（西班牙 马德里）
“你什么时候觉得自己真的很美？”
这个…
-醒来照镜子的时候 -需要提示吗？
-什么时候？ -摄影机在拍呢
晚上当你洗完澡的时候
涂上乳液 然后和我一起到床上
-感觉到非常… -又美又香
没错 对吧？
葡萄牙版《时尚》杂志 不会随便让别人上封面
所以我们很高兴能获得这个机会
（拉蒙·霍尔达纳 “天使计划”经纪人）
从我们的邻国开始
-从这里走？ -对
-好的 -再见
-非常感谢
-再见 -再见
小心楼梯
祝贺
她从不挽着我或牵我的手
面对镜头 她想重归于好
你真会骗人
我从不开门 但今天我会开
请上车
绅士就是这样
等一下 我把杯子放这里
我从不这样 对吧？
不是的 我每次都这样
哎 快上车吧！
好的 各位
-再见 -一切顺利
《我是乔治娜》
（法国 巴黎）
当我到达巴黎 参加巴黎时装周的罗意威秀时
看到整个城市到处都是盖尔斯的广告
我简直不敢相信
-你还好吗？太好了 亲爱的 -很好啊
-好的 -嗯
乔治娜 麻烦！
太夸张了！
-你好 费尔 -你好
你太美了
看来法国人也有火腿
他们想要在房间里放满气球 我拒绝了
你的衣服在这里 我给你看看
这是一套公寓
这是你的房间
他们甚至在你的床头柜上 放了一张你的照片
这件外套真的很棒
-看到了吗？ -嗯
不对外销售 这是唯一的一件
-我试穿一下吧？ -试一下
这双靴子真好看
我很喜欢这件风衣
其实是我最喜欢的 但到处都能看到
在米兰的时候 我看到很多人穿
今天是纪梵希的秀
进去第一眼就看到大家穿着风衣
不过这件不一样 因为独一无二
我很喜欢罗意威
因为它是 最早国际化的西班牙品牌之一
我比伊比利亚火腿更西班牙
我也喜欢穿风衣 但我会在里面什么都不穿
好的 就这样 我就穿这件
-你穿着效果太好了 -对
要把这件风衣改短一点吗？
随着岁月的流逝 我在不断成长 时尚在不断发展
但我始终忠于自己的内心
（巴黎布里斯托尔酒店）
给我再来点咖啡 拉蒙 得叫醒我的身体
我也要一杯
我刚才睡着了
我听到了一声巨响和喊声 不骗你
我看到房间里有一个人在偷东西
因为总有人说： “别带手表去巴黎 会被偷的”
-结果我睡着时就想着会被偷 -别听他们耸人听闻
现在到处都有人偷东西
我也不知道 那天晚上我很害怕
我和索拉娅一起健身了
-哇！ -是啊！
她说万万没想到会看到我去健身房
我说：“拜托 不是吧？”
索拉娅是我的教练
我们几乎每天都一起训练
我万万没想到他会走进健身房
（索拉娅·阿尔瓦雷斯 私人教练）
我愿意花钱看你训练
不好意思 我要去跑步了
每天早上我7点30分起床
-我有时早上会边练边和她谈事情 -他做了三项练习
这里有人健身吗？
-要不要帮你摘掉项链？ -好的
梵克雅宝做过一件很棒的事
真的吗？什么事？
这个品牌发明了隐形镶嵌技术
这是你喜欢的那件 对吧 费尔？
-对 -收下吧 带上它 看到它…
-真的吗？ -真的
-哇！ -看到它你就能想起我
-真的吗？太感谢了 -一条小链子
-这是你喜欢的那种女式链子 对吧？ -对 谢谢你
-给你 -我一辈子都想要这么一条
-费尔非常喜欢 -好漂亮！
哎 太感谢了！
这样很漂亮
-浴室里光线很好 -我不太喜欢
-你觉得呢？再高一点？ -对 我这样有点像法鲁基多
