1 00:00:10,800 --> 00:00:13,440 MADRID SPANIEN 2 00:00:16,320 --> 00:00:18,840 Und: "Wann fühlst du dich wirklich schön?" 3 00:00:24,520 --> 00:00:25,360 Das ist… 4 00:00:25,440 --> 00:00:27,800 -Wenn ich in den Spiegel sehe. -Ein Tipp? 5 00:00:29,080 --> 00:00:31,240 -Wann? -Die Kamera ist da. 6 00:00:34,400 --> 00:00:37,760 Abends, wenn du zum letzten Mal duschen gehst, 7 00:00:37,840 --> 00:00:40,920 du deine Cremes aufträgst und mit mir zu Bett gehst. 8 00:00:42,520 --> 00:00:45,360 -Wann fühlst du dich… -Schön und gut riechend. 9 00:00:45,440 --> 00:00:46,920 Klar, oder? 10 00:01:06,280 --> 00:01:10,920 Vogue Portugal lässt nicht jeden auf ihr Cover. 11 00:01:11,000 --> 00:01:13,240 RAMÓN JORDANA AGENT, ANGELS PROJECT 12 00:01:13,320 --> 00:01:16,160 Wir sind glücklich über den Start im Nachbarland. 13 00:01:19,760 --> 00:01:21,040 -Hier durch? -Ja. 14 00:01:21,120 --> 00:01:22,240 -Ok. -Tschüss! 15 00:01:22,320 --> 00:01:23,760 -Tschüss. -Vielen Dank. 16 00:01:23,840 --> 00:01:25,680 -Tschüss. -Tschüss. 17 00:01:28,360 --> 00:01:29,680 Vorsicht, Stufe. 18 00:01:31,120 --> 00:01:32,080 Glückwunsch. 19 00:01:38,200 --> 00:01:40,920 Sonst darf ich nie ihre Hand nehmen. 20 00:01:41,000 --> 00:01:46,560 Für die Kamera will sie so tun, als würden wir gut miteinander auskommen. 21 00:01:48,440 --> 00:01:51,480 Du bist so ein Lügner! 22 00:01:51,560 --> 00:01:55,400 Ich öffne dir nie die Tür, aber heute mache ich es. Bitte. 23 00:01:57,760 --> 00:01:58,920 Gentleman. 24 00:01:59,000 --> 00:02:00,720 Ich stelle die Tasse noch ab. 25 00:02:00,800 --> 00:02:02,280 Das mache ich sonst nie. 26 00:02:02,360 --> 00:02:03,920 Nein, ich mache das immer. 27 00:02:04,000 --> 00:02:05,520 Steig ein, verdammt! 28 00:02:09,200 --> 00:02:10,240 Gut, Leute. 29 00:02:11,040 --> 00:02:12,040 -Ciao. -Tschüss. 30 00:02:19,240 --> 00:02:25,000 ICH BIN GEORGINA 31 00:02:30,520 --> 00:02:32,640 PARIS FRANKREICH 32 00:02:38,000 --> 00:02:41,960 Als ich in Paris ankam, um bei der Loewe-Modenschau dabei zu sein, 33 00:02:42,040 --> 00:02:43,600 auf der Fashion Week, 34 00:02:43,680 --> 00:02:46,760 und anfing, überall die Guess-Werbung zu sehen, 35 00:02:46,840 --> 00:02:48,960 mein Gesicht in der ganzen Stadt… 36 00:02:50,280 --> 00:02:52,080 Ich konnte es nicht glauben. 37 00:03:00,920 --> 00:03:02,920 Wie geht es dir? Sehr gut, Schatz. 38 00:03:03,000 --> 00:03:04,600 -Ok. -Also gut. 39 00:03:04,680 --> 00:03:06,200 Georgina, bitte! 40 00:03:12,320 --> 00:03:14,000 Was für ein Wirbel! 41 00:03:14,080 --> 00:03:15,520 -Hi, Fer. -Wie geht's? 42 00:03:15,600 --> 00:03:17,120 Du siehst toll aus! 43 00:03:20,200 --> 00:03:22,480 Die Franzosen haben ja auch Schinken. 44 00:03:23,000 --> 00:03:25,480 Sie wollten überall Luftballons. Ich sagte Nein. 45 00:03:25,560 --> 00:03:27,480 Ich zeige dir mal die Kleidung. 46 00:03:27,560 --> 00:03:28,680 Es ist eine Wohnung. 47 00:03:32,080 --> 00:03:33,720 Und das ist dein Zimmer. 48 00:03:33,800 --> 00:03:36,800 Sie haben dir ein Foto auf den Nachttisch gestellt. 49 00:03:37,880 --> 00:03:39,880 Der Mantel ist fantastisch, was? 50 00:03:39,960 --> 00:03:41,520 -Hast du ihn gesehen? -Ja. 51 00:03:41,600 --> 00:03:43,440 Den gibt es nur einmal so. 52 00:03:44,400 --> 00:03:46,400 -Soll ich ihn anprobieren? -Ja. 53 00:03:49,920 --> 00:03:51,520 Die Stiefel sind cool, was? 54 00:03:55,280 --> 00:03:56,720 Ich liebe diesen Mantel. 55 00:03:56,800 --> 00:04:00,520 Mir gefiel er auch am besten, aber ich sehe ihn überall. 56 00:04:00,600 --> 00:04:04,400 Als ich in Mailand war, habe ich den an vielen gesehen. 57 00:04:11,640 --> 00:04:15,680 Heute war die Givenchy-Modenschau und ich sah da viele Trenchcoats. 58 00:04:15,760 --> 00:04:18,040 Der hier ist natürlich einzigartig. 59 00:04:18,120 --> 00:04:19,960 Ich mag Loewe wirklich – 60 00:04:20,040 --> 00:04:23,400 eine der ersten spanischen Marken, die international wurden. 61 00:04:23,480 --> 00:04:25,720 Ich bin spanischer als iberischer Schinken. 62 00:04:27,120 --> 00:04:29,560 Ich würde darunter nichts tragen. 63 00:04:33,920 --> 00:04:36,080 Ok, passt schon. Ich trage den. 64 00:04:36,160 --> 00:04:37,680 -Du siehst toll aus. -Ja. 65 00:04:39,120 --> 00:04:41,240 Kürzen wir den Mantel noch? 66 00:04:42,560 --> 00:04:47,560 Im Laufe der Jahre habe ich mich weiterentwickelt und die Mode auch, 67 00:04:47,640 --> 00:04:50,400 aber ich bleibe mir immer treu. 68 00:05:09,800 --> 00:05:13,200 Mehr Kaffee, Ramoncín. Wir müssen diesen Körper aufwecken. 69 00:05:15,840 --> 00:05:17,560 Ich will auch einen. 70 00:05:17,640 --> 00:05:18,840 Ich habe geschlafen. 71 00:05:19,840 --> 00:05:22,440 Ich hörte einen Schlag und einen Schrei. 72 00:05:22,520 --> 00:05:25,240 Ich sah, wie mich jemand ausraubte. 73 00:05:25,320 --> 00:05:28,800 Weil gesagt wird: "Die Uhr wird dir in Paris nur gestohlen." 74 00:05:28,880 --> 00:05:32,080 -Ich dachte, man raubt mich aus. -Ist angsteinflößend. 75 00:05:32,160 --> 00:05:33,680 Überall wird geklaut. 76 00:05:33,760 --> 00:05:36,080 Ich weiß nicht. Ich hatte Angst. 77 00:05:36,160 --> 00:05:37,840 Ich war mit Soraya im Gym. 78 00:05:37,920 --> 00:05:38,840 -Oh! -Ich weiß! 79 00:05:38,920 --> 00:05:41,480 Sie sagte: "Dich hätte ich nicht erwartet." 80 00:05:41,560 --> 00:05:44,080 Ich so: "Was?" Ich bin… 81 00:05:44,160 --> 00:05:45,960 Soraya ist meine Trainerin. 82 00:05:46,040 --> 00:05:48,960 Und wir trainieren fast jeden Tag zusammen. 