MAR VERMELHO ARÁBIA SAUDITA
Quem é a pessoa mais famosa que conhecem?
A mãe.
O pai.
O Cris.
Eles começam a ter noção
que a mãe e o pai são famosos.
Bem, que o pai é muito famoso.
Mas a mãe, consequentemente, também é famosa.
- A mãe é mais famosa do que o pai? - Sim.
- Não. - Sim.
- O pai é mais famoso. - Posso sentar-me aqui?
- Sim? Do mundo? - Não, do mundo não.
Muitas vezes, os meus filhos perguntam: "Mamã, porque te pedem tantas fotos?"
Porque sou namorada do papá.
"E porquê?"
E eu digo: "Porque sou bonita."
E eles dizem: "Também sou bonita e a mim não me pedem fotos."
Sabes quem é a pessoa mais famosa para mim?
- Sim. - Tu.
Tu disseste: "Chocolate, não, porque o pai zanga-se."
E, agora, eu como chocolate.
Agora, quem são os melhores em quê.
Eu!
Quem é o mais inteligente?
- O Mateo. - O Mateo.
Que exibicionista.
O mais bonito?
O pai.
Não.
Sim, é o pai.
Quem é a mais bonita?
- A mãe. - A mãe.
Quem é a mais pequena?
- A Bella. - A Bella.
És maluquinha.
Quem vai ser ginasta e competir para ganhar a medalha de ouro?
- A Eva. - Não vou ser isso.
Não queres, mas podias.
O professor ajudava-a a preparar-se. Tens muito talento.
Quem fala mais?
A Alana.
- O que queres ser quando fores grande? - Nada. Vou ficar em casa a relaxar.
Nada?
Tens de trabalhar, amor.
Mas o que vou fazer? Não sei o que vou fazer.
Eu acho…
O que achas?
- Que podes ser atriz. - Não!
- O que estás a fazer? - Produtora da Netflix.
Sim!
- Quero fazer isso. - Da Netflix.
Agora, eles querem ser Netflix.
O que queres ser? "Quero ser Netflix."
Adeus, Netflix! Vemo-nos em Espanha.
EU, GEORGINA
RIADE ARÁBIA SAUDITA
Vou tirar.
Queres um rabo de cavalo?
- Quero como tu. - Como eu?
- Outra vez? - Seja como for…
Tenho bálsamo para os lábios.
Bálsamo claro.
Estás pronta, amor.
Eu lembro sempre aos meus filhos a sorte que têm.
Vamos lá, Mateo!
Bom trabalho, Mateo.
Mãe, porque não te calas?
É irritante.
Mateo, és lindo.
Goleador.
Eles andam nas melhores escolas dos países onde vivemos.
- Para cima! - Alana, levanta o teu corpo, miúda!
Têm instalações muito recentes.
Tento meter-lhes na cabeça que são muito sortudos.
Eu, quando fazia natação, em pequena,
ia a pé para o polidesportivo de Jaca, que fazia muito frio, no inverno.
Carregada com a mochila, o secador, uma toalha…
Eles não.
Têm piscinas próprias. Têm tudo. Têm muita sorte.
Cris!
Porque estás a ser tão convencido?
Ele é sempre convencido, meu.
Estamos orgulhosos do caminho que o Júnior está a seguir.
E, além disso, Deus deu-lhe capacidades e boa genética para jogar futebol.
E tem a ajuda do Cristiano.
- Então? - Tenho sono.
Madrugaste?
- Sim. - Foi bom?
- Quer dizer… - Eu gosto.
O Cris aproveita ao máximo os momentos com o Júnior.
Dá-lhe sempre conselhos sobre tudo na vida.
Vamos fazer ao mesmo tempo. Tu na passadeira e eu ao lado.
Ele anda sempre em cima dele para ele não falhar.
Aconselha-o a fazer treino de força em casa.
Truques que usa desde miúdo.
Eu fico deslumbrada.
O Júnior tem sorte por ter o pai
para lhe dar conselhos que ele, ao longo dos anos, foi descobrindo.
