano.
- Deci e bine. - Da, nu?
O să vă las.
- Sunteți ocupați. - Mă bucur să te văd.
Uite cum e lumea. Suntem toți conectați, nu?
FOST BOXER
FOST FOTBALIST
SOȚIA LUI TYSON FURY
A fost amuzant s-o cunosc pe Paris. Îmi văzuse serialul.
„Și eu pe al tău,” am zis.
Am văzut serialul At Home with the Furys cu Cristiano.
O iubesc ca femeie.
Mă identific cu ea
pentru că e mereu alături de iubirea vieții ei.
Un sportiv dedicat sportului său. Și ea lui.
O iubesc. E o supermamă.
BOXER
Dă-i-o! Parează!
FOST FOTBALIST
- Bravo! - Haide!
Nu mi-l pot imagina pe Cristiano boxer, pentru că e un sport foarte riscant.
Primești mulți pumni.
Ajunge o lovitură proastă… Nu știu. Poate fi periculos.
ȘEDINȚA FOTO CHOPARD
Anul ăsta de muncă a fost epuizant și foarte reconfortant,
pentru că am noroc să fac ce-mi place.
Și, făcând asta, cunosc oameni interesanți.
Ei se asigură că mă distrez la ședințe.
Salutare!
Bună, prințesa mea!
Bună, iubirea lui mami!
Scumpete!
Recunosc că Bella are o personalitate puternică.
Ea e șefa. Își lovește frații când vrea.
E foarte deșteaptă pentru vârsta ei.
Pentru că are profesori acasă.
- Uite! - Cine e?
Bebeluș.
Îmi place. Una din astea ca fetele să o machieze.
Mă bucur să-i văd crescând, trecând prin fiecare etapă de dezvoltare
și fiind fericiți.
- Mama mi-a trimis niște poze ieri. - De când erai copil?
Da, uite!
Ești tu! Arăți exact ca Bella.
O să-ți arăt bijuteriile. Ăsta e cel Sport.
De la Happy Diamonds. Cele care se mișcă.
Îl vreau pe cel roșu cu rubine și diamante.
Cel roșu cu celălalt.
Unghii roșii… Crăciun.
Și ăsta doar cu diamante.
E tradițional, dar și modern, știi?
Cred că e un amestec care a funcționat foarte bine.
Mereu spun că e ca o Lady Di modernă, știi?
M-am cântărit. Ieri aveam un kg în plus.
Și am spus: „Peruca!”
- Nu se pune, nu? - Cât cântărește peruca?
Cântăream 65,5, iar acum cântăresc 64.
Să începem cu lookul Sport cu blugii!
Faci o poză cu asta, da?
Numai cerceii nu mi i-au trimis.
Ne concentrăm la mâinile mele
și la frumusețea mea.
- Scumpo! - Scumpo!
Frumusețea datorată părului, fațetelor și vopselei?
Nu?
Crezi că trebuie să mă tund?
- Nu se vede pieptul? - Nu.
Uită-te puțin la mine! Așa. Bine.
Îți arăt mai târziu și-mi spui.
Privește-mă! Unu, doi, trei.
Minunat.
Nu mă tunde mult, căci o să-și dea seama că eu…
Fă-o mai subtil!
Stai, vom… Hai să facem asta!
- Căci trebuie s-arate 10:10. - Ce?
Setează-l la 10:10!
- Da? Dar marca e aici. - Da.
Dar trebuie să fie la 10:10.
- Stai! Ramón. - Ramón!
Ce?
Pentru ceas, brațele trebuie să arate 10:10.
Stai, sunt ocupat. Vorbesc la telefon.
Uită-te aici!
- Poftim! - 10:10.
Asta e. Noroc că o am pe regizoare aici.
Regizoarea e bună la toate.
- 10:10. - Da.
Închei o afacere de milioane de dolari.
- Așa, nu? - Da, perfect.
- Perfect. - Mersi.
Coaforul ăsta grozav vine de la Los Angeles.
Ce ar trebui să fac?
Nu ai șansa asta în fiecare zi.
Am zis: „Fir-ar, o să mă facă să arăt bine.”
Așa că am stat un pic, știi?
Un picuț, știi?
Sunt vanitos.
Ridică puțin bărbia! Așa. Frumos.
Uită-te la mine! Bine.
Doi. Trei.