83 00:05:49,840 --> 00:05:50,760 Wow! 84 00:05:51,720 --> 00:05:55,080 Mit ihm hätte ich im Gym wirklich nicht gerechnet. 85 00:05:55,160 --> 00:05:56,960 Ich zahle, um das zu sehen. 86 00:05:57,040 --> 00:06:00,960 Verzeihung, aber ich gehe laufen. Ich stehe um halb sieben auf. 87 00:06:01,040 --> 00:06:03,880 -Wir reden doch… -Er hat drei Übungen gemacht. 88 00:06:03,960 --> 00:06:06,160 Ist hier jemand, der trainiert? 89 00:06:10,720 --> 00:06:12,640 -Soll ich die Kette nehmen? -Ja. 90 00:06:12,720 --> 00:06:15,720 -Van Cleef hat eine schöne Geschichte. -Ja? Erzähl! 91 00:06:15,800 --> 00:06:20,840 Die Marke hat die Fassung erfunden, die man nicht sieht. 92 00:06:20,920 --> 00:06:23,240 Das hat dir gefallen, oder, Fer? 93 00:06:23,320 --> 00:06:26,280 -Ja. -Behalte es, trage es und… 94 00:06:26,360 --> 00:06:27,640 -Echt jetzt? -Ja. 95 00:06:27,720 --> 00:06:29,880 -Mädchen… -Als Erinnerung an mich. 96 00:06:29,960 --> 00:06:32,880 -Wirklich? Vielen Dank. -Ein zartes Kettchen. 97 00:06:32,960 --> 00:06:36,200 -Das für Frauen, das dir gefällt, nicht? -Danke. Ja. 98 00:06:36,280 --> 00:06:38,600 -Hier. -Ich wollte schon immer eines. 99 00:06:38,680 --> 00:06:40,840 -Fer liebt es. -Wie schön! 100 00:06:40,920 --> 00:06:42,280 Vielen Dank. 101 00:06:46,560 --> 00:06:48,000 Sieht süß aus so. 102 00:06:48,880 --> 00:06:51,800 -Im Bad ist gutes Licht. -Es gefällt mir nicht so. 103 00:06:51,880 --> 00:06:55,720 -Was meinst du? Höher? -Ich sehe aus wie Farruquito. 104 00:06:55,800 --> 00:06:57,240 Warum Farruquito? 105 00:06:58,000 --> 00:06:59,840 Soll ich es höher machen? 106 00:06:59,920 --> 00:07:03,760 Ich weiß nicht. Ich sehe sehr… Helm, Koteletten. 107 00:07:04,280 --> 00:07:05,280 Vielleicht noch… 108 00:07:06,960 --> 00:07:07,920 …verspielter. 109 00:07:10,000 --> 00:07:11,560 Oh, aber es ist… 110 00:07:11,640 --> 00:07:14,560 Haarklammern werden nicht in Mode kommen. 111 00:07:14,640 --> 00:07:18,760 Sie waren nie aus der Mode gekommen. Wer hat denn keine in der Tasche? 112 00:07:18,840 --> 00:07:21,920 Wer benutzt keine? Wenn auch nur zum Duschen? 113 00:07:22,000 --> 00:07:25,840 Ich zumindest könnte ohne Haarklammer nicht reisen. 114 00:07:31,920 --> 00:07:33,040 LOEWE-MODENSCHAU 115 00:07:33,120 --> 00:07:37,800 Man muss in Paris gesehen werden, denn Paris ist die Wiege der Mode. 116 00:07:37,880 --> 00:07:42,000 Und hier passiert alles, hier zeigen sich alle. 117 00:07:44,320 --> 00:07:45,960 AMIAYA INFLUENCER 118 00:07:47,320 --> 00:07:49,320 YANG MI SCHAUSPIELERIN UND SÄNGERIN 119 00:07:49,400 --> 00:07:50,880 TINA KUNAKEY MODEL 120 00:07:50,960 --> 00:07:52,800 STÉPHANE BAK SCHAUSPIELER 121 00:07:52,880 --> 00:07:55,000 HEART EVANGELISTA SCHAUSPIELERIN/SÄNGERIN 122 00:07:55,080 --> 00:07:56,960 CARO DAUR INFLUENCERIN UND MODEL 123 00:07:57,040 --> 00:07:59,480 AYO EDEBIRI SCHAUSPIELERIN 124 00:07:59,560 --> 00:08:02,400 KIT CONNOR SCHAUSPIELER 125 00:08:02,480 --> 00:08:05,040 EMILY RATAJKOWSKI SCHAUSPIELERIN UND MODEL 126 00:08:05,120 --> 00:08:06,880 ANNA DELLO RUSSO MODEREDAKTEURIN 127 00:08:20,560 --> 00:08:22,120 Georgina! 128 00:08:30,960 --> 00:08:35,720 Georgina sah bei der Loewe-Modenschau beeindruckend aus. 129 00:08:46,320 --> 00:08:49,240 Ich mochte meinen Look, er war aus der Modenschau. 130 00:08:49,920 --> 00:08:51,600 Ich fühlte mich wunderschön. 131 00:08:53,000 --> 00:08:54,960 Wie toll ist bitte Loewes Leder? 132 00:08:57,680 --> 00:09:00,440 BAD GYAL SÄNGERIN 133 00:09:00,520 --> 00:09:01,960 -Wie geht's? -Wie geht's? 134 00:09:03,280 --> 00:09:05,040 -Mir geht es super. -Gut. 135 00:09:05,120 --> 00:09:06,120 Echt gut. 136 00:09:06,200 --> 00:09:10,040 Ich traf Bad Gyal und lud sie nach der Show zum Essen ein. 137 00:09:24,560 --> 00:09:26,120 -Da drüben? -Ja. 138 00:10:08,480 --> 00:10:10,080 -Georgina! -Georgina! 139 00:10:14,200 --> 00:10:16,160 Ich bin wirklich zufrieden. 140 00:10:16,240 --> 00:10:20,480 Der Look hat den Leuten gefallen, denen er gefallen sollte. 141 00:10:20,560 --> 00:10:22,880 Genau das hatte ich vor. 142 00:10:22,960 --> 00:10:24,320 GEORGINA EROBERT PARIS 143 00:10:24,400 --> 00:10:26,000 SCHAFFELLSTIEFEL 144 00:10:26,080 --> 00:10:29,040 LUXURIÖSER TRENCHCOAT 145 00:10:29,120 --> 00:10:32,600 WEIẞE SCHAFFELLSTIEFEL 146 00:10:35,560 --> 00:10:36,760 Hier die Summe. 147 00:10:37,440 --> 00:10:41,080 "Bar bezahlt." 148 00:10:41,160 --> 00:10:44,120 Und unterschreiben. Vielleicht verkaufe ich das. 149 00:10:48,760 --> 00:10:50,240 -Hier. -Ein Schnäppchen! 150 00:10:50,320 --> 00:10:51,760 -Vier T-Shirts. -Ja. 151 00:10:55,160 --> 00:10:58,160 Ramón lacht mich aus und erzählt seiner Mutter, 152 00:10:58,240 --> 00:11:01,000 dass ich einen magischen Kalender habe. 153 00:11:01,080 --> 00:11:04,240 Er sagt: "Sie haben bezahlt. Schreib es auf." 154 00:11:04,320 --> 00:11:06,200 Was sagt deine Mutter über mich? 155 00:11:06,280 --> 00:11:08,720 "Sie ist so clever." 156 00:11:08,800 --> 00:11:10,960 -Wegen meines Planers, oder? -Genau. 157 00:11:11,040 --> 00:11:13,040 Der Planer ist überall dabei. 158 00:11:13,120 --> 00:11:15,720 Viele können ohne Excel nicht leben. 159 00:11:15,800 --> 00:11:20,560 Ohne ihre Computerprogramme, ohne ihre Apps. Ich nicht. 160 00:11:20,640 --> 00:11:23,400 Ich brauche meinen Planer und meinen Stift. 161 00:11:23,480 --> 00:11:25,880 Sie ist genauer als mein Buchhalter. 162 00:11:25,960 --> 00:11:26,800 Natürlich. 163 00:11:26,880 --> 00:11:29,840 Mein Planer und Stift, das muss immer dabei sein. 164 00:11:30,440 --> 00:11:31,920 So betrügt mich niemand. 