MALDIVE OCEANO INDIANO
Sognavo di andare alle Maldive da quando ero piccola.
Il mare…
è di un colore che sembra uscito da un film.
Emanava luce, energia… Era incredibile.
Sembrava di galleggiare, di essere spostati dal vento.
Mi sono sentita un granello di polvere nell'oceano.
Che esperienza stupenda.
Vediamo se arriva uno squalo.
Nuotare con gli squali è ciò che mi è piaciuto di meno.
Ho paura!
Ho avuto davvero paura.
- Chi mi porta? - No.
Sono stanca. Ho le gambe…
Ogni volta che ero in acqua, pensavo solo agli squali.
Mangiata da uno squalo il mio ultimo giorno da ventinovenne.
Non ho semplicemente paura. Inorridisco solo al pensiero.
Non vedo altro che squali. Vedo uno scoglio e mi sembra uno squalo.
Dicono che siano vegetariani.
Che tipo di squalo è vegetariano?
No.
Non ce la faccio.
Ho visto una cosa. È grossa.
- Ci sono degli squali. - Ok.
Era uno squalo. Cucciolo, ma pur sempre uno squalo.
E se la mamma vede gente attorno al suo cucciolo,
chissà, magari la attacca.
Orrore. Non mi è piaciuto fare kayak.
Anzi, mi sono arenata.
E non mi piace andare alla deriva. Non mi tuffo mai dalle barche.
Lì ci sono gli squali!
Di qua!
C'erano Sergio e Serpiente, ma m'importava solo di mio figlio.
Il kayak imbarcava acqua.
Sergio!
Aspetta.
Un dramma.
Le Maldive sono un paradiso.
Un luogo di riposo…
e divertimento con la famiglia.
Mamma, ho visto Nemo
e una tartaruga enorme!
Ai bambini è piaciuto nuotare con le tartarughe.
C'era una tartaruga!
Ci ho nuotato insieme.
È il tuo sogno?
- Quello è vedere uno squalo. - L'hai visto.
- Quello no! - Anch'io.
I bambini l'hanno adorato. Si buttano a capofitto in tutto.
Avete nuotato benissimo.
Ok. Uguale, ma più in là.
Alle Maldive ho girato un video per Vogue México
sul cos'ho in borsa.
Non capisco.
La borsa di una donna la dice lunga su di lei.
Ciao, Vogue.
Sono Georgina Rodríguez
e vi farò vedere cos'ho in borsa.
Gio, sei troppo ingessata.
Sciogliti.
- Niente schiena dritta? - Meno.
Ieri ho lavorato sulla postura con Soraya
e ora… Le riferisco cosa stai facendo.
Parlavi alla telecamera così.
Un po'.
- L'audio va bene? - Parla, così Ramón ti sente.
Ehi, testone.
- Come ti sembra? - Testa vuota.
Fantastico. È perfetto.
- Silenzio. Non si parla. - Cellulari!
Il saluto di Gio.
Ciao, Vogue. Sono Georgina Rodríguez e vi farò vedere cos'ho in borsa.
- Devi parlare. - Aspetta.
Se rovesci l'acqua sulla borsa… Ho bevuto dalla bottiglia, ma grazie.
- Grazie, Ramón! - Grazie!
È premuroso!
Non possiamo fermarci sempre.
Le riprese del video sono state divertenti e caotiche.
Tre, due, uno. Silenzio, per favore. Cosa dice di te la tua borsa?
La mia borsa dice che sono una donna molto previdente.
Il caricatore, l'ho scordato. Ce l'ho sempre.
- Lo prendete? - Niente batteria…
Il caricatore dell'iPhone! Quello!
Quello con scritto "Gio".
Tre, due, uno… Cosa saremmo sorpresi di trovare nella tua borsa?
Un paio di cose, ma la più sorprendente è…
Devi ripetere la domanda.
Cosa potrebbe…? Cosa?
Cosa saremmo sorpresi di trovare nella tua borsa?