Mă scutesc de o după-amiază în care să mă tund, să aștept…
Și economisesc bani.
- Te-ai acomodat în Arabia Saudită? - Da.
- Serios? - Serios.
- Viața mea e la fel oriunde. - Sunt în Dubai de un an.
- Nu se compară. - Stau aici și în Bali.
- Da? - În ambele.
Șase luni aici, șase în Bali.
Deci nu vrei să te machiez?
- Nu. - Bine.
Nu, lumea va zice că-s machiat ca un clovn.
M-ai prins.
- Ramón? - De ce mă tot prinzi?
Serios. Când voi fi mare, vreau să fiu ca tine.
Ramón e tare răsfățat.
Și înțeleg că profită de zilele mele de lucru ca să se tundă,
să i se facă masaj.
Se mai întâmplă.
Dar chiar muncim din greu.
Îi fac pe plac pentru că îl iubesc și e și prietenul meu.
Îmi era poftă de chipsuri cu oțet. L-am pus pe Ramón să ia.
Vine la filmări cu mine. Aranjează totul.
E impresarul meu. Cel mai bun.
- Ce ai studiat, Ramón? - Eu? Publicitate.
Fă-te model la agenția noastră!
- Îți place? - La agenția noastră.
- Sigur, fată. - Nu te preface că n-ai auzit!
Ramón îmi dă orice, dar nicio acțiune în compania lui.
Eu îi dau bani. Lui și companiei lui. Dar e în regulă.
Știi cine le vede pe toate?
Faci pe prostul? Ești bun la asta. În plus, pari suedez.
Ochi albaștri, ten palid și păr deschis.
Sigur, dar și tu tragi de mine. Ceri mai mult în fiecare zi.
E gata chestia cu Happy Diamonds?
- Da. - Da.
- Sunt niște poze mișto. - Bine.
Dacă ai fi unde ar trebui…
- Te uiți la ele? - Nu.
În timp ce se tunde și are o experiență extransenzorială,
dă-i computerul ca să vadă imaginile!
Ăsta e lookul cool de Crăciun?
Da. Îl văd și mă gândesc la Crăciun.
În perioada Crăciunului, sunt epuizată.
Mărcile vor să fie gata până la sfârșitul anului campaniile de Crăciun.
Dar e frumos când se termină Crăciunul și ai făcut totul cum trebuie.
Deci, sincer, nu l-aș schimba cu nimic.
Nu așa de strâns!
Nu e strâns.
Ramón! O să-mi oprești circulația.
Sunt neîndemânatic pentru că am degete grase.
Da? Ai mâini de om fără ocupație.
- De secretar… - Mă scuzi…
Dar tu ești șeful aici. Șeful meu.
Da. Știm toți cine e șeful aici.
Da, scumpo. Scumpo, grăbește-te!
Sigur că ea e șefa.
Mi-ar plăcea să fiu eu, căci sunt autoritar. Dar nu mă lasă ea.
Deci…
Mă face să cred că sunt șeful dar, până la urmă, ea e. Asta e.
Și uneori…
Îmi face pe plac? Da. Dar asta nu înseamnă că eu sunt șeful.
- Ați schimbat ora? - Da. 10:10.
De ce vor să fie setat la 10:10?
Toate mărcile de lux trebuie mereu setate la 10:10.
Regulile luxului. 10:10.
- E un Crăciun sexy. - O să mă îmbrac așa de Revelion.
Sigur, dar…
Așa mă îmbrac în Madeira. Și scurt. E o insulă. E cald.
Nu ne mai certăm ca pe vremuri. Acum o facem ca să ne tachinăm.
Am ajuns să ne acceptăm reciproc.
Mereu am probleme cu mesele astea.
Haideți, oameni buni!
- Cât e ceasul, Vane? - 10:10.
Eu și Ramón formăm o echipă.
Iar eu sunt șefa.
Încet!
Altfel, puteți merge pe lângă biciclete.
Bună, mami!
- Alana. - Îți strâng casca imediat.
Mergi încet cu scuterul, ca să nu cazi.
Pe aici!
Mergem să hrănim pisoii.
Ce drăguț! Are față de bărbat.
Un om bătrân.
- Luați conservele! Hai să parcăm aici! - Vin!
Iată una!
Uite! Pisica asta e amuzantă. Fața ei.