165 00:11:43,960 --> 00:11:46,160 Danke dir. Und das Kartoffelpüree? 166 00:11:47,520 --> 00:11:49,120 -Hi! -Hallo. 167 00:11:49,200 --> 00:11:50,120 Hi. 168 00:11:50,640 --> 00:11:53,720 -Das Essen ist eben gekommen. -Es riecht nach Pommes. 169 00:11:53,800 --> 00:11:55,400 -Esst alles. -Wie geht's? 170 00:11:55,480 --> 00:11:59,000 Wir haben mit ihr gegessen und uns persönlich kennengelernt. 171 00:11:59,080 --> 00:12:01,040 -Wo soll ich sitzen? -Gleich da. 172 00:12:01,120 --> 00:12:03,240 -Koste die Foie gras. -Es gibt Püree. 173 00:12:03,320 --> 00:12:04,160 Für dich. 174 00:12:04,240 --> 00:12:07,000 Vielen Dank für alles. Ich unterschreibe. 175 00:12:07,080 --> 00:12:08,320 Vielen Dank. 176 00:12:10,480 --> 00:12:13,360 -Die Foie gras ist köstlich. -Die Foie gras? 177 00:12:13,960 --> 00:12:15,920 -Sieht toll aus. -Köstlich. 178 00:12:16,000 --> 00:12:20,000 Und du bist Trainerin und ernährst dich gesund? 179 00:12:21,640 --> 00:12:22,760 Wenn möglich eben. 180 00:12:22,840 --> 00:12:23,880 Doch, doch. 181 00:12:23,960 --> 00:12:25,920 -Du versuchst es. -Genau. 182 00:12:26,000 --> 00:12:28,560 Als ich ernst machte, aß ich Unmengen. 183 00:12:28,640 --> 00:12:31,360 Ja, wenn man dazu neigt, Gewicht zu verlieren. 184 00:12:31,440 --> 00:12:36,560 Ja. Und du siehst immer… Du denkst, du siehst schlecht aus. Oder… 185 00:12:36,640 --> 00:12:38,920 -Verstehst du? -Mit Social Media auch. 186 00:12:39,000 --> 00:12:42,520 Bei den Modenschauen siehst du all deine Idole und denkst: 187 00:12:42,600 --> 00:12:43,880 "Das sind sie nicht." 188 00:12:43,960 --> 00:12:49,000 Man sieht viele Menschen, denen man folgt, und denkt nur so: "Wow." 189 00:12:49,080 --> 00:12:51,480 Aber man sieht auch umwerfende Menschen. 190 00:12:51,560 --> 00:12:55,520 Nach der Fashion Week reicht es mir mit gutaussehenden Menschen. 191 00:12:55,600 --> 00:12:57,440 Ich hatte sie nie getroffen. 192 00:12:57,520 --> 00:12:59,720 Zu Hause geht es immer: "Alba, Alba." 193 00:12:59,800 --> 00:13:01,520 Meine Kinder lieben sie. 194 00:13:01,600 --> 00:13:02,920 Wie geht's, Schatz? 195 00:13:03,000 --> 00:13:04,000 Wer ist bei dir? 196 00:13:04,080 --> 00:13:05,560 Serpiente ist da. Ja. 197 00:13:05,640 --> 00:13:06,880 Und Bad Gyal? 198 00:13:06,960 --> 00:13:07,840 Ich weiß nicht. 199 00:13:08,640 --> 00:13:10,240 -Was? -Ich will sie sehen. 200 00:13:11,360 --> 00:13:12,320 Zeig mal. 201 00:13:12,400 --> 00:13:14,480 Hi, Alana. 202 00:13:18,760 --> 00:13:20,320 Wie geht es dir? 203 00:13:20,400 --> 00:13:22,600 Du bist hübsch. So schöne Haare. 204 00:13:23,200 --> 00:13:25,480 Alanis! Eva! 205 00:13:25,560 --> 00:13:27,160 Hi, Mateo! 206 00:13:30,000 --> 00:13:31,720 -Hallo! -Die glauben es nicht. 207 00:13:31,800 --> 00:13:34,200 Du siehst sonst anders aus. 208 00:13:34,960 --> 00:13:35,840 Nein. 209 00:13:36,760 --> 00:13:39,880 "Du siehst anders aus." Was du bestellst. Was kommt. 210 00:13:41,200 --> 00:13:45,120 Ein Vögelchen hat mir gesagt, ihr mögt meine Musik und hört sie? 211 00:13:45,920 --> 00:13:46,920 Sie singen dazu. 212 00:13:47,800 --> 00:13:49,280 Singt ihr auch dazu? 213 00:13:49,360 --> 00:13:50,720 Die haben einen Schock. 214 00:13:50,800 --> 00:13:52,840 Ich komme bald nach Hause, ja? 215 00:13:52,920 --> 00:13:54,840 Kommst du heute Abend? 216 00:13:54,920 --> 00:13:55,840 Ja, Schatz. 217 00:13:55,920 --> 00:13:57,200 Küsschen. 218 00:13:57,280 --> 00:13:59,120 -Tschüss. -Die glauben es nicht. 219 00:13:59,200 --> 00:14:01,400 Mua. Tschüss. Tschüss, Alana. 220 00:14:01,480 --> 00:14:03,520 Wie süß. Sie sind so süß. 221 00:14:04,440 --> 00:14:07,280 Bad Gyal ist bei mir zu Hause eine Königin. 222 00:14:07,360 --> 00:14:08,720 Die Kinder lieben sie. 223 00:14:08,800 --> 00:14:11,320 Sie endlich persönlich kennenzulernen, 224 00:14:11,400 --> 00:14:13,720 war eine große Sache für mich. 225 00:14:15,880 --> 00:14:18,160 Das war wirklich ein… 226 00:14:18,680 --> 00:14:20,160 Das liebst du doch. 227 00:14:20,240 --> 00:14:22,960 In die Stadt fliegen, arbeiten und wieder heim. 228 00:14:23,040 --> 00:14:26,760 -Nicht mal 24 Stunden in Paris. -Ja. Nicht mal 24, stimmt. 229 00:14:27,920 --> 00:14:30,160 -Es ist gut, gesehen zu werden. -Ja. 230 00:14:32,360 --> 00:14:36,040 MADRID SPANIEN 231 00:14:44,600 --> 00:14:45,760 Gib mir deine Hand. 232 00:14:48,680 --> 00:14:49,680 Wow! 233 00:14:50,200 --> 00:14:52,880 -Gefällt es dir? -Ist wie eine Achterbahn. 234 00:14:52,960 --> 00:14:54,000 Ja! 235 00:14:55,680 --> 00:14:58,440 Ich will Junior an die tolle Zeit erinnern, 236 00:14:58,520 --> 00:15:00,600 die wir im Bernabéu hatten. 237 00:15:00,680 --> 00:15:02,600 Und ich will, dass Mateo 238 00:15:02,680 --> 00:15:06,160 all diese Momente erlebt, die wir erleben durften. 239 00:15:08,680 --> 00:15:12,560 Ich erinnere mich an Cristianos Zeit bei Real Madrid als Champion. 240 00:15:12,640 --> 00:15:13,960 Das ist passend. 241 00:15:15,280 --> 00:15:16,920 Sieh mal! 242 00:15:17,000 --> 00:15:18,720 Mateo ist aufgeregt. 243 00:15:18,800 --> 00:15:20,600 Das waren die Fußballschuhe. 244 00:15:21,960 --> 00:15:23,120 Die da? 245 00:15:23,720 --> 00:15:25,800 -In denen haben sie gespielt? -Ja. 246 00:15:26,400 --> 00:15:27,960 Ja, 1920. 247 00:15:29,280 --> 00:15:31,200 "Cristianos Vertrag", schau. 248 00:15:31,800 --> 00:15:32,680 Hier. 249 00:15:36,720 --> 00:15:37,960 Papa sieht gut aus. 250 00:15:40,640 --> 00:15:43,960 -Hast du die von Papa gesehen, Mateo? -Ja. 251 00:15:44,480 --> 00:15:47,120 Schon bald stellen wir die von Cris dazu. 252 00:15:49,520 --> 00:15:51,840 Das sind auch Papas Goldene Schuhe. 