SPAIN
[producer] All right. Quiet, please!
And action!
["Energía Bacana" by Sebastián Yatra playing]
[muted dialogue]
[song continues]
I AM GEORGINA
Your kids are so beautiful.
SINGER
They don't want to leave!
-[Sebastián] They have personality. -[Georgina] Yeah.
-They're all totally different people. -Yeah.
The boy told me I'm out of shape.
-Really? -"Come on, come on," he said,
"let me see your belly."
I lifted my shirt and he said,
"Oh, you're in bad shape, you've got nothing there."
-Then he lifted his shirt and-- -He is really athletic.
-He's just like his dad. -Yeah.
[producer] We're almost there, guys, we're almost there!
-Thanks so much for agreeing to do this. -Of course.
-Thank you. -It's gonna be cool.
[producer] Quiet, please.
Ready, roll camera!
[song continues]
I was there with all my friends, my Darlings. It was a lovely day,
and I love how it turned out.
[Sebastián] At the moment you're not quite in frame yet.
Look, you and I start off alone and we're like this.
And you look at the camera and say,
♪ Yo le pongo la canción ♪
And I go… ♪ Eh, ella le pone su guantamenta ♪
And you dance a little, then, if you want to, we can both do this.
♪ Sabe cuál es su misión ♪
Then I leave and you dance alone like this …
♪ Está más buena por dentro Que por fuera ♪
And the others cross on… ♪ Ella nunca se entera ♪
-Two more, then you cross. -[Elena] Marta…
We cross again during… ♪ Qué chimba que tú me quieras ♪
When she said, "Yeah, we're going to make a TikTok post
for when the song is released,
we'll upload it," I was like, "What?"
[song playback begins]
Let's see it.
[singing in Spanish]
[song continues]
Everyone!
[all singing]
-[Elena] There. We did it. -[all cheering]
-You nailed it! -Awesome! Incredible.
It was so cool, seriously. The filming was a blast.
I'll never forget it. It was super fun.
[song continues]
-[Sebastián] That's a wrap! -[cheering]
[music continues]
We had such a great time shooting the video.
This is the official song for you Darlings.
-There. It's done. -Great work everyone.
-This was so fun, thank you. -Thank you. Seriously.
-It was an incredible shoot. -Thank you.
I'm gonna miss you all for the rest of the shoot.
I thought you meant, "For the rest of my life!"
-No! -[all laughing]
No, no, the rest of the video.
-I need to go change. I've another setup. -[Soraya] Oh, okay.
-Thank you. See you soon. -[Sofía] Bye!
Thanks so much.
I was really happy with how it turned out. Honestly, it was a total success.
The song is a mere three minutes long
and it has already charmed two million viewers.
The video stars Sebastián Yatra and Georgina Rodríguez.
[song continues]
[Georgina] I got so excited
when I heard reporter Pedro Piqueras say my name on the news.
"Georgina Rodríguez."
Because I used to watch him on the news when I was little.
I watched him all the time. He's always been…
my favorite news reporter.
[song continues]
[Piqueras] The singer managed to get the famous influencer,
and Cristiano Ronaldo's girlfriend,
to dance, act, and sing along with his new song called
"Energía Bacana."
[song continues]
They told me he's a big fan, and the admiration is mutual.
A kiss for you, Pedro!
RIYADH SAUDI ARABIA
[upbeat Arabic music playing]
[fans chanting]
[Georgina] It feels really important to support Dad during his games.
It doesn't matter how important the game is,
whether it's a final or a match early in the season.
We're always excited and nervous for the whole game.
[man over PA] Cristiano Ronaldo!
-Welcome. -[Eva] Mom, it's starting.
-I really wanna play every day. -[Georgina] Thanks.
-[Mateo] This is all Dad's box? -[Georgina] Yeah, it's nice, right?
["Start a Party" by Nick Kingsley & Yuki Kurihara playing]
This is Junior's team. They won the cup.
♪ It's just so right, wish you would ♪
♪ Baby, I don't care what the others say ♪
♪ We should Baby, I don't care what, what, what… ♪
-[over PA] Cristiano! -[crowd cheering]
[Georgina] Junior's really committed to playing football.
He's got great potential.
His dad hired an extra trainer, in addition to the club's trainer.
He trains with his club and with a trainer at home.
Cris helps him a lot.
And he's a healthy kid.
He's doing really well, and the whole family couldn't be happier
that he's decided to play soccer.