Ninguém lhe ensinou.
A mamã adora-te, meu amor.
Posso ir uma hora mais tarde para a escola, amanhã?
Estou muito cansado. Assim, estarei pronto para a escola.
Não dormi bem. Só uma hora.
- Não. - Pode ser?
A inocência do Júnior é maravilhosa.
Está naquela idade entre criança e adolescente.
A primeira aula é natação.
E eu tenho alergias no nariz. O meu nariz…
A professora disse-me que és o melhor nadador.
- Eu? - E tens de ir primeiro.
Tenho alergia no nariz.
- Querido, não. - Não me sinto bem.
- Só uma hora mais tarde. - É só amanhã e no dia seguinte.
Depois, tens treinos e quase não tens aulas.
Mas, daqui a dois dias, tenho exames.
Se não for amanhã, estudo uma hora em casa.
Claro.
Céus! Ele tem 13 anos. Os 13 agora não são como os meus foram.
Mas, mesmo assim,
estamos a tentar criar um miúdo desportista,
estudioso, responsável e educado.
Acabaram de me mandar um email para ir uma hora mais tarde.
Deixa ver se também me mandaram.
Vou ver.
Aldrabão.
Olha.
Sim, é isso.
Tens de ir uma hora antes!
Vamos jantar.
Quando eu fazia natação, tinha de atravessar a cidade
para ir para o polidesportivo.
Tens sorte.
Vou levar-te a uma escola antiga.
Para veres como é estudar nessas escolas.
Mas lá, quando fazem algo mal, não mandam email aos pais, certo?
Batem-te com uma régua, que é pior.
Eu tento lembrar-lhes, diariamente,
que têm muita sorte para valorizarem tudo.
Aterrámos em Veneza!
VENEZA ITÁLIA
Puseste-me bem a peruca ou não?
Quando isto arrancar, vai voar.
- Como assim? - Vai voar.
- Vai… - Imediatamente. Acredita.
Vai ser brutal!
- Espero que voe. - "Espero que voe." Cabrão!
- É bom voltar a Veneza. - A cidade é tão romântica. Adoro.
Lembras-te do primeiro ano em Madrid?
Um dia, estavas na Gran Vía e uma mulher veio ter contigo,
disse que era caça-talentos e queria que fosses modelo.
- Sim. - Isso não deu em nada?
Quando estava a trabalhar, não podia ir a audições.
É verdade. Tinhas de pagar a renda.
- Olha para ti agora. És a cara… - Chegada de Turim.
… do anúncio da Guess.
- Sim. - Vamos ver-te, certo?
Sim, vamos ver-me agora.
Que fixe! Que emocionante!
Na viagem do aeroporto para o hotel,
vi-me num painel gigante no anúncio que fiz para a Guess.
Georgina!
Vejam!
Estás lindíssima.
- Impressionante. - Um manequim.
Ver-me ali foi a realização de mais um sonho.
- A minha irmã! - Que linda!
Quem imaginaria que virias parar aqui?
O Ramón deu-me uma novidade.
Disse-me que ia fazer o próximo anúncio da Guess
e o meu ainda está aqui.
Profissionalmente, a Gio está num ponto alto da carreira dela.
Não localmente, mas internacionalmente.
E ela é uma mulher
que define tendências.
Uma vespa.
Se não a matares, essas picam.
- Não a mates. Ela vai embora. - Mata-a.
- La Ivana. - Está a voar.
- Apanha-a. - Cuidado, Ivana.
Não a mates!
Vai picar-te!
Está atrás de ti.
- Cabrão! - Não feches!
- Não, Ramón! - Lidem com ela.
Estamos fodidos.
Sabiam que esta cidade vai desaparecer?
- Sim. - Mas vão fazer algo.
Daqui a 20 anos, todos vamos desaparecer.
- Não! - Sim!
- O mundo vai acabar? - Sim.
- Está no Livro das Revelações. - O fim do mundo é em 2050.