Varie cose potrebbero sorprendervi!
- Silenzio. Vai. - Del cioccolato..
Ok… Ramón, dai.
Fastidioso.
Eravamo di fretta, era già tardi.
E viste le interruzioni, temevamo che facesse buio.
Ad esempio, oggi…
ho le caramelle gommose.
Sono chiuse, i topolini in casa mia non le hanno ancora aperte.
Sono intatte.
Il mio Rimmel…
Non dire Rimmel. È un'altra marca.
Vedi quanto sono esperto, Ramón?
Senti, contribuiamo tutti.
Mamma mia, che c'è?
Queste due frasi significano molto per me…
La prima…
Silenzia il telefono. Si sente.
- Di chi è? - Non mio.
- Non lo so. - È tuo, vero?
MAKE UP E CAPELLI
Vogliamo bene a Ramón, ma è tremendo.
Forza, andiamo. La luce. Vai.
Ho un sacco di cose. Ad esempio, ho lo slime.
Un rosario.
Ho anche il mio primo portafoglio firmato,
che ho comprato quando lavoravo da Prada.
È rosso,
perché una cliente asiatica mi disse che il rosso attrae ricchezza.
- Ho anche… - Le moto d'acqua danno fastidio?
…un nastro della Nostra Signora del Pilar regalatomi da un amico.
Quest'isola è deserta, no? Non c'è nessuno.
Si fa i cavoli suoi.
Voglio nominare la mia amica Eva Longoria. Fammi vedere cos'hai nella borsa.
Perfetto.
- Saluta. "Grazie, Vogue." - Grazie, Vogue.
Occhiolino o bacio e fine.
Non fai che interrompere.
E poi pretendi la perfezione.
- Non mangiare le mie caramelle. - Ma per favore.
Ramón, perché non vai a lavorare? Lavora un po' al computer.
Indovina di chi era il telefono che ha squillato?
Dell'unico che lavora.
Non mi vogliono.
Nessuno mi vuole sull'isola.
- Andiamo, per favore. - Saluta Vogue.
Vai.
E oltre al caos generale, Ramón si è offeso.
Nel momento meno opportuno.
Grazie, Vogue, per la possibilità di mostrarvi
tutto ciò che ho in borsa.
Spero vi sia piaciuto.
A presto.
Alla prossima.
- Fantastico. - Brava!
- Grazie, Ramón! - Va bene!
Ci vogliamo bene,
ma quando siamo stressati, a volte ci scontriamo.
- Ramón. - Si è arrabbiato.
- Chiamo Ramón? - No, l'ho chiamato io. Ha riattaccato.
Muoio.
Non lo so. Forse è preso da altro.
Vado a vedere cos'è successo.
Ma stavo lavorando… No, stavamo lavorando.
Continuava a interrompere. Eravamo di fretta per la luce.
- Deve pensare. - "Me ne vado. Non m'importa."
Stargli intorno non è facile. È…
Se vuoi un ambiente tranquillo…
A volte ci vuole bene, ma…
- È un bravo papà. - Ha lati positivi, ma tanti negativi.
Vai a parlargli, Gio… Tu sei…
- È questa? - Sì.
Che principessa sul pisello.
Dov'è?
- La villa di Ramón. - Sì, questa.
Questa?
Il suo cappello.
- Sì. È il suo cappello. - Ok.
- Non risponde. - Stiamo lavorando.
E dobbiamo correre dietro alla principessa offesa.
- Aspetta. Sento delle voci! - Questa spiaggia è privata.
- Lo sappiamo, Ramón. - Dov'eri?
Meglio non far arrabbiare Ramón.
Principessa! Ho comprato la stessa t-shirt a Júnior
Sono un tipo molto orgoglioso.
Vorrei che mi ascoltassero di più.
Ramón, sei arrabbiato e vai via.
"Me ne vado. Al diavolo Netflix e le Maldive."
Mi stressate.
Ci piace litigare.