There,
your shawl. You look so pretty!
And warm. See? You can move now.
♪ Baby, I don't care ♪
♪ Feeling alive, feeling alive ♪
[indistinct cheers]
♪ I'm feeling alive ♪
[Georgina] Come look, Eva. Alana, come.
[crowd cheering]
♪ I'm feeling alive ♪
♪ Feeling alive Let's start a party tonight ♪
♪ Party all night, feel good Make the most of tonight ♪
Clap your hands!
Clap your hands! Yay!
♪ Baby, I don't care what, what, what ♪
[Georgina] We saw you, we waved, but you didn't wave back.
Really?
I was excited when they waved back.
But it was dark, turns out it wasn't you. And I was like, "Oops!"
-[Alana] Did you win the cup? You did? -[Eva] You didn't wave at us.
You did?
[Georgina] I really like spending time with Junior and all his friends
because it makes me feel like I'm young again.
I feel like one of the gang. Of course, I'm not because I'm his mom.
But, I don't know, I love spending time with them.
I have a great time.
[whistle blows]
[crowd cheering]
[crowd gasps]
[children shouting]
[crowd singing]
Will you make it?
Okay.
-With milk? -Yes, sweetie.
-Now. Okay. Come on. -Mom! Me, let me!
Flip it down.
Don't forget the little cup.
Go ahead and use this milk, sweetie.
[crowd cheering]
[crowd] Siuuu!
[man over PA] Cristiano!
Cristiano!
[Georgina] Cristiano was the top scorer again this year.
Best in the world, across all leagues.
And well, in the end, the numbers don't lie.
Put it on Alana. Look at her.
-Put it on her. -She'll make me look terrible!
[giggles]
-She'll put it here. -[Eva] I can do that.
-Put it on right. -They're lines.
-Oh! She got it on your skirt! -Oh, no!
[Georgina] Let me.
Like this and then… Siuuu!
[uplifting music playing]
[music fades]
[Arabic pop music playing]
Junior said to me, "Please, let me give you a surprise."
And I was like, "Okay, fine, what's the surprise?"
"I'm gonna take you to a place that I always go with my friends."
"You're gonna love it."
I'm so naive, I believed him.
I didn't think it would be a haunted house.
HORROR HOUSE RIYADH
[eerie music playing]
This is really scary!
[Sergio] You're holding on pretty tight!
[Georgina] It's the first haunted house I've been to in my life.
I've never gone. They've always terrified me.
[dramatic scream]
-[screaming, giggling] -[playful scary music playing]
-[Serpiente] Hey, look out! -They're so ugly! It's horrible. My God!
They were so ugly, just horrible.
-They were just so ugly! -[Serpiente laughing]
[Georgina] The first one was hideous, disgusting.
[screams]
-[dramatic sting] -[Serpiente screaming]
[Serpiente] I can't take anymore!
[music speeds up]
-[Soraya] Shit! -[Sergio] What is that?
[Georgina] So gross.
-Don't get dirt on me. -[Soraya] Now what?
[Georgina] One of those is definitely gonna move, isn't it?
-See? I knew it! -[all giggling]
-[Soraya] Jesus, man, come on! -[Serpiente] Not cool.
The exit, the exit!
-[Sergio] I don't like it. -[Serpiente] The exit, look, the exit!
[music intensifies, ends on flourish]
It was scary. Really scary.
When we first came in, they were so hideous.
-[Mamen] The first one was scary! -Don't go! As-salamu alaikum!
-[Serpiente] Sucram, sucram! -You speak-- Guys!
You speak really bad Arabic.
You say, "shukran"!
-Show me. -Sucram.
[Georgina] Count in Arabic. What are the numbers?
[in Arabic] Wáhid, iznayn, zaláza, arba'a, jamsa,
-sitta, sab’a, zamánia, tis’a, ’ashara. -[Eva] Let me try.
-Good job. -[Mateo] Mom, can we get ice cream?
[Arabic pop music playing]
The House of Lights is a really fun place.
It's so magical, especially if you go with kids.
It's one of the many charming places in Riyadh.
[Serpiente] Wow! Hey, look at this!
-[Sergio] Jump on in! Whoa! -[Elena] Jump in!
[Serpiente] I'm drowning, I'm drowning. No!
[Georgina laughing]
[Sergio] Look! Look at Mamen's hair!
[Serpiente giggling]
[Serpiente] I'm drowning!