Eu acho que, um dia, vão abrir-se rachas ou assim
e o mundo vai…
Vai sair fogo e vamos todos morrer. Ou quem sabe?
Ou arranjamos uma nave para irmos para outro mundo.
Felizmente, podemos viver em Marte.
- Sim. - De onde veio isso?
- Estão a investigar agora. - A Lua.
Estão a investigar em Marte.
Talvez haja vida, mas que sei eu?
Estaremos cá para ver em 2030, 2040.
Eu acho que o fim do mundo está próximo.
Veremos quando chegar.
Uma nave espacial foi à Lua e recolheu água.
- Água da Lua? - Da Índia. Juro.
- Pesquisa. - Da Índia?
Eu estava a ver em árabe e percebi.
Somos cultas e formadas.
Eu sou culta porque sou uma cidadã do mundo e viajei muito.
"E vejo as notícias em árabe."
E vejo as notícias em árabe e percebo. É uma aprendizagem nova.
Quem pode dizer que vê as notícias em árabe?
- Poucos. - La Gio.
Olá.
- Olá, amor. - Olá, amor.
- Como estás? - Bem.
Bene.
- E tu? - Bene.
É tudo bello. É bellissimo.
Faz hoje dois anos que conheci o Serpiente.
- Que experiência. - Eu vi.
Uma audição de canto e dança para me contratar como cabeleireiro.
Estava em Madrid e, naquele dia, o Fer veio ter comigo
e disse: "Vou com a Georgina a Veneza."
Perguntou se queria ir com ele, e eu aceitei.
Chegámos e eu passei-me, porque pensei:
"Esta rapariga é linda." Foi a minha primeira impressão.
Que cena! Eu lembro-me de quando chegaste.
Pensei: "De certeza que está cheia de maquilhagem."
Porque quando vi a tua pele…
E, quando te limpei a pele, vi que não estavas maquilhada.
"É a cara dela."
Porque, com maquilhagem, somos como um ovo Kinder. Surpresa!
Surpresa!
A sério. Foste incrível.
Sem manhas.
A partir do momento em que ela nos conhece,
abre a porta da casa dela, envolve-nos na vida dela…
Ela confia em nós.
Este ano, quando comecei a preparar o Festival de Veneza,
pensei no meu amigo Guram, o estilista da Vetements.
Como no ano passado o meu estilo foi inspirado
em Boneca de Luxo,
este ano, a minha inspiração foi a Julia Roberts.
É uma mulher que surpreende. É uma mulher que olha.
É curiosa. Não é apenas um visual.
Entendes? "Visto um vestido e pronto." Tem uma história e uma inspiração.
E este tinha mesmo isso.
Este colar é impressionante.
Isto é fantástico. Adoro.
Nada de tocar!
Também é por isso que a querem. Porque ela se torna viral.
Ela aparece em muitos média internacionais.
E o que as marcas querem é visibilidade.
GEORGINA BRILHA EM VENEZA
CANALIZA JULIA ROBERTS EM UM SONHO DE MULHER
NÃO TENHO PALAVRAS PARA O VISUAL DE GEORGINA
Então, meu amor?
- Vens? - Sim. Vamos apanhar o avião.
- Adoro-te. - Estás no estrangeiro?
Sim, mas já estamos a ir para casa.
Ela podia reformar-se e tomar apenas conta dos filhos
ou fazer o que lhe apetecesse.
Aonde foste?
Vim fazer uma sessão fotográfica. Logo mostro-te.
Além disso, com o passado dela,
ela quer passar aos filhos uma boa ética de trabalho
e isso é algo que eles entendem e respeitam-na por isso.
MADRID ESPANHA
SESSÃO FOTOGRÁFICA DA GUESS
Estou em Madrid para participar no meu segundo anúncio para a Guess
num local incrível.
Estás deslumbrante.
- Abro ou não? - Não. Bem, sim, abre.
Monica Bellucci! Maravilhosa!
CABELEIREIRO
Não pareço eu.
- Eu ficaria bem loira? - Sim.
Ela é linda. Parece uma menina.
