（馬德里，西班牙）
“你什麼時候覺得自己很漂亮？”
這…
-我醒來的時候 -需要提示嗎？
-什麼時候？ -那裡有攝影機
你在晚上洗最後一次澡時
你塗上乳液，跟我上床
-你什麼時候感覺最… -漂亮又香噴噴
對吧？
葡萄牙版《時尚》 不會隨便讓人拍封面
我們真的很高興能接拍
並從我們的鄰國起步
-走這裡？ -對
-好 -再見
-感謝
-再見 -再見
小心樓梯
恭喜
她從不跟我勾手或牽手
現在為了拍攝，她想重燃情誼
你就知道撒謊
我從來不開門，但我今天會，請
暖男
等等，我把杯子放在這裡
我從來不這麼做吧？
不，我都會做
快上車，該死
好，各位
-再見 -保重
《我是喬治娜》
（巴黎，法國）
我來巴黎出席羅威時裝秀
在巴黎時裝週期間
我到處都看到GUESS服飾廣告
我的臉隨處可見
我不敢相信
你好嗎？很好，親愛的
-好 -對
喬治娜，麻煩！
真是的
-嗨，費爾 -你好嗎？
你的氣色很好
看來法國人也有火腿
他們想在房間擺滿氣球，我拒絕了
這是衣服，要我拿給你看嗎？
這是公寓
這是你的房間
他們甚至放了一張照片 在你的床頭櫃上
這件外套很棒吧？
-你看過了嗎？ -有
這是非賣品，獨一無二
-我要試穿嗎？ -試穿吧
靴子很酷吧？
我喜歡這件風衣
事實上，這是我最喜歡的 但我到處都看得到
我在米蘭的時候，我看到很多人穿
今天是紀梵希大秀
我第一個看到的就是人們穿著風衣
這件不一樣，因為市面上沒有
我真的很喜歡羅威
這是率先走向國際的西班牙品牌
我比伊比利火腿更西班牙
我喜歡，但我在底下不會穿
好，就這樣，我要穿這件
-你看起來很棒 -對
我們要收短風衣嗎？
隨著歲月流逝 我一直在演變，時尚也在演變
但我一向忠於自己
（勒布里斯托，巴黎）
再倒咖啡給我，拉蒙 我們需要喚醒身體
我也要一杯
我在睡覺
我發誓我聽到一聲巨響和尖叫聲
我看到有人進房間搶劫我
因為大家都說 “別把錶帶去巴黎，會被偷走”
-我睡著時想著我會被搶 -人可以嚇唬你
現在竊案頻傳
我不知道，我那天晚上很害怕
我跟索拉雅去了健身房
-哇 -對啊
她說：“我最意想不到的人來了”
我說：“拜託，最意想不到？”
索拉雅是我的教練
我們幾乎每天一起訓練
哇！
我在健身房最意想不到的人走進來
我願意花錢看你訓練
不好意思，但我每天早上去跑步 我都七點半起床
-我們有時會通話… -他做了三個練習
這裡有人健身嗎？
-要我替你摘項鍊嗎？ -對
梵克雅寶有個很酷的典故
真的嗎？什麼？
這個品牌率先發明隱藏鑲嵌
你喜歡這條，對吧，費爾？
-對 -你留著戴吧…
-真的嗎，妹子？ -對
-妹子 -你戴上就會想起我
-真的嗎，妹子？太感謝了 -一條精緻的鍊子
-這是你喜歡的女款嗎？ -謝謝，對
-來 -我夢寐以求一輩子
-費爾很喜歡 -好漂亮
妹子，太感謝了
這樣很好看
-浴室的光線很好 -我不太喜歡
-你覺得呢？高一點？ -對，我有點像舞者法魯基托
為什麼會像法魯基托？
你要我調高一點嗎？
不知道 我看起來很像戴頭盔、有鬢角
要更…
隨性一點
但這是…
這不是因為鯊魚夾變時尚了
