MALEDIVEN INDISCHER OZEAN
Ich hatte diesen Traum, auf die Malediven zu reisen.
ICH BIN GEORGINA
Das Meer…
Die Farbe ist wie aus einem Film.
Es gab Licht ab, Energie… Es war unglaublich.
Es war, als würdest du schweben. Vom Wind getragen.
Ich fühlte mich wie ein Sandkorn im Ozean.
So eine tolle Erfahrung.
Mal sehen, ob ein Hai kommt.
Mit Haien schwimmen, mochte ich dort am wenigsten.
Ich habe Angst!
Ich hatte echt Respekt.
Wer trägt mich?
Ich bin müde. Meine Beine sind…
Wenn mich Wasser berührte, dachte ich nur an Haie.
An meinem letzten Tag mit 29 fraß mich ein Hai.
Ich fürchte mich. Der Gedanke macht mir Angst.
Ich sehe nur noch Haie. Hinter jedem Stein vermute ich einen Hai.
Sie sagten: "Diese sind Vegetarier."
Welcher Hai ist schon Vegetarier?
Nein.
Ich kann das nicht.
Ich habe da was gesehen. Etwas Großes.
-Da sind Haie. -Ok.
Es war ein Hai. Ein Babyhai, aber ein Hai.
Wenn die Mutter Menschen in der Nähe des Babys sieht:
Wer weiß, ob sie angreift?
Furchtbar. Ich saß nicht gerne im Kajak.
Ich kam nicht voran.
Ich mag auch das Wackeln nicht.
Ich springe nicht von Booten.
Da hängen die Haie herum!
Hier entlang!
Ich sah Sergio und Serpiente
und machte mir Sorgen um meinen Jungen.
Der saß da in der Mitte.
Sergio!
Warte.
Oh! So ein Drama.
Ich würde die Malediven als Paradies beschreiben.
Ein Ort zum Ausruhen…
…und zum Genießen mit Familie.
Mama, ich habe Nemo gesehen.
Und ich habe eine riesige Schildkröte gesehen!
Das Schildkrötenschwimmen war toll für die Kids.
Da war eine Schildkröte!
Bin mit ihr geschwommen.
Ist das dein Traum?
-Ich will einen Hai sehen. -Erfüllt.
-Das nicht! -Meiner auch.
Sie hatten Spaß.
Aber die würden alles mitmachen.
Ihr seid supergut geschwommen.
Ok. Aber etwas weiter drüben.
Wir drehten ein Video für Vogue México.
Über meine Tasche.
Ich versteh's nicht.
Die Tasche einer Frau sagt viel über sie aus.
Hi, Vogue.
Ich bin Georgina Rodríguez.
Und ich zeige euch meine Tasche.
Gio, nicht so gestreckt.
Nicht so sehr.
-War ich gestreckt? -Schon.
Ich trainiere, um meine Haltung zu verbessern.
Und jetzt kommst du… Ich rede mit ihr darüber.
Du hast so in die Kamera geredet.
Ein bisschen.
-Ist der Ton gut? -Rede, damit Ramón dich hört.
Hey, Dickkopf.
-Wie klingt es? -Quatschkopf.
Das klingt perfekt.
-Ruhe. Nicht reden. -Handys!
Gio grüßt.
Hi, Vogue. Ich bin Georgina Rodríguez und zeige euch meine Tasche.
-Du musst viel reden. -Warte.
Wenn du Wasser verschüttest…
Ich habe schon was getrunken, aber danke.
-Danke, Ramón! -Danke für die Hilfe!
So aufmerksam.
Er soll nicht mehr aufstehen.
Der Dreh mit der Tasche war urkomisch und chaotisch.
Drei, zwei, eins. Ruhe, bitte. Was sagt deine Tasche über dich aus?
Dass ich eine Frau bin, die stets vorbereitet ist.
Mein Ladegerät habe ich nicht dabei.
-Holt ihr… -Kein Akku, aber…
Holt irgendein iPhone-Ladegerät!
Das, auf dem "Gio" draufsteht.
Drei, zwei, eins. Was am Inhalt deiner Tasche würde uns überraschen?
Ein paar Dinge würden euch überraschen, aber…
Du musst die Frage wiederholen.
Was am Inhalt… Was…
Was am Inhalt deiner Tasche würde uns überraschen?
Überraschen würde euch so einiges.