Siamo come una coppia, senza però esserlo davvero.
Dovete avere più rispetto
o gli altri non l'avranno per voi.
Ti stavamo prendendo in giro.
Ma comunque, eccoci qui, con i nostri litigi.
Ma cos'è successo?
Tutto il tempo: "Non lo so…"
- Non faccio le cose a metà. - Sì, ma stavamo dicendo…
Il sole stava tramontando e non potevamo ricominciare.
A volte voglio che usi l'aggettivo o la parola migliore.
Ma lo stavo già facendo meglio di come dicevi tu.
- Beh… - Il tuo tempismo…
Il tuo non è sempre il modo migliore.
Nonostante sia uno che dice le cose come stanno,
sono un po' sensibile.
Ti ho detto di andare a lavorare, perché ti stavi scaldando.
Ti conosco, Ramón. Da anni.
Quando fai così, ti dico: "Lavora al computer o prenditi un caffè".
Ci conosciamo molto bene.
E anche questo è importante, no?
Ho dei messaggi di direttive dal Messico: "Fate così, fate colà".
Quando parlo, c'è un motivo.
Non è che mi invento le cose a caso.
A volte, quando si lavora molto senza mai riposarsi
si diventa più irascibili.
Ed è andata così.
Una gimcana a Torrevieja.
Io, gimcana?
Wow, è curato nel dettaglio, no?
L'idea della gimcana mi è venuta dopo un allenamento con Soraya in Arabia.
Parlavamo di allenarsi alle Maldive.
- Ho paura di Soraya. - Davvero?
Niente strategie!
Cara, non condividiamo l'intelligenza di questo gruppo.
- Vi diciamo la verità… - Sulle Maldive!
Quello che volete sapere. I segreti della gimcana.
Tre, due, uno!
- Via! - Via!
Tira! Sono stanco da prima.
Innanzitutto, i gruppi erano già un po' disfunzionali.
Sì, volevamo entrambi Soraya. E la fortuna ha voluto…
- L'ho avuta io. - Sì.
Tirate, stronzi!
Tira!
- Non state tirando! - Tirate!
Non state tirando!
Stavo ridendo talmente tanto che… non riuscivo a tirare la corda.
- Tira qui giù! - Sono morto!
Pensavo di vincere la prima sfida.
PERSONAL TRAINER
Nella sabbia.
Evvai!
Ciao, cari.
- Ma come? - Non ho tirato per niente. Ramón!
Tiravo solo io. Andiamo.
È iniziato per gioco: "Facciamo una gimcana.
Dei giochi".
Non pensavamo diventassero gli Hunger Games. Dio.
Scorrerà il sangue, care.
Soraya contro Serpiente.
- Cosa devo fare? - Non lo so.
- Spingila fuori dal cerchio. - Ok.
Dovevo dare il massimo.
- Attenzione! - Forza, Serpiente! Vai!
Afferrala!
Tieniti stretto!
Con Serpiente è stato un gioco da ragazzi.
Tieni duro, Serpiente!
Vai! Quasi! Resisti!
Resisti!
- Fuori di qui! - Olé!
- Ben fatto! - Non è ancora finita.
Forza, fuori dall'arena.
Voglio sfidarti. Dai.
Non volevo partecipare né alla gimcana né ad altro.
Sono un…
un uomo d'affari serio.
Che bella la luna!
- Ehi, piano! - Vacci piano!
Non ho detto "tre, due, uno". Non vale.
Ramón era pronto! Ci ha bruciati!
Non vedevi l'ora?
Secondo voi ho bisogno di rotolarmi nella sabbia?
- Prendilo! - Non ha forza!
- Così! All'indietro! - Vai! All'indietro, Gio!
Forza!
Se faccio male a Georgina,
non può lavorare per due mesi. È una perdita economica troppo grossa.
All'indietro, eliminato.
Ehi!
- Ramón è uscito per primo. - Pareggio.
È uscito prima Ramón.
L'ho lasciata vincere.
Ramón.