哪里像法鲁基托？
要帮你弄高一点吗？
不知道 我觉得这样像戴了头盔 还有鬓角
感觉…
随意了一点
噢 但是这样…
我觉得发夹不会流行起来
发夹从未真正过时 谁的包里没有一个发夹？
谁在家里不用发夹？ 即便只是洗澡时用
至少对我来说 无法相信出门旅行不带发夹
（地铁）
（巴黎时装周 罗意威时装秀）
现身巴黎非常重要
因为巴黎是时尚的发源地
也是所有潮流的聚集地
（铃木姐妹 网红）
（杨幂 演员 歌手）
（蒂娜·库纳基 模特）
（斯特凡纳·巴克 演员）
（哈特·埃万杰利斯塔 演员 歌手）
（卡罗琳·道尔 网红 模特）
（阿尤·艾德維利 演员）
（基特·康纳 演员）
（艾米丽·拉塔科斯基 演员 模特）
（安娜·戴洛·罗素 时尚编辑）
（罗意威）
乔治娜！
在罗意威的秀场上 乔治娜美艳动人
我非常喜欢我在那场秀上的造型
真的感觉很美
罗意威的皮具真是太棒了！
（坏嘉儿 歌手）
-你还好吗？ -你还好吗？
-来 非常好 真的 嗯 -很好啊
非常好
我遇到了坏嘉儿 并邀请她在活动结束之后一起吃晚餐
-噢 那边？ -对
（乔治娜·罗德里格斯）
-乔治娜！ -乔治娜！
我真的很满意
目标受众很喜欢这个造型
这正是我追求的目标
（乔治娜征服巴黎）
（羊绒靴）
（奢华风衣）
（白色羊绒靴）
金额在这里
现金支付
给我签个名 因为我可能会把它卖掉
-给你 -很划算吧
-四件汗衫 -嗯
拉蒙取笑我 对他妈妈说我有一个魔法日记本
把什么事都记下来
然后他说：“他们已经付钱了 你在日记本里记一下”
你妈妈怎么说我的？
夸你聪明
-因为我的小本子 对吧？ -对
我去哪儿都带着小本子
很多人不能没有电子表格
不能没有软件、应用程序
我不这样
我不能没有我的小本子和笔
她比我的会计还清楚
当然
我的小本子和笔永远不会出错
这样没人能骗我
谢谢 亲爱的 土豆泥在哪里？
-你好！ -你好
你好
-吃的刚送到 -闻起来像炸薯条
-你们什么都吃 -你好
我们趁此机会和她一起吃晚餐 互相认识一下
-我坐哪里？ -这里
-吃点鹅肝酱 -还准备了土豆泥
这是给你的
非常感谢 我来签
非常感谢
-这鹅肝酱很好吃 -鹅肝酱 对吧？
-看起来很不错 -非常好吃
你是教练 对吧？
而且还很会吃
有机会就吃
没错
-你尽量好好吃 -对
我认真训练的时候 就会吃很多
尤其是如果想减重
对 总会觉得自己难看
-对吧？ -在社交媒体上更糟糕
时装秀的好处是 能够看到自己在网上崇拜的女孩
心想：“她们原来不是那样”
在网上看到很多自己关注的人 然后觉得很哇塞
但也会看到很多特别漂亮的人
参加时装周就会觉得： “够了 我看够美人了”
我之前没有和她本人见过面
家里总有人提起她 “阿尔芭 阿尔芭”
因为我的孩子们很喜欢她
你们还好吗？亲爱的
你和谁在一起？
我和瑟比安得在一起 嗯
坏嘉儿呢？
我不知道
-嗯？ -让她打视频 我要看她
我要看
你好 阿兰娜
你还好吗？
你好漂亮啊 头发真好看
阿兰娜！伊娃！
你好 马特奥！
-你好！ -他们不敢相信
我看见你了 你和想象中不一样
不是的
“你和想象中不一样” 货不对版
听说你们喜欢我的音乐 有时候会听
他们还会唱
你们还会唱？
他们惊呆了
我很快就会回家 好吗？
你今天晚上会回来吗？