-Ruhe. Weiter. -Schokoriegel etwa.
Ok, Ramón… Alter!
Wie nervig.
Wir hatten es eilig, weil es schon spät wurde.
Durch die Unterbrechungen wurde es allmählich dunkel.
Heute habe ich zum Beispiel Gummibärchen dabei.
Ist noch verschlossen, meine Mäuschen haben sich zurückgehalten.
Ist noch voll.
Mein Rimmel…
Nein, es ist eine andere Marke.
Da hast du meine Erfahrung, Ramón!
Wir helfen hier eben alle zusammen.
Meine Güte, was ist bloß los mit euch?
Diese beiden Sätze bedeuten mir viel…
Zuerst…
Das Handy auf stumm schalten, man hört es.
Wem gehört es?
-Ich weiß es nicht. -Es ist deins, oder?
Am Ende ist er liebenswert, aber Ramón ist besonders.
Kommt, weiter. Ok, das Licht. Go.
Ich habe eine Menge Dinge. Ich habe Slime dabei.
Einen Rosenkranz.
Aber auch meine erste Designergeldbörse,
die ich kaufte, als ich bei Prada arbeitete.
Sie ist rot, eine asiatische Kundin sagte, die Farbe Rot würde Reichtum anziehen.
-Ich habe auch… -Die Jetskis sind nervig, was?
…von Unserer Lieben Frau auf dem Pfeiler bekommen.
Ist diese Insel da komplett verlassen?
Er macht sein eigenes Ding.
Ich nominiere Eva Longoria,
damit sie mir zeigt, was sie in ihrer Tasche hat.
Perfekt.
-Verabschieden. "Danke, Vogue." -Danke, Vogue.
Zwinkern, Küsschen und fertig.
Du störst schon die ganze Zeit.
Und dann forderst du die größte Perfektion.
Hey, meine Süßigkeiten!
Schau mal. Im Ernst.
Ramón, du solltest mal remote arbeiten.
Arbeite aus der Ferne.
Du errätst nie, wessen Handy geklingelt hat.
Das von dem, der arbeitet.
Die wollen mich nicht.
Auf dieser Insel will man mich nicht.
-Los geht's, bitte. -Ich grüße die Vogue.
Nur zu.
Und nach all dem Chaos wird Ramón auch noch wütend.
Und das ganz ohne Grund.
Vielen Dank, Vogue,
dass ich euch den Inhalt meiner Tasche zeigen durfte.
Ich hoffe, es hat euch gefallen.
Bis zum nächsten Mal.
Bis bald.
-Super. -Bravo!
-Danke, Ramón! -Ok!
Wir haben uns gern,
aber unter Stress haben wir unsere Differenzen.
-Ramón. -Er ist echt wütend.
-Soll ich Ramón anrufen? -Nein, habe ich schon.
Ich lache mich tot.
Vielleicht beschäftigt ihn etwas.
Ich sehe nach, was los ist.
Ich arbeite… Nein, wir haben gearbeitet.
Er hat gestört. Die Sonne war am Untergehen.
-Gibt's nicht. -Er verschwindet und sagt: "Mir egal."
Man hat es mit ihm nicht leicht.
Wenn du Ruhe willst, dann…
Manchmal mag er uns, aber…
-Ein guter Dad. -Ein wenig Licht, aber viel Schatten.
Rede du mit ihm, Gio… Du…
-Ist es die? -Ja.
Er ist jedenfalls eine richtige Prinzessin.
Wo ist er?
-Ramóns Villa. -Ja, das ist sie.
Ist es die hier?
Da ist seine Kappe.
-Das ist sie. Seine Kappe. -Ok.
-Er geht nicht ran. -Wir arbeiten
und müssen herumrennen, weil der Prinz wütend wurde.
-Warte. Ich höre Stimmen! -Das hier ist ein Privatstrand.
-Das wussten wir, Ramón. -Wo warst du?
Mit Ramón willst du dich nicht anlegen.
Prinzessin! Das gleiche Shirt hat Junior auch.
Ich bin in allem ziemlich stolz.
Die sollen mehr auf mich hören.
Ramón, du gehst einfach so? Genervt?
"Zum Teufel mit Netflix und den Malediven."
Ihr macht mich nervös.
Wir streiten gerne.
RAMÓN JORDANA AGENT, ANGELS PROJECT
Wir sind wie ein Paar, ohne zusammen zu sein.