- Bom dia. - Bom dia.
- Como estás? - Olha, o teu sonho realizou-se.
- Que bom! Que linda! - Estou?
Adoro. Dá-te outro ar.
- E fico mais jovem. - Sim.
Menos Azúcar Moreno.
- Desculpem o atraso. É que… - Amiga.
Fui cortar o cabelo. Não tenho tido tempo.
- Estás ótimo. - A sério? Tu também estás ótima.
Não parece bem ela chegar antes de mim.
Mas ela perdoa-me.
Que fixe! O nosso segundo anúncio para a Guess.
- Estás entusiasmada? - Sim.
O último trabalho da fotógrafa foi com a J.Lo.
Ela vai tirar fotos incríveis, vais ficar fabulosa.
Trouxe-te um presente. Vamos ver se gostas.
- Para o teu aniversário. - Não me portei assim tão mal.
- Nunca te portas bem. - O que será?
Algo de que precises.
- De que preciso? - Para trabalhar. Abre.
Perfeito. Que fixe!
Sinceramente, o meu já é velhote.
Que fixe! Adoro.
- Muito obrigado. - De nada, querido.
Andava com o meu computador
há dez anos sem me aperceber.
Por isso, é bom.
Mas é um presente envenenado,
porque me deu um computador para trabalhar mais.
Portanto… Mas estou muito grato.
Como te fiz trabalhar tanto,
trouxe-te uma mulher da Tailândia para te massajar os pés.
Não sei se há tempo, mas entra.
Ani, entra!
Olá.
Vais ver. Com isto, vou dar-te uma semana com dez anúncios seguidos.
Prefiro às mãos.
De repente, trocámos presentes, porque ele ofereceu-me uma massagem.
Já estou a relaxar.
Vamos ver se adormeço.
Relaxa.
Se relaxar muito, vou tirar fotos assim.
Vamos contratar a Ani.
Ela tirou-me uma contratura do dedo.
Tem uma boa energia.
Desculpe interromper, mas temos de ir.
Continuamos mais tarde. Vou tirar fotos.
Georgina, o Paul está aqui. Vamos cumprimentá-lo.
- Olá, Paul. - É…
- É um prazer ver-te. - Olá.
- Estou tão feliz. Olha só. Novembro. - Sim.
E temos… Tu trazes este tempo. Está incrível.
- A luz é incrível. - A casa é linda.
Estou tão feliz por estar aqui.
Obrigada pela oportunidade.
Sono molto felice
com o sucesso do nosso anúncio.
- Não. - No mundo inteiro.
Nós é que agradecemos.
Não esperávamos que…
- Aonde quer que vamos… - Sim.
Do México a Espanha, do Peru a Itália, França…
Em todo o lado.
"Georgina."
Porque tu amas a família
e nós adoramos isso, porque a família é tudo.
- Exato. - É muito importante.
Muito importante.
- Quantos tens? Cinco ou seis filhos? - Cinco.
- Dão muito trabalho. - Sim.
Estás pronta para trabalhar?
- Pronta? - Sim.
- O teu inglês está melhor. - Hoje e amanhã.
Estou sempre pronta.
O cabelo dela?
- Pronto. - Vamos lá começar.
Para a Georgina, tem sido uma forma de a apresentar ao mundo.
O Paul Marciano, o dono da Guess,
é um homem respeitado no mundo da moda,
porque tornou os anúncios dele icónicos.
Tipo de letra gigante. Já não consigo ver nada.
"Diminuir a transparência."
Ramón, vou expulsar-te do cenário. Vamos fotografar aqui.
- Gostas sempre do que é meu. - Passa o teu escritório para ali.
Caraças! Estou a configurar o computador.
Desculpa. Escolheste o lugar que o Paul gosta, por isso…
- Certo. - S'il vous plait.
Meu Deus! Vou para ali.
Ani, o que estás a fazer, querida? Tens tempo para mim?
- Sim. - Estou stressado. Vem para aqui.
Sawadika.
Ponha-se confortável.