是的 亲爱的
亲亲
-再见 -他们惊呆了
亲亲 再见 阿兰娜
好可爱 他们真好
坏嘉儿是我们家的女王
我的孩子们很喜欢她
他们终于见到了她
我真的太高兴了
说实话 这次真的就是你喜欢的那种
来到一个城市 工作 然后回家
-在巴黎24小时都没待满 -对 24小时都不满
-但在巴黎露露脸也挺不错的 -对
（西班牙 马德里）
牵着我的手 马特奥
哇！
-喜欢吗？ -就像过山车一样
对
我想让小C罗知道 我们在伯纳乌球场的所有美好时光
也希望马特奥能感受到
我们曾经有幸经历的那些时刻
我记得 克里斯蒂亚诺在皇马的冠军时刻
他就是冠军
看！
马特奥很激动
看看以前穿的球鞋
这些吗？
-以前穿这个踢球吗？ -对
1920年代
噢 “签下克里斯蒂亚诺” 看
这里
爸爸好帅
（我们在米兰赢得 第11座欧洲杯冠军杯）
-马特奥 看到了吗？爸爸的在最上面 -嗯
几年后我们会把克里斯的奖杯 也放在这里 对吧？
这些是爸爸的最佳球员奖杯 还有金靴奖
-看 -这是…
爸爸
（金靴奖 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多 2014年）
他会出来 他们会从后面出来
不会的
哇！皇马球迷家庭！
（埃杜·阿吉雷 体育记者）
-我吓到你了吗？ -没有
-嗯？ -没有 你没有吓到我！
-你还好吗？ -小家伙
-你还好吗 乔乔？ -非常好
你好 小兄弟
-有人跟他说球员们会从这里面出来 -全副装备
-亲爱的 -球员们会出来吗？
然后你就出来了
-我比球员们更厉害 -不可能
-什么意思？ -不可能
队员们都在休假
这些都是冠军联赛的胜绩
-这里在里斯本 -对 2014年
这是十年前的事了
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多 在皇马的第一个欧冠冠军
他在曼联时已经拿过一次
-对 你也去了 对吧？ -对
还记得吗？你们的第一个冠军
爸爸当时好像打进了一个倒挂金钩
-2018年在… -在伯纳乌
对
-对阵尤文图斯 -不 是四分之一决赛客场
-对 大家都鼓掌了 -没错
我有很多紧张的回忆
这很奇怪 因为我当时对足球知之甚少
所以没办法像现在这样享受比赛
但我们还是留下了那些美好的回忆
也赢得了所有的奖杯
-这是他最后一座欧冠奖杯 -对
-在基辅 -在离开皇马之前 在基辅
-看 -嗯？
爸爸和克里斯
噢 好可爱
他真的很努力
我总说：“克里斯 你已经拥有一切
我们现在去享受一下生活吧”
他就说：“对 但你们是我的一切 而足球是我的热情所在”
真的很不可思议 直至今天
他仍然像我第一天认识他时那样 对足球充满热情
他总是全力以赴
其实当有人问我 觉得他什么时候会退役
说实话 可能50岁的时候吧
克里斯蒂亚诺 在马德里进过多少个球？
这个问题难度很大
436个？
不对 是450个
438场比赛 孩子
欧冠史上最佳射手
五座金球奖 四座金靴奖
-皇马史上最佳射手 -两次评为国际足联最佳球员
这就是你们的爸爸 孩子们
他总是对我说
如果不是因为我 他可能早就退役了
这样
这样 就会给你扫描
选一个
-你要哪个？ -一个是贝林厄姆 一个是姆巴佩
不对 两个都是贝林厄姆
他说了！不是