Ihr müsst netter zu mir sein, sonst respektieren mich die Leute nicht.
Alter, wir haben dich nur geärgert.
Ja, so ist das jedenfalls, wir streiten uns.
Aber was war denn?
Die ganze Zeit: "Keine Ahnung"…
-Ich mache keine halben Sachen. -Ja, aber wir sagten,
die Sonne geht unter, ein Neustart dauert.
Du sollst eben das beste Adjektiv benutzen
oder das beste Wort für etwas.
Ich habe es schon besser gemacht, als du es mir gesagt hattest.
-Nun… -Dein Timing
und deine Art und Weise ist nicht immer besser.
Ich sage ihr alles zwar direkt, aber trotzdem bin ich empfindlich.
Ich sagte: "Geh remote arbeiten." Es war zu viel.
Ich kenne dich mittlerweile, Ramón.
Wenn du so bist, sage ich es dir: "Geh lieber oder trink einen Kaffee."
Wir kennen uns schon gut.
Und das ist auch sehr wichtig, nicht?
Ich bekomme Nachrichten aus Mexiko: "Mach es so. Mach es so."
Wenn ich etwas sage, gibt es einen Grund.
Ich erfinde nicht unnötig irgendwelche Dinge.
Wenn man viel arbeitet und wenig Pause macht,
ist man gereizter.
Das ist jetzt passiert.
Ein Gymkhana in Torrevieja.
Ich, Gymkhana?
Wie durchdacht ist das hier!
Die Idee für das Gymkhana kam
nach einer Session mit Soraya.
Da sprachen wir über die Malediven.
-Ich will nicht gegen Soraya. -Ernsthaft?
Keine Strategien!
Schatz, von der Intelligenz her sind wir überlegen.
-Jetzt die Wahrheit… -Über die Malediven!
Was ihr wissen wollt: die Geheimnisse des Gymkhana.
Drei, zwei, eins!
-Los! -Los!
Zieh! Ich bin erledigt.
Die Gruppen waren etwas dysfunktional.
Ja, wir wollten Soraya. Und ich hatte Glück…
-Soraya war bei dir. -Ja.
Zieht, ihr Bastarde!
Zieht!
-Ihr zieht gar nicht! -Zieh!
Ihr zieht nicht!
Ich musste so viel lachen, dass ich nicht mal…
Ich konnte nicht mehr.
-Tief ziehen! -Ich bin hinüber!
Ich wollte gewinnen, dann lag ich im Sand.
SORAYA ÁLVAREZ TRAINERIN
Auf geht's!
Ciao, ihr Lieben.
-Wie kann das sein? -Ich habe nicht gezogen, Ramón!
Das war ich allein. Weiter so.
Zuerst war es ein Witz: "Machen wir ein Gymkhana."
SERPIENTE HAIR-STYLIST
Ich hätte nicht gedacht, dass es The Hunger Games werden.
Hier wird Blut vergossen, Cariña.
Soraya gegen Serpiente.
-Was muss ich tun? -Anfeuern.
-Schieb sie aus dem Kreis. -Genau.
"Ich muss alles geben."
-Vorsicht! -Komm schon, Serpiente! Los!
Schieb sie raus!
Halt dich an ihr fest!
Mit Serpiente hatte ich leichtes Spiel.
Halt durch, Serpiente!
Komm! Halte durch!
Durchhalten!
-Raus hier! -Ja!
-Gut gemacht! -Es ist noch nicht vorbei.
Raus aus dem Ring.
Jetzt will ich gegen dich antreten.
Ich wollte nicht teilnehmen an dem Gymkhana oder so.
DER KAMPF DER SCHLIMMSTEN GEORGINA GEGEN RAMÓN
Ich bin ein…
…seriöser Geschäftsmann.
Der Mond ist so hübsch, was?
-Langsam! -Ganz ruhig!
Ich habe noch nicht "drei, zwei, eins" gesagt.
Ramón ist bereit! Er ist richtig heiß!
Du hattest richtig Bock!
Ich habe nicht das Bedürfnis, mich im Sand herumzuwälzen.
-Los! -Er hat keine Kraft!
-Genau! Nach hinten! -Los! Nach hinten, Gio!
Komm schon!
Wenn ich ihr wehtue,
ist Georgina noch zwei Monate außer Gefecht.
Das kostet viel Geld.