Confortável, não sei.
- Pode encostar-se? - Isto é…
Ajuda-me.
E então?
- Está duro. - Duro?
Bem…
Este é o melhor presente.
E é hidratante.
É algo que me esqueço de fazer, hidratar os pés.
Estás ocupado, querido?
- Apanhaste-me. - Isso é que é trabalhar.
- Tenho o meu computador. - Quero ser como tu.
O que tenho de fazer?
Nada. Arranja uma Georgina.
O Ramón estava deitado a receber uma massagem.
Fiquei a pensar se o presente era para mim ou para ele próprio.
- Como está a correr? - Bem. Vamos para a quarta sessão.
- Ótimo. - Agora.
Calma, Ramón. Não te preocupes. Fica aí.
Não stresses.
- Eu faço contratos. - Certo.
Tenho de estar relaxado para confirmar as coisas.
"Usa a impressão digital para desbloquear o Mac." Céus!
"Coloca o dedo."
O que se passa?
DUBAI EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
Na Arábia Saudita, temos ganhado muitos prémios.
E tivemos de ir ao Dubai para o Cristiano receber três prémios.
Senhoras e senhores,
o vencedor do Globo do Dubai de Melhor Jogador do Médio Oriente,
Cristiano Ronaldo.
Quero agradecer à minha mulher e aos meus filhos, que me acompanham.
Às vezes, sei que sou um pouco chato,
mas o meu trabalho é ser consistente.
Obrigado por votarem em mim.
Continuem a apoiar o futebol.
E continuem a apoiar o Al-Nassr e o Cristiano.
E, no dia seguinte, eu entreguei um prémio nos Joy Awards.
RIADE ARÁBIA SAUDITA
LUTADOR DE WRESTLING
Georgina!
Cuidado. Vai cair.
Vou recuar.
- Sim, por ali. - Cuidado com os degraus.
Quem é? A Sandra?
- Estás bem? - Sandra, estás bem?
Tropeçaste ou empurraram-te?
É a segunda vez que vou aos Joy Awards.
No ano passado, gostei, mas estava muito nervosa.
Tinha acabado de chegar à Arábia.
- Diz alguma coisa. - Devíamos ter pedido uma foto.
Este ano, pude desfrutar muito,
porque passei a gala com a Eva Longoria.
Ela é uma mulher fantástica.
Uma grande mãe e esposa.
É uma mulher muito inspiradora.
Temos muito em comum.
- Estou exausta. Não tenho fome… - Não se nota. Estás ótima.
- Boa noite a todos. - Todos.
Caramba!
É o saco?
Olá.
- Pronta? - Sim.
Vamos.
Boa noite a todos. Para o prémio…
- Não. Aplausos. - Está bem.
O prémio honorário…
Ele não está interessado.
Obrigada.
Georgina Rodríguez!
Para o prémio honorário,
um grande aplauso
para a lindíssima Najwa Karam.
Viva!
- Viste como correu? Que fofa! - Sim.
Ela estava tão nervosa.
Aqui vem ela.
- Sim. - Correu muito bem.
A Georgina ligou-nos e disse-nos que íamos ao deserto,
onde foi com o Cris.
Disse que era um sítio espetacular, cheio de energias que tínhamos de ver.
Bom dia.
Quem é este árabe que fala espanhol?
Não vês que vamos ao deserto? Já me habituei.
- Muito bem. - Gostas?
- Não paras de me surpreender. - Há um para ti.
- Mas… - Não. Estou a brincar.
Quer ver?
Eu gosto muito
de respeitar as tradições dos países que visitamos.
O meu cliente Khaled deu-mo.
Disse: "É o momento perfeito."
Vou surpreendê-la de manhã com o meu traje árabe tradicional.
Coitado. Não dormiu.
É como os canários, não é? Ou aqueles pássaros que fazem assim.
AL-ULA ARÁBIA SAUDITA
Al-Ula é um sítio mágico.
A primeira vez que o vi com o Cris,
tivemos medo de falar e estragar o momento.