它從未過時，誰的包裡沒有鯊魚夾？
誰在家不用鯊魚夾？ 就算只是要洗澡？
至少，對我來說 沒有鯊魚夾，我不能出遠門
（地鐵）
(羅威時裝秀，巴黎時裝週）
在巴黎露面很重要
因為巴黎是時尚發源地
巴黎的活動很多，大家都往那裡去
（鈴木姐妹，網紅）
（楊冪，演員兼歌手）
（蒂娜庫納耶，模特兒）
（史蒂芬巴克，演員）
（哈特伊凡吉莉絲塔，演員兼歌手）
（卡洛琳道兒，網紅和模特兒）
（阿尤艾德維利，演員）
（基特康納，演員）
（艾蜜莉瑞特考斯基 演員兼模特兒）
（安娜黛洛羅素，時尚編輯）
喬治娜
喬治娜在羅威時裝秀的表現真的很棒
我喜歡我的造型，那是秀裡的物件
我覺得自己很漂亮
羅威的皮革也太好了吧
（艾巴法雷洛，歌手）
-你好嗎？ -你好嗎？
-來，很好，說真的，對 -很好
真的很好
我看到艾巴法雷洛 並邀她在秀結束後一起吃飯
-那邊？ -對
（喬治娜羅奎茲）
-喬治娜！ -喬治娜！
我真的很高興
我們的形象吸引到對的人
這是我的目標
（喬治娜征服巴黎）
（羊皮靴）
（奢華風衣）
（白色羊皮靴）
金額在這裡
“以現金…
支付”
替我簽名，因為我可能會拿去賣掉
-來 -很划算吧？
-四件T恤 -對
拉蒙嘲笑我，他告訴他媽
我有魔法記事本，我什麼都用寫的
然後他說：“他們付款了 寫進你的記事本”
你媽是怎麼說我的？
“她太聰明了”
-因為我的小本子，對吧？ -對
我到哪都帶著我的小本子
很多人沒有Excel就活不下去
沒有軟體或應用程式就不行，我不會
我沒有我的小本子和筆會活不下去
她都會記錄，比我的會計師還要強
當然了
用我的本子和筆 就是這樣，永遠不敗
這樣就沒人能騙我了
謝謝，親愛的，馬鈴薯泥在哪裡？
-嗨 -哈囉
嗨
-餐點剛送來 -聞起來像炸薯條
-什麼都可以吃 -你好嗎？
我們抓住機會與她一起吃飯 認識彼此
-我該坐哪裡好？ -這裡
-吃點鵝肝醬 -我們有馬鈴薯泥
這給你
感謝，我來簽名
感謝
-鵝肝醬很好吃 -鵝肝醬，對吧？
-看起來很棒 -很好吃
你是教練，對吧？
而且你吃得很好
有機會的時候
不，我是
-你試著吃得好 -我都這樣
我認真鍛鍊的時候都吃好多
尤其是想減重的時候
對，你老是看起來… 你老是覺得自己看起來很糟…
-你知道嗎？ -有社群媒體更糟
時裝秀的好處在於 你看到你在網路上崇拜的女生
想說：“那不是她們”
是真的，你看到很多 你在網上關注的人會嚇一跳
但你也看到很多好看的人
時裝週讓人覺得：“夠了 我不想看到更多好看的人了”
我跟她沒有過交集
在家裡，大家都是“艾巴、艾巴”地喊
我的孩子喜歡她
親愛的，你好嗎？
你跟誰在一起？
我跟瑟比安德在一起，對
艾巴法雷洛呢？
我不知道
-嗯？ -叫她來聽，我想看
我想看
嗨，雅蘭娜
你好嗎？
你好漂亮，看你的頭髮
雅蘭娜、伊娃
嗨，馬特歐
-怎麼了？ -他們不敢相信
我看過你，你不一樣
不
“你不一樣”，有落差
有人告訴我，你們喜歡我的音樂 你們有時候會聽
他們還會唱
你們還會唱嗎？
他們驚呆了
我馬上就回家了，好嗎？
你今晚會回來嗎？
對，親愛的
親親