Gleich ist er raus.
Hey!
-Ramón ging zuerst raus. -Unentschieden.
Ramón zuerst.
Ich ließ sie gewinnen.
Ramón.
Das gab mir richtig Energie, Ramón hinauszuschieben.
Ich ließ die Chefin natürlich gewinnen.
-Es war klar. -Sie hat gewonnen.
Jedenfalls…
Was? Was soll ich tun?
Du nimmst also noch eines?
Ganz ehrlich, das Gymkhana war eine Show.
Soraya! Es fällt ihr runter!
Eher Takeshi’s Castle.
MAMEN MORALES FREUNDIN VON GEORGINA
Hände oben! Oben!
Nicht stehen bleiben.
-Was machst du da? -Raus!
Wie schmeckt die Niederlage?
Das macht mir nichts.
Hauptsache, wir hatten Spaß.
Jetzt!
Spitze.
Helen, beeil dich!
-Komm schon, Sergio! -Helen!
Irgendwann wurde es zu Squid Game.
Leute waren am Ersticken. Die Spannung war hoch.
Mehlvergiftung sage ich.
Wie er das Gesicht da reingrub, ich dachte: "Mann!"
-Als würde er nach Gold graben. -Na ja.
Es waren Oliven.
-Er isst es wie einen Kuchen. -Jetzt du.
Nein, ich habe Zöliakie.
Wir waren alle Gewinner, weil wir unser Bestes gegeben haben.
Wir hatten alle viel Spaß
und einen Grund, gewinnen zu wollen.
Auf den Malediven meinen Dreißiger zu feiern,
das wollte ich schon immer.
Ich sagte: Das muss sein.
Es sind nur fünf Stunden von Saudi-Arabien aus.
Seht, wie schön sie es vorbereitet haben.
Meine Geburtstage werden immer anders gefeiert.
Ganz entspannt, allein.
Nur mit meinem Partner.
Andere mit den Kindern und Cristiano.
Andere nur mit Freunden.
Komm, Gio, wir haben Geschenke für dich!
Happy birthday to you!
Happy birthday, liebe Gio!
Happy birthday to you!
-Bezaubernd! -Und jetzt…
Happy birthday
to you!
Ich bin Gott dankbar, dass ich mit meinen Liebsten feiern
und ein Traum-Leben führen darf.
Aufgepasst, Kinder!
-Ich weiß nicht. -Los.
Sie: "Ich liebe vierstöckige Geburtstagstorten."
-Fester. -So einfach.
Na komm.
Wenn wir die ganze Torte essen müssen, platzen wir.
Das reicht schon.
-Wow. -Oh, mein…
Sie ist extrem.
-Biskuit. Lecker. -Mit Sahne.
Das lieben wir an ihr.
Meine Freunde haben mich überrascht.
-Ja! -Ja!
Super!
-Euer Ernst? -Ja, ein goldener Rosenkranz.
So einen habe ich noch nicht.
Der gefällt mir.
Gefällt mir, weil Gold nicht rostet.
Ich habe ihn immer dabei.
-Es hat ihr gefallen. -Ja.
Damit mir was gefällt, muss man mich kennen, ihr kennt mich.
Es gelingt euch immer.
Wie hübsch!
Sie ist wirklich detailreich gefertigt.
Ja. Das Gesicht ist wunderschön. Sogar die Nase.
Ich mag Statuen der Jungfrau, Rosenkränze.
Sie bringen mir Frieden und verbinden mich mit Gott.
Ich halte es für dich.
Verdammt, Ramón!
-Wow. -Ramón ist furchtbar still, nicht?
Und er liebt Bottega.
-Wow, wunderschön. -Wie cool.
-Ein Portemonnaie. Du sagst ja, sie… -Bringen Reichtum.
Rot zieht Reichtum an. Darum.
Um Geld hineinzugeben.
Füll es an, dann ist Geld drin.
-Danke, Leute. -Danke.
-Stoßen wir an. -Auf dich.
-Anstoßen auf Giorgi. -Auf Giorgi.
-Auf uns alle. -Auf weitere 30 Jahre.
Auf das neue Lebensjahr.
Es war perfekt, weil sie mich so gut kennen.
Ich finde es toll, dass sie wissen, was mich wirklich glücklich macht
und mich überraschen kann.
Ein Gläschen in Ehren kann niemand verwehren.
