1 00:00:11,000 --> 00:00:12,840 SPAIN 2 00:00:12,880 --> 00:00:14,720 [producer] All right. Quiet, please! 3 00:00:15,320 --> 00:00:16,680 And action! 4 00:00:17,280 --> 00:00:20,160 ["Energía Bacana" by Sebastián Yatra playing] 5 00:00:27,320 --> 00:00:29,320 [muted dialogue] 6 00:00:32,760 --> 00:00:34,120 [song continues] 7 00:00:45,400 --> 00:00:51,960 I AM GEORGINA 8 00:00:53,560 --> 00:00:54,920 Your kids are so beautiful. 9 00:00:55,000 --> 00:00:55,840 SINGER 10 00:00:55,920 --> 00:00:57,240 They don't want to leave! 11 00:00:58,320 --> 00:01:00,520 -[Sebastián] They have personality. -[Georgina] Yeah. 12 00:01:00,600 --> 00:01:02,320 -They're all totally different people. -Yeah. 13 00:01:02,400 --> 00:01:03,840 The boy told me I'm out of shape. 14 00:01:03,920 --> 00:01:05,640 -Really? -"Come on, come on," he said, 15 00:01:05,720 --> 00:01:07,520 "let me see your belly." 16 00:01:07,600 --> 00:01:09,000 I lifted my shirt and he said, 17 00:01:09,080 --> 00:01:11,720 "Oh, you're in bad shape, you've got nothing there." 18 00:01:11,800 --> 00:01:14,240 -Then he lifted his shirt and-- -He is really athletic. 19 00:01:14,320 --> 00:01:15,760 -He's just like his dad. -Yeah. 20 00:01:16,280 --> 00:01:18,640 [producer] We're almost there, guys, we're almost there! 21 00:01:18,720 --> 00:01:20,800 -Thanks so much for agreeing to do this. -Of course. 22 00:01:20,880 --> 00:01:22,080 -Thank you. -It's gonna be cool. 23 00:01:22,160 --> 00:01:23,560 [producer] Quiet, please. 24 00:01:23,640 --> 00:01:25,680 Ready, roll camera! 25 00:01:25,760 --> 00:01:27,760 [song continues] 26 00:01:43,760 --> 00:01:46,920 I was there with all my friends, my Darlings. It was a lovely day, 27 00:01:47,000 --> 00:01:48,320 and I love how it turned out. 28 00:01:48,400 --> 00:01:51,040 [Sebastián] At the moment you're not quite in frame yet. 29 00:01:51,120 --> 00:01:53,360 Look, you and I start off alone and we're like this. 30 00:01:53,440 --> 00:01:55,640 And you look at the camera and say, 31 00:01:55,720 --> 00:01:57,080 ♪ Yo le pongo la canción ♪ 32 00:01:57,160 --> 00:01:59,840 And I go… ♪ Eh, ella le pone su guantamenta ♪ 33 00:01:59,920 --> 00:02:03,240 And you dance a little, then, if you want to, we can both do this. 34 00:02:03,320 --> 00:02:05,160 ♪ Sabe cuál es su misión ♪ 35 00:02:05,240 --> 00:02:07,480 Then I leave and you dance alone like this … 36 00:02:07,560 --> 00:02:09,760 ♪ Está más buena por dentro Que por fuera ♪ 37 00:02:09,840 --> 00:02:12,080 And the others cross on… ♪ Ella nunca se entera ♪ 38 00:02:12,160 --> 00:02:13,880 -Two more, then you cross. -[Elena] Marta… 39 00:02:13,960 --> 00:02:16,800 We cross again during… ♪ Qué chimba que tú me quieras ♪ 40 00:02:16,880 --> 00:02:19,880 When she said, "Yeah, we're going to make a TikTok post 41 00:02:19,960 --> 00:02:21,240 for when the song is released, 42 00:02:21,320 --> 00:02:23,920 we'll upload it," I was like, "What?" 43 00:02:26,280 --> 00:02:27,520 [song playback begins] 44 00:02:27,600 --> 00:02:28,800 Let's see it. 45 00:02:28,880 --> 00:02:30,880 [singing in Spanish] 46 00:02:37,600 --> 00:02:39,600 [song continues] 47 00:02:43,760 --> 00:02:44,960 Everyone! 48 00:02:45,040 --> 00:02:47,440 [all singing] 49 00:02:59,800 --> 00:03:01,720 -[Elena] There. We did it. -[all cheering] 50 00:03:01,800 --> 00:03:03,880 -You nailed it! -Awesome! Incredible. 51 00:03:04,800 --> 00:03:06,920 It was so cool, seriously. The filming was a blast. 52 00:03:07,000 --> 00:03:09,080 I'll never forget it. It was super fun. 53 00:03:09,160 --> 00:03:11,680 [song continues] 54 00:03:29,080 --> 00:03:31,560 -[Sebastián] That's a wrap! -[cheering] 55 00:03:33,360 --> 00:03:35,400 [music continues] 56 00:03:35,920 --> 00:03:37,760 We had such a great time shooting the video. 57 00:03:37,840 --> 00:03:40,800 This is the official song for you Darlings. 58 00:03:40,880 --> 00:03:42,440 -There. It's done. -Great work everyone. 59 00:03:42,520 --> 00:03:44,520 -This was so fun, thank you. -Thank you. Seriously. 60 00:03:44,600 --> 00:03:46,560 -It was an incredible shoot. -Thank you. 61 00:03:46,640 --> 00:03:48,520 I'm gonna miss you all for the rest of the shoot. 62 00:03:48,600 --> 00:03:50,440 I thought you meant, "For the rest of my life!" 63 00:03:50,520 --> 00:03:51,520 -No! -[all laughing] 64 00:03:51,600 --> 00:03:54,000 No, no, the rest of the video. 65 00:03:54,080 --> 00:03:56,680 -I need to go change. I've another setup. -[Soraya] Oh, okay. 66 00:03:56,760 --> 00:03:58,520 -Thank you. See you soon. -[Sofía] Bye! 67 00:03:58,600 --> 00:03:59,680 Thanks so much. 68 00:04:01,520 --> 00:04:05,920 I was really happy with how it turned out. Honestly, it was a total success. 69 00:04:07,640 --> 00:04:09,400 The song is a mere three minutes long 70 00:04:09,480 --> 00:04:11,360 and it has already charmed two million viewers. 71 00:04:11,440 --> 00:04:15,040 The video stars Sebastián Yatra and Georgina Rodríguez. 72 00:04:15,120 --> 00:04:17,800 [song continues] 73 00:04:22,680 --> 00:04:23,760 [Georgina] I got so excited 74 00:04:23,840 --> 00:04:26,840 when I heard reporter Pedro Piqueras say my name on the news. 75 00:04:26,920 --> 00:04:28,440 "Georgina Rodríguez." 76 00:04:28,520 --> 00:04:31,080 Because I used to watch him on the news when I was little. 77 00:04:31,160 --> 00:04:33,520 I watched him all the time. He's always been… 78 00:04:34,120 --> 00:04:35,520 my favorite news reporter. 79 00:04:35,600 --> 00:04:36,960 [song continues] 80 00:04:37,840 --> 00:04:40,360 [Piqueras] The singer managed to get the famous influencer, 81 00:04:40,440 --> 00:04:42,680 and Cristiano Ronaldo's girlfriend, 82 00:04:42,760 --> 00:04:45,920 to dance, act, and sing along with his new song called 83 00:04:46,000 --> 00:04:48,160 "Energía Bacana." 84 00:04:48,240 --> 00:04:50,920 [song continues] 85 00:04:54,880 --> 00:04:58,040 They told me he's a big fan, and the admiration is mutual. 86 00:04:58,120 --> 00:04:59,640 A kiss for you, Pedro! 87 00:05:00,800 --> 00:05:03,400 RIYADH SAUDI ARABIA 88 00:05:03,920 --> 00:05:07,040 [upbeat Arabic music playing] 89 00:05:08,680 --> 00:05:10,040 [fans chanting] 90 00:05:27,120 --> 00:05:30,960 [Georgina] It feels really important to support Dad during his games. 91 00:05:31,040 --> 00:05:33,400 It doesn't matter how important the game is, 92 00:05:33,480 --> 00:05:36,160 whether it's a final or a match early in the season. 93 00:05:36,240 --> 00:05:38,640 We're always excited and nervous for the whole game. 94 00:05:40,640 --> 00:05:43,040 [man over PA] Cristiano Ronaldo! 95 00:05:47,840 --> 00:05:49,400 -Welcome. -[Eva] Mom, it's starting. 96 00:05:50,280 --> 00:05:52,760 -I really wanna play every day. -[Georgina] Thanks. 97 00:05:52,840 --> 00:05:55,560 -[Mateo] This is all Dad's box? -[Georgina] Yeah, it's nice, right? 98 00:05:55,640 --> 00:05:58,080 ["Start a Party" by Nick Kingsley & Yuki Kurihara playing] 99 00:05:58,160 --> 00:06:00,920 This is Junior's team. They won the cup. 100 00:06:02,320 --> 00:06:04,360 ♪ It's just so right, wish you would ♪ 101 00:06:04,440 --> 00:06:07,240 ♪ Baby, I don't care what the others say ♪ 102 00:06:07,320 --> 00:06:11,000 ♪ We should Baby, I don't care what, what, what… ♪ 103 00:06:11,080 --> 00:06:13,680 -[over PA] Cristiano! -[crowd cheering] 104 00:06:15,320 --> 00:06:17,480 [Georgina] Junior's really committed to playing football. 105 00:06:17,560 --> 00:06:18,600 He's got great potential. 106 00:06:18,680 --> 00:06:21,920 His dad hired an extra trainer, in addition to the club's trainer. 