-再見 -他們驚呆了
親親，再見，雅蘭娜
好可愛，他們可愛死了
艾巴法雷洛是我家的女王
我的孩子們很喜歡她
他們終於見到她本尊了
這對我來說是大事
老實說，這是…
這是你喜歡的
來一個城市工作，然後回家
-在巴黎待不到24小時 -對，連24小時都不到
-很高興能在巴黎露臉 -對
（馬德里，西班牙）
把手給我，馬特歐
哇！
-你喜歡嗎？ -就像雲霄飛車
對
我想讓小C羅回憶 在伯納烏場館內的美好時光
我也想要馬特歐體驗
我們有幸度過的所有時刻
我記得克里斯蒂亞諾 以冠軍的身分待在皇馬
我想到的就是這個詞
你看
馬特歐很興奮
看看他們踢球的釘鞋
那些嗎？
-他們以前穿這個踢球？ -對
1920年
“克里斯蒂亞諾簽約”，你看
這裡
爸爸好帥
-看到爸爸在上面的獎嗎，馬特歐？ -有
再過幾年，就會放小C羅的吧？
這些是爸爸的最大獎，還有金靴獎
-你看 -這就是…
都是爸爸的
爸爸的
（金靴，羅納度，2014年）
他會出來，他們會從後面出來
不會
好！皇馬球迷家庭！
-我是不是嚇到你了？ -沒有
-嗯？ -不，你沒有嚇到我
-你好嗎？ -可憐的傢伙
-小喬，你好嗎？ -很好
怎麼樣，兄弟？
-有人告訴他，球員會出來 -都著裝好了
-親愛的 -球員會出來嗎？
然後你就出來了，他…
-我比球員還厲害 -沒有
-什麼意思？ -沒有
球員們都在休假
這些都是冠軍聯賽贏來的
-這是里斯本 -對，2014年
這是十年前了
克里斯蒂亞諾羅納度 在皇馬第一次奪冠
他已經在曼聯贏了一次
-對，這是…你在這裡，對吧？ -對
記得嗎？你的第一座冠軍盃
我想爸爸在這時踢了一記倒掛
-2018年，在… -在這裡，伯納烏球場
沒錯
-對戰尤文圖斯 -不，是八強賽，那裡
-對，全體鼓掌 -沒錯
我記得我很焦慮
很奇怪 因為我當時對足球懂得少之又少
我無法真正像現在這麼享受比賽
但不管怎樣，我們依舊擁有 美好的回憶和我們贏得的所有獎盃
-這是克里斯蒂亞諾最後的冠軍獎盃 -對
-在基輔 -在離開前，在基輔
-你看 -嗯？
爸爸和克里斯
好可愛
他很努力
我常說 “克里斯，你已經擁有一切了”
“讓我們享受一下生活吧”
他說：“對，你們就是我的一切 而足球是我的熱情所在”
了不起的是，直到今天
他對足球懷抱同樣的熱情 跟我認識他那天一樣
他只會全力以赴
事實上，當人們問起 “你覺得他何時會退休？”
老實說
可能是50歲
克里斯蒂亞諾在皇馬進了幾球？
這題很難吧？
436球？
不，是450球
在438場比賽，小子
冠軍聯賽史上的皮奇奇
五座金球獎，四座金靴獎
-馬德里最佳射手 -兩次最佳足球獎
那就是你們的爸爸，孩子們
他老是這麼說
要不是為了我，他早就退休了
像這樣
像這樣，它們會掃描你
選一張
-你想要什麼？ -一個是貝林漢姆，一個是姆巴佩
不，都是貝林漢姆
他說出來了！不
你拿到爸爸的，另一個是…
-是誰？ -貝林漢姆
-沒有，你騙人 -我最後拿到貝林漢姆
大騙子
克里斯是世上眾男女的榜樣
我們在家以此為榮
好酷，金幣
看起來像巧克力
-從哪裡出來？ -下面
現在換這裡