Battere Ramón mi ha dato una scarica di energia.
L'ho lasciata vincere perché comanda lei.
- Ti ho stracciato. - Ha vinto.
Comunque…
Cosa? Cosa devo fare?
Ne prendi un altro?
La gimcana è stata uno show.
Oh, Soraya! Sta per cadere!
Faceva molto Takeshi's Castle.
AMICA DI GEORGINA
Su le mani! Su!
Che fai? Non fermarti.
- Che stai facendo? - Fuori!
Che sapore ha la sconfitta?
Non mi scoccia perdere.
Ci siamo divertiti, conta questo.
Ora!
Top.
Helen, sbrigati!
- Forza, Sergio! - Helen!
Poi è diventato come Squid Game.
Gente che soffocava. La tensione era alle stelle.
Quasi mi intossicavo con la farina.
Ha tuffato la faccia nella farina, ho detto: "Wow!"
- Come se cercasse l'oro. - Muoio.
Erano olive.
- La sta mangiando come una torta. - Vai.
Non posso. Sono celiaco.
Abbiamo vinto tutti,
abbiamo dato tutti il massimo.
Ci siamo divertiti tanto.
Avevamo tutti un motivo per vincere.
Festeggiare il mio 30° compleanno alle Maldive
è un sogno che avevo fin da piccola e mi ero ripromessa di avverarlo.
Ora vivo in Arabia e distano solo cinque ore.
Guarda cos'hanno preparato. Che bello.
Ho sempre festeggiato il compleanno in modo diverso.
In relax, da sola.
Solo col mio compagno.
Con i figli e il mio compagno.
Solo coi miei amici.
Vieni qui, Gio, abbiamo un regalo per te!
Tanti auguri a te!
Buon compleanno, cara Gio!
Tanti auguri a te!
- La adoro! - Ora…
Tanti auguri…
Grazie, amore.
Ringrazio Dio e la vita per un compleanno circondata dai miei cari
e per la vita dei miei sogni.
Attenti, bambini!
- Non lo so. - Buttati.
"Adoro le torte di compleanno a quattro piani."
- Spingi. - Facile.
Forza.
Se dobbiamo finire questa torta, esplodiamo.
Ecco.
- Wow. - Oh, mio…
Che esagerata.
- Pan di Spagna. Buono. - Con la panna.
La amiamo per questo.
I miei amici mi hanno fatto una sorpresa.
- Olé! - Evvai!
Va bene!
- Sul serio? - Sì, è un rosario d'oro.
Wow. Non ce l'ho d'oro.
Lo adoro.
Perché l'oro non arrugginisce.
Ce l'ho sempre con me.
- Ci abbiamo azzeccato. - Sì.
Per azzeccare il regalo dovete conoscermi: mi conoscete bene.
Ci azzeccate sempre.
Che bella!
Ora è buio, ma ha dettagli incredibili.
Sì. E il viso è stupendo. Anche il naso.
Mi piacciono molto le statue della Madonna, i rosari.
Mi danno pace e mi legano a Dio.
Te la tengo io.
Cavolo, Ramón!
- Wow. - Ramón era molto silenzioso, eh?
Lui adora Bottega.
- Lo adoro. - Che fico.
- Un portafoglio. Perché dici che… - Attraggono soldi.
Il rosso attrae i soldi.
Per metterci i soldi.
Se lo riempi, ci sono i soldi.
- Grazie, ragazzi. - Grazie.
- Ok, brindiamo. - A te.
- Brindiamo a Giorgi. - A Giorgi.
- A tutti noi. - Ad altri 30 anni.
Al cambio di cifra.
I regali erano perfetti, perché mi conoscono.
E mi piace anche che pensino a ciò che mi rende davvero felice
e che può sorprendermi.
Brindiamo felici a tutti noi amici!
Brava!
Che glamour!
Mostrate gratitudine trattandomi bene e facendomi da famiglia.
Sì. Grazie per essere qui con me. Vi adoro.