-Wait, did your ring fall off? -[Elena] Seriously?
-Sergio's lost a ring. -[Elena] In there?
That's bad.
My greatest fear?
It happened to him.
-Forget about it. -I'll forget about it.
Thank goodness it wasn't one of mine, you know?
["Bit Map" by New Shack playing]
♪ Went dark when I went off the edge ♪
♪ My LP's off the grid ♪
-[Serpiente] Nice! -[Mateo] Hey!
[Georgina] Okay, let me try.
Penalties are always super hard to shoot.
You got this, Mom! Come on, Mom!
I don't understand how Cristiano scores so much.
On every kick.
-[Serpiente] Go! You got this, darling! -[Alana] Go, Mom!
-[laughter] -[Serpiente] It didn't even go in!
Yeah, super difficult.
I failed.
-I'm too old for this. -[Sergio] 21 is my lucky number.
-Tell Ramón he's-- -Let's go jump, Mateo.
-Like that. Yeah. -See how high Dad jumps.
Let's watch Soraya.
The jump is super hard too.
Actually, not many people can go higher than the jump Cristiano did.
[Serpiente] Look who it is!
-So little. Come with me. -[Eva] I wanna go with you.
[Serpiente] Aw, look how cute he is!
Eva's so confused.
Whenever we go to Cristiano's museum, the kids always think it's really funny
to see him in wax.
Actually, Mateo asked me for a wax figure of his dad, for his room.
[Serpiente] He looks like you, Eva!
[Georgina] Look at the Ballon d'Or, Mateo. So cool.
[Serpiente] But these trophies, are they replicas, or actual trophies?
[Georgina] Real ones. From the museum in Madeira
I think it has something like, I don't know, 500 trophies?
[Serpiente] Holy shit.
-Want a picture? -[Mateo] I want this one in my room.
[Serpiente] Wow.
-This one is so cool. -I want that one.
-[Elena] Eva, sweetie. -[Alana] Mom, can I have two?
Just one. We don't have room for more.
The kids take all their pictures of Cristiano
and put them in their rooms, at the end of their beds.
Eh, one, two, three, four.
[Mateo] Mom, what picture is mine?
[Georgina] I don't need the ticket. Thank you. Thank you.
Let's go home and have dinner, sweetie.
[Sergio] You changed the stone!
-[Georgina] Looks good, right? -Did you remove it?
No, because we're renting this place.
So I can't paint over it or change it or buy a new one.
-It looks better. -I just covered it with plasterboard.
-You don't sense it anymore? -That's it.
You covered it but it's still there.
I can sense the energy, but I try not to think about it.
If you paint it, it still feels like there's a monster in the house.
-[Sergio] Right. -[sinister growl]
Wow…
-The light always overcomes the dark. -[Sergio] True.
Well, good. I really think the color looks nice.
Should we eat, guys?
["Thank You" by Jack Hawitt playing]
♪ Never thought I'd wish the days away ♪
♪ That the sky would lose its color Turn to gray ♪
SPAIN
♪ I saw my reflection through the storm ♪
Hello.
[woman] Hello.
-[girl] Hello. -How are you, Sara?
-[women laughing] -[woman] Hmm?
[Georgina] Kiss, kiss.
Thanks for the video you sent me.
Hi, Georgina. I can't wait to meet you.
Bye!
-[Georgina] I hadn't met the baby. -This one?
-[Georgina] She's beautiful. -Yeah. It turned out nice, huh?
I was recently asked to design a headscarf for the Bebés Pelones Foundation.
It's a solidarity project that supports children who have cancer.
Of course, I didn't think twice.
I immediately designed a headscarf, with my children's help.
That's lovely, sweetie.
It's for those dolls I'm working on. Remember the dolls?
[Alana] What dolls?
[Georgina] To help kids who are in the hospital and not doing well.
It's important to help people in need, sweetie.
They turned out so beautiful.
We painted all the butterflies ourselves.
Eva, Alana and me.
-You like it? -Yes.
[mom] A lot. Show her the butterfly you like the most.
I really like this one.
-That's for Ángel. -Wow.
-Oh! -Yes.
Why did you do butterflies?
Because butterflies are always showing up in my life, and they always bring me joy.
To me, they're little angels.
♪ You gave me light ♪
Ever since the day Ángel died, I see butterflies everywhere.
And I noticed that whenever I was home,
if I was talking about him, a white butterfly would appear.