Hört, hört.
So glamourös!
Ihr dankt mir, indem ihr mich gut behandelt und seid wie eine Familie.
Danke, dass ihr hier seid. Ich liebe euch.
Wir lieben dich.
-Ich würde was sagen, aber unmöglich. -Ramón.
-Sag etwas, Soraya. -Ich kann nicht.
-Nicht möglich. -Wer kann?
Soraya wird ganz emotional.
-Sie ist ein süßer Teddybär. -Soraya.
Sie ist mutig, eine Kämpferin,
vorbildliche Mutter, eine Freundin.
-Und… -Ja.
Oh!
-Wie schön. -Es stimmt.
Wenn ich sagen würde, was ich wirklich von ihr denke,
würde niemand glauben,
dass es wahr ist.
Ich meine…
Sie macht alles mit so viel Leidenschaft und Liebe.
Es wäre gut, wenn alle ein bisschen mehr wie Georgina wären.
Man muss sie kennen.
-Es gibt ein Strandtheater. -Ja, wurde mir gesagt.
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG GEORGINA
-Helen, so cool. Ein Kino! -Wie schön! Überraschung!
Du meine Güte.
Hi, Leute! Gio!
Alles Gute, meine Liebe!
Bella, schick Mama einen Kuss! Und sag "Alles Gute".
Viel Spaß, Leute!
Papa liebt euch! Gio, ich liebe dich!
Schick Mama Küsse! Ciao!
An Geburtstagen erwarte ich Blumen von ihm.
Ich schenke ihm zu seinem Geburtstag auch Blumen.
Ja, an diesem Tag oder Abend waren seine Blumen nicht da.
Ich sagte: "Der Tag ist noch nicht vorbei." Sie kamen.
Die Malediven waren ein Wendepunkt in meinem Leben.
Ich denke an die Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft.
Ich bin stolz und dem Leben so dankbar für alles, das ich bisher erreicht habe.
Für meine schöne Familie und meine guten Freunde.
RIAD, SAUDI-ARABIEN ZUHAUSE DER FAMILIE
Die Idee des Englischunterrichts entstand, weil ich eine Lehrerin gesucht habe.
Das war schwierig. Ich brauche eine Bindung.
Soll ich alle schneiden?
-Willst du sie ganz kurz oder… -Ja.
-Sehr kurz. -Nun ja, nicht sehr kurz.
-Nicht sehr kurz. -Ja. Kurz, aber…
Ok, klar.
Es ist immer ein langer Tag bei Maniküre und Pediküre.
Das nutze ich für Englischkurse, oder um ein Shooting zu organisieren.
Ich rufe meine Lehrerin an.
All diese Stunden sind nie nur meinen Füßen und Händen gewidmet.
Klingt ulkig.
All diese Stunden sind nie nur meinen Füßen und Händen gewidmet.
Hello.
I can't do… life.
Ich kann nicht leben.
I can't live
without my nails well done.
Today only remove
because I need my nails perfectly the next 29th.
Ok, what are you looking forward to?
Es fällt mir schwer, Sätze zu strukturieren.
Ich kenne viele Vokabeln,
aber ich baue meine Sätze nicht korrekt auf.
I'm looking forward…
invited to my friends…
for…
Einen Tag in Paris zu verbringen.
To spend the day in Paris.
That's great.
Ich habe erkannt, damit ich ein Gespräch auf Englisch führen kann,
muss ich auf Englisch denken.
Um auf Englisch zu denken,
muss ich eine Weile in dem Umfeld verbringen.
Aber ich bleibe dran.
These two weeks, I'm prepared my first time…
Auf dem Laufsteg.
Sehr gut.
I'm excited.
Yes, that's so exciting.
Mein Unterricht ist sehr unterhaltsam.
Manchmal sprechen wir nur.
Dann bekomme ich wieder Übungen.
Und… genau.
Aber sie hat mich schon durchschaut und weiß, dass sie mich motivieren muss.
Did you do anything to celebrate Valentine's Day?
Breakfast with my boyfriend because he has to play.
I have a special gift. Very nice.
And for me, always, every day is Valentine's Day
because I live with love.
-You're so romantic. -Yes.
That's good.
Ich merke, dass mein Englisch deutlich besser wird.
Aber ich muss auch üben,
denn manchmal ist eine Stunde nicht genug.
Ok. Thank you so much.