107 00:06:22,000 --> 00:06:24,600 He trains with his club and with a trainer at home. 108 00:06:24,680 --> 00:06:25,720 Cris helps him a lot. 109 00:06:25,800 --> 00:06:27,280 And he's a healthy kid. 110 00:06:27,360 --> 00:06:30,520 He's doing really well, and the whole family couldn't be happier 111 00:06:30,600 --> 00:06:32,360 that he's decided to play soccer. 112 00:06:32,440 --> 00:06:33,400 There, 113 00:06:33,480 --> 00:06:35,240 your shawl. You look so pretty! 114 00:06:35,960 --> 00:06:37,800 And warm. See? You can move now. 115 00:06:39,000 --> 00:06:40,720 ♪ Baby, I don't care ♪ 116 00:06:47,040 --> 00:06:49,640 ♪ Feeling alive, feeling alive ♪ 117 00:06:54,000 --> 00:06:56,200 [indistinct cheers] 118 00:06:56,280 --> 00:06:58,440 ♪ I'm feeling alive ♪ 119 00:06:59,040 --> 00:07:01,000 [Georgina] Come look, Eva. Alana, come. 120 00:07:01,520 --> 00:07:03,880 [crowd cheering] 121 00:07:03,960 --> 00:07:06,280 ♪ I'm feeling alive ♪ 122 00:07:07,920 --> 00:07:11,960 ♪ Feeling alive Let's start a party tonight ♪ 123 00:07:12,040 --> 00:07:16,000 ♪ Party all night, feel good Make the most of tonight ♪ 124 00:07:16,760 --> 00:07:17,880 Clap your hands! 125 00:07:17,960 --> 00:07:20,280 Clap your hands! Yay! 126 00:07:21,560 --> 00:07:24,680 ♪ Baby, I don't care what, what, what ♪ 127 00:07:25,520 --> 00:07:27,960 [Georgina] We saw you, we waved, but you didn't wave back. 128 00:07:28,040 --> 00:07:28,880 Really? 129 00:07:29,440 --> 00:07:30,840 I was excited when they waved back. 130 00:07:30,920 --> 00:07:33,480 But it was dark, turns out it wasn't you. And I was like, "Oops!" 131 00:07:33,560 --> 00:07:36,360 -[Alana] Did you win the cup? You did? -[Eva] You didn't wave at us. 132 00:07:36,440 --> 00:07:37,480 You did? 133 00:07:41,960 --> 00:07:44,720 [Georgina] I really like spending time with Junior and all his friends 134 00:07:44,800 --> 00:07:46,600 because it makes me feel like I'm young again. 135 00:07:46,680 --> 00:07:49,760 I feel like one of the gang. Of course, I'm not because I'm his mom. 136 00:07:49,840 --> 00:07:52,040 But, I don't know, I love spending time with them. 137 00:07:52,120 --> 00:07:53,640 I have a great time. 138 00:07:54,560 --> 00:07:56,080 [whistle blows] 139 00:07:58,040 --> 00:08:00,040 [crowd cheering] 140 00:08:04,520 --> 00:08:06,240 [crowd gasps] 141 00:08:12,960 --> 00:08:14,560 [children shouting] 142 00:08:21,720 --> 00:08:23,200 [crowd singing] 143 00:08:26,480 --> 00:08:27,560 Will you make it? 144 00:08:28,120 --> 00:08:29,120 Okay. 145 00:08:29,200 --> 00:08:30,640 -With milk? -Yes, sweetie. 146 00:08:31,240 --> 00:08:33,280 -Now. Okay. Come on. -Mom! Me, let me! 147 00:08:34,240 --> 00:08:35,080 Flip it down. 148 00:08:36,720 --> 00:08:38,280 Don't forget the little cup. 149 00:08:41,160 --> 00:08:43,080 Go ahead and use this milk, sweetie. 150 00:08:47,520 --> 00:08:49,520 [crowd cheering] 151 00:08:53,760 --> 00:08:56,040 [crowd] Siuuu! 152 00:08:56,120 --> 00:08:57,640 [man over PA] Cristiano! 153 00:08:59,080 --> 00:09:00,680 Cristiano! 154 00:09:02,440 --> 00:09:03,800 Cristiano! 155 00:09:08,520 --> 00:09:11,040 [Georgina] Cristiano was the top scorer again this year. 156 00:09:11,120 --> 00:09:12,840 Best in the world, across all leagues. 157 00:09:12,920 --> 00:09:15,800 And well, in the end, the numbers don't lie. 158 00:09:16,520 --> 00:09:18,040 Put it on Alana. Look at her. 159 00:09:18,120 --> 00:09:20,680 -Put it on her. -She'll make me look terrible! 160 00:09:20,760 --> 00:09:22,160 [giggles] 161 00:09:22,240 --> 00:09:24,840 -She'll put it here. -[Eva] I can do that. 162 00:09:24,920 --> 00:09:26,520 -Put it on right. -They're lines. 163 00:09:26,600 --> 00:09:28,880 -Oh! She got it on your skirt! -Oh, no! 164 00:09:30,480 --> 00:09:32,000 [Georgina] Let me. 165 00:09:34,880 --> 00:09:37,520 Like this and then… Siuuu! 166 00:09:40,960 --> 00:09:42,960 [uplifting music playing] 167 00:09:54,640 --> 00:09:55,800 [music fades] 168 00:09:56,920 --> 00:09:59,040 [Arabic pop music playing] 169 00:10:06,240 --> 00:10:09,160 Junior said to me, "Please, let me give you a surprise." 170 00:10:09,240 --> 00:10:11,520 And I was like, "Okay, fine, what's the surprise?" 171 00:10:11,600 --> 00:10:14,840 "I'm gonna take you to a place that I always go with my friends." 172 00:10:14,920 --> 00:10:16,080 "You're gonna love it." 173 00:10:17,680 --> 00:10:18,800 I'm so naive, I believed him. 174 00:10:18,880 --> 00:10:20,600 I didn't think it would be a haunted house. 175 00:10:21,400 --> 00:10:24,560 HORROR HOUSE RIYADH 176 00:10:24,640 --> 00:10:26,720 [eerie music playing] 177 00:10:26,800 --> 00:10:28,440 This is really scary! 178 00:10:29,000 --> 00:10:30,720 [Sergio] You're holding on pretty tight! 179 00:10:31,320 --> 00:10:33,960 [Georgina] It's the first haunted house I've been to in my life. 180 00:10:34,040 --> 00:10:36,080 I've never gone. They've always terrified me. 181 00:10:36,160 --> 00:10:37,800 [dramatic scream] 182 00:10:38,680 --> 00:10:41,400 -[screaming, giggling] -[playful scary music playing] 183 00:10:42,000 --> 00:10:45,040 -[Serpiente] Hey, look out! -They're so ugly! It's horrible. My God! 184 00:10:46,960 --> 00:10:48,840 They were so ugly, just horrible. 185 00:10:48,920 --> 00:10:52,400 -They were just so ugly! -[Serpiente laughing] 186 00:10:52,480 --> 00:10:54,640 [Georgina] The first one was hideous, disgusting. 187 00:10:54,720 --> 00:10:55,920 [screams] 188 00:10:56,000 --> 00:10:57,720 -[dramatic sting] -[Serpiente screaming] 189 00:10:58,240 --> 00:10:59,760 [Serpiente] I can't take anymore! 190 00:10:59,840 --> 00:11:01,400 [music speeds up] 191 00:11:01,480 --> 00:11:03,080 -[Soraya] Shit! -[Sergio] What is that? 192 00:11:03,160 --> 00:11:04,320 [Georgina] So gross. 193 00:11:04,920 --> 00:11:07,480 -Don't get dirt on me. -[Soraya] Now what? 194 00:11:08,480 --> 00:11:11,160 [Georgina] One of those is definitely gonna move, isn't it? 195 00:11:11,840 --> 00:11:14,360 -See? I knew it! -[all giggling] 196 00:11:15,000 --> 00:11:17,520 -[Soraya] Jesus, man, come on! -[Serpiente] Not cool. 197 00:11:20,480 --> 00:11:22,040 The exit, the exit! 198 00:11:22,120 --> 00:11:24,680 -[Sergio] I don't like it. -[Serpiente] The exit, look, the exit! 199 00:11:24,760 --> 00:11:27,200 [music intensifies, ends on flourish] 200 00:11:27,280 --> 00:11:28,960 It was scary. Really scary. 201 00:11:29,040 --> 00:11:31,280 When we first came in, they were so hideous. 202 00:11:31,360 --> 00:11:35,160 -[Mamen] The first one was scary! -Don't go! As-salamu alaikum! 203 00:11:35,240 --> 00:11:37,160 -[Serpiente] Sucram, sucram! -You speak-- Guys! 204 00:11:37,240 --> 00:11:38,880 You speak really bad Arabic. 205 00:11:38,960 --> 00:11:40,560 You say, "shukran"! 206 00:11:40,640 --> 00:11:41,600 -Show me. -Sucram. 207 00:11:41,680 --> 00:11:43,560 [Georgina] Count in Arabic. What are the numbers? 208 00:11:44,320 --> 00:11:46,640 [in Arabic] Wáhid, iznayn, zaláza, arba'a, jamsa, 209 00:11:46,720 --> 00:11:49,560 -sitta, sab’a, zamánia, tis’a, ’ashara. -[Eva] Let me try. 210 00:11:49,640 --> 00:11:51,720 -Good job. -[Mateo] Mom, can we get ice cream? 211 00:11:51,800 --> 00:11:53,680 [Arabic pop music playing] 212 00:12:04,560 --> 00:12:06,680 The House of Lights is a really fun place. 213 00:12:06,760 --> 00:12:08,800 It's so magical, especially if you go with kids. 214 00:12:08,880 --> 00:12:11,640 It's one of the many charming places in Riyadh. 