你拿到了爸爸 另一个是…
-是谁？ -贝林厄姆
-不是 骗人 -我拿到了贝林厄姆
骗人！
克里斯是全世界许多孩子的榜样
我们在家里为此感到非常骄傲
真棒 金币
看起来像巧克力
-从哪里出来？ -下面
这里
你顾不过来了
加油 马德里！
看 有一些是体育场的 还有的写着：“我爱皇家马德里”
这个是金球奖
好了
就这些 我帮你保管还是你自己保管？
都是我的
（皇家马德里）
（罗纳尔多）
-我们当时在那边看比赛 对吧？ -你们的包厢就在那边
-对 现在是看台了 -好了 现在那边没有包厢了
那边以前是给家属用的包厢
-现在的包厢在这边了 -噢 明白了
我记得最后一次进入伯纳乌球场
那天非常激动
因为我知道那是 克里斯蒂亚诺最后一次踏上那片草坪
他当时有点伤感 但同时又非常开心
因为那一年 他们赢得了西甲冠军和欧冠冠军
（皇家马德里）
每次最受欢迎的总是克里斯
那时我心想：“哇 球迷们多么爱你 为你欢呼
而且知道这是你最后一次登场”
但我知道无论我们去哪里
他们都会继续为你欢呼
喊你的名字
就像现在世界各地的情况一样
回首过去
特别是在参观皇马之后
我意识到
在赢得联赛、欧冠联赛 杯赛和金球奖的时候
大家都在他身边
但是在艰难的时刻
一直陪在他身边的 始终是我们的孩子和我
希望能一直这样
因为说到底
真正会陪在你身边的 就是你建立的家庭
-再见 -再见！
（伯纳乌官方商店）
（沙特阿拉伯 红海）
红还是阿拉伯的天堂
我很喜欢和克里斯蒂亚诺一起吃早餐
每天和他开始新的一天
我总是对他说
没有他在 咖啡的味道和香气都不一样
他总是笑我 但这是真的
父亲节快乐！
多亲亲爸爸
我的孩子们过来说： “爸爸 父亲节快乐！”
-亲一个！ -看看牙仙给我带了什么
牙仙来过了？
阿兰娜掉了第一颗牙
我措手不及 完全没想到
她赢了 她的牙齿掉了！
-你的牙齿呢？ -克里斯！
-阿兰娜的牙掉了 -哇！阿兰娜 你怎么弄掉的？
-爸爸！ -我告诉你
-我的牙！ -你的牙掉了！
太棒了！拿好！
-让我看看 -好恶心！
-看看 -阿兰娜 帽子好好戴
她很激动
她对我说：“因为我们在红海 所以牙仙不能带巧克力来
于是给了我钱 因为钱不重
但如果下次我在家里掉牙
牙仙就会给我带巧克力”
我的牙也松了 这颗
看
-看到了吗？ -骗人
-在动啊！ -没有！
看到了吗？
-好吧 -在动！
你好傻！
牙仙在家里很重要 因为我们必须保持传统
钱
-拿好吧 钱 -你叫什么名字？
贝拉
-好哎！ -贝拉
-这是给你的 -谢谢
-你叫什么名字？ -贝拉
-爸爸叫什么名字？ -爸爸
-爸爸叫什么？ -克里斯
-克里斯
妈妈呢？
妈妈
我们非常享受家庭时光
这能给我们充电 让我们更紧密地联系在一起
阳光能带来什么维生素？
维生素C
-不是C -G
橙子和猕猴桃里有维生素C
-阳光带来的维生素是什么？ -C、D！
美容的维生素是什么？
-漂亮 -我知道
-我是问维生素？ -噢 维生素G
-我知道 -是爱 妈妈的维生素
美容的维生素是克里斯蒂亚诺
妈妈
-维生素G -不是 爸爸在开玩笑
-维生素G -水
肉汤！
你看到他们的脸了吗？这样
-爸爸帅不帅？ -不帅
问题不大 美容的维生素
肉汤
-不是肉汤 是维生素K2 -你！