And I always see them as a sign that you know, he's present with us.
Of course, for us, he's always close by.
She's being cared for at the 12 de Octubre Hospital.
-That's where we met each other. -Yeah.
[mom] She was diagnosed…
She was diagnosed with pelvic angiosarcoma.
She had surgery and they were able to remove all of it.
Now she's going through chemotherapy.
-Did you notice it gradually? -It just happened all of a sudden.
One night, the entire family went out to dinner together,
and she complained about a pain in her stomach.
I felt around, and found a lump.
We thought it was appendicitis, and took her to the hospital.
But no, turned out to be a tumor.
-It was overnight. -Wow.
Yeah.
As a mother, I can't even imagine.
And she started treatment within two weeks.
That's great.
[Bárbara] She'll be home soon, causing trouble. Picking fights.
I mean, her recovery's been a miracle.
-It has. -For sure.
You know, whenever one of my kids
comes to me in pain, I get hysterical
and I immediately call the doctor's office.
I don't even want to imagine that situation.
[Mónica] There are 1,500 cases a year in Spain.
Do you give everyone one of these dolls?
[Valle] Yes. Yatra made one for us.
[Mónica] Sebastian Yatra, Manuel Carrasco, Shakira, Ricky Martin…
They've all made one. Everyone gets so creative with the dolls.
Can I take a picture with you? You wanna do that now?
-Okay. -With your cool look?
["Look at Me Now" by Victoria Beaumont playing]
♪ I'm not who I was ♪
Let's do it.
You can be the model for the baby campaign, okay?
Yeah? You'll be seen all over the world.
♪ I've finally found who I am ♪
♪Ooh, baby, look at me now ♪
♪ Ooh, baby… ♪
Sara inspired me with her strength and enthusiasm.
She has so much great energy.
-[Valle] That one. -[Mónica] So cute! That one's beautiful.
She's so excited, about life, about everything.
She really appreciates every moment.
-[Valle] You can tell you're a mom. -[Mónica] Yeah, you really can.
♪ Look at me now ♪
I know that she'll recover soon.
She has so much vitality, so much strength.
♪ Look at me now ♪
And she's really eager to enjoy her life.
Look, Sara, I brought this for you, for you to play with.
A whole set, so you can have fun drawing pictures with your siblings.
Thank you.
-[Valle] Aw, nice! -[Georgina] Do you like it?
[music fades]
["Heroes" by Chad Neale & Jason Glover playing]
♪ Here we are, lost in the city ♪
♪ Dreamers out in the stars ♪
♪ We can live this moment for ever 'Cause we are young ♪
[fan] I love you, Georgina!
♪ Can you wait for a minute ♪
♪ We'll get through sooner or later ♪
Saint Jude Thaddeus is the patron saint of hopeless causes.
I've decided to offer him thanks for placing me on an illuminated path.
I feel so fortunate and very proud of everything I've achieved in this life,
and grateful for my beautiful family.
This is the Jesus I prefer,
the one that reminds me of the Holy Week procession.
["Never Gonna Stand Alone" by Patrick Tallerico playing]
♪ It's been a long, long crooked road ♪
Ever since I was a little girl,
I've been going to church to light candles for God.
It's a tradition I really need in my life.
Three, six, nine, ten have been lit.
♪ Always remember every day of pleasure ♪
[Georgina] La Dolorosa.
I have a little badge with her on it. I love her, she's my favorite.
She made me cry during Holy Week.
I'll get out my rosary.
I brought the rosary that my friends gave me for my birthday.
Of course, I'm going to ask for continued good health for my kids,
for my family.
For lots of love,
and for him to look out for all of us.
And other things that I'll keep to myself.
♪ We're building bridges together ♪
[Georgina] I hope we win the European Championship this year.
I took the opportunity to take Cris's amulet,
to pray for him to have the best of luck
and ask Saint Jude to bless us with the European Cup.
Oh, she looks like me!
Or, I mean, I look like her.
♪ We're never gonna stand alone ♪
[Georgina] I always like to pray for people I've never met,
who need someone to pray for them.
I prayed for Sara,
who inspired me with her incredible energy and spirit.
[song fades]
[Georgina] I'll buy a bunch of candles, to give as gifts from all of the saints.
That will bring just a little light into the homes of the people I love.
[gentle guitar instrumental playing]
[fan] Beautiful!
Beautiful!