253 00:15:51,920 --> 00:15:54,000 -Sieh mal. -Das hat ja… 254 00:15:54,080 --> 00:15:56,960 Papa, Papa, Papa, Papa… 255 00:15:57,680 --> 00:15:58,520 Papa. 256 00:15:59,040 --> 00:16:00,520 GOLDENER SCHUH RONALDO 2014 257 00:16:09,120 --> 00:16:11,960 Er wird erscheinen. Sie erscheinen dann hinten. 258 00:16:13,160 --> 00:16:14,080 Nein. 259 00:16:16,240 --> 00:16:18,160 Los geht's, Madridista-Familie! 260 00:16:18,240 --> 00:16:20,440 EDU AGUIRRE SPORTJOURNALIST 261 00:16:20,520 --> 00:16:22,400 -Hast du dich erschreckt? -Nein. 262 00:16:22,480 --> 00:16:24,800 -Was? -Du hast mich nicht erschreckt! 263 00:16:24,880 --> 00:16:26,720 -Wie geht's? -Der Arme. 264 00:16:26,800 --> 00:16:28,560 -Wie geht's, Gio? -Sehr gut. 265 00:16:28,640 --> 00:16:30,040 Wie geht's, Mann? 266 00:16:30,120 --> 00:16:32,520 Die sagten, Spieler würden rauskommen. 267 00:16:32,600 --> 00:16:34,640 -Liebling… -Die Spieler kommen? 268 00:16:34,720 --> 00:16:35,920 Und dann kamst du. 269 00:16:36,000 --> 00:16:38,080 -Ich bin besser als die. -Nein. 270 00:16:38,160 --> 00:16:39,240 -Wie bitte? -Nein. 271 00:16:39,320 --> 00:16:41,200 Die Spieler sind im Urlaub. 272 00:16:41,280 --> 00:16:43,320 Hier die Champions-League-Siege. 273 00:16:43,920 --> 00:16:45,920 -Das war Lissabon. -Ja, 2014. 274 00:16:46,000 --> 00:16:47,320 Vor zehn Jahren. 275 00:16:47,400 --> 00:16:50,840 Der erste Triumph für Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro 276 00:16:50,920 --> 00:16:52,120 mit Real Madrid. 277 00:16:52,200 --> 00:16:53,720 Mit United schon davor. 278 00:16:53,800 --> 00:16:56,600 -Ja. Das ist… Da warst du, oder? -Ja. 279 00:16:56,680 --> 00:16:58,320 Das war dein erster Titel. 280 00:16:59,280 --> 00:17:02,000 Das war, als Papa den Fallrückzieher machte. 281 00:17:02,800 --> 00:17:05,480 -2018 in… -Hier im Bernabéu. 282 00:17:05,560 --> 00:17:06,400 Genau. 283 00:17:06,480 --> 00:17:08,520 -Gegen Juve. -Im Viertelfinale dort. 284 00:17:08,600 --> 00:17:11,000 -Richtig. Alle haben geklatscht. -Genau. 285 00:17:11,080 --> 00:17:14,800 Ich habe so viele Erinnerungen an Momente voller Nervosität. 286 00:17:14,880 --> 00:17:18,640 Das ist seltsam, denn ich verstand so wenig von Fußball, 287 00:17:18,720 --> 00:17:21,280 dass ich es nicht so genießen konnte, 288 00:17:21,360 --> 00:17:23,640 wie ich die Spiele jetzt genieße. 289 00:17:23,720 --> 00:17:27,840 Aber die schönen Erinnerungen und all die Pokale bleiben. 290 00:17:27,920 --> 00:17:31,160 -Cristianos letzter Champions-League-Sieg. -Ja. 291 00:17:31,240 --> 00:17:33,360 -In Kiew. -Bevor er ging. In Kiew. 292 00:17:34,080 --> 00:17:35,240 -Schau mal. -Zeig! 293 00:17:35,960 --> 00:17:37,280 Papa mit Cris. 294 00:17:37,360 --> 00:17:38,280 Wie schön! 295 00:17:38,360 --> 00:17:40,040 Er hat so viel geleistet. 296 00:17:40,120 --> 00:17:42,880 Ich sage oft: "Cris, du hast schon alles." 297 00:17:42,960 --> 00:17:45,480 "Genießen wir das Leben doch ein wenig." 298 00:17:45,560 --> 00:17:49,040 Er so: "Ihr seid alles für mich, Fußball ist meine Passion." 299 00:17:52,840 --> 00:17:55,040 Es ist unglaublich, dass er bis heute 300 00:17:55,800 --> 00:17:59,600 genauso motiviert ist, was Fußball angeht, wie als ich ihn traf. 301 00:17:59,680 --> 00:18:01,360 Er gibt immer sein Bestes. 302 00:18:01,440 --> 00:18:05,000 Wenn Leute fragen: "Wann wird Cristiano aufhören?" 303 00:18:05,080 --> 00:18:08,280 Ganz ehrlich, womöglich erst mit 50. 304 00:18:08,360 --> 00:18:11,320 Wie viele Tore hat Cristiano für Real erzielt? 305 00:18:12,640 --> 00:18:14,480 Das ist schwer, was? 306 00:18:14,560 --> 00:18:17,760 436? 307 00:18:17,840 --> 00:18:19,360 Nein, 450. 308 00:18:20,400 --> 00:18:22,640 In 438 Spielen, Kleiner. 309 00:18:24,400 --> 00:18:26,640 Die meisten Champions-League-Tore. 310 00:18:26,720 --> 00:18:29,160 Fünfmal Ballon d'Or, vier Goldene Schuhe. 311 00:18:29,240 --> 00:18:31,040 Die meisten Tore für Real. 312 00:18:31,120 --> 00:18:32,560 Das ist euer Papa. 313 00:18:33,360 --> 00:18:35,000 Er sagt immer, 314 00:18:35,080 --> 00:18:38,200 wäre ich nicht gewesen, hätte er längst aufgehört. 315 00:18:38,280 --> 00:18:39,280 Mach mal so. 316 00:18:39,800 --> 00:18:41,800 So. Und dann scannt es dich. 317 00:18:49,360 --> 00:18:50,440 Such dir eine aus. 318 00:18:52,480 --> 00:18:54,960 -Welche willst du? -Bellingham oder Mbappé. 319 00:18:55,040 --> 00:18:57,840 Nein, beide sind Bellingham. 320 00:18:58,880 --> 00:19:00,520 Er hat es gesagt! Nein. 321 00:19:01,360 --> 00:19:03,080 Du hast Papa. Der andere war… 322 00:19:03,160 --> 00:19:05,120 -Wer war das? -Bellingham. 323 00:19:05,200 --> 00:19:07,520 -Nein. Lügner. -Ich habe Bellingham. 324 00:19:07,600 --> 00:19:09,000 So ein Lügner. 325 00:19:09,080 --> 00:19:13,440 Cris ist ein Vorbild für viele Jungs und Mädchen auf der ganzen Welt. 326 00:19:13,520 --> 00:19:15,920 Darauf sind wir zu Hause stolz. 327 00:19:16,000 --> 00:19:17,480 Wie cool. Goldmünzen. 328 00:19:19,880 --> 00:19:21,160 Sieht aus wie Schoko. 329 00:19:22,040 --> 00:19:23,480 -Wo kommen sie raus? -Da. 330 00:19:32,680 --> 00:19:33,560 Hier drüben. 331 00:19:35,360 --> 00:19:38,600 -Du kommst nicht mit. -¡Hala Madrid! 332 00:19:44,200 --> 00:19:48,600 Schau, auf manchen ist das Stadion, auf anderen steht: "Ich liebe Madrid." 