Altrettanto.
- Vorrei dire qualcosa, ma non riesco. - Ramón.
- Di' qualcosa, Soraya. - Non riesco.
- No. - Chi è il più serio?
Soraya si emoziona.
- È una dolciona. - Soraya.
È coraggiosa. È combattiva.
È una madre esemplare. Un'amica.
- E… - Sì.
Olé!
- Che bello. - È vero.
Se dicessi tutto ciò che penso davvero di lei,
penso che nessuno…
mi crederebbe.
Insomma…
mette passione e amore in ciò che fa.
Se solo fossimo tutti un po' come Georgina.
Va conosciuta.
- Sai che c'è il cinema in spiaggia? - Me l'hanno detto.
TI AUGURIAMO BUON COMPLEANNO GEORGINA
- Helen, che bello. Un cinema! - Fantastico! Sorpresa!
Oddio!
Ciao, ragazzi! Gio!
Auguri, amore mio!
Bella, manda un bacio alla mamma! Buon compleanno! Manda un bacio!
Divertitevi, ragazzi!
Papà vi vuole tanto bene! Gio, ti amo!
Manda baci alla mamma! Ciao!
Per il compleanno, mi aspetto fiori dal mio compagno.
Così come io li regalo a lui per il suo compleanno.
Ma quella volta ancora non erano arrivati
e mi sono detta: "La giornata non è finita". Ed eccoli.
Il viaggio alle Maldive ha segnato una svolta.
Penso al passato, al presente, al futuro.
E sono orgogliosa e grata della mia vita e di ciò ho fatto.
Della mia bella famiglia e dei miei buoni amici.
RIYAD ARABIA SAUDITA
RIYAD CASA DI FAMIGLIA
L'idea delle lezioni di inglese
è nata perché era un po' che cercavo un'insegnante.
Ma non c'era nessuna con cui mi trovassi bene.
Tagliamo tutte le unghie?
- Le vuoi cortissime o… - Sì.
- Molto corte. - Beh, non molto corte.
- Non molto corte. - Sì. Corte, ma…
Ok, bene.
La manicure e la pedicure mi portano via tanto tempo.
Tempo che sfrutto per studiare inglese od organizzare servizi fotografici.
Aspettate, chiamo l'insegnante.
Non sono ore usate invano
quelle dedicate a piede e mano.
Fa rima!
Non sono ore usate invano quelle dedicate a piede e mano.
Pronto?
Non posso fare… la vita.
Non posso vivere.
Ah. Non posso vivere
senza le unghie fatte.
Oggi rimuovo solo
perché devono essere perfettamente il prossimo 29.
Ok, cosa aspetti con impazienza?
Faccio fatica a strutturare le frasi.
Conosco tante parole,
ma faccio casino, quando provo a metterle insieme.
Attendo con impazienza…
invitavo i miei amici…
per…
passare una giornata a Parigi.
Passare la giornata a Parigi.
Ottimo.
Ho capito che per poter conversare in inglese,
devo pensare in inglese.
E per pensare in inglese
devo immergermi per un po' nel…
Ma piano piano mi impegno…
In queste due settimane sono preparata per la prima volta…
sulla passerella.
Beh, molto bene.
Non vedo l'ora.
Sì, è molto emozionante.
Le mie lezioni sono superdivertenti.
A volte è solo conversazione.
A volte sono esercizi.
E… sì.
Ma ha capito come sono fatta e sa come motivarmi.
Come hai festeggiato San Valentino?
Colazione col mio ragazzo, perché deve giocare.
Ho un regalo speciale. Molto bello.
E per me, sempre, ogni giorno è San Valentino
perché vivo con amore.
- Che romantica. - Sì.
Bene.
Il mio inglese sta migliorando molto.
Ma devo esercitarmi,
perché a volte un'ora non basta.
Ok. Grazie mille.
- Va bene. Grazie. - Ci vediamo domani. Ciao.
- Ciao. - Ciao.