Uitați-vă la pisoi!
Vino aici repede!
Încet! Uite, încă un pui!
Vrei mâncare?
- Am văzut una albă. - Mai multe.
Aia e grasă. Mănâncă mâncarea puilor.
- Mami, desfă asta! - Uite!
Asta era foarte flămândă, nu?
Biata! Mami, asta nu vine.
Să merg în parc cu copiii îmi aduce aminte de copilărie.
Îmi place să mă joc cu nisipul, cu pietrele.
Am văzut multe pisici în parc, lângă casă.
Am cumpărat mâncare și o ducem cu bicicletele uneori.
Le ducem și apă.
Toate casele mi se umplu de pisici.
E o șansă de a mă conecta la copilul meu interior.
Vrei să te ajut?
Dați-i niște apă!
Când copiii mei aduc de la școală o plantă pe care au pus-o în pământ
și trebuie s-o îngrijim acasă,
îmi place mult, dar e multă presiune.
A crescut mult în două săptămâni. Uite cât e de lungă!
- Să o ud? - Da, așa.
- În pământ. - O ud pe a lui Mateo.
Așa.
Ador temele copiilor.
Desenele cu mama, inimile.
Ud-o, Eva!
Odată, am strivit din greșeală paharul de plastic în mașină.
Am zis: „Facem alta mâine.”
Am pus linte cu vată într-un pahar de plastic și am udat-o.
Am lăsat-o să crească și am dus-o la școală.
Au replantat-o și ea s-a bucurat.
Toate au fost udate.
Ce?
Bine, gata.
În timpul zilei,
nu mă opresc deloc.
E greu să mă așez pe canapea.
Haide, să mergem! Vreau să termin cina.
La culcare,
când sunt în paturi, e liniște,
urc în lift, cobor în camera de zi,
și, pentru prima dată în toată ziua, stau pe canapea. E superb.
- Dragule. - Bună!
- Ți-a luat mult timp? - Nu, stăm aproape.
Nu e trafic dimineață. E mai rău mai târziu.
- Ți-e foame? - Da.
Bine, durează cinci minute.
Vezi asta? Uite!
Nu e caca de pasăre?
- Au intrat? - Era acolo.
- A zburat și… - Nu.
- Se spune că aduce noroc, nu? - Serios?
- Energie bună pentru casă. - Unde e telefonul?
Compensează pentru piatra care te enervează.
- Nu-i așa? O vezi și tu, nu? - Da.
E o piatră în casa mea cu fața Satanei pe ea.
Am observat recent.
Mâncam singură într-o zi
când m-am uitat în sus și am văzut o față cu ochii,
umerii, coarnele…
- Arată ca diavolul. - Da.
- Reprezentat de capră. - Coarnele.
Are față de păianjen, ca o insectă urâtă.
Am zis: „Parcă e Satana!”
Mateo a tras cu o minge în piatră și a zis:
„L-am lovit în ochi.”
- Am zis: „Al cui ochi?” - Da.
- „Al monstrului.” - E clar că e ochi.
Nu doar eu am văzut fața aia pe perete.
Un șarpe.
Bine. Ce vei face cu ea?
M-am gândit la două opțiuni.
Cumpăr altă piatră. E naturală și scumpă.
E o bătaie de cap să scoți piatra și să pui alta.
Eu aș picta-o.
Nu e casa mea.
Suntem chiriași, nu pot strica piatra.
Nu cu vopsea, nu cu dalta, nu…
E foarte groasă, nu?
Nu cheltui o avere pe altă marmură. E exclus.
Chestia e că, dacă o pictezi, tot e un monstru în casă.
Cred în vrăjitorie.
Dar sunt protejată de Dumnezeu. Îi simt protecția.
Mă rog să mă acopere cu mantia Sa divină.
Și să aibă grijă de mine ca întotdeauna. Dumnezeu.
- Nu. - Ce idee au avut!
Căci e înfricoșător.
Dacă ar fi instalat-o altfel, n-ar fi copia asta satanică.
Ce înfiorător!
- Bine, atunci. - O să încercăm.
Art Attack.
Ronaldo!
Al-Nassr!
Cristiano!
E o bucurie pentru mine să-mi petrec timpul cu copiii
și să văd cât de mândri sunt de tatăl lor.
Pe mine familia mă motivează în viață.