215 00:12:13,360 --> 00:12:15,120 [Serpiente] Wow! Hey, look at this! 216 00:12:16,320 --> 00:12:19,200 -[Sergio] Jump on in! Whoa! -[Elena] Jump in! 217 00:12:19,280 --> 00:12:21,840 [Serpiente] I'm drowning, I'm drowning. No! 218 00:12:21,920 --> 00:12:23,360 [Georgina laughing] 219 00:12:23,880 --> 00:12:25,920 [Sergio] Look! Look at Mamen's hair! 220 00:12:26,000 --> 00:12:28,840 [Serpiente giggling] 221 00:12:31,800 --> 00:12:33,840 [Serpiente] I'm drowning! 222 00:12:34,480 --> 00:12:36,760 -Wait, did your ring fall off? -[Elena] Seriously? 223 00:12:36,840 --> 00:12:38,480 -Sergio's lost a ring. -[Elena] In there? 224 00:12:38,560 --> 00:12:39,440 That's bad. 225 00:12:39,520 --> 00:12:40,640 My greatest fear? 226 00:12:41,560 --> 00:12:42,680 It happened to him. 227 00:12:42,760 --> 00:12:44,360 -Forget about it. -I'll forget about it. 228 00:12:44,440 --> 00:12:46,880 Thank goodness it wasn't one of mine, you know? 229 00:12:48,360 --> 00:12:52,280 ["Bit Map" by New Shack playing] 230 00:12:53,040 --> 00:12:56,600 ♪ Went dark when I went off the edge ♪ 231 00:12:56,680 --> 00:12:59,960 ♪ My LP's off the grid ♪ 232 00:13:00,040 --> 00:13:02,160 -[Serpiente] Nice! -[Mateo] Hey! 233 00:13:04,560 --> 00:13:05,880 [Georgina] Okay, let me try. 234 00:13:06,480 --> 00:13:08,520 Penalties are always super hard to shoot. 235 00:13:08,600 --> 00:13:10,720 You got this, Mom! Come on, Mom! 236 00:13:10,800 --> 00:13:13,720 I don't understand how Cristiano scores so much. 237 00:13:13,800 --> 00:13:14,800 On every kick. 238 00:13:14,880 --> 00:13:17,640 -[Serpiente] Go! You got this, darling! -[Alana] Go, Mom! 239 00:13:17,720 --> 00:13:19,480 -[laughter] -[Serpiente] It didn't even go in! 240 00:13:19,560 --> 00:13:21,320 Yeah, super difficult. 241 00:13:21,400 --> 00:13:22,360 I failed. 242 00:13:22,920 --> 00:13:25,360 -I'm too old for this. -[Sergio] 21 is my lucky number. 243 00:13:25,440 --> 00:13:27,040 -Tell Ramón he's-- -Let's go jump, Mateo. 244 00:13:27,120 --> 00:13:29,280 -Like that. Yeah. -See how high Dad jumps. 245 00:13:31,600 --> 00:13:33,000 Let's watch Soraya. 246 00:13:36,360 --> 00:13:38,600 The jump is super hard too. 247 00:13:38,680 --> 00:13:41,440 Actually, not many people can go higher than the jump Cristiano did. 248 00:13:48,880 --> 00:13:50,240 [Serpiente] Look who it is! 249 00:13:50,320 --> 00:13:52,800 -So little. Come with me. -[Eva] I wanna go with you. 250 00:13:53,640 --> 00:13:55,360 [Serpiente] Aw, look how cute he is! 251 00:13:57,120 --> 00:13:58,560 Eva's so confused. 252 00:14:00,200 --> 00:14:03,880 Whenever we go to Cristiano's museum, the kids always think it's really funny 253 00:14:03,960 --> 00:14:05,200 to see him in wax. 254 00:14:05,280 --> 00:14:09,320 Actually, Mateo asked me for a wax figure of his dad, for his room. 255 00:14:10,080 --> 00:14:11,480 [Serpiente] He looks like you, Eva! 256 00:14:11,560 --> 00:14:13,720 [Georgina] Look at the Ballon d'Or, Mateo. So cool. 257 00:14:13,800 --> 00:14:16,920 [Serpiente] But these trophies, are they replicas, or actual trophies? 258 00:14:17,000 --> 00:14:20,080 [Georgina] Real ones. From the museum in Madeira 259 00:14:20,160 --> 00:14:22,760 I think it has something like, I don't know, 500 trophies? 260 00:14:22,840 --> 00:14:23,760 [Serpiente] Holy shit. 261 00:14:23,840 --> 00:14:25,920 -Want a picture? -[Mateo] I want this one in my room. 262 00:14:26,000 --> 00:14:27,520 [Serpiente] Wow. 263 00:14:27,600 --> 00:14:29,320 -This one is so cool. -I want that one. 264 00:14:29,400 --> 00:14:31,960 -[Elena] Eva, sweetie. -[Alana] Mom, can I have two? 265 00:14:32,040 --> 00:14:34,520 Just one. We don't have room for more. 266 00:14:35,160 --> 00:14:37,240 The kids take all their pictures of Cristiano 267 00:14:37,320 --> 00:14:39,480 and put them in their rooms, at the end of their beds. 268 00:14:39,560 --> 00:14:41,680 Eh, one, two, three, four. 269 00:14:41,760 --> 00:14:43,640 [Mateo] Mom, what picture is mine? 270 00:14:44,320 --> 00:14:47,320 [Georgina] I don't need the ticket. Thank you. Thank you. 271 00:14:47,400 --> 00:14:49,480 Let's go home and have dinner, sweetie. 272 00:14:56,920 --> 00:14:58,360 [Sergio] You changed the stone! 273 00:14:59,640 --> 00:15:01,920 -[Georgina] Looks good, right? -Did you remove it? 274 00:15:02,720 --> 00:15:04,480 No, because we're renting this place. 275 00:15:05,200 --> 00:15:08,280 So I can't paint over it or change it or buy a new one. 276 00:15:08,360 --> 00:15:10,720 -It looks better. -I just covered it with plasterboard. 277 00:15:10,800 --> 00:15:12,360 -You don't sense it anymore? -That's it. 278 00:15:12,440 --> 00:15:14,040 You covered it but it's still there. 279 00:15:14,120 --> 00:15:16,840 I can sense the energy, but I try not to think about it. 280 00:15:17,520 --> 00:15:21,680 If you paint it, it still feels like there's a monster in the house. 281 00:15:21,760 --> 00:15:23,800 -[Sergio] Right. -[sinister growl] 282 00:15:23,880 --> 00:15:25,080 Wow… 283 00:15:25,160 --> 00:15:28,120 -The light always overcomes the dark. -[Sergio] True. 284 00:15:29,080 --> 00:15:31,320 Well, good. I really think the color looks nice. 285 00:15:31,400 --> 00:15:32,880 Should we eat, guys? 286 00:15:36,120 --> 00:15:38,120 ["Thank You" by Jack Hawitt playing] 287 00:15:38,200 --> 00:15:41,480 ♪ Never thought I'd wish the days away ♪ 288 00:15:42,240 --> 00:15:46,160 ♪ That the sky would lose its color Turn to gray ♪ 289 00:15:48,640 --> 00:15:51,640 SPAIN 290 00:15:54,240 --> 00:15:58,160 ♪ I saw my reflection through the storm ♪ 291 00:15:59,840 --> 00:16:01,120 Hello. 292 00:16:01,200 --> 00:16:02,600 [woman] Hello. 293 00:16:02,680 --> 00:16:05,400 -[girl] Hello. -How are you, Sara? 294 00:16:05,480 --> 00:16:07,480 -[women laughing] -[woman] Hmm? 295 00:16:08,320 --> 00:16:09,520 [Georgina] Kiss, kiss. 296 00:16:10,040 --> 00:16:12,200 Thanks for the video you sent me. 297 00:16:13,280 --> 00:16:15,560 Hi, Georgina. I can't wait to meet you. 298 00:16:16,680 --> 00:16:18,000 Bye! 299 00:16:18,080 --> 00:16:20,080 -[Georgina] I hadn't met the baby. -This one? 300 00:16:20,160 --> 00:16:22,720 -[Georgina] She's beautiful. -Yeah. It turned out nice, huh? 301 00:16:23,440 --> 00:16:27,200 I was recently asked to design a headscarf for the Bebés Pelones Foundation. 302 00:16:27,280 --> 00:16:31,160 It's a solidarity project that supports children who have cancer. 303 00:16:31,240 --> 00:16:32,720 Of course, I didn't think twice. 304 00:16:33,400 --> 00:16:36,280 I immediately designed a headscarf, with my children's help. 305 00:16:36,360 --> 00:16:37,680 That's lovely, sweetie. 306 00:16:38,880 --> 00:16:41,960 It's for those dolls I'm working on. Remember the dolls? 307 00:16:42,040 --> 00:16:42,920 [Alana] What dolls? 308 00:16:43,000 --> 00:16:46,160 [Georgina] To help kids who are in the hospital and not doing well. 309 00:16:47,280 --> 00:16:49,720 It's important to help people in need, sweetie. 310 00:16:49,800 --> 00:16:51,400 They turned out so beautiful. 311 00:16:51,480 --> 00:16:53,800 We painted all the butterflies ourselves. 312 00:16:53,880 --> 00:16:55,480 Eva, Alana and me. 313 00:16:55,560 --> 00:16:56,840 -You like it? -Yes. 314 00:16:56,920 --> 00:16:59,280 [mom] A lot. Show her the butterfly you like the most. 315 00:16:59,360 --> 00:17:00,600 I really like this one. 316 00:17:00,680 --> 00:17:02,000 -That's for Ángel. -Wow. 317 00:17:02,080 --> 00:17:03,480 -Oh! -Yes. 318 00:17:04,080 --> 00:17:05,480 Why did you do butterflies? 319 00:17:05,560 --> 00:17:09,560 Because butterflies are always showing up in my life, and they always bring me joy. 320 00:17:09,640 --> 00:17:11,320 To me, they're little angels. 321 00:17:11,400 --> 00:17:13,560 ♪ You gave me light ♪ 322 00:17:13,640 --> 00:17:17,600 Ever since the day Ángel died, I see butterflies everywhere. 