O silêncio. É um silêncio que não há em mais lado nenhum.
A primeira vez que vim com o Cris, fiquei enfeitiçada a olhar para as rochas.
- É mesmo hipnótico. - Enfeitiçada.
É lindíssimo.
É incrível.
É um sítio que absorve a nossa energia toda
e nos devolve, renovada.
- É o sítio mais bonito onde já estive. - É natureza.
Sim. E as pedras. E eu, em casa, a arranjar ónix.
A minha mãe é igual. A casa dela está cheia de pedras.
Já lhe disse que já chega, mas ela diz que têm energia.
Sim, somos energia.
Sou uma pessoa muito espiritual.
Guio-me muito por vibrações e energias.
Sinto que sou muito sensível.
Há sítios com uma energia tão boa que me relaxam tanto
que é como se me metesse sozinha num jacúzi a 40 ºC.
Bem-vindos à minha casa.
- A casa da Arábia. - Obrigada.
Nós ficámos aqui.
À noite, acenderam uma fogueira ali.
Gostei tanto que disse:
"Quando os meus amigos vierem ver-me, vou mostrar-lhes isto."
Tenho de partilhar isto com eles. E ainda tenho de mostrar aos miúdos.
É tão pacífico.
Este lugar é para não falar.
Não interrompas o silêncio se não o melhorares.
Ninguém o vai melhorar.
Caladinhos.
Não encontramos aquele silêncio em mais nenhum lugar.
Nem em casa. Ouve-se sempre alguma coisa.
Na gala de ontem, havia muito barulho.
É verdade. Foi muita agitação.
Mas vêm pessoas de toda a Arábia.
- Não só de… - Acho que é do Médio Oriente.
- De todo o Médio Oriente. - E a Gloria Estefan. Bem…
Passei-me quando a vi. "O quê?"
Não a vi.
- Porque.. - Quando te sentaste e eu disse "filma"…
- Não era ela? - Não.
- Gloria Gaynor. - A Gloria Estefan?
Gloria Gaynor.
Eu pensei: "O que está ela a dizer?"
Claro que sabia que era a Gloria Gaynor.
Foi por isso que te disse ontem:
"Que peruca é aquela? Não me lembro dela assim."
Porque não me disseste que não era ela? Idiota.
Eu não percebi. Eu disse: "Não sei."
E eu: "Não interrompas o silêncio."
"Não interrompas o silêncio se não o melhorares."
"E a Gloria Estefan, ontem."
Que bonito!
- Já viste o tamanho? - É enorme.
Podemos fazer aqui os novos anúncios.
Sim.
Eles que venham cá à Arábia para nós não termos de ir lá.
Claro.
Fui visitar a Film AlUla.
É tão original e tão limpo.
Viste o exterior? Estive com o Cris aqui há um mês.
Aqui temos a Lua.
À noite, no deserto, as estrelas veem-se muito bem.
É mesmo impressionante.
Sente-se o poder.
Descobrimos que os melhores cenários estão na Arábia Saudita.
E fazem-nos viajar tanto para filmar fora da Arábia,
que, quanto mais fácil e acessível for e menos tempo demoremos a chegar, melhor.
É impressionante.
É para fazer filmes.
Sim, Ramón. Mete-me num filme.
O meu desejo é fazer um filme em Al-Ula naquele estúdio maravilhoso.
A Rainha do Deserto.
Mas escuta.
Se eu não me identificar com o produto ou com o que seja, não o faço.
Claro. És uma pessoa que gosta de ser leal às marcas com que trabalhamos.
Aristóteles disse: "Quem é amigo de todos não é amigo de ninguém."
Não gosto de pessoas
que promovem mil coisas diferentes que não se adequa a elas.
Cada coisa no seu lugar.
O Ramón arranja-me muito trabalho.
Ele não consegue tudo o que quer
porque há anúncios que, apesar de ele insistir,
eu não me identifico e não cedo.
Meninos, sabiam que este lugar se chama Maraya?
Significa "espelho" em árabe.