Trebuie să fiu cu ei. Vreau să fie bine.
Ei sunt prioritatea mea.
Cristiano!
Cristiano e fericit la Al-Nassr.
E foarte apropiat de toți colegii lui.
Și se pare că anul acesta, din nou,
va fi golgheterul mondial în toate ligile.
Și asta datorită camaraderiei tuturor din echipă.
Două campanii acum la Madrid.
Pentru Uber Eats la televizor.
Și apoi o campanie Guess.
Voi lansa și un parfum.
- Serios? Când? - Cu Laverne.
Deci „Georgina x Laverne”.
- Bun. E bine, nu? - Da.
FELICITĂRI
- Sunt mai înalt. - Gol!
E talismanul tău.
De fiecare dată când îl aduci, câștigăm. Nu-l putem uita.
- Aduce noroc. - Noroc.
Mateo are un talisman.
E o gogoașă albastră pe o parte și galbenă pe cealaltă.
Astea sunt culorile Al-Nassr.
Ori de câte ori a adus gogoașa la stadion,
tatăl lui a dat gol.
Mateo, a ta!
Fugi!
Pasează, Cris!
EI adoră stadionul Al-Nassr,
și, după fiecare meci, mă întreabă dacă pot să meargă pe teren
și să se joace cât tatăl lor e masat și se schimbă.
Se distrează foarte bine.
Cine știe dacă Junior sau Mateo, când vor fi mai mari,
va avea ocazia uimitoare să joace la Al-Nassr.
Pasează, Cris!
În fiecare zi, ei văd cât muncește tatăl lor
și cât timp acordă profesiei sale.
E plăcut să-i văd atât de mândri și e foarte frumos.
MADRID SPANIA
În industria modei,
să apari pe coperta revistei Vogue e mare lucru.
A fost un vis al meu de când eram mică.
Datorită Vogue Portugalia, l-am îndeplinit.
- Pozele ies grozav. - Da?
Și, până la urmă, asta e…
Nu e un miracol. E superbă, deci vor fi bune.
Dacă fotograful știe ce face.
Cum era o ședință foto importantă, Cris a venit.
Nu a vrut s-o rateze.
Azi o să fie distractiv, nu?
- Cum m-au tuns în Arabia Saudită. - Bine.
- Doar o linie? - Linia, bine.
Îi spunem lui tata să sune la coafor ca să te tundă.
Trebuie să-ți schimbăm cercelul. Avem cercei buni acasă.
- Ramón? - Da?
Vino! Ți-am comandat micul dejun.
Am mâncat pe tren.
- Ce ți-au dat? - Un sandviș.
- Ai venit din Barcelona? - Da, m-am trezit la cinci.
Doamne!
E o zi foarte importantă și pentru mine.
- Știi? - E primul meu Vogue.
- Asta spun și eu… - E grozav.
- Noi… - Mai sunt multe de făcut.
Am muncit mult s-ajungem aici.
E primul și vor mai fi, dar…
Încercăm să obținem o copertă Vogue de ani de zile.
Dar, ca în orice privință, trebuie să muncești.
Lucrurile nu se întâmplă pur și simplu peste noapte, nu?
Dar, până la urmă, dacă muncești din greu, reușești.
Și iată-ne! Am reușit.
- Ești în Vogue! - Da.
- A fost un drum lung. Felicitări! - Mersi. Și ție.
Nu-s obișnuită ca Cris să vină să mă vadă la muncă.
Sincer, îmi provoacă puțină anxietate
de la prima întâlnire, când lucram la Gucci, venea la magazin
și eu eram meticuloasă ca să nu uit una, alta.
Parcă sunt mai exigentă cu mine însămi când el e prezent.
„Cheltuiești cel mai mult pe bijuterii?”
Nu o vrei pe asta, nu?
Nu. Ai putea spune „pantofi”.
Îmi plac mult, dar cel mai mult cheltuiesc pe valize sau…
Desigur, poți spune: „îmi plac…”
Îmi plac valizele.
Gențile.
Dacă m-ai întreba asta, de exemplu, aș spune „ceasuri”.
Nu bijuterii. Ceasuri.
„Când te simți cu adevărat frumoasă?”
Când…
- În oglindă, dimineața. - Un indiciu?
- Când? - Camera filmează.
Subtitrarea: Constantin Ursachi