[music fades]
SPAIN FAMILY HOME
["Till I Say So" by Moa L M Muñoz & Ryan T. Short playing]
♪ Something's 'bout to go down You can feel it all up round ♪
♪ And no matter what they say ♪
♪ Imma do it my own way ♪
♪ Yeah, something's 'bout to go down ♪
♪ You can feel it all up round ♪
♪ And I thought that you should know… ♪
I have a hair washing sink at home, because I love getting my head massaged.
Hair salons don't have the privacy I'd like.
But no problem, I have a hair washing station at home.
To be honest, this is really practical.
-It is. -I love it.
A hair washing sink at home is a dream come true.
Well, the dream is to have a spa.
This is like your own little corner at home, right?
Yeah.
I think it's every woman's dream. I mean, it's great.
-I have a little corner in every corner. -[Sofía laughs]
It seems like a good place to reflect…
-For sure. -…to think.
You've been busy with so many things lately.
If you think about it, it's been a great year.
-Really special. -Yeah.
You've been unstoppable since you got here.
Thanks.
Moving continents has been very good for both of us.
-I know, right? -Because Cristiano seems super happy too.
And you, and your kids, are all doing great.
The kids are happy, they're adapting to school.
It's been a really special year.
Yeah, personally and professionally.
I've finished quite a few projects.
I'm really energized and truly grateful to God and to life.
-You went to church, didn't you? -I did.
-Which one did you go to? -My favorite, Saint Judas Thaddeus.
I really enjoyed it. I mean, it's so peaceful.
-It was just me and Jesus. -Lovely!
Yeah. I went to give thanks
for all the incredible things that are happening in my life.
For my health.
I recently met a little girl named Sara who has cancer.
-Oh, really? -And of course, I prayed for her,
for her health, for my kids' health, for her parents.
For protection over all sick children.
Meeting Sara must have been really emotional.
It was, plus she's the same age as my kids.
Poor girl.
The way those children overcome adversity,
I totally admire them.
-Sofi! You're kind of hurting me. -Yeah?
-Hold on. -What is my hair caught on?
Oh, wait, I don't know.
-That's it. [chuckling] -Well, damn!
Off to a good start!
-There's still soap here, isn't there? -Yeah I know, one sec.
I don't have a hair washing sink.
-But you have fingers, honey. -I'm not-- I'm not used to this.
Darling, I think you're done.
-Okay. -Like you came from the salon. Gorgeous.
And then, if you want,
-the Jacuzzi. -[Sofía laughs]
I'm gonna turn the sauna on. We could do the sauna.
-Okay, spa session. That's perfect. -To get rid of the toxins.
I won't say no to the spa.
And I won't say no to shrimp and some clams.
A nice warm spa. I mean, you leave there rejuvenated.
Thanks, darling. It's your turn now.
Welcome to Gioland!
There are more lights here than in Las Vegas!
["Christmas Is That Time of Year" by Andrew Kingslow & Laura Dowling playing]
Come on, guys, cover your eyes, I have a surprise.
Come on, let's turn around and, when I tell you, open your eyes.
Now!
-[all] Yay! -[Eva] Oh my gosh!
-It's an ice rink! -Awesome!
-Yay! -[Georgina] Yay!
-[Mateo] So cool! -[Georgina] Thanks.
Seriously, you guys are just the best.
Gioland is an epic ice rink in the backyard of my house
that I had built to surprise my kids, and I love it.
Now a little animal is going to come and give you gifts.
♪ Pour yourself a glass of wine Let us toast to a beautiful time ♪
[Georgina] Wow!
It's so heavy.
♪ Christmas is that time… ♪
I love it.
Need a hand, Alana?
Look how beautiful mine are.
All the kids were freaking out like, "How did you get an ice rink at home?"
Magic. Christmas is coming.
[song continues]
She set up an ice rink like Plaza Colón, but at her house.
[Ivana] Whoa, I wasn't expecting you to have an ice rink!
-Fantastic! -[Georgina] Ramón, let me push you.
[Elena] I'm gonna crash. It's gonna be painful.
-[Ramón] I'm gonna fly out! -[Georgina] So use your feet.
[Ramón] Whoa, be careful!
♪ Catch the festive feeling ♪
Honestly, it's impressive.
Because it's an ice rink that was built from scratch,
right on top of the house's lawn.
It came from England. And they had to haul it here in, you know, big trailers.