É o maior espelho do mundo.
Vejam só o que ela sabe. Dá para ver que já cá esteve.
- Então? - É óbvio.
Que felicidade em Al-Ula. Meu Deus!
Que linda.
Esta energia incita-nos a…
- A… - A quê?
Cantos gregorianos. Força.
Aonde quer que vá, começo logo a cantar.
Chego a Al-Ula, a uma sessão fotográfica, a Veneza ou a qualquer sítio
e, basicamente, canto.
Já o sentes.
Ciao, Maraya. Adoro este sítio.
Entrem, meninos.
- Vamos. - Meu Deus!
Saudações.
- Outra vez com isso? - Adoro.
Não te fica mal porque és bem-parecido.
- Mas ficas com cabeça de batata. - Certo.
É porque quero tirar uma foto com ele… com aquilo.
Bom, segundo ela, eu parecia o Sr. Cabeça de Batata.
Mas tudo bem.
Aqui?
Saudações.
Deu-me uma bicada.
Que pose faço?
- Tu que és influencer, ajuda-me. - Olha para o teu primo, o pássaro.
O pássaro está contente comigo.
Sim, ele gostou de ti.
Vês? Já está, certo?
É simpático. Muito obrigado.
- Pronto. - Muito obrigado.
Gostaste do teu animalzinho?
- Sim, vamos ver… - Dão sorte.
Vejam só a Gio.
A Gio não tem feito trekking…
Desculpa. Em Jaca, há montanhas.
- Pois… - Não desças.
Eu também vou aos Pirenéus apanhar cogumelos.
Sim, cogumelos. No prado, como a Heidi.
- Céus! - Pois.
Ramón.
Tanto ginásio.
- Vocês nem conseguem falar. - Já estou cansado.
Estou muito cansado.
Vocês todos, ano novo, vida nova. Agora estão em forma.
- Sim. - Fez-vos maravilhas.
Depois comemos um croissant no hotel.
Trekking terminado, meninos!
- Parabéns! - Olé!
Vês? Ficaste com calor e tiraste o kispo. Muito bem.
Que casas bonitas.
- Sim. - Tão simples.
- É muito romântico. Adoro. - É muito giro.
Al-Ula está tão bem conservada. Estivemos a passear pela aldeia.
- Olá. - Eles queriam assim…
É incrível como está restaurada
e como preservaram tão bem as suas origens.
- É divinal. - Isto é como o Passeio da Fama.
- Tens de deixar impressão da mão. - Fixe.
Ponha aqui a mão. Faça pressão.
Mais pressão.
Mais um pouco. Até…
Que fixe! "Georgina Rodríguez."
Al-Ula viu o quanto eu amo e admiro a beleza…
Vejam as minhas garras de gato.
… que me quiseram homenagear com uma impressão da minha mão
que ficará para sempre na Old Town de Al-Ula.
- Obrigado. - Obrigado.
Dás o que recebes.
És o que dás.
A Lua…
Bem, isto é lindíssimo.
- O que pagas, Ramón? - Este tem uma estrela Michelin.
Tu és a pessoa rica do grupo.
Bom…
É muito agradável.
- Bom… - Agora…
A Al-Ula.
E a muita saúde e amor no mundo.
- Foi um bom dia, certo? - Muito bom.
- Valeu a pena. - Sem dúvida.
É um lugar que se tem de vir não com o Serpiente, mas com o cônjuge.
O Serpiente é sempre bem-vindo com ou sem cônjuge.
Daqui a um mês e meio, faço anos O Cris vai estar na China. O que faço?
Organizei uma viagem surpresa para os meus amigos.
- Sim? - Mas escutem.
Há uma prova física.
Podíamos jogar ao Squid Game, mas sem morrer, claro.
Há um problema, a Soraya vale por dois e vocês valem metade.
- Meto-me com a Soraya e… - Pois.
- Desapareço. - E ela esmaga-te.
Vais ver.
E a viagem é…
… às…
… Maldivas.
Legendas: Maria João Fernandes