Mi spiace, non parlo…
Mi spiace, non parlando molto bene l'inglese.
Ma parlo inglese 50-50.
Prima di Natale,
mi ha chiamata Guram di Vetements
per parlare del mio sogno di sfilare alla Settimana della moda di Parigi.
Sono in fibrillazione da allora. Non vedo l'ora.
Uno, due, tre, quattro. Piegale all'indietro.
Cinque, sei.
Qui, invece di indicare, alziamo solo le braccia.
Ero in Arabia.
Ho sentito una bachata e sono entrata in fissa.
Ho scritto a Leo, la mia insegnante:
"Che impegni hai? Puoi venire qui?"
Gira, abbassa le braccia.
Cinque, sei, sette.
Finiamo con un cerchio.
- Uno, due, tre. - Non così?
In pratica, avevo la sfilata di Vetements a Parigi
e le ho detto: "Devo ballare per sciogliermi un po'
e riconnettermi con la Gio femminile, il mio lato latino".
Sette. Indietro.
Due, tre, quattro, indietro.
Sei, sette, mani, otto e base.
Mi ha resettata
e restituito femminilità, il linguaggio del corpo
che amo e con cui mi identifico.
Il ballo mi lega psicologicamente a me stessa.
Mi riconnette con Georgina.
C'è chi ha bisogno della natura
per entrare in contatto con ciò che ha dentro.
A me serve la danza.
Andiamo al centro commerciale.
Facciamo dei piani assurdi.
Anche sul lavoro ridiamo molto.
Ma le attività coi bambini sono quelle più divertenti.
Ci ridanno energie.
Qui c'è una foto mia per Guess alta due metri.
Ah, sì?
- Guarda chi c'è. - Chi è?
- Guarda. - Guarda.
- Guarda, Alana. Andiamo su quello. - Quale?
Mi cago addosso.
- Andiamo. - Mamma, posso salirci?
I centri commerciali qui sono fantastici per i bambini e le famiglie.
Hanno tutto. Puoi fare attività romantiche, con amici…
Ramona, vieni!
Ti prego, non morire.
- Che paura. - Non morite.
- Guarda come scendono. Sono tesi. - Mio Dio. Preparatevi!
Oh, no!
- Non c'è nessun appiglio. - Ciao?
Ho paura.
- Ok… - Guarda, mamma!
Se c'è un problema, dicono di fare così.
- Che paura! - Che divertimento, vero, Ramona?
Assurdo quando abbiamo volato.
- L'esperienza peggiore. - Il peggio…
- Una delle peggiori, eh? - No, la peggiore.
È stato come fluttuare o essere alla NASA, tipo in un…
Tipo nello Spazio o sulla Luna.
È simile perché non hai controllo sul tuo corpo.
Meno male che i bambini non sono venuti.
Gio!
- Cosa? - Digli di non farla girare!
- Ok. - Digli di no!
Siamo al sicuro?
La mia prima montagna russa
è stata così orribile che non ci sono più salito.
È stato terribile. Sono rimasto traumatizzato.
- Oddio, mi pento di tutto. - Ehi.
Come siamo arrivati qui?
Gira e tutto il resto! Questa cosa!
- È solo a metà. - Perché sono qui?
- Va più forte di così? - Perché?
Sembra divertente.
Vedo le giostre e dico: "Vediamo com'è".
E poi mi gira la testa.
Non lo consiglio a nessuno, sinceramente.
Serpiente!
Fallo smettere!
Perché?
MADRID SPAGNA
Buongiorno.
Da brava latina, sarò sulla copertina di Vogue México.
- Ciao. - Come stai?
Il mondo latino imparerà qualcosa su di me.
Dato che ti ho fatto lavorare tanto,
ho una sorpresina per te.
Ah, sì?
Abbiamo fatto tante copertine, ma questa per il Messico…
- Ho fame. - Vieni qui.
- È gazpacho? - No, ignora la roba spagnola.
- Vediamo un'altra cosa. - Oh.