你跟不上
加油，馬德里！
聽著，有些是場館 有些寫：“我愛皇馬”
這是金球獎
好了
好了，要我拿還是你拿？
這是我的
（皇家馬德里）
（羅納度）
-我們在那裡看過比賽，對吧？ -你們的包廂就在那裡
-對，現在是看台了 -對，現在沒有包廂了
還有以前家人待的包廂
-那些現在是包廂了 -了解
我記得上次我踏進伯納烏球場時
是讓人激動的一天
因為我知道 那是克里斯蒂亞諾最後一次上場
他有點…
他既難過又開心
因為那一年，他們贏得西甲和冠軍盃
（皇家馬德里）
他們最常替克里斯加油
“哇，看看大家多愛你、替你加油
而這是最後一次了”
但我知道無論我們走到哪裡
群眾會持續替他加油
呼喊他的名字 就像今天他所到之處都是如此
我發現
現在回想起來，去拜訪皇馬
他贏得聯賽、拿冠軍、獎盃、金球獎
他所有職業上的成功，眾人都在
但這些年來我發現，在不好的時候
一直都在的人是他的孩子和我
希望能一直這樣
因為到最後，只有你的家人會在
-再見 -再見
（官方商店，伯納烏）
（紅海，沙烏地阿拉伯）
紅海是阿拉伯人的天堂
我喜歡和克里斯蒂亞諾一起吃早餐 和他展開我的一天
我都說他不在我身邊時 咖啡就不夠香不夠好喝
他老是笑我，但這是真的
父親節快樂
我今天想要很多親吻
我的孩子們跑來說：“父親節快樂”
-親一下 -看牙仙子帶什麼給我
牙仙子來了？
雅蘭娜掉了第一顆牙
我措手不及，沒預料到
有人成功掉牙了
-你的牙齒呢？ -克里斯
-雅蘭娜掉牙了 -哇，雅蘭娜，你是怎麼弄掉的？
-爸 -我來告訴你
-我的牙齒 -你弄掉了
太棒了，把牙齒收好
-來看看 -好噁心
-你看 -雅蘭娜，把帽子戴好
她好興奮
她告訴我：“由於我們在紅海 牙仙子不能帶巧克力來”
“她帶錢來給我，因為錢很輕”
“但我掉下一顆牙齒時 如果我們在家，她就會帶巧克力來”
我的一顆牙齒會動，那顆
你看
-看到了嗎？ -騙人
-牙齒會動 -才沒有
你看
-好 -那顆會動
你是笨蛋
牙仙子在家裡很重要 因為我們得維持傳統
錢
-拿去，錢 -你叫什麼名字？
貝拉
-耶！ -貝拉
-那是給你的 -謝謝
-你叫什麼名字？ -貝拉
-爸爸叫什麼名字？ -爸爸
-爸爸什麼？ -克里斯
-克里斯
媽媽呢？
媽媽，小喬
我們很享受家庭時光
我們藉此充電、培養感情
陽光裡的維他命是什麼？
維他命C
-不是C -G
C是柳橙、奇異果…
-來自太陽的維他命 -C，D！
美容的維他命是什麼？
-漂亮 -我知道
-那個維他命叫什麼？ -維他命G
-我知道 -是愛，媽媽的維他命
美容的維他命是克里斯蒂亞諾
媽媽
-維他命G -不，爸爸在開玩笑
-維他命G -水
肉湯
你有看到他們的臉嗎？他們一副…
-爸爸很帥吧？ -沒有
這題不難，美容的維他命
肉湯
-不是肉湯，是K2 -你
我們在一起的時候
無論是在天堂或是我們家的客廳
我們的關係都超級好，也很開心
我們發現紅海離我們家兩小時車程
很近
在海水裡打濕我們的腳
而且這是聖經中的海洋
所以你能感受到一股能量
因為這是摩西分開的海
克里斯和貝拉在泳池裡待了一段時間 教她游泳