333 00:19:48,680 --> 00:19:50,080 Da ist der Ballon d'Or. 334 00:19:53,600 --> 00:19:54,440 Fertig. 335 00:19:55,040 --> 00:19:57,600 Das war's. Soll ich sie dir einpacken? 336 00:19:58,440 --> 00:19:59,800 Das sind meine. 337 00:20:21,960 --> 00:20:26,160 -Wir guckten das Spiel dort, oder? -Eure Loge war da drüben. 338 00:20:26,240 --> 00:20:29,800 -Stimmt. Jetzt sind es Tribünen. -Da sind keine Logen mehr. 339 00:20:29,880 --> 00:20:32,080 Und die Logen für die Familien… 340 00:20:32,160 --> 00:20:34,320 -Das sind die Logen. -Sieh einer an. 341 00:20:34,400 --> 00:20:37,720 Ich erinnere mich an mein letztes Mal im Bernabéu. 342 00:20:37,800 --> 00:20:39,120 Es war emotional, 343 00:20:39,200 --> 00:20:42,480 denn Cristiano betrat zum letzten Mal diesen Platz. 344 00:20:42,560 --> 00:20:44,280 Und er war ein wenig… 345 00:20:44,360 --> 00:20:46,600 Er war traurig und zugleich glücklich, 346 00:20:46,680 --> 00:20:50,200 da sie Meister und Champions-League-Sieger geworden waren. 347 00:21:00,680 --> 00:21:02,920 Cris wird immer am meisten bejubelt. 348 00:21:03,000 --> 00:21:06,680 Man sah, wie sie ihn liebten und ihm zujubelten, 349 00:21:06,760 --> 00:21:08,680 und das war das letzte Mal. 350 00:21:08,760 --> 00:21:10,480 Ich wusste, wohin wir gingen, 351 00:21:10,560 --> 00:21:12,680 würden sie ihm weiter zujubeln 352 00:21:13,200 --> 00:21:16,760 und seinen Namen brüllen, wie sie es heute überall tun. 353 00:21:18,640 --> 00:21:19,760 Mir wurde klar, 354 00:21:19,840 --> 00:21:22,680 in Retrospektive und durch den Besuch in Madrid, 355 00:21:22,760 --> 00:21:27,280 dass beim Gewinn all seiner Titel, 356 00:21:27,360 --> 00:21:31,560 in den beruflich erfolgreichen Momenten immer alle da waren. 357 00:21:32,080 --> 00:21:36,120 Aber im Laufe der Jahre wurde mir klar, dass in schlechten Zeiten 358 00:21:36,200 --> 00:21:40,080 die Kinder und ich es waren, die immer da waren. 359 00:21:40,160 --> 00:21:42,080 Hoffentlich bleibt das so. 360 00:21:42,160 --> 00:21:46,600 Denn am Ende ist die Familie, die du gründest, das, was bleibt. 361 00:21:46,680 --> 00:21:48,480 -Tschüss. -Tschüss! 362 00:21:50,000 --> 00:21:52,560 OFFIZIELLER SHOP BERNABÉU 363 00:21:55,200 --> 00:21:59,000 ROTES MEER SAUDI-ARABIEN 364 00:22:05,400 --> 00:22:09,080 Das Rote Meer ist das Paradies in Saudi-Arabien. 365 00:22:16,160 --> 00:22:19,440 Ich liebe es, meinen Tag mit Cristiano zu beginnen. 366 00:22:19,960 --> 00:22:21,440 Der Kaffee schmeckt 367 00:22:21,520 --> 00:22:24,080 und riecht ohne ihn einfach nicht gleich. 368 00:22:26,480 --> 00:22:28,400 Er lacht mich aus, aber ist so. 369 00:22:28,480 --> 00:22:31,280 Alles Gute zum Vatertag! 370 00:22:31,360 --> 00:22:33,200 Ich will heute viele Küsse. 371 00:22:36,800 --> 00:22:39,200 Meine Kinder sagten: "Schönen Vatertag!" 372 00:22:39,280 --> 00:22:42,240 -Ein Kuss! -Schau, was die Zahnfee gebracht hat. 373 00:22:43,040 --> 00:22:45,160 Die Zahnfee war da? 374 00:22:45,240 --> 00:22:48,080 Alana hat ihren ersten Zahn verloren. 375 00:22:48,160 --> 00:22:51,000 Ich war nicht bereit, hatte es nicht erwartet. 376 00:22:51,080 --> 00:22:54,560 Unsere Gewinnerin, sie hat sich einen Zahn ausgerissen! 377 00:22:54,640 --> 00:22:56,280 -Wo ist dein Zahn? -Cris! 378 00:22:57,920 --> 00:23:02,000 -Alana hat den Zahn verloren. -Wow, Alana, wie ist das passiert? 379 00:23:02,080 --> 00:23:03,880 -Papa! -Ich erzähl's dir. 380 00:23:03,960 --> 00:23:06,120 -Mein Zahn! -Ist er ausgefallen! 381 00:23:06,200 --> 00:23:07,800 Super! Heb ihn auf! 382 00:23:09,240 --> 00:23:10,920 -Zeig mal. -Eklig! 383 00:23:11,960 --> 00:23:13,640 Setz die Kappe richtig auf. 384 00:23:15,560 --> 00:23:16,560 Sie war so froh. 385 00:23:16,640 --> 00:23:21,040 Sie sagte: "Da wir am Roten Meer sind, konnte sie keine Schoko bringen. 386 00:23:21,120 --> 00:23:23,480 Sie brachte mir Geld, das ist leicht. 387 00:23:23,560 --> 00:23:27,560 Aber wenn ich den nächsten verliere, soll sie Schokolade bringen." 388 00:23:27,640 --> 00:23:29,640 Einer von meinen ist locker. 389 00:23:29,720 --> 00:23:31,000 Schau mal. 390 00:23:31,960 --> 00:23:33,520 -Siehst du? -Lügner. 391 00:23:33,600 --> 00:23:35,280 -Er ist locker! -Nein! 392 00:23:35,360 --> 00:23:36,280 Sieh mal! 393 00:23:37,520 --> 00:23:38,720 -Ok. -Der ist locker! 394 00:23:40,200 --> 00:23:41,400 Du bist so albern! 395 00:23:43,120 --> 00:23:44,480 Die Zahnfee 396 00:23:44,560 --> 00:23:48,680 ist zu Hause sehr wichtig, weil wir Traditionen bewahren müssen. 397 00:23:48,760 --> 00:23:49,640 Money. 398 00:23:49,720 --> 00:23:50,680 Money. 399 00:23:52,640 --> 00:23:54,680 -Nimm das Geld. -Wie heißt du? 400 00:23:54,760 --> 00:23:55,640 Bella. 401 00:23:55,720 --> 00:23:56,600 -Genau! -Bella. 402 00:23:56,680 --> 00:23:58,040 -Für dich. -Danke. 403 00:23:58,880 --> 00:24:01,200 -Wie heißt du? -Bella. 404 00:24:03,120 --> 00:24:05,320 -Wie heißt Papa? -Papa. 405 00:24:05,400 --> 00:24:07,520 -Und wie noch? -Cris. 406 00:24:07,600 --> 00:24:08,800 -Cris. -Cris. 407 00:24:09,320 --> 00:24:10,600 Was ist mit Mama? 408 00:24:10,680 --> 00:24:12,160 Mama. "Io." 409 00:24:16,440 --> 00:24:19,320 Wir genießen unsere Familienzeit so sehr. 410 00:24:19,400 --> 00:24:22,560 So laden wir die Akkus auf und stärken unser Band. 411 00:24:22,640 --> 00:24:24,800 Was ist das Vitamin in der Sonne? 412 00:24:24,880 --> 00:24:26,120 Vitamin C. 413 00:24:26,640 --> 00:24:28,400 -Nicht C. -G. 414 00:24:28,480 --> 00:24:33,040 C ist in Orangen, Kiwis… 415 00:24:34,280 --> 00:24:36,840 -Das Vitamin der Sonne. -C. D! 416 00:24:41,720 --> 00:24:43,880 Und das Vitamin für die Schönheit? 