323 00:17:17,680 --> 00:17:19,440 And I noticed that whenever I was home, 324 00:17:19,520 --> 00:17:22,160 if I was talking about him, a white butterfly would appear. 325 00:17:22,240 --> 00:17:26,320 And I always see them as a sign that you know, he's present with us. 326 00:17:26,400 --> 00:17:28,400 Of course, for us, he's always close by. 327 00:17:28,480 --> 00:17:31,480 She's being cared for at the 12 de Octubre Hospital. 328 00:17:31,560 --> 00:17:33,160 -That's where we met each other. -Yeah. 329 00:17:33,240 --> 00:17:34,600 [mom] She was diagnosed… 330 00:17:34,680 --> 00:17:37,040 She was diagnosed with pelvic angiosarcoma. 331 00:17:37,120 --> 00:17:39,280 She had surgery and they were able to remove all of it. 332 00:17:39,360 --> 00:17:41,320 Now she's going through chemotherapy. 333 00:17:41,400 --> 00:17:44,200 -Did you notice it gradually? -It just happened all of a sudden. 334 00:17:44,280 --> 00:17:47,960 One night, the entire family went out to dinner together, 335 00:17:48,040 --> 00:17:49,960 and she complained about a pain in her stomach. 336 00:17:50,040 --> 00:17:51,800 I felt around, and found a lump. 337 00:17:52,560 --> 00:17:55,360 We thought it was appendicitis, and took her to the hospital. 338 00:17:55,440 --> 00:17:57,480 But no, turned out to be a tumor. 339 00:17:57,560 --> 00:17:59,240 -It was overnight. -Wow. 340 00:17:59,320 --> 00:18:00,360 Yeah. 341 00:18:01,400 --> 00:18:04,080 As a mother, I can't even imagine. 342 00:18:04,160 --> 00:18:06,360 And she started treatment within two weeks. 343 00:18:06,440 --> 00:18:07,760 That's great. 344 00:18:07,840 --> 00:18:10,720 [Bárbara] She'll be home soon, causing trouble. Picking fights. 345 00:18:10,800 --> 00:18:12,640 I mean, her recovery's been a miracle. 346 00:18:12,720 --> 00:18:13,720 -It has. -For sure. 347 00:18:14,800 --> 00:18:17,320 You know, whenever one of my kids 348 00:18:17,400 --> 00:18:19,200 comes to me in pain, I get hysterical 349 00:18:19,280 --> 00:18:21,920 and I immediately call the doctor's office. 350 00:18:22,000 --> 00:18:24,240 I don't even want to imagine that situation. 351 00:18:24,320 --> 00:18:26,880 [Mónica] There are 1,500 cases a year in Spain. 352 00:18:26,960 --> 00:18:28,880 Do you give everyone one of these dolls? 353 00:18:28,960 --> 00:18:31,120 [Valle] Yes. Yatra made one for us. 354 00:18:31,200 --> 00:18:34,600 [Mónica] Sebastian Yatra, Manuel Carrasco, Shakira, Ricky Martin… 355 00:18:34,680 --> 00:18:38,400 They've all made one. Everyone gets so creative with the dolls. 356 00:18:38,960 --> 00:18:41,640 Can I take a picture with you? You wanna do that now? 357 00:18:41,720 --> 00:18:43,120 -Okay. -With your cool look? 358 00:18:43,200 --> 00:18:46,360 ["Look at Me Now" by Victoria Beaumont playing] 359 00:18:47,040 --> 00:18:49,760 ♪ I'm not who I was ♪ 360 00:18:49,840 --> 00:18:51,040 Let's do it. 361 00:18:51,120 --> 00:18:53,680 You can be the model for the baby campaign, okay? 362 00:18:54,560 --> 00:18:56,600 Yeah? You'll be seen all over the world. 363 00:18:56,680 --> 00:19:00,080 ♪ I've finally found who I am ♪ 364 00:19:00,160 --> 00:19:06,480 ♪Ooh, baby, look at me now ♪ 365 00:19:07,320 --> 00:19:10,800 ♪ Ooh, baby… ♪ 366 00:19:10,880 --> 00:19:14,200 Sara inspired me with her strength and enthusiasm. 367 00:19:14,280 --> 00:19:15,680 She has so much great energy. 368 00:19:15,760 --> 00:19:18,920 -[Valle] That one. -[Mónica] So cute! That one's beautiful. 369 00:19:19,000 --> 00:19:22,000 She's so excited, about life, about everything. 370 00:19:22,080 --> 00:19:23,840 She really appreciates every moment. 371 00:19:24,560 --> 00:19:27,960 -[Valle] You can tell you're a mom. -[Mónica] Yeah, you really can. 372 00:19:28,040 --> 00:19:30,240 ♪ Look at me now ♪ 373 00:19:32,440 --> 00:19:34,240 I know that she'll recover soon. 374 00:19:34,320 --> 00:19:36,640 She has so much vitality, so much strength. 375 00:19:37,240 --> 00:19:38,960 ♪ Look at me now ♪ 376 00:19:39,040 --> 00:19:41,400 And she's really eager to enjoy her life. 377 00:19:41,480 --> 00:19:44,880 Look, Sara, I brought this for you, for you to play with. 378 00:19:44,960 --> 00:19:48,600 A whole set, so you can have fun drawing pictures with your siblings. 379 00:19:48,680 --> 00:19:49,600 Thank you. 380 00:19:49,680 --> 00:19:51,480 -[Valle] Aw, nice! -[Georgina] Do you like it? 381 00:19:56,320 --> 00:19:58,080 [music fades] 382 00:19:58,960 --> 00:20:01,480 ["Heroes" by Chad Neale & Jason Glover playing] 383 00:20:07,360 --> 00:20:10,640 ♪ Here we are, lost in the city ♪ 384 00:20:10,720 --> 00:20:14,360 ♪ Dreamers out in the stars ♪ 385 00:20:15,320 --> 00:20:20,720 ♪ We can live this moment for ever 'Cause we are young ♪ 386 00:20:20,800 --> 00:20:22,160 [fan] I love you, Georgina! 387 00:20:23,120 --> 00:20:26,640 ♪ Can you wait for a minute ♪ 388 00:20:26,720 --> 00:20:31,000 ♪ We'll get through sooner or later ♪ 389 00:20:32,080 --> 00:20:35,840 Saint Jude Thaddeus is the patron saint of hopeless causes. 390 00:20:35,920 --> 00:20:40,920 I've decided to offer him thanks for placing me on an illuminated path. 391 00:20:41,800 --> 00:20:45,960 I feel so fortunate and very proud of everything I've achieved in this life, 392 00:20:46,560 --> 00:20:48,760 and grateful for my beautiful family. 393 00:20:53,040 --> 00:20:54,720 This is the Jesus I prefer, 394 00:20:54,800 --> 00:20:57,320 the one that reminds me of the Holy Week procession. 395 00:20:57,400 --> 00:20:59,760 ["Never Gonna Stand Alone" by Patrick Tallerico playing] 396 00:20:59,840 --> 00:21:04,120 ♪ It's been a long, long crooked road ♪ 397 00:21:05,680 --> 00:21:07,280 Ever since I was a little girl, 398 00:21:07,360 --> 00:21:10,200 I've been going to church to light candles for God. 399 00:21:10,280 --> 00:21:12,600 It's a tradition I really need in my life. 400 00:21:12,680 --> 00:21:15,520 Three, six, nine, ten have been lit. 401 00:21:15,600 --> 00:21:21,280 ♪ Always remember every day of pleasure ♪ 402 00:21:21,360 --> 00:21:22,280 [Georgina] La Dolorosa. 403 00:21:22,360 --> 00:21:25,280 I have a little badge with her on it. I love her, she's my favorite. 404 00:21:25,360 --> 00:21:26,880 She made me cry during Holy Week. 405 00:21:30,440 --> 00:21:31,840 I'll get out my rosary. 406 00:21:33,880 --> 00:21:37,480 I brought the rosary that my friends gave me for my birthday. 407 00:21:42,440 --> 00:21:45,720 Of course, I'm going to ask for continued good health for my kids, 408 00:21:45,800 --> 00:21:47,240 for my family. 409 00:21:48,200 --> 00:21:49,240 For lots of love, 410 00:21:49,320 --> 00:21:51,400 and for him to look out for all of us. 411 00:21:51,480 --> 00:21:54,360 And other things that I'll keep to myself. 412 00:21:55,400 --> 00:22:01,600 ♪ We're building bridges together ♪ 413 00:22:01,680 --> 00:22:04,480 [Georgina] I hope we win the European Championship this year. 414 00:22:05,360 --> 00:22:07,840 I took the opportunity to take Cris's amulet, 415 00:22:07,920 --> 00:22:09,600 to pray for him to have the best of luck 416 00:22:09,680 --> 00:22:12,800 and ask Saint Jude to bless us with the European Cup. 417 00:22:14,120 --> 00:22:16,120 Oh, she looks like me! 418 00:22:18,200 --> 00:22:19,800 Or, I mean, I look like her. 419 00:22:26,800 --> 00:22:31,560 ♪ We're never gonna stand alone ♪ 420 00:22:39,040 --> 00:22:41,440 [Georgina] I always like to pray for people I've never met, 421 00:22:41,520 --> 00:22:43,560 who need someone to pray for them. 422 00:22:47,520 --> 00:22:48,800 I prayed for Sara, 423 00:22:48,880 --> 00:22:51,800 who inspired me with her incredible energy and spirit. 