- Laggiù. - Wow!
- Ti ho fatto un angolo messicano. - Santo cielo.
- Cosa ne pensi? - Lo adoro.
Meno male che non ci sono i bambini…
È per spizzicare un po'.
- Ma non troppo prima delle foto. - Sei fuori.
Ramón dice: "Niente dolci".
Poi al servizio fotografico
mi fa trovare un sacco di dolci. Ma ha buone intenzioni.
Deciditi.
Mangio o non mangio, Ramoncín?
Ok, iniziamo. Dobbiamo…
Ordinami altro prosciutto.
Portogallo, fatto. E oggi faremo Vogue México y Latinoamérica.
Sono molto impegnata.
Quindi sfrutto al massimo gli ambienti e durante le pause, tengo delle riunioni.
Con il marchio di lingerie di cui parlavo. Ora ti presento.
Non ho tempo. Ho delle riunioni sul set.
Durante i servizi fotografici
convoco i clienti sul set in cui siamo,
così gliela presento.
Eva, Marta, come va?
- Ciao, come va? - Piacere.
- Grazie di essere qui. - Piacere.
Scusate se vi ho fatte venire sul set.
- Figurati. È un piacere. - Grazie per l'ospitalità.
Le piace il vostro marchio.
Quindi, se riusciamo a trovare un accordo…
Crediamo che i tuoi valori siano in linea
col messaggio della nostra campagna.
Anche voi avete grandi valori.
E dato che abbiamo bisogno di una testimonial che…
Abbia tutto, come me.
Esatto.
- Giusto. - Esatto.
- No? - Sì.
È vero, perché sei genuina. Credi molto nel valore della famiglia.
E sono vanitosa.
Sono sexy. Mi alleno.
Amo il fitness e apprezzo…
A parte oggi che ci sono dolci ovunque.
Ma di solito non ne mangio.
Beh.
Lavoriamo con grandi nomi,
ma più spesso con aziende di famiglia, ci piace la loro informalità.
Avete visto come si prepara la mattina?
Sì, ci mette un bel po' a prepararsi la mattina.
La figlia del capo della mia amica
è una grande fan di Soy Georgina e parla molto bene di me.
- Ciao. - Si vergogna.
- Come va? - Ciao.
Ciao. Grazie per essere qui.
Mi hanno detto che guardi Soy Georgina
e che ammiri molto la mia famiglia.
- Ho un regalo per te. - Che bello. Grazie.
Hai visto tutte le stagioni? Sì? Ti sono piaciute?
Era emozionatissima, non ha dormito.
- L'hanno fatta uscire da scuola apposta. - Giorno fortunato.
- Che fortuna. - Questo è più importante.
La cosa importante è che ti diverti, sei felice
e ti impegni a scuola.
Tuo padre mi ha detto
che sei bravissima a scuola e ti comporti molto bene.
Salutarla e darle un bacio di persona è stato…
Ha detto che è stato uno dei giorni più belli.
Li guardiamo mentre fanno le foto? Ti va?
Se vuoi dei dolci…
È stato bello far parte di un momento così speciale.
Ha i capelli lunghi.
Li voglio come i suoi, ma non che tocchino a terra.
Li vuoi così? Ok.
LE ICONE DEL MOMENTO
- Che bella casa, eh? - Sì.
- Tutto bene? Ciao. - Sì.
- Il tuo primo videoclip. - Sì.
- E la canzone? - È fantastica.
La sai già?
- Sì. Ha una grande energia. - Fantastico.
- "Energía Bacana". - Grazie. Andrai alla grande.
- Sì. - Grazie mille.
Non avevo mai pensato di fare un videoclip,
ma il mio amico nonché produttore di Soy Georgina ha detto:
"Gio, sto preparando il nuovo video di Yatra.
Ti prego, parteciperesti?"
"Se le stelle si allineano, lo farò."
Ok, silenzio, prego.
E azione!
Sottotitoli: Chiara Belluzzi