-All right. Thank you. -See you tomorrow. Bye.
-Bye. -Bye.
Sorry I don't speak…
I am sorry I don't speaking English very good.
But I am speaking English 50-50.
Vor Weihnachten
rief mich Guram, der Vetements-Designer an,
Wir redeten über den Traum, über den Laufsteg in Paris zu laufen
auf der Fashion Week.
Seitdem bin ich richtig aufgeregt und kann es kaum erwarten.
Und auf eins, zwei, drei, vier.
Hinten überkreuzen. Fünf, sechs.
Anstatt zu zeigen, nehmen wir die Arme nur so hoch.
In Saudi-Arabien hörte ich ein Bachata-Lied
und ich war sofort infiziert.
Also schrieb ich Leo, der Lehrerin,
und fragte: "Wie sieht's aus, kannst du kommen?"
Drehung, Arme senken.
Fünf, sechs, sieben.
Am Ende eine kleine Drehung.
-Eins, zwei, drei. -So?
Ich hatte die Vetements-Modenschau in Paris
und sagte, ich muss tanzen, um locker zu werden
und mich mit der femininen Gio, der Latin-Gio zu verbinden.
Sieben. Zurück.
Zwei, drei, vier, hinten.
Sechs, sieben, zeigen, acht und Grundschritt.
Das Tanzen hat mir wieder
diese Weiblichkeit und Körpersprache gegeben,
mit der ich mich identifiziere.
Tanzen verbindet mich psychologisch mit mir selbst.
Mit Georgina.
Wie jemand, der die Natur braucht,
um sich mit seinem Inneren zu verbinden.
Bei mir ist es Tanzen.
Wir fahren in die Mall.
Wir machen verrückte Pläne.
Wir lachen viel beim Arbeiten,
aber am meisten Spaß haben wir gemeinsam mit den Kindern.
Das belebt einen immer wieder.
Da ist ein Riesen-Guess-Foto von mir.
Echt?
-Schau, wer da ist. -Wer ist das?
-Schaut. -Schaut.
Hey, Alana. Wir fahren damit.
Womit?
Ich mache mir in die Hose!
-Komm, komm. -Darf ich fahren?
Die Einkaufszentren hier sind toll,
um mit deinen Kindern hinzugehen.
Die haben alles. Du kannst mit Dates oder mit Freunden herkommen.
Ramona, komm schon!
Stirb bitte nicht.
-Ich hab Angst. -Sterbt nicht.
-Seht, wie sie aussteigen. Steif. -Mein Gott. Macht euch bereit!
Oh nein.
-Ist da nichts zum Festhalten? -Hallo?
Ich kriege Angst.
-Ok… -Schau, Mama!
Bei Problemen soll man so machen.
-Ich hab Angst! -Ramona, das macht Spaß, oder?
So verrückt, als wir geflogen sind.
-So was kannte ich nicht. -Furchtbar.
-Eine furchtbare Erfahrung. -Die furchtbarste.
Es ist wie Schweben, wie bei der NASA oder…
Wie im Weltall, auf dem Mond.
Du verlierst die Kontrolle über deinen Körper.
Gut, dass die Kinder nicht drin waren.
Gio!
-Ja? -Sie sollen es nicht drehen!
-Ok. -Bitte nicht!
Ist das auch sicher?
Als ich das erste Mal mit so was fuhr,
war es so schlimm, dass ich nie wieder einstieg.
Es war furchtbar, ist ein Trauma, das ich habe.
-Langsam bereue ich es. -Oh-oh.
Wie sind wir hier gelandet?
Es dreht sich auch noch, dieses Ding!
-Das ist noch nichts. -Warum tue ich das?
-Wird es immer heftiger? -Warum?
Es sieht lustig aus.
Ich sage immer: "Mal sehen, wie es ist."
Dann wird mir schwindelig.
Ich kann es niemandem empfehlen.
Serpiente!
Das soll aufhören!
Warum bloß?
MADRID SPANIEN
Guten Morgen.
Wie eine gute Latina werde ich auf dem Cover der Vogue México sein.
-Hallo. -Wie geht's?
Damit Lateinamerika etwas mehr über mich erfährt.
Da ich dich so viel arbeiten ließ,
ist hier eine Überraschung.
Ja?
Du bist auf vielen Covers und das für Mexiko ist…
-Ich hab Hunger. -Komm.