424 00:22:57,800 --> 00:23:00,160 [song fades] 425 00:23:02,320 --> 00:23:05,840 [Georgina] I'll buy a bunch of candles, to give as gifts from all of the saints. 426 00:23:07,320 --> 00:23:10,920 That will bring just a little light into the homes of the people I love. 427 00:23:11,000 --> 00:23:13,520 [gentle guitar instrumental playing] 428 00:23:25,600 --> 00:23:26,920 [fan] Beautiful! 429 00:23:30,960 --> 00:23:32,400 Beautiful! 430 00:23:42,520 --> 00:23:44,520 [music fades] 431 00:23:47,120 --> 00:23:52,160 SPAIN FAMILY HOME 432 00:23:52,760 --> 00:23:56,240 ["Till I Say So" by Moa L M Muñoz & Ryan T. Short playing] 433 00:23:57,360 --> 00:24:01,880 ♪ Something's 'bout to go down You can feel it all up round ♪ 434 00:24:01,960 --> 00:24:04,360 ♪ And no matter what they say ♪ 435 00:24:04,440 --> 00:24:07,080 ♪ Imma do it my own way ♪ 436 00:24:07,160 --> 00:24:09,840 ♪ Yeah, something's 'bout to go down ♪ 437 00:24:09,920 --> 00:24:11,600 ♪ You can feel it all up round ♪ 438 00:24:12,440 --> 00:24:14,640 ♪ And I thought that you should know… ♪ 439 00:24:15,320 --> 00:24:18,760 I have a hair washing sink at home, because I love getting my head massaged. 440 00:24:18,840 --> 00:24:21,240 Hair salons don't have the privacy I'd like. 441 00:24:21,320 --> 00:24:24,040 But no problem, I have a hair washing station at home. 442 00:24:24,120 --> 00:24:25,880 To be honest, this is really practical. 443 00:24:25,960 --> 00:24:27,280 -It is. -I love it. 444 00:24:27,360 --> 00:24:29,560 A hair washing sink at home is a dream come true. 445 00:24:29,640 --> 00:24:31,600 Well, the dream is to have a spa. 446 00:24:31,680 --> 00:24:34,200 This is like your own little corner at home, right? 447 00:24:34,280 --> 00:24:35,200 Yeah. 448 00:24:36,400 --> 00:24:39,040 I think it's every woman's dream. I mean, it's great. 449 00:24:39,120 --> 00:24:42,320 -I have a little corner in every corner. -[Sofía laughs] 450 00:24:42,840 --> 00:24:44,720 It seems like a good place to reflect… 451 00:24:44,800 --> 00:24:46,160 -For sure. -…to think. 452 00:24:46,240 --> 00:24:48,520 You've been busy with so many things lately. 453 00:24:49,120 --> 00:24:51,400 If you think about it, it's been a great year. 454 00:24:51,920 --> 00:24:53,400 -Really special. -Yeah. 455 00:24:54,240 --> 00:24:56,200 You've been unstoppable since you got here. 456 00:24:56,280 --> 00:24:57,160 Thanks. 457 00:24:57,880 --> 00:25:00,720 Moving continents has been very good for both of us. 458 00:25:01,640 --> 00:25:04,400 -I know, right? -Because Cristiano seems super happy too. 459 00:25:04,480 --> 00:25:06,320 And you, and your kids, are all doing great. 460 00:25:06,400 --> 00:25:09,240 The kids are happy, they're adapting to school. 461 00:25:09,320 --> 00:25:11,160 It's been a really special year. 462 00:25:11,240 --> 00:25:13,520 Yeah, personally and professionally. 463 00:25:13,600 --> 00:25:15,840 I've finished quite a few projects. 464 00:25:15,920 --> 00:25:19,240 I'm really energized and truly grateful to God and to life. 465 00:25:20,240 --> 00:25:22,560 -You went to church, didn't you? -I did. 466 00:25:22,640 --> 00:25:25,880 -Which one did you go to? -My favorite, Saint Judas Thaddeus. 467 00:25:25,960 --> 00:25:28,600 I really enjoyed it. I mean, it's so peaceful. 468 00:25:28,680 --> 00:25:31,200 -It was just me and Jesus. -Lovely! 469 00:25:31,280 --> 00:25:32,840 Yeah. I went to give thanks 470 00:25:33,600 --> 00:25:36,760 for all the incredible things that are happening in my life. 471 00:25:38,200 --> 00:25:39,640 For my health. 472 00:25:40,640 --> 00:25:43,760 I recently met a little girl named Sara who has cancer. 473 00:25:43,840 --> 00:25:46,200 -Oh, really? -And of course, I prayed for her, 474 00:25:46,280 --> 00:25:49,400 for her health, for my kids' health, for her parents. 475 00:25:49,480 --> 00:25:51,520 For protection over all sick children. 476 00:25:52,480 --> 00:25:54,440 Meeting Sara must have been really emotional. 477 00:25:54,520 --> 00:25:56,640 It was, plus she's the same age as my kids. 478 00:25:56,720 --> 00:25:58,080 Poor girl. 479 00:25:58,160 --> 00:26:00,240 The way those children overcome adversity, 480 00:26:00,320 --> 00:26:01,680 I totally admire them. 481 00:26:04,440 --> 00:26:06,600 -Sofi! You're kind of hurting me. -Yeah? 482 00:26:06,680 --> 00:26:08,640 -Hold on. -What is my hair caught on? 483 00:26:08,720 --> 00:26:09,960 Oh, wait, I don't know. 484 00:26:10,720 --> 00:26:12,960 -That's it. [chuckling] -Well, damn! 485 00:26:13,040 --> 00:26:14,120 Off to a good start! 486 00:26:14,960 --> 00:26:17,960 -There's still soap here, isn't there? -Yeah I know, one sec. 487 00:26:18,440 --> 00:26:20,240 I don't have a hair washing sink. 488 00:26:20,920 --> 00:26:24,320 -But you have fingers, honey. -I'm not-- I'm not used to this. 489 00:26:24,400 --> 00:26:26,040 Darling, I think you're done. 490 00:26:26,120 --> 00:26:28,600 -Okay. -Like you came from the salon. Gorgeous. 491 00:26:28,680 --> 00:26:29,920 And then, if you want, 492 00:26:31,040 --> 00:26:32,520 -the Jacuzzi. -[Sofía laughs] 493 00:26:32,600 --> 00:26:34,680 I'm gonna turn the sauna on. We could do the sauna. 494 00:26:34,760 --> 00:26:38,240 -Okay, spa session. That's perfect. -To get rid of the toxins. 495 00:26:38,320 --> 00:26:40,040 I won't say no to the spa. 496 00:26:40,120 --> 00:26:42,320 And I won't say no to shrimp and some clams. 497 00:26:42,400 --> 00:26:45,320 A nice warm spa. I mean, you leave there rejuvenated. 498 00:26:45,400 --> 00:26:47,440 Thanks, darling. It's your turn now. 499 00:26:53,640 --> 00:26:55,000 Welcome to Gioland! 500 00:26:55,080 --> 00:26:57,800 There are more lights here than in Las Vegas! 501 00:26:57,880 --> 00:27:02,120 ["Christmas Is That Time of Year" by Andrew Kingslow & Laura Dowling playing] 502 00:27:05,120 --> 00:27:07,440 Come on, guys, cover your eyes, I have a surprise. 503 00:27:07,520 --> 00:27:11,160 Come on, let's turn around and, when I tell you, open your eyes. 504 00:27:12,440 --> 00:27:13,560 Now! 505 00:27:13,640 --> 00:27:15,280 -[all] Yay! -[Eva] Oh my gosh! 506 00:27:15,360 --> 00:27:16,680 -It's an ice rink! -Awesome! 507 00:27:16,760 --> 00:27:19,160 -Yay! -[Georgina] Yay! 508 00:27:19,240 --> 00:27:21,240 -[Mateo] So cool! -[Georgina] Thanks. 509 00:27:21,320 --> 00:27:23,920 Seriously, you guys are just the best. 510 00:27:24,880 --> 00:27:28,280 Gioland is an epic ice rink in the backyard of my house 511 00:27:28,360 --> 00:27:30,920 that I had built to surprise my kids, and I love it. 512 00:27:31,000 --> 00:27:34,360 Now a little animal is going to come and give you gifts. 513 00:27:37,360 --> 00:27:42,560 ♪ Pour yourself a glass of wine Let us toast to a beautiful time ♪ 514 00:27:42,640 --> 00:27:43,960 [Georgina] Wow! 515 00:27:46,520 --> 00:27:48,080 It's so heavy. 516 00:27:48,760 --> 00:27:50,480 ♪ Christmas is that time… ♪ 517 00:27:50,560 --> 00:27:51,640 I love it. 518 00:27:53,600 --> 00:27:55,000 Need a hand, Alana? 519 00:27:55,080 --> 00:27:56,840 Look how beautiful mine are. 520 00:27:57,720 --> 00:28:01,280 All the kids were freaking out like, "How did you get an ice rink at home?" 521 00:28:01,360 --> 00:28:03,480 Magic. Christmas is coming. 522 00:28:04,680 --> 00:28:06,200 [song continues] 523 00:28:08,760 --> 00:28:11,680 She set up an ice rink like Plaza Colón, but at her house. 524 00:28:15,280 --> 00:28:17,800 [Ivana] Whoa, I wasn't expecting you to have an ice rink! 525 00:28:18,320 --> 00:28:20,520 -Fantastic! -[Georgina] Ramón, let me push you. 526 00:28:20,600 --> 00:28:22,400 [Elena] I'm gonna crash. It's gonna be painful. 