417 00:24:43,960 --> 00:24:45,320 -Hübsch. -Ich weiß es. 418 00:24:45,400 --> 00:24:48,200 -Wie heißt das Vitamin? -Oh, Vitamin G. 419 00:24:48,720 --> 00:24:50,840 Das ist die Liebe, Mamas Vitamin. 420 00:24:50,920 --> 00:24:53,800 Das Vitamin für die Schönheit ist Cristiano. 421 00:24:53,880 --> 00:24:54,920 Mama. 422 00:24:56,640 --> 00:24:59,120 -Vitamin G. -Nein, Papa macht Witze. 423 00:24:59,200 --> 00:25:00,600 -Vitamin G. -Wasser. 424 00:25:01,400 --> 00:25:02,760 Brühe! 425 00:25:02,840 --> 00:25:05,000 Hast du ihre Gesichter gesehen? 426 00:25:05,080 --> 00:25:07,160 -Ist Papa nicht hübsch? -Nein. 427 00:25:07,720 --> 00:25:10,960 -Nicht schwer, das Vitamin der Schönheit. -Brühe. 428 00:25:11,040 --> 00:25:12,600 -Nicht Brühe. K2. -Du. 429 00:25:14,160 --> 00:25:15,720 Wenn wir zusammen sind, 430 00:25:15,800 --> 00:25:19,600 ob im Paradies oder im Wohnzimmer unseres Hauses, 431 00:25:19,680 --> 00:25:23,000 wir sind super verbunden und genießen einfach alles. 432 00:25:47,240 --> 00:25:51,040 Das Rote Meer ist nur zwei Stunden von unserem Haus entfernt. 433 00:25:51,120 --> 00:25:52,440 Ein Katzensprung also. 434 00:26:02,400 --> 00:26:04,480 Wir gehen mit den Füßen ins Wasser. 435 00:26:04,560 --> 00:26:06,240 Es ist ein biblisches Meer. 436 00:26:06,320 --> 00:26:07,680 Man spürt eine Energie, 437 00:26:07,760 --> 00:26:10,360 denn genau dieses Meer hat Moses geteilt. 438 00:26:15,240 --> 00:26:19,680 Cris nutzte die Zeit im Pool mit Bella, um ihr das Schwimmen beizubringen. 439 00:26:19,760 --> 00:26:22,960 Die Arme kämpft noch damit, kräftig zu strampeln. 440 00:26:33,320 --> 00:26:37,600 Wir haben als Familie im Urlaub eine schöne Zeit, aber auch im Leben, 441 00:26:37,680 --> 00:26:38,520 also immer. 442 00:27:13,360 --> 00:27:14,280 Gehen wir! 443 00:27:16,000 --> 00:27:18,520 -Schau, Mama! Schau her! -Ja. 444 00:27:18,600 --> 00:27:19,720 Wie groß es ist. 445 00:27:20,640 --> 00:27:24,440 Die Wellen haben den Sand mitgezogen und so einen Wall errichtet. 446 00:27:24,520 --> 00:27:28,960 -Mateo, Alana, dort waren wir gestern. -Ich will dahin. 447 00:27:29,800 --> 00:27:32,520 Ich bin gerne mit der Natur verbunden. 448 00:27:32,600 --> 00:27:36,160 Und es ist empfehlenswert, den Boden barfuß zu berühren. 449 00:27:36,240 --> 00:27:37,600 Und das Salzwasser 450 00:27:37,680 --> 00:27:39,240 entspannt die Beine enorm. 451 00:27:39,320 --> 00:27:43,600 Für uns, die wir immer Sport treiben oder reisen. 452 00:27:43,680 --> 00:27:45,880 Für das Wachstum der Kinder. 453 00:27:45,960 --> 00:27:47,720 Meerwasser ist gut für alles. 454 00:27:55,360 --> 00:27:57,440 -Benzema spielt hier. -Eine Muschel! 455 00:27:57,520 --> 00:27:58,360 Oh, wie schön. 456 00:27:58,440 --> 00:28:00,360 Wo spielt Benzema? Al-Ittihad. 457 00:28:05,480 --> 00:28:08,440 Wir können natürlich jeden Luxus genießen. 458 00:28:08,520 --> 00:28:11,120 Aber der größte Luxus, den es überhaupt gibt, 459 00:28:11,200 --> 00:28:15,320 ist es, zusammen in der Natur zu sein, über unseren Tag zu reden. 460 00:28:15,400 --> 00:28:18,680 -Wer isst zu Hause am meisten, Mateo? -Papa! 461 00:28:18,760 --> 00:28:20,080 -Papa? -Mama. 462 00:28:21,040 --> 00:28:22,880 -Alana. -Alana? 463 00:28:24,040 --> 00:28:26,880 Wer ist der dickste? Papa! 464 00:28:27,760 --> 00:28:29,720 Was uns letztendlich erfüllt, 465 00:28:29,800 --> 00:28:31,280 sind die einfachen Pläne 466 00:28:31,360 --> 00:28:34,440 und dass wir zusammen sind und unser Band stärken. 467 00:28:34,520 --> 00:28:37,040 -Mama, ich werde nass. -Ist da ein Hai? 468 00:28:37,120 --> 00:28:39,040 -Mama, gibt es hier Haie? -Nein. 469 00:28:40,640 --> 00:28:43,080 -Sind manchmal welche hier? -Nein. 470 00:28:44,360 --> 00:28:45,920 Ich werde ganz nass. 471 00:28:46,560 --> 00:28:47,560 Mami. 472 00:28:48,840 --> 00:28:50,480 Mama, ich werde nass. 473 00:28:51,280 --> 00:28:53,400 Schatz, da wird es zu tief für sie. 474 00:28:55,280 --> 00:28:56,720 Sieh dir meine Hose an. 475 00:28:57,520 --> 00:28:59,840 -Das ist nicht zu tief. -Stimmt. 476 00:29:00,800 --> 00:29:04,880 Wir sahen eine Mini-Insel zwei Meter vom Ufer entfernt. 477 00:29:04,960 --> 00:29:07,320 Wann kann man schon zu Inseln laufen? 478 00:29:09,040 --> 00:29:10,800 -Darf sie nass werden? -Ja. 479 00:29:10,880 --> 00:29:13,240 Ich zieh wie Mama eine Trainingshose an. 480 00:29:14,360 --> 00:29:17,160 -Mama, es… -Für die Kinder wird es zu tief. 481 00:29:17,240 --> 00:29:18,680 Nein. Schau doch. 482 00:29:21,280 --> 00:29:22,640 -Die Insel heißt… -Ja. 483 00:29:23,160 --> 00:29:25,440 Die heißt "kleinste Insel der Welt". 484 00:29:25,520 --> 00:29:27,040 Oh, wie schön! 485 00:29:27,120 --> 00:29:30,640 Wir nutzten die Chance, etwas Einzigartiges zu erleben. 486 00:29:30,720 --> 00:29:32,880 Die Koralle sieht wie eine Hand aus. 487 00:29:36,720 --> 00:29:38,040 -Cool. -Darf ich sehen? 488 00:29:41,320 --> 00:29:42,440 So super. 489 00:29:43,240 --> 00:29:44,120 Wow! 490 00:29:46,000 --> 00:29:48,120 Alana, schau, was ich gefunden habe. 491 00:29:49,880 --> 00:29:50,800 Da, mein Name. 492 00:29:51,320 --> 00:29:53,080 Spielen wir ein Spiel. 493 00:29:53,160 --> 00:29:56,680 Cris erfindet immer ein Spiel, damit sie konkurrieren. 494 00:29:58,520 --> 00:30:00,640 -Eva! -Komm her! 495 00:30:00,720 --> 00:30:03,080 -Es fällt zusammen. -Ich helfe dir. 496 00:30:03,160 --> 00:30:04,560 Hey. Wir… 497 00:30:04,640 --> 00:30:06,200 -Komm her. -Spielen wir. 498 00:30:06,280 --> 00:30:08,160 Der Sieger kriegt eine Massage. 