It's crazy, right?
[Ivana] Only my sister does this kind of stuff.
That winter smell, and that cold on your face?
It kind of feels like a facelift.
I lived in the mountains growing up, so it all reminded me of my childhood.
Jeez, it's so cold!
Reminds me of Jaca, Georgi.
I used to go ice skating a lot.
I'm a daredevil when it comes to sports.
-[chuckling, screaming] -[dramatic music playing]
-[Ivana] She's falling over! -She's holding on!
That's a lie.
-I can't turn around. -[Ivana] Georgi, you're gonna fall!
When I tried to get onto the rink in those skates, I couldn't,
without holding onto something.
-[playful music playing] -[Georgina giggling]
I held onto a penguin.
-[Ramón] Watch out! -[giggling]
-[Ramón] Careful. -[Mateo] Ha ha! You fell over!
So I ended up looking super silly.
-[Ivana] Robocop! -[Ramón] Eva, you're doing great.
[Ivana] She's dancing like Michael Jackson.
I'm a scaredy-cat.
Oof! I'm exhausted.
["All Wrapped Up" by Chøppersaurus playing]
[Ivana] Hmm, churros!
[Ramón] Your sister didn't even bother to put her skates on.
You basically came just to eat churros, didn't you?
-Ivana, step away from the churros, honey. -They only gave me three!
-Ramón! -[Ramón] Is that a pregnancy craving?
I'm the only curvy model your agency has. So, take advantage of it.
[Georgina] We ate churros, opened gifts, we played Christmas music.
Guys, the roasted ham is nearly ready.
♪ It's Christmas time ♪
You know, Christmas is really different since I became a mother.
Now I get really excited for them.
When I imagine their joy, then I get really excited about Christmas.
This is for you to bake.
You form a biscuit, bake it, you have a stuffed animal
that smells like a cookie.
This is for Mom, because she gives us all so much.
[Georgina] Oh, wow!
Santa Claus has a gift for Mom too.
[Mateo] Look, a gift.
-Ooh! Very nice! I love it. -It's a Bellingham shirt.
-You like it? -Perfect.
-Great, then let's go eat. -Come on, let's go eat.
-Okay, time for roasted ham. Let's go. -[Mateo] Roasted ham!
-Crunchy. -[Mateo] I'm going to eat all of it!
[Georgina] I'm a great hostess. I make sure they eat well,
have enough to drink, and have everything they need.
I'm always putting their needs ahead of my own.
♪ You got it all wrapped up ♪
♪ This Christmas Never want to end it, yeah ♪
♪ We've got it all wrapped up ♪
♪ This Christmas time ♪
[funky music playing]
FRANCE
We arrived in Paris for a few days of fun and adventure.
Hello!
-Oh my gosh! -[Sergio] Hello, girls!
I was really excited for the kids.
They really wanted to travel, to see the Eiffel Tower.
Or as Alana calls it, the carousel.
Okay, kids, let's go to Disneyland.
[music continues]
[Georgina] I went to Disneyland with Cristiano
but that day was a bit of a blur,
because it was the first time we'd traveled together.
It was a mixture of, you know, excitement and beautiful memories.
Tomorrow morning at 10:00, there's a special breakfast.
-I've never been here. Have you? -No, I haven't.
Neither has he.
-You neither? -All three of us, we haven't been.
I was that typical kid who'd always beg,
"I wanna go, I wanna go!" We never went.
They'd say, "We'll go after First Communion."
They never took me.
And then Gio comes along and makes my dream come true,
as she always does.
-Look, that's where we're staying. -Wow, Princess!
-[Alana] Wow! -[Elena] We've arrived!
I'm gonna eat a crêpe the size of the Eiffel Tower.
[epic fairy tale music playing]
[Georgina] How's it going? Whoa!
[Ramón] How are you? How do I look?
Welcome to Disneyland.
[Georgina] You look weird. Is it your hair? Oh, you dyed it.
[chortling]
I figured out why he looks weird! He dyed his hair!
-Look. -[Elena] That's why you look so weird.
What's wrong with it?
-He looks so much like a dad now. -We thought you were the luggage guy.
I mean he's a dad, so he has to do something, you know?
-It's true. -He's a grandpa.
We see him as kind of a…
-paternal figure. -Yeah, like a dad.
-We really love his older vibe. -Yes.
He's our grandpa.
-Is this amazing or what? -Uh…
[Sergio] Isn't this amazing?