527 00:28:22,480 --> 00:28:24,920 -[Ramón] I'm gonna fly out! -[Georgina] So use your feet. 528 00:28:25,000 --> 00:28:26,680 [Ramón] Whoa, be careful! 529 00:28:28,400 --> 00:28:31,280 ♪ Catch the festive feeling ♪ 530 00:28:31,360 --> 00:28:32,800 Honestly, it's impressive. 531 00:28:32,880 --> 00:28:35,560 Because it's an ice rink that was built from scratch, 532 00:28:35,640 --> 00:28:37,440 right on top of the house's lawn. 533 00:28:37,520 --> 00:28:40,720 It came from England. And they had to haul it here in, you know, big trailers. 534 00:28:40,800 --> 00:28:42,120 It's crazy, right? 535 00:28:42,200 --> 00:28:44,520 [Ivana] Only my sister does this kind of stuff. 536 00:28:45,120 --> 00:28:47,240 That winter smell, and that cold on your face? 537 00:28:47,320 --> 00:28:48,640 It kind of feels like a facelift. 538 00:28:48,720 --> 00:28:53,440 I lived in the mountains growing up, so it all reminded me of my childhood. 539 00:28:54,600 --> 00:28:55,760 Jeez, it's so cold! 540 00:28:56,520 --> 00:28:57,880 Reminds me of Jaca, Georgi. 541 00:28:58,440 --> 00:29:00,320 I used to go ice skating a lot. 542 00:29:01,200 --> 00:29:03,120 I'm a daredevil when it comes to sports. 543 00:29:03,200 --> 00:29:06,880 -[chuckling, screaming] -[dramatic music playing] 544 00:29:06,960 --> 00:29:08,760 -[Ivana] She's falling over! -She's holding on! 545 00:29:08,840 --> 00:29:10,240 That's a lie. 546 00:29:10,920 --> 00:29:13,760 -I can't turn around. -[Ivana] Georgi, you're gonna fall! 547 00:29:13,840 --> 00:29:17,320 When I tried to get onto the rink in those skates, I couldn't, 548 00:29:18,080 --> 00:29:19,720 without holding onto something. 549 00:29:19,800 --> 00:29:23,200 -[playful music playing] -[Georgina giggling] 550 00:29:23,280 --> 00:29:24,360 I held onto a penguin. 551 00:29:25,240 --> 00:29:26,800 -[Ramón] Watch out! -[giggling] 552 00:29:26,880 --> 00:29:29,200 -[Ramón] Careful. -[Mateo] Ha ha! You fell over! 553 00:29:29,280 --> 00:29:31,160 So I ended up looking super silly. 554 00:29:32,360 --> 00:29:34,440 -[Ivana] Robocop! -[Ramón] Eva, you're doing great. 555 00:29:34,520 --> 00:29:36,560 [Ivana] She's dancing like Michael Jackson. 556 00:29:37,280 --> 00:29:38,520 I'm a scaredy-cat. 557 00:29:38,600 --> 00:29:40,280 Oof! I'm exhausted. 558 00:29:40,360 --> 00:29:43,480 ["All Wrapped Up" by Chøppersaurus playing] 559 00:29:43,560 --> 00:29:44,960 [Ivana] Hmm, churros! 560 00:29:45,040 --> 00:29:48,160 [Ramón] Your sister didn't even bother to put her skates on. 561 00:29:48,880 --> 00:29:51,400 You basically came just to eat churros, didn't you? 562 00:29:52,000 --> 00:29:55,400 -Ivana, step away from the churros, honey. -They only gave me three! 563 00:29:55,480 --> 00:29:57,880 -Ramón! -[Ramón] Is that a pregnancy craving? 564 00:29:57,960 --> 00:30:01,760 I'm the only curvy model your agency has. So, take advantage of it. 565 00:30:03,240 --> 00:30:07,160 [Georgina] We ate churros, opened gifts, we played Christmas music. 566 00:30:07,800 --> 00:30:10,600 Guys, the roasted ham is nearly ready. 567 00:30:10,680 --> 00:30:12,320 ♪ It's Christmas time ♪ 568 00:30:12,400 --> 00:30:16,280 You know, Christmas is really different since I became a mother. 569 00:30:18,120 --> 00:30:20,600 Now I get really excited for them. 570 00:30:20,680 --> 00:30:25,120 When I imagine their joy, then I get really excited about Christmas. 571 00:30:25,200 --> 00:30:26,440 This is for you to bake. 572 00:30:26,520 --> 00:30:29,000 You form a biscuit, bake it, you have a stuffed animal 573 00:30:29,080 --> 00:30:30,080 that smells like a cookie. 574 00:30:30,680 --> 00:30:33,400 This is for Mom, because she gives us all so much. 575 00:30:33,480 --> 00:30:34,520 [Georgina] Oh, wow! 576 00:30:34,600 --> 00:30:36,960 Santa Claus has a gift for Mom too. 577 00:30:37,040 --> 00:30:38,440 [Mateo] Look, a gift. 578 00:30:38,520 --> 00:30:41,400 -Ooh! Very nice! I love it. -It's a Bellingham shirt. 579 00:30:41,480 --> 00:30:43,240 -You like it? -Perfect. 580 00:30:43,320 --> 00:30:45,520 -Great, then let's go eat. -Come on, let's go eat. 581 00:30:45,600 --> 00:30:48,560 -Okay, time for roasted ham. Let's go. -[Mateo] Roasted ham! 582 00:30:48,640 --> 00:30:50,560 -Crunchy. -[Mateo] I'm going to eat all of it! 583 00:30:52,880 --> 00:30:55,360 [Georgina] I'm a great hostess. I make sure they eat well, 584 00:30:55,440 --> 00:30:57,760 have enough to drink, and have everything they need. 585 00:30:57,840 --> 00:31:00,320 I'm always putting their needs ahead of my own. 586 00:31:02,360 --> 00:31:05,720 ♪ You got it all wrapped up ♪ 587 00:31:05,800 --> 00:31:08,880 ♪ This Christmas Never want to end it, yeah ♪ 588 00:31:08,960 --> 00:31:12,000 ♪ We've got it all wrapped up ♪ 589 00:31:13,440 --> 00:31:17,080 ♪ This Christmas time ♪ 590 00:31:18,960 --> 00:31:21,320 [funky music playing] 591 00:31:23,360 --> 00:31:25,480 FRANCE 592 00:31:28,440 --> 00:31:31,520 We arrived in Paris for a few days of fun and adventure. 593 00:31:32,160 --> 00:31:33,200 Hello! 594 00:31:35,040 --> 00:31:37,200 -Oh my gosh! -[Sergio] Hello, girls! 595 00:31:38,480 --> 00:31:40,680 I was really excited for the kids. 596 00:31:40,760 --> 00:31:43,680 They really wanted to travel, to see the Eiffel Tower. 597 00:31:43,760 --> 00:31:45,840 Or as Alana calls it, the carousel. 598 00:31:45,920 --> 00:31:48,160 Okay, kids, let's go to Disneyland. 599 00:31:49,360 --> 00:31:51,560 [music continues] 600 00:31:52,640 --> 00:31:55,720 [Georgina] I went to Disneyland with Cristiano 601 00:31:55,800 --> 00:31:57,840 but that day was a bit of a blur, 602 00:31:58,440 --> 00:32:01,880 because it was the first time we'd traveled together. 603 00:32:01,960 --> 00:32:05,560 It was a mixture of, you know, excitement and beautiful memories. 604 00:32:05,640 --> 00:32:08,720 Tomorrow morning at 10:00, there's a special breakfast. 605 00:32:09,320 --> 00:32:11,760 -I've never been here. Have you? -No, I haven't. 606 00:32:11,840 --> 00:32:12,880 Neither has he. 607 00:32:12,960 --> 00:32:14,800 -You neither? -All three of us, we haven't been. 608 00:32:15,680 --> 00:32:17,360 I was that typical kid who'd always beg, 609 00:32:17,440 --> 00:32:19,560 "I wanna go, I wanna go!" We never went. 610 00:32:19,640 --> 00:32:22,040 They'd say, "We'll go after First Communion." 611 00:32:22,120 --> 00:32:23,080 They never took me. 612 00:32:23,160 --> 00:32:25,920 And then Gio comes along and makes my dream come true, 613 00:32:26,000 --> 00:32:27,040 as she always does. 614 00:32:27,120 --> 00:32:29,760 -Look, that's where we're staying. -Wow, Princess! 615 00:32:29,840 --> 00:32:31,800 -[Alana] Wow! -[Elena] We've arrived! 616 00:32:31,880 --> 00:32:34,720 I'm gonna eat a crêpe the size of the Eiffel Tower. 617 00:32:36,360 --> 00:32:38,440 [epic fairy tale music playing] 618 00:32:40,720 --> 00:32:42,280 [Georgina] How's it going? Whoa! 619 00:32:42,360 --> 00:32:44,480 [Ramón] How are you? How do I look? 620 00:32:45,080 --> 00:32:46,240 Welcome to Disneyland. 621 00:32:46,320 --> 00:32:49,760 [Georgina] You look weird. Is it your hair? Oh, you dyed it. 622 00:32:49,840 --> 00:32:51,400 [chortling] 623 00:32:52,080 --> 00:32:54,920 I figured out why he looks weird! He dyed his hair! 624 00:32:55,000 --> 00:32:57,280 -Look. -[Elena] That's why you look so weird. 625 00:32:57,360 --> 00:32:58,400 What's wrong with it? 626 00:32:58,480 --> 00:33:01,360 -He looks so much like a dad now. -We thought you were the luggage guy. 627 00:33:01,440 --> 00:33:04,320 I mean he's a dad, so he has to do something, you know? 628 00:33:04,400 --> 00:33:05,880 -It's true. -He's a grandpa. 