每当我们在一起时
无论是在红海还是在我们家的客厅
我们总会交流得很好 很开心
而且发现红海离家里只有两小时车程 简直是太惊喜了
等于就在隔壁
用咸水湿润我们的脚
而且这是圣经中的一片海洋
所以能够感受到一种能量
因为这是摩西分开的海
克里斯在泳池教贝拉游泳
虽然她的小腿还不太听话
我们和家人在一起总是玩得很开心
不仅在假期 在日常生活中也是如此
永远如此
去散步！
-看 妈妈！看这里！ -噢 对
好大呀！
因为海浪把沙子冲上来 形成了一块大石头
-马特奥 阿兰娜 我们昨天去过那里 -我想去那里
我很喜欢与大自然交流
光脚接触大地很有好处
而且咸水能很好地让腿放松
我们经常运动或者旅行
孩子们还在成长之中
海水对循环系统等各方面都有好处
-本泽马在这里踢球 -贝壳！
哇 真漂亮
本泽马在哪个队踢？吉达联合队
我们可以享受一切奢华
但我们最大的奢华就是
和孩子们在大自然之中
一起聊天
-马特奥 家里谁吃得最多？ -爸爸！
-爸爸？ -妈妈
-阿兰娜 -阿兰娜？
谁最胖？爸爸！
能让我们最终感到满足的是
那些简单的安排
以及彼此之间的亲近与沟通
-妈妈 我弄湿了 -有鲨鱼吗？
-妈妈 这里有鲨鱼吗？ -没有
-以前有吗？ -没有
我弄得好湿
妈妈
妈妈 我弄湿了
亲爱的 水快没过他们头顶了
不是吧 看我的短裤
-妈妈 没有没过我的头顶 -我也没有
我们看到离岸边不远处有一座小岛
走着去一座岛 可是难得的事
-可以弄湿吗？ -我没事
我要像妈妈一样穿运动服
-妈妈… -水太高了 孩子们过不去
不高 看
-这是… -嗯
这是世界上最小的岛
真漂亮！
我们抓住这个机会 和孩子们一起做一些不一样的事
珊瑚 看起来像一只手 看
-好棒 -能让我看一下吗？
好棒
哇！
阿兰娜 看 我发现了这个
看 我的名字
孩子们 咱们玩一个游戏
克里斯会发明各种游戏让他们比赛
-伊娃！ -过来！
-快掉了 看 -我帮你弄好
哎 我们要…
-过来 -我们来玩一个游戏
胜者可以得到按摩服务
无论是身体上还是精神上
这都是我们非常享受和开心的时刻
-好的 我们开始吧？ -好的
马特奥
这里到那里有多少座浮屋？
有多少座？
看看谁能猜对 我已经数过了 我知道
38座
-16座 -36座？
-不是 是16座 -16座？不对
再问一个问题
-这片海叫什么名字？ -红海！
-英语叫什么？ -什么？
-英语 -红海
-很好！ -我正要说呢！
-每种语言一分 -每种语言一分
西班牙语和英语
我们感受家庭的爱
我们回游泳池点菜吃吧？
好的
对我们来说 每一刻都是独一无二的
你几乎没吃什么 就吃了一个羊角包
妈 谁吃得最多？
-呃 我 -你吃了很多羊角包！
没错
-来吧 艾娃 亲爱的 -你肚子很大
不要 爸爸！
妈妈！
-妈妈！ -怎么了？
-不能帮忙 必须自己走回去 -等一下 可别丢了
在红海时
我得知巴黎卢浮宫 在阿布扎比也有展馆
既然很近 我就趁机和马特奥一起去看
蛋白质 我们要蛋白质 不要碳水 亲爱的
他们太了解你了
这就是生活
就差橄榄和香肠了
昨天我看了克里斯的一段视频
他装扮成…
对 流浪汉
装扮成流浪汉 然后开始踢球
很酷吧？
罗莎莉亚也有过 曾经假扮成服务员
很好玩