可憐的她不太會踢腿
我們一家人相處得很好 無論是度假或生活都是
永遠的好感情
我們走一走吧
-媽，你看這裡 -對
你看有多大
因為海浪拖著沙子，形成一個脊
馬特歐、雅蘭娜，我們昨天去過那裡
我想去那裡
我喜歡親近大自然
赤腳接觸大地真的很有益處
還有海水
真的能放鬆雙腿
對我們這些一直在運動的人 甚至到處去的人來說如此
對孩子的成長與循環也好
海水的好處多多
-本澤馬在這裡踢球 -有貝殼
好漂亮
本澤馬為哪個球隊效力？伊蒂哈德
我們可以盡情豪奢
但我們最大的奢侈
是和孩子們一起徜徉於大自然中
聊著我們的一天
-家裡誰吃得最多，馬特歐？ -爸爸
-爸爸？ -媽媽
-雅蘭娜 -雅蘭娜？
誰最胖？爸爸
最終滿足我們的
是簡單的計畫
感覺親近、彼此有好感情
-媽，我弄濕了 -有鯊魚嗎？
-媽，這裡有鯊魚嗎？ -沒有
-這裡會有嗎？ -沒有
我濕透了
媽咪
媽，我弄濕了
親愛的，我覺得水會超過他們的頭
不會，看我的短褲
-媽，水沒超過我的頭 -我也沒有
我們看到一座小小島，離岸兩公尺
你不可能每天走路去一座小島
-弄濕沒關係嗎？ -我就是
我要像媽媽一樣穿運動服
-媽，這… -太高了，孩子們到不了
不會，你看
-這叫做… -對
這叫做世上最小的島嶼
好漂亮
我們趁著這個機會 和孩子們一起做一些特別的事
珊瑚，看起來像一隻手，你看
-好酷 -我可以看嗎？
太棒了
哇！
雅蘭娜，你看，我找到這個
你看，我的名字
孩子們，我們來玩遊戲吧
克里斯都會發明一些遊戲 讓他們比賽
-伊娃 -過來
-掉下來了，你看 -我幫你調整好
嘿，我們要…
-過來 -來玩遊戲吧
贏的人可以按摩
不論是肢體或精神
我們都真心喜歡那些時刻
我們玩得很開心
-好，我們開始吧？ -好
問馬特歐
從這裡到那裡有幾間房子？
水上房屋
到那裡，有幾間房子？
看誰猜得到，我數過了，我知道
38
-16 -36？
-不，16，1和6 -16？不
再一題
-這片海叫什麼名字？ -紅海！
-英語叫什麼？ -什麼？
-英語 -紅色，紅海
-很好 -我正要說
-各得一分 -各得一分
西班牙語和英語
我們一家感情要好，體會著愛
我們去泳池，在那裡叫東西吃好嗎？
好
這些時刻對我們來說都很特別
而且…
獨一無二
你根本沒吃什麼，你吃了很多可頌
媽，誰吃得最多？
-我 -你吃了很多可頌
對
-來吧，伊娃，親愛的 -你的肚子很大
不要，爸爸
媽媽
-媽媽 -什麼事？
-不能幫忙，你們得自己出來 -等等，我不想要你弄丟
在紅海
我聽說巴黎的羅浮宮博物館 在阿布達比
他們把它帶來這裡
我們很近，所以我把握機會 跟馬特歐一起去參觀
蛋白質，我們要蛋白質 不要碳水，親愛的
他們很了解你
這就是人生
就像…
我們少了橄欖和火腿
昨天，我看到克里斯的影片
他扮成…
對，一個街友
一個街友，然後他開始踢足球
很酷吧？
羅莎莉雅也做過 她扮成女服務生，你知道嗎？
真的很好笑
對，這點子挺好玩的 我們也可以這麼做
對
我做這種事會被砲轟
想想看：“她真蠢 她就是這樣或那樣”
還有我…