629 00:33:05,960 --> 00:33:08,360 We see him as kind of a… 630 00:33:08,440 --> 00:33:11,000 -paternal figure. -Yeah, like a dad. 631 00:33:11,080 --> 00:33:12,560 -We really love his older vibe. -Yes. 632 00:33:12,640 --> 00:33:13,760 He's our grandpa. 633 00:33:14,360 --> 00:33:16,520 -Is this amazing or what? -Uh… 634 00:33:16,600 --> 00:33:18,280 [Sergio] Isn't this amazing? 635 00:33:18,360 --> 00:33:20,920 -So cool, right? -The chandelier is gorgeous. 636 00:33:24,440 --> 00:33:26,680 -[concierge] Welcome. -[Georgina] Thank you. 637 00:33:27,200 --> 00:33:29,280 [Sergio] This is so cool! A fireplace and everything! 638 00:33:29,360 --> 00:33:31,480 -[Georgina] It's beautiful! -[Sergio] Rapunzel's bed! 639 00:33:32,640 --> 00:33:35,800 Soraya, look at this. Look how pretty this is. 640 00:33:38,320 --> 00:33:41,320 To top it off, it was Rapunzel's suite. So amazing. 641 00:33:41,400 --> 00:33:43,440 I mean, it was all a total fantasy. 642 00:33:46,080 --> 00:33:49,120 -[Sergio] I'm gonna put my stuff here. -Here. I'm crowning you. 643 00:33:49,200 --> 00:33:52,280 Dumbo or Minnie? Who should I be? I think I'm Cinderella. 644 00:33:52,360 --> 00:33:54,960 -I would have loved to sleep in her room. -[Serpiente] I don't know. 645 00:33:55,040 --> 00:33:59,080 She says they call her Cinderella, but she's not really Cinderella. 646 00:33:59,160 --> 00:34:00,680 -Who is she? -She's Fairy Godmother. 647 00:34:00,760 --> 00:34:02,480 Fairy Godmother. [laughs] 648 00:34:02,560 --> 00:34:04,400 [Serpiente] Okay, let's go see the room. 649 00:34:04,920 --> 00:34:06,840 -Surprise! -[Eva] Whoa, surprise! 650 00:34:06,920 --> 00:34:08,960 -[Serpiente] Beauty and the Beast! -[phone vibrates] 651 00:34:09,040 --> 00:34:10,160 [Serpiente] I got a call. 652 00:34:10,240 --> 00:34:11,640 Hello, yes? 653 00:34:13,720 --> 00:34:16,560 -[Ramón] Are you gonna cut my hair? -Later, I just got here. 654 00:34:16,640 --> 00:34:18,320 [Sergio] Ramón? Oh, Ramón. 655 00:34:18,400 --> 00:34:19,280 [Ramón] Okay. 656 00:34:19,360 --> 00:34:21,320 -[Serpiente] We just got here. -[Ramón] What time? 657 00:34:21,400 --> 00:34:23,520 -Oh, I don't know. -We should cut it soon. 658 00:34:23,600 --> 00:34:25,200 I need to take a shower. 659 00:34:25,280 --> 00:34:27,040 Ramón, you crack me up. 660 00:34:28,960 --> 00:34:30,880 We just got here and you want a haircut. 661 00:34:30,960 --> 00:34:33,160 Hey, Ramón? He's weird. So weird. 662 00:34:33,240 --> 00:34:35,600 His astrology must be out of line right now. 663 00:34:35,680 --> 00:34:37,800 It's probably that he's a Virgo, they're the worst. 664 00:34:37,880 --> 00:34:41,160 You never fully get to know a Virgo. It's like, they're always surprising you. 665 00:34:41,240 --> 00:34:43,280 -His rising sign must be… -I don't know. He's weird. 666 00:34:43,360 --> 00:34:44,800 …like Cancer or Pisces… 667 00:34:45,400 --> 00:34:47,160 -[both] Scorpio! -Scorpio! 668 00:34:47,240 --> 00:34:50,880 I mean, we all just got here, and he wants his hair cut. 669 00:34:50,960 --> 00:34:52,720 Of course. I mean, why else are we here? 670 00:34:52,800 --> 00:34:55,080 [Serpiente] I didn't bring anything with me to cut hair. 671 00:34:55,160 --> 00:34:58,160 -Let's say something nice about Ramón. -[belly laugh] 672 00:34:58,240 --> 00:35:00,240 -He's basically a good guy. -We really love him. 673 00:35:00,320 --> 00:35:02,200 I think it's recicropal. 674 00:35:02,280 --> 00:35:03,520 "Reciprocal." 675 00:35:03,600 --> 00:35:04,680 Yeah, that. 676 00:35:06,080 --> 00:35:08,080 [upbeat music playing] 677 00:35:13,360 --> 00:35:14,840 -[Elena yelps] -[chuckling] 678 00:35:18,400 --> 00:35:20,400 It was the first time for some of my friends, 679 00:35:20,480 --> 00:35:22,720 so naturally if I have the opportunity to make them happy 680 00:35:22,800 --> 00:35:25,480 by sharing this experience, then I'll gladly share it with them. 681 00:35:27,240 --> 00:35:29,360 -[girls screaming] -[Elena laughing] 682 00:35:29,440 --> 00:35:30,920 [Sergio] Wow, Cris! 683 00:35:33,320 --> 00:35:35,320 Hey, Cris. Cris is going to get a girlfriend here. 684 00:35:35,400 --> 00:35:36,560 I love it! 685 00:35:36,640 --> 00:35:38,760 -Pouncing like cats. -That girl. 686 00:35:38,840 --> 00:35:40,280 [Sergio] Yeah, that girl. 687 00:35:42,520 --> 00:35:44,040 How's your girlfriend? 688 00:35:44,120 --> 00:35:45,440 -[Sergio] Yay. -What? 689 00:35:45,520 --> 00:35:46,920 [laughs] What girlfriend? 690 00:35:47,000 --> 00:35:48,560 Gio, how's his… 691 00:35:48,640 --> 00:35:50,760 -Yeah, but which one? -[Soraya] How's his girlfriend? 692 00:35:50,840 --> 00:35:52,120 I don't know her. 693 00:35:53,520 --> 00:35:54,760 [Sofía] You have a girlfriend? 694 00:35:54,840 --> 00:35:56,160 What's her name? 695 00:35:56,240 --> 00:35:57,320 She's called Soraya. 696 00:35:57,400 --> 00:35:59,680 [Sofia] Do you see the look on his face? 697 00:35:59,760 --> 00:36:02,520 I know he has a girlfriend because someone told us. 698 00:36:02,600 --> 00:36:04,080 No, she wasn't my girlfriend. 699 00:36:04,160 --> 00:36:07,200 She was a friend. Just a friend, but we don't talk anymore. 700 00:36:09,040 --> 00:36:11,880 [Georgina] Junior has really grown up. I've noticed a big difference. 701 00:36:11,960 --> 00:36:13,720 He's so grown up, it's crazy. 702 00:36:13,800 --> 00:36:16,760 He's not the little kid who only a year ago was just… 703 00:36:16,840 --> 00:36:19,000 stuck at home. He's a teenager now. 704 00:36:19,080 --> 00:36:21,960 He's at an age where he wants to look handsome. 705 00:36:23,800 --> 00:36:27,120 [Elena] Eva and I have chosen The Little Mermaid, my favorite. 706 00:36:27,200 --> 00:36:30,000 -[Soraya] Beauty and the Beast. -[Sergio] That's everyone's. 707 00:36:30,080 --> 00:36:32,600 -Not everyone's. -[Elena] And Mom likes Cinderella, right? 708 00:36:32,680 --> 00:36:36,040 -So why is Cinderella your favorite? -[Georgina] That's what they call me. 709 00:36:36,120 --> 00:36:38,600 -Because you lose your shoes? -No, because, for real-- 710 00:36:38,680 --> 00:36:40,520 Because your story's the same. 711 00:36:40,600 --> 00:36:43,800 Actually, in Italy, they call me "la Cinderella." Yeah. 712 00:36:44,720 --> 00:36:48,080 I'm pretty sure that the Italian press dubbed me a modern-day Cinderella, 713 00:36:48,160 --> 00:36:49,640 because of my love story. 714 00:36:49,720 --> 00:36:52,760 -[Alana] They're coming, look! -[Georgina] Oh! There they are! 715 00:36:52,840 --> 00:36:55,440 -[Soraya] Wow! -[Sofía] So cool! 716 00:36:57,480 --> 00:36:58,640 [kids screaming] 717 00:36:59,840 --> 00:37:01,240 [Sofía] Look over there, Georgi! 718 00:37:03,600 --> 00:37:06,320 [Serpiente] The whole street belongs to the queen! 719 00:37:08,080 --> 00:37:09,520 [Sergio] I think I'm Frozen. 720 00:37:10,240 --> 00:37:12,040 [Georgina] We were all acting like little kids. 721 00:37:12,120 --> 00:37:15,800 It was such an incredible experience. We enjoyed it so much. 722 00:37:15,880 --> 00:37:18,280 [feel-good music playing] 723 00:37:20,840 --> 00:37:22,160 [Spider-Man] One! 724 00:37:22,240 --> 00:37:23,760 Two! 725 00:37:24,360 --> 00:37:26,160 -[Sergio] Look at Eva! -[Serpiente] Go! 726 00:37:26,240 --> 00:37:28,640 -Very good, Eva! -[Sergio] Nice job! 727 00:37:28,720 --> 00:37:30,880 -[Georgina] Mateo, you can do it. -[Spider-Man] Good! 728 00:37:30,960 --> 00:37:33,320 -He did them all. -Very good! 729 00:37:38,360 --> 00:37:40,680 -I can't. It's impossible! -[Serpiente] Pull on it! 730 00:37:46,080 --> 00:37:46,960 Wow! 731 00:37:48,840 --> 00:37:50,600 [music continues] 732 00:37:50,680 --> 00:37:52,040 [cheering] 733 00:37:52,560 --> 00:37:53,960 [Serpiente] Faster! 