是啊 这个想法很棒 我们也可以尝试一下
对
我这样的话 会被骂得很惨
会说我很蠢 居然玩这个
然后我就这样
但可以把你重新假扮成店员
我刚和克里斯在一起的时候
当时迪士尼乐园的照片出来
嗯
我当时在古驰工作 我姐姐在巴黎世家工作
有一些女的对我冷嘲热讽
“我喜欢这双运动鞋
但因为看到那个乔治娜穿了 也不怎么样嘛”
我姐姐就这样：
“好的 小姐”
那些说我的人 也不看看自己什么样
要说也该说他们自己才对
睁开眼到处看看 亲爱的
当他们攻击我姐姐和家人时
比我自己受攻击更难受
-嗯 -我宁愿他们羞辱我
因为我根本不在乎
你也知道
人就是喜欢说长论短
但确实很有意思
满分十分 你今年会给自己打几分？
我们做了很多事
所以…
工作上打十分
我们确实做得很不错
所有的工作 我都非常享受
这才是乐趣 对吧？享受工作的乐趣
工作并享受其中 这是最棒的
没错
梦想成真了
如我所愿 乔治娜在发光发亮
我们真的非常满意
但还是需要更努力地工作
你得给我买一些我上封面的杂志
他们没有给我寄过来
我周一处理
（阿拉伯联合酋长国 阿布扎比）
你好！
好热！
哇！
天呐 乔治娜！
你来到了你的国度
这张照片太酷了
妈妈好漂亮
到达阿布扎比的那一刻
当我们到机场时 就看到我的巨幅照片
每一张都很美
在入口处放了很多大屏幕 上面全是我的巨幅照片
马特奥看呆了
-对 很好吃 谢谢 -给你
谢谢
-你要毁掉它吗？ -你说呢？
-我不破坏直接喝 -好的
它会在我的嘴唇上融化
我喜欢给孩子们惊喜
因为这些会成为 他们长大后留下的回忆
我对妈妈给我的惊喜 有许多美好的儿时回忆
所以我想以她为榜样
（阿布扎比卢浮宫）
你知道这个博物馆在法国也有吗？
他们也开到阿布扎比这里来了
真不敢相信 太疯狂了
怎么搬过来的？
在这里建了博物馆
-太棒了 -真漂亮
妈妈 就好像我们在一个足球里面
马特奥 这个穹顶像埃菲尔铁塔一样重
-太棒了 -巴黎埃菲尔铁塔
-好漂亮 -这是达芬奇的作品
-这是施洗约翰 -“莱昂纳多·达·芬奇 1508年”
世界上这样的作品非常少见 马特奥
我很喜欢达芬奇的那幅画 应该说是我的最爱
我去过纽约的博物馆 很喜欢
我以后跟你讲我在纽约的故事
我当时总是在找硬币
-一直在找？ -在机场 行李带上
-你眼睛很尖 -然后…
-然后什么？ -然后我找到一堆硬币 亲爱的
大家看不起硬币 觉得没有什么价值
-我连一分钱都会留着 -嗯
一分一分地攒
硬币攒成钞票
-那边有东西 -鱼鳍
-是一只海龟！ -海龟！
那边
我们与阿布扎比国家水族馆有合作
它们留在这里 这是一个项目
等它们康复之后 就放回海里
它们会照顾生病的海龟 然后放生
等它们康复之后 就放回大海中
最让我和马特奥感到惊喜的 是一只海龟
我们非常喜欢
你好 朋友！
孩子们多吃点 Netflix在拍我们
蕃茄酱在哪里？
你们想上电视吗？
-你们想出名吗？ -想
-你想吗？ -想
-像爸爸一样？什么是出名？ -我知道 很简单
很简单？好吧 你先说
-你有很多钱 -不对 有钱不等于出名
-别人会找你 -不 你会工作
-不对 -大家会在电视上看你
他们每次都会找你拍照
-我的！ -呃…
出名的意思就是会有人给你拍照
你们认识的最出名的人是谁？
妈妈
字幕翻译：朱音