但我們或許可以替你偽裝 讓你再當銷售助理
我剛和克里斯交往時 迪士尼樂園的照片曝光…
對
我當時在古馳，而我姊在巴黎世家
有女生說我壞話
“我喜歡這雙運動鞋
但看到喬治娜那個某某某穿了 現在怎樣怎樣的”
我姊都驚呆了
“好喔，小姐”
還有那些批評我的人 你應該看看這些人是什麼德性
誰才該被批評
就像是…
“看看四周，親愛的”
這讓我更難過
他們酸我姊或是我的家人
比酸我更讓我難過
-對 -我寧願他們酸我
因為我不在乎
你知道
人都愛閒言閒語
但偽裝會很好玩
從1到10分 你會怎麼評價今年的表現？
我們很拚
所以…
工作方面，10分
我們真的做了超酷的事
我真的很喜歡所有的企劃
那是一種享受，對吧？工作和…
工作和享受，最棒的
沒錯
夢想成真了
如我所願，喬治娜發光發亮
我們真的很高興
但我們還有很多工作要做
你得替我買我在這裡拍攝封面的雜誌
他們沒有寄給我
我星期一會處理
（阿布達比，阿拉伯聯合大公國）
哈囉
好熱
哇
天啊，喬治娜
你到了你的國家
這張照片太酷了
媽媽好漂亮
我們抵達阿布達比時
我們到機場後，現場有我的巨幅照片
每一張都很好看
在入口處，他們放了我的巨幕
馬特歐都瘋了
-對，好吃，謝謝 -給你
謝謝
-你捨得破壞嗎？ -你呢？
-我會不破壞就喝掉 -好
我嘴唇碰到的地方會破掉
我喜歡給孩子們驚喜
因為那是他們長大後的難忘回憶
小時候，我媽會給我驚喜 讓我擁有美好的回憶
所以我想效仿她，對自己的孩子如此
（阿布達比羅浮宮）
你知道法國也有這間博物館嗎？
他們把它帶到阿布達比
我不敢相信，好狂
他們是怎麼帶來的？
做出來，他們在這裡蓋的
-好酷 -好漂亮
媽，我們看起來像在足球裡面
馬特歐 這個穹頂跟艾菲爾鐵塔一樣重
-好棒 -在巴黎
-漂亮 -這是達文西的作品
-這是《施洗者聖約翰》 -“李奧納多達文西”
“1508年”
這世上沒幾幅，馬特歐
我喜歡達文西的畫
我覺得這是我最喜歡的
我喜歡紐約那間
我要告訴你紐約時發生什麼事
我不斷撿到硬幣
-一天到晚？ -在機場、行李輸送帶上
-你的眼睛很尖 -然後…
-然後什麼？ -我就有一堆硬幣，親愛的
人們低估了硬幣，說硬幣不值錢
-我連硬幣都會收著 -對
積少成多
小硬幣能累積成一張鈔票
-有東西 -魚鰭
-是龜 -是龜啊
那裡
我們與阿布達比國家水族館合作
牠們在此停留，這是一個計畫
等牠們的情況好轉，就會被放回海裡
他們會照顧牠們
他們照顧病龜，然後釋放牠們
等牠們的情況好轉，就會被放回海裡
我想我和馬特歐最驚訝的是 這裡有海龜
我們很喜歡
嗨，朋友
好好利用吧，孩子們 網飛正在拍攝我們
番茄醬呢？
你們想上電視嗎？
-你們想出名嗎？ -我想
-你想？ -對
-像爸爸一樣？什麼是出名？ -這題我會，很簡單
很簡單？好，你先回答
-你有很多錢 -不對，那不是出名
-有人會找你 -不對，你工作
-不對 -大家都在看你的電視節目
每次你…大家都會找你，而且想拍照
-我的！ -嗯
出名的意思是… 你出名的時候，他們會拍你的照片
你們認識最有名的人是誰？
媽媽
字幕翻譯：張倩茜