-So cool, right? -The chandelier is gorgeous.
-[concierge] Welcome. -[Georgina] Thank you.
[Sergio] This is so cool! A fireplace and everything!
-[Georgina] It's beautiful! -[Sergio] Rapunzel's bed!
Soraya, look at this. Look how pretty this is.
To top it off, it was Rapunzel's suite. So amazing.
I mean, it was all a total fantasy.
-[Sergio] I'm gonna put my stuff here. -Here. I'm crowning you.
Dumbo or Minnie? Who should I be? I think I'm Cinderella.
-I would have loved to sleep in her room. -[Serpiente] I don't know.
She says they call her Cinderella, but she's not really Cinderella.
-Who is she? -She's Fairy Godmother.
Fairy Godmother. [laughs]
[Serpiente] Okay, let's go see the room.
-Surprise! -[Eva] Whoa, surprise!
-[Serpiente] Beauty and the Beast! -[phone vibrates]
[Serpiente] I got a call.
Hello, yes?
-[Ramón] Are you gonna cut my hair? -Later, I just got here.
[Sergio] Ramón? Oh, Ramón.
[Ramón] Okay.
-[Serpiente] We just got here. -[Ramón] What time?
-Oh, I don't know. -We should cut it soon.
I need to take a shower.
Ramón, you crack me up.
We just got here and you want a haircut.
Hey, Ramón? He's weird. So weird.
His astrology must be out of line right now.
It's probably that he's a Virgo, they're the worst.
You never fully get to know a Virgo. It's like, they're always surprising you.
-His rising sign must be… -I don't know. He's weird.
…like Cancer or Pisces…
-[both] Scorpio! -Scorpio!
I mean, we all just got here, and he wants his hair cut.
Of course. I mean, why else are we here?
[Serpiente] I didn't bring anything with me to cut hair.
-Let's say something nice about Ramón. -[belly laugh]
-He's basically a good guy. -We really love him.
I think it's recicropal.
"Reciprocal."
Yeah, that.
[upbeat music playing]
-[Elena yelps] -[chuckling]
It was the first time for some of my friends,
so naturally if I have the opportunity to make them happy
by sharing this experience, then I'll gladly share it with them.
-[girls screaming] -[Elena laughing]
[Sergio] Wow, Cris!
Hey, Cris. Cris is going to get a girlfriend here.
I love it!
-Pouncing like cats. -That girl.
[Sergio] Yeah, that girl.
How's your girlfriend?
-[Sergio] Yay. -What?
[laughs] What girlfriend?
Gio, how's his…
-Yeah, but which one? -[Soraya] How's his girlfriend?
I don't know her.
[Sofía] You have a girlfriend?
What's her name?
She's called Soraya.
[Sofia] Do you see the look on his face?
I know he has a girlfriend because someone told us.
No, she wasn't my girlfriend.
She was a friend. Just a friend, but we don't talk anymore.
[Georgina] Junior has really grown up. I've noticed a big difference.
He's so grown up, it's crazy.
He's not the little kid who only a year ago was just…
stuck at home. He's a teenager now.
He's at an age where he wants to look handsome.
[Elena] Eva and I have chosen The Little Mermaid, my favorite.
-[Soraya] Beauty and the Beast. -[Sergio] That's everyone's.
-Not everyone's. -[Elena] And Mom likes Cinderella, right?
-So why is Cinderella your favorite? -[Georgina] That's what they call me.
-Because you lose your shoes? -No, because, for real--
Because your story's the same.
Actually, in Italy, they call me "la Cinderella." Yeah.
I'm pretty sure that the Italian press dubbed me a modern-day Cinderella,
because of my love story.
-[Alana] They're coming, look! -[Georgina] Oh! There they are!
-[Soraya] Wow! -[Sofía] So cool!
[kids screaming]
[Sofía] Look over there, Georgi!
[Serpiente] The whole street belongs to the queen!
[Sergio] I think I'm Frozen.
[Georgina] We were all acting like little kids.
It was such an incredible experience. We enjoyed it so much.
[feel-good music playing]
[Spider-Man] One!
Two!
-[Sergio] Look at Eva! -[Serpiente] Go!
-Very good, Eva! -[Sergio] Nice job!
-[Georgina] Mateo, you can do it. -[Spider-Man] Good!
-He did them all. -Very good!
-I can't. It's impossible! -[Serpiente] Pull on it!