-Ist das Gazpacho? -Nein, lass das spanische Zeug.
-Wir sehen uns was anderes an. -Oh.
-Dort drüben. -Wow!
-Eine mexikanische Ecke für dich. -Meine Güte.
-Was sagst du? -Ich liebe es.
Zum Glück sind die Kinder nicht dabei…
Damit du ein bisschen snacken kannst.
Aber nicht zu viel vor den Fotos.
Ramón sagt, ich soll nicht naschen, und dann komme ich zum Shooting
und da wartet eine Ecke voller Süßigkeiten.
Also was jetzt?
Esse ich, oder nicht, Ramoncín?
Ok, legen wir los. Wir müssen…
Bestell mir noch Schinken.
Portugal, check. Und heute machen wir Vogue México y Latinoamérica.
Ich bin viel beschäftigt.
Ich halte deshalb an meinem Arbeitsplatz während kurzer Pausen Meetings ab.
Mit der erwähnten Dessousmarke. Ich stelle sie dir gleich vor.
Meetings müssen am Set stattfinden.
Wenn sie bei einem Shooting ist,
müssen die Kunden, um sie kennenzulernen, an den Ort kommen,
wo wir sind.
Eva, Marta, wie geht's?
-Wie geht's? -Freut mich.
-Danke fürs Kommen. -Gerne.
Sorry, dass ihr herkommen musstet.
Kein Problem, gerne. Danke, dass wir hier sein dürfen.
Sie mag eure Marke.
Wenn wir uns einigen können…
Wir finden, deine Werte passen sehr gut
zur Geschichte unserer Kampagne.
Ihr habt auch großartige Werte.
Und am Ende brauchen wir eine Botschafterin, die…
Ein Komplettpaket wie mich.
Genau.
-Richtig. -Genau.
-Nicht? -Ja.
Ja, weil du so natürlich bist. Du hast tolle Familienwerte.
Und ich bin eingebildet.
Sexy. Ich trainiere.
Fitness ist mir wichtig.
Heute nicht, er hat mir Süßigkeiten gebracht.
Normal nasche ich nicht.
Na ja…
Mit großen Marken,
die sehr familiär sind, arbeiten wir auch gerne zusammen.
Macht sie sich morgens die Haare?
Ja, sie macht sich eine geraume Zeit die Haare.
Die Tochter des Chefs meiner Freundin
ist Fan von Ich bin Georgina und redet nur gut über mich.
-Hi. -Es ist ihr peinlich.
-Wie geht's? -Hi.
Hi. Danke fürs Kommen.
Du hast also Ich bin Georgina gesehen
und bewunderst meine Familie sehr?
-Ich habe ein Geschenk für dich. -Wie schön. Danke.
Hast du alles gesehen?
Ja? Hat es dir gefallen?
Sie ist so aufgeregt, hat heute kaum geschlafen.
-Sie darf heute schwänzen. -Heute ist dein Glückstag.
-So ein Glück. -Das ist eben wichtiger.
Wichtig ist, dass du Spaß hast, glücklich bist
und fleißig in der Schule.
Dein Papa sagte,
du bist eine gute Schülerin und du benimmst dich immer.
Dass ich sie grüßen und ihr ein Küsschen geben konnte, war…
Sie sagte, einer der besten Tage ever.
Sollen wir beim Shooting zugucken? Magst du?
Wenn du was naschen willst…
Es war schön,
für einen besonderen Moment gesorgt zu haben.
Sie hat lange Haare.
Ich will meine wie sie haben, aber auch nicht bis zum Boden.
So willst du sie? Oh, ok.
IKONEN VON HEUTE
-Ein schönes Haus, was? -Ja.
-Wie geht's? Hi. -Super.
-Dein erstes Musikvideo. -Ja.
SEBASTIÁN YATRA SÄNGER
-Magst du den Song? -Klar.
-Er hat eine tolle Energie. -Super.
-"Energía Bacana." -Danke. Das wird toll.
-Ja. -Vielen Dank.
An ein Musikvideo hatte ich nie gedacht.
Mein Freund und Produzent von Ich bin Georgina sagte:
"Gio, ich arbeite am neuen Yatra-Video. Würdest du im Video mitwirken?"
Ich sagte, wenn es reinpasst, gern.
Ok, Ruhe, bitte.
Und Action!
Untertitel von: Dario Nussbaum