499 00:30:08,240 --> 00:30:11,160 Ob körperlich oder geistig, 500 00:30:11,240 --> 00:30:15,880 das sind immer Momente, die wir wirklich genießen. 501 00:30:15,960 --> 00:30:18,160 Und wir haben Spaß. 502 00:30:18,760 --> 00:30:20,640 -Ok, fangen wir an? -Ja. 503 00:30:21,160 --> 00:30:22,000 Für Mateo. 504 00:30:22,080 --> 00:30:26,400 Wie viele Häuser stehen von da bis dort? 505 00:30:26,480 --> 00:30:27,560 Die schwimmenden. 506 00:30:27,640 --> 00:30:29,480 Bis dahin. Wie viele Häuser? 507 00:30:29,560 --> 00:30:32,960 Mal sehen, wer es errät. Ich kenne die Antwort schon. 508 00:30:33,040 --> 00:30:35,080 38. 509 00:30:35,840 --> 00:30:37,920 -16. -36? 510 00:30:38,000 --> 00:30:40,640 -Nein, 16. -16? Nein. 511 00:30:41,520 --> 00:30:42,520 Noch eine Frage. 512 00:30:43,280 --> 00:30:46,240 -Wie heißt dieses Meer? -Das Rote Meer! 513 00:30:46,320 --> 00:30:48,120 -Und auf Englisch? -Was? 514 00:30:48,200 --> 00:30:50,120 -Auf Englisch. -Red Sea. 515 00:30:50,200 --> 00:30:51,920 -Super! -Das wollte ich sagen! 516 00:30:52,000 --> 00:30:54,760 -Ein Punkt jeweils. -Spanisch und Englisch. 517 00:30:54,840 --> 00:30:58,200 Wir erleben die Liebe als Familie, wenn wir zusammen sind. 518 00:30:58,280 --> 00:31:01,440 -Gehen wir zum Pool und bestellen Essen? -Ja! 519 00:31:01,520 --> 00:31:03,520 All diese Momente sind besonders 520 00:31:03,600 --> 00:31:07,360 und… einzigartig. 521 00:31:07,440 --> 00:31:11,040 -Du hast wenig gegessen, nur Croissants. -Wer isst am meisten? 522 00:31:11,120 --> 00:31:13,440 -Ich. -Du isst viele Croissants! 523 00:31:13,520 --> 00:31:14,640 Ja. 524 00:31:14,720 --> 00:31:17,400 -Komm, Eva. -Du hast einen dicken Bauch. 525 00:31:17,480 --> 00:31:18,680 Nein, Papa! 526 00:31:21,920 --> 00:31:23,120 Mama! 527 00:31:23,840 --> 00:31:25,320 -Mama! -Was? 528 00:31:26,360 --> 00:31:30,120 -Ohne Hilfe. Ihr schafft das alleine. -Nicht verlieren. 529 00:31:57,920 --> 00:31:59,040 Am Roten Meer 530 00:31:59,120 --> 00:32:04,320 erfuhr ich, dass sie den Louvre von Paris nach Abu Dhabi gebracht haben. 531 00:32:04,400 --> 00:32:08,480 Wir sind in der Nähe, und ich wollte mir das mit Mateo ansehen. 532 00:32:11,320 --> 00:32:15,720 Proteine. Wir wollen Proteine. Keine Kohlenhydrate, Schatz. 533 00:32:15,800 --> 00:32:17,120 Die kennen dich gut. 534 00:32:20,240 --> 00:32:21,440 Das ist Leben. 535 00:32:22,280 --> 00:32:23,440 Also… 536 00:32:23,520 --> 00:32:25,360 Fehlen nur Oliven und Fuet. 537 00:32:28,200 --> 00:32:30,320 Gestern sah ich ein Video von Cris, 538 00:32:31,080 --> 00:32:32,400 verkleidet als… 539 00:32:32,480 --> 00:32:33,760 Ja, als Obdachloser. 540 00:32:33,840 --> 00:32:36,840 …Obdachloser und wie er anfängt, Fußball zu spielen. 541 00:32:37,480 --> 00:32:38,480 Das ist cool! 542 00:32:41,400 --> 00:32:45,920 Rosalía hat so was auch gemacht und sich als Kellnerin verkleidet. 543 00:32:46,920 --> 00:32:48,440 Das war echt witzig. 544 00:32:48,520 --> 00:32:52,000 Ja, das ist eine lustige Idee, die wir auch machen könnten. 545 00:32:52,080 --> 00:32:52,920 Ja! 546 00:32:53,000 --> 00:32:55,560 Ich würde in den Dreck gezogen werden. 547 00:32:56,480 --> 00:32:59,320 Denk dran: "Die ist dumm. Die ist dies oder das." 548 00:33:00,440 --> 00:33:01,320 Und ich… 549 00:33:02,920 --> 00:33:08,280 Aber wir könnten dich eventuell wieder als Verkäuferin verkleiden. 550 00:33:08,880 --> 00:33:12,680 Als ich mit Cris zusammenkam und die Disneyland-Bilder aufkamen… 551 00:33:12,760 --> 00:33:13,840 Ja! 552 00:33:14,360 --> 00:33:17,000 Ich war bei Gucci, Ivana bei Balenciaga. 553 00:33:17,080 --> 00:33:19,720 Und es gab Mädchen, die über mich lästerten. 554 00:33:19,800 --> 00:33:22,000 "Ich mag diese Sneaker, 555 00:33:22,080 --> 00:33:25,880 aber Georgina trägt die, diese so und so, jetzt bla-bla-bla." 556 00:33:25,960 --> 00:33:27,640 Und meine Schwester so… 557 00:33:28,320 --> 00:33:29,320 "Ok, Miss…" 558 00:33:31,840 --> 00:33:35,440 Die Leute, die mich kritisierten, hättest du sehen sollen. 559 00:33:35,520 --> 00:33:37,320 Da gäbe es was zu kritisieren. 560 00:33:38,320 --> 00:33:39,320 Das war so… 561 00:33:41,120 --> 00:33:42,840 "Sieh dich um, Schatz." 562 00:33:43,880 --> 00:33:45,160 Es tut mir mehr weh, 563 00:33:45,240 --> 00:33:48,920 wenn sie etwas gegen meine Schwester oder meine Familie sagen, 564 00:33:49,560 --> 00:33:51,400 als wenn sie auf mich losgehen. 565 00:33:51,480 --> 00:33:54,600 -Sicher. -Die sollen einfach mich beleidigen. 566 00:33:55,240 --> 00:33:56,360 Na ja, du weißt ja, 567 00:33:57,680 --> 00:33:59,920 die Leute reden gerne. 568 00:34:00,000 --> 00:34:01,400 Aber das wäre witzig. 569 00:34:02,400 --> 00:34:06,080 Wie bewertest du dieses Jahr auf einer Skala von eins bis zehn? 570 00:34:06,600 --> 00:34:07,880 Wir waren fleißig. 571 00:34:07,960 --> 00:34:08,800 Also… 572 00:34:09,320 --> 00:34:10,360 Eine Zehn. 573 00:34:10,880 --> 00:34:13,080 Wir haben echt coole Sachen gemacht. 574 00:34:13,160 --> 00:34:15,920 Und ich habe alle Projekte sehr genossen. 575 00:34:16,000 --> 00:34:18,520 Und das ist doch schön. Zu arbeiten und… 576 00:34:19,120 --> 00:34:21,640 Arbeiten und eine gute Zeit haben. Ideal. 577 00:34:21,720 --> 00:34:22,720 Das ist wahr. 578 00:34:22,800 --> 00:34:24,800 Träume erfüllen sich. 579 00:34:24,880 --> 00:34:27,640 Georgina glänzt so, wie ich es wollte. 