Wow!
[music continues]
[cheering]
[Serpiente] Faster!
Let's go, Mateo! You're winning!
[screaming]
-[fan] Bye, Georgina! -Hello!
["Hollywood on Parade" by John Cacavas playing]
[all] Aw!
Hello! Pluto!
[Sergio] Wow, look.
-[Sergio] Hey, Minnie, Minnie! -[Serpiente] She's going crazy.
I mean, it was so amazing to have dinner with Mickey, Minnie,
and of course the kids were so excited.
-[fireworks exploding] -[crowd exclaims]
[Georgina] It was such a lovely way to end our Disneyland experience,
in front of the castle, surrounded by my kids and friends,
and with the fireworks and the music.
[music continues]
[Sergio] Ah!
That place is a dream. We all really loved it.
[classic Disney music playing]
[music climaxes]
There's no better way to end the day than in front of that castle, all lit up.
[music intensifies]
[final flourish]
["I Can Do This" by Victoria Beaumont playing]
♪ You try and cage a bird But it wants to fly away ♪
♪ I've been pretending and rehearsing A life without you around here ♪
♪ Talking to myself So I don't feel so bad ♪
I had the Vetements fashion show in Paris and before the show,
I went to try on the dress.
And, we wanted to keep it a secret,
so no one would know that I was going to model a dress for him.
In fact, I arrived at 10:30 at night after
all the models had already left the studio.
♪ You taught me love I'd never felt before ♪
♪ Gave me a strength That I'd been looking for ♪
♪ I will survive No need to worry about me, no ♪
♪ I am a fighter I'll be alright, you'll see ♪
♪ I can do this, I can do this ♪
♪ I can do this I can do this, I can do this, yeah ♪
"For the love of my life, Gio for Vetements."
♪ I can do this, I can do this ♪
♪ I can do this I can do this, I can do this, yeah ♪
-[Elena laughs] -Yeah, okay.
-Oh, right. -[Guram] Oh!
VETEMENTS CREATIVE DIRECTOR
You need to put the shoulder in.
-Yeah… I messed up. -[Elena] With makeup.
[Guram] Ay, ay, ay.
During the fitting, I was wearing lipstick so when I tried the dress on,
I smudged makeup on the shirt collar.
And so we had to totally take apart the neck,
and they had to completely redo the collar. It took them hours.
[Elena] People are not gonna expect the seven and the "Ronaldo" in the front.
But you know-- But you know why the seven is on the front?
Because for me, the most-- Like, it's my number, I'm born on the 7th,
everything in my life is happening on the 7th.
-[Elena] Like, number one. -But the idea is to take men's clothes
and it looks like you put your boyfriend's pants on.
[Elena] Yeah.
Because in the back you have the three meter, uh, mermaid,
actually going…
And sometimes you put your boyfriend's, you know, T-shirt in the morning.
-And making it like "red carpet." -[Elena] Exactly.
The whole collection is actually how you can take
the basic ideas and shapes
and how you can create an evening wear out of it.
Guram said to me,
"I want to convey that thing
of when a woman goes to her boyfriend's house,
puts on his shirt, and still feels empowered
and doesn't lose her femininity or her essence."
And he made haute couture out of Cristiano's shirt.
["Get Bodied" by Deep East Music playing]
[Guram] Don't cross your feet.
Walk normally because people are very fast.
There are eight seconds between you and the other model.
[Elena] Walk faster.
During rehearsal, with the dress on,
I started walking like this, crossing my feet.
He said, "No, no, no, you should walk faster,
and walk straight. Firm and straight."
♪ Your body, my body ♪
[Elena] Fast, bam, bam, and then… you go to the other line.
[Guram] You go up there. You go up.
I thought walking the catwalk would be pretty easy, but it's not.
My biggest fear was falling over.
And at that moment, I started to feel dizzy.
["Got That Power" by Stine Kinck playing]
♪ Hey, hey, here we go ♪
♪ They're looking at us ''Cause we own the show ♪
♪ They want what we got 'Cause we got the goods ♪
♪ Hey, hey, don't you know? ♪
♪ We got our own money And we got that glow ♪
♪ They'll check you for a rise And we know, know, know ♪
♪ We got that power, power ♪
♪ Hey, hey, chains and gold ♪
♪ Spending that cash About to lose control ♪
♪ We're coming in loud There's no tip tip toe ♪
♪ We got that power, power ♪