580 00:34:27,720 --> 00:34:30,600 Und wir sind sehr zufrieden, 581 00:34:30,680 --> 00:34:33,640 aber wir haben noch viel vor. 582 00:34:33,720 --> 00:34:36,680 Kauf mir die Magazine, auf denen ich am Cover war, 583 00:34:36,760 --> 00:34:38,200 die ich noch nicht habe. 584 00:34:38,280 --> 00:34:39,680 Mache ich am Montag. 585 00:34:49,360 --> 00:34:53,320 ABU DHABI VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 586 00:34:56,640 --> 00:34:57,600 Hallo! 587 00:34:59,640 --> 00:35:00,480 So eine Hitze! 588 00:35:03,160 --> 00:35:04,200 Wow! 589 00:35:05,080 --> 00:35:06,520 Mein Gott, Georgina. 590 00:35:07,240 --> 00:35:09,240 Du bist in deinem Land angekommen. 591 00:35:10,040 --> 00:35:11,400 Das Foto ist so cool. 592 00:35:12,120 --> 00:35:13,360 Mama ist ja hübsch. 593 00:35:14,520 --> 00:35:16,280 Bei der Ankunft in Abu Dhabi 594 00:35:16,360 --> 00:35:19,200 sahen wir am Flughafen riesige Fotos von mir. 595 00:35:19,280 --> 00:35:21,240 Und ich sah auf allen super aus. 596 00:35:21,320 --> 00:35:24,440 Ich war groß drauf auf diesen Leinwänden beim Eingang. 597 00:35:24,520 --> 00:35:25,560 Mateo war begeistert. 598 00:35:25,640 --> 00:35:28,160 -Ja. Köstlich. Danke. -Für Sie. 599 00:35:28,240 --> 00:35:29,240 Danke schön. 600 00:35:29,320 --> 00:35:31,400 -Willst du es zerstören? -Magst du? 601 00:35:32,480 --> 00:35:35,200 -Ich trinke, ohne es zu zerstören. -Gut. 602 00:35:35,280 --> 00:35:37,520 Es zerfließt auf meinen Lippen. 603 00:35:42,440 --> 00:35:44,280 Ich überrasche die Kinder gern, 604 00:35:44,360 --> 00:35:48,120 denn daran werden sie sich später immer erinnern. 605 00:35:49,560 --> 00:35:53,320 Ich habe schöne Erinnerungen an Überraschungen meiner Mutter. 606 00:35:53,400 --> 00:35:56,640 Ich will bei meinen Kindern ihrem Beispiel folgen. 607 00:36:03,360 --> 00:36:05,840 Dieses Museum gibt es auch in Frankreich. 608 00:36:05,920 --> 00:36:08,200 Sie haben es nach Abu Dhabi gebracht. 609 00:36:08,280 --> 00:36:10,080 Das ist unglaublich. Verrückt. 610 00:36:11,160 --> 00:36:13,040 Wie haben sie es hergebracht? 611 00:36:13,120 --> 00:36:15,160 Sie haben es hier aufgebaut. 612 00:36:21,480 --> 00:36:23,720 -Cool. -Wie hübsch. 613 00:36:24,240 --> 00:36:27,480 Mama, es sieht aus, als wären wir in einem Fußball. 614 00:36:27,560 --> 00:36:29,920 Die Kuppel wiegt so viel wie der Eiffelturm. 615 00:36:30,520 --> 00:36:31,560 -Toll. -In Paris. 616 00:36:36,040 --> 00:36:38,080 -Hübsch. -Das ist von da Vinci. 617 00:36:38,160 --> 00:36:43,000 -Es ist Johannes der Täufer. -"Leonardo da Vinci. 1508." 618 00:36:43,600 --> 00:36:45,920 Es gibt nur wenige auf der Welt, Mateo. 619 00:36:47,560 --> 00:36:52,760 Das Gemälde von da Vinci hat mir, glaube ich, am allerbesten gefallen. 620 00:36:59,080 --> 00:37:01,000 Ich liebe das in New York. 621 00:37:01,080 --> 00:37:04,520 Ich erzähle dir, was mir in New York passiert ist. 622 00:37:04,600 --> 00:37:06,760 Ich fand ständig Münzen. 623 00:37:06,840 --> 00:37:09,520 -Die ganze Zeit? -Am Flughafen, am Gepäckband. 624 00:37:10,120 --> 00:37:12,200 -Du bist ein Adlerauge. -Und dann… 625 00:37:12,920 --> 00:37:15,800 -Was dann? -Dann hatte ich eine Menge Münzen. 626 00:37:16,720 --> 00:37:19,880 Viele unterschätzen Münzen, sagen, sie seien wertlos. 627 00:37:19,960 --> 00:37:22,160 -Ich hebe sogar Cent auf. -Ja. 628 00:37:22,800 --> 00:37:23,880 Münze plus Münze… 629 00:37:23,960 --> 00:37:26,080 Viele Münzen werden zu einem Schein. 630 00:37:30,880 --> 00:37:32,440 -Da ist was. -Eine Flosse. 631 00:37:33,000 --> 00:37:35,880 -Eine Schildkröte! -Eine Schildkröte! 632 00:37:37,400 --> 00:37:38,240 Dort. 633 00:37:38,760 --> 00:37:42,440 Wir arbeiten mit dem National Aquarium in Abu Dhabi zusammen. 634 00:37:42,520 --> 00:37:43,960 Das ist ein Programm. 635 00:37:44,040 --> 00:37:46,920 Wenn es ihnen besser geht, lassen wir sie frei. 636 00:37:47,880 --> 00:37:49,160 Die pflegen sie hier. 637 00:37:49,240 --> 00:37:52,560 Sie pflegen kranke Schildkröten und lassen sie dann frei. 638 00:37:52,640 --> 00:37:55,120 Wenn sie gesund sind, dürfen sie ins Meer. 639 00:37:55,200 --> 00:37:58,960 Was mich am meisten überraschte, und Mateo glaube ich auch, 640 00:37:59,040 --> 00:38:00,800 war eine Meeresschildkröte. 641 00:38:00,880 --> 00:38:02,280 Das fanden wir toll. 642 00:39:07,320 --> 00:39:08,880 Hallo, Bella! 643 00:39:14,120 --> 00:39:16,720 Macht das Beste draus, Netflix filmt uns. 644 00:39:18,600 --> 00:39:19,880 Wo ist das Ketchup? 645 00:39:19,960 --> 00:39:21,480 Wollt ihr ins Fernsehen? 646 00:39:21,560 --> 00:39:23,600 -Wollt ihr berühmt werden? -Ja. 647 00:39:25,080 --> 00:39:26,200 -Ja? Du? -Ja. 648 00:39:26,280 --> 00:39:29,680 -Wie Papa? Was bedeutet berühmt sein? -Das ist einfach. 649 00:39:29,760 --> 00:39:31,400 Einfach? Ok. Du zuerst. 650 00:39:32,440 --> 00:39:37,080 -Dass du viel Geld hast. -Nein, das bedeutet berühmt sein nicht. 651 00:39:37,160 --> 00:39:38,840 -Alle suchen dich. -Du arbeitest. 652 00:39:38,920 --> 00:39:41,560 -Nein. -Alle schauen dich im Fernsehen an. 653 00:39:41,640 --> 00:39:46,200 Alle kommen deinetwegen und wollen Fotos mit dir machen. 654 00:39:46,280 --> 00:39:47,760 -Meins! -Gut… 655 00:39:47,840 --> 00:39:52,240 Berühmt sein heißt: Wenn du berühmt bist, machen sie Fotos von dir. 656 00:39:52,320 --> 00:39:55,160 Wer ist die berühmteste Person, die ihr kennt? 657 00:39:55,240 --> 00:39:56,320 Mama. 658 00:41:52,360 --> 00:41:56,520 Untertitel von: Dario Nussbaum