734 00:37:54,960 --> 00:37:56,920 Let's go, Mateo! You're winning! 735 00:37:59,560 --> 00:38:01,560 [screaming] 736 00:38:04,440 --> 00:38:06,800 -[fan] Bye, Georgina! -Hello! 737 00:38:12,600 --> 00:38:16,880 ["Hollywood on Parade" by John Cacavas playing] 738 00:38:18,880 --> 00:38:20,080 [all] Aw! 739 00:38:21,800 --> 00:38:23,680 Hello! Pluto! 740 00:38:26,080 --> 00:38:27,240 [Sergio] Wow, look. 741 00:38:29,040 --> 00:38:32,240 -[Sergio] Hey, Minnie, Minnie! -[Serpiente] She's going crazy. 742 00:38:32,320 --> 00:38:35,920 I mean, it was so amazing to have dinner with Mickey, Minnie, 743 00:38:36,000 --> 00:38:38,320 and of course the kids were so excited. 744 00:38:43,360 --> 00:38:46,080 -[fireworks exploding] -[crowd exclaims] 745 00:38:49,360 --> 00:38:52,760 [Georgina] It was such a lovely way to end our Disneyland experience, 746 00:38:52,840 --> 00:38:56,760 in front of the castle, surrounded by my kids and friends, 747 00:38:56,840 --> 00:38:58,880 and with the fireworks and the music. 748 00:39:01,440 --> 00:39:03,360 [music continues] 749 00:39:03,440 --> 00:39:04,560 [Sergio] Ah! 750 00:39:07,920 --> 00:39:10,200 That place is a dream. We all really loved it. 751 00:39:12,160 --> 00:39:14,640 [classic Disney music playing] 752 00:39:22,920 --> 00:39:25,200 [music climaxes] 753 00:39:26,480 --> 00:39:30,680 There's no better way to end the day than in front of that castle, all lit up. 754 00:39:34,280 --> 00:39:37,080 [music intensifies] 755 00:39:39,200 --> 00:39:40,560 [final flourish] 756 00:39:40,640 --> 00:39:42,480 ["I Can Do This" by Victoria Beaumont playing] 757 00:39:42,560 --> 00:39:47,200 ♪ You try and cage a bird But it wants to fly away ♪ 758 00:39:49,720 --> 00:39:53,800 ♪ I've been pretending and rehearsing A life without you around here ♪ 759 00:39:53,880 --> 00:39:58,360 ♪ Talking to myself So I don't feel so bad ♪ 760 00:40:02,920 --> 00:40:05,840 I had the Vetements fashion show in Paris and before the show, 761 00:40:05,920 --> 00:40:07,520 I went to try on the dress. 762 00:40:07,600 --> 00:40:10,160 And, we wanted to keep it a secret, 763 00:40:10,240 --> 00:40:13,000 so no one would know that I was going to model a dress for him. 764 00:40:13,080 --> 00:40:15,200 In fact, I arrived at 10:30 at night after 765 00:40:15,280 --> 00:40:17,280 all the models had already left the studio. 766 00:40:17,360 --> 00:40:20,800 ♪ You taught me love I'd never felt before ♪ 767 00:40:21,440 --> 00:40:25,320 ♪ Gave me a strength That I'd been looking for ♪ 768 00:40:25,400 --> 00:40:29,240 ♪ I will survive No need to worry about me, no ♪ 769 00:40:29,320 --> 00:40:33,280 ♪ I am a fighter I'll be alright, you'll see ♪ 770 00:40:33,360 --> 00:40:36,280 ♪ I can do this, I can do this ♪ 771 00:40:36,360 --> 00:40:41,480 ♪ I can do this I can do this, I can do this, yeah ♪ 772 00:40:41,560 --> 00:40:44,160 "For the love of my life, Gio for Vetements." 773 00:40:44,240 --> 00:40:47,320 ♪ I can do this, I can do this ♪ 774 00:40:47,400 --> 00:40:52,280 ♪ I can do this I can do this, I can do this, yeah ♪ 775 00:41:00,520 --> 00:41:02,480 -[Elena laughs] -Yeah, okay. 776 00:41:02,560 --> 00:41:04,160 -Oh, right. -[Guram] Oh! 777 00:41:04,240 --> 00:41:06,560 VETEMENTS CREATIVE DIRECTOR 778 00:41:06,640 --> 00:41:08,720 You need to put the shoulder in. 779 00:41:10,680 --> 00:41:12,680 -Yeah… I messed up. -[Elena] With makeup. 780 00:41:14,560 --> 00:41:15,840 [Guram] Ay, ay, ay. 781 00:41:16,640 --> 00:41:19,960 During the fitting, I was wearing lipstick so when I tried the dress on, 782 00:41:20,040 --> 00:41:21,960 I smudged makeup on the shirt collar. 783 00:41:22,440 --> 00:41:24,840 And so we had to totally take apart the neck, 784 00:41:24,920 --> 00:41:28,200 and they had to completely redo the collar. It took them hours. 785 00:41:28,280 --> 00:41:31,560 [Elena] People are not gonna expect the seven and the "Ronaldo" in the front. 786 00:41:31,640 --> 00:41:34,600 But you know-- But you know why the seven is on the front? 787 00:41:34,680 --> 00:41:38,240 Because for me, the most-- Like, it's my number, I'm born on the 7th, 788 00:41:38,320 --> 00:41:41,080 everything in my life is happening on the 7th. 789 00:41:41,160 --> 00:41:44,800 -[Elena] Like, number one. -But the idea is to take men's clothes 790 00:41:44,880 --> 00:41:48,120 and it looks like you put your boyfriend's pants on. 791 00:41:48,200 --> 00:41:49,120 [Elena] Yeah. 792 00:41:49,200 --> 00:41:52,760 Because in the back you have the three meter, uh, mermaid, 793 00:41:52,840 --> 00:41:54,080 actually going… 794 00:41:54,160 --> 00:41:58,280 And sometimes you put your boyfriend's, you know, T-shirt in the morning. 795 00:41:58,360 --> 00:42:01,080 -And making it like "red carpet." -[Elena] Exactly. 796 00:42:01,160 --> 00:42:03,640 The whole collection is actually how you can take 797 00:42:03,720 --> 00:42:06,280 the basic ideas and shapes 798 00:42:06,360 --> 00:42:09,360 and how you can create an evening wear out of it. 799 00:42:10,920 --> 00:42:12,000 Guram said to me, 800 00:42:12,080 --> 00:42:13,680 "I want to convey that thing 801 00:42:13,760 --> 00:42:15,800 of when a woman goes to her boyfriend's house, 802 00:42:15,880 --> 00:42:18,200 puts on his shirt, and still feels empowered 803 00:42:18,280 --> 00:42:21,040 and doesn't lose her femininity or her essence." 804 00:42:21,120 --> 00:42:24,520 And he made haute couture out of Cristiano's shirt. 805 00:42:24,600 --> 00:42:27,640 ["Get Bodied" by Deep East Music playing] 806 00:42:27,720 --> 00:42:29,320 [Guram] Don't cross your feet. 807 00:42:29,400 --> 00:42:32,080 Walk normally because people are very fast. 808 00:42:32,160 --> 00:42:34,680 There are eight seconds between you and the other model. 809 00:42:34,760 --> 00:42:35,760 [Elena] Walk faster. 810 00:42:35,840 --> 00:42:37,240 During rehearsal, with the dress on, 811 00:42:37,320 --> 00:42:39,920 I started walking like this, crossing my feet. 812 00:42:42,040 --> 00:42:44,720 He said, "No, no, no, you should walk faster, 813 00:42:45,680 --> 00:42:47,960 and walk straight. Firm and straight." 814 00:42:48,040 --> 00:42:50,280 ♪ Your body, my body ♪ 815 00:42:53,120 --> 00:42:56,560 [Elena] Fast, bam, bam, and then… you go to the other line. 816 00:42:56,640 --> 00:42:58,480 [Guram] You go up there. You go up. 817 00:42:58,560 --> 00:43:02,640 I thought walking the catwalk would be pretty easy, but it's not. 818 00:43:03,720 --> 00:43:05,920 My biggest fear was falling over. 819 00:43:06,000 --> 00:43:08,880 And at that moment, I started to feel dizzy. 820 00:43:08,960 --> 00:43:13,000 ["Got That Power" by Stine Kinck playing] 821 00:43:24,080 --> 00:43:27,000 ♪ Hey, hey, here we go ♪ 822 00:43:27,080 --> 00:43:30,600 ♪ They're looking at us ''Cause we own the show ♪ 823 00:43:31,680 --> 00:43:35,320 ♪ They want what we got 'Cause we got the goods ♪ 824 00:43:38,880 --> 00:43:41,760 ♪ Hey, hey, don't you know? ♪ 825 00:43:41,840 --> 00:43:45,520 ♪ We got our own money And we got that glow ♪ 826 00:43:46,600 --> 00:43:49,880 ♪ They'll check you for a rise And we know, know, know ♪ 827 00:43:58,400 --> 00:44:00,800 ♪ We got that power, power ♪ 828 00:44:05,720 --> 00:44:08,160 ♪ We got that power, power ♪ 829 00:44:08,240 --> 00:44:11,440 ♪ Hey, hey, chains and gold ♪ 830 00:44:11,520 --> 00:44:14,720 ♪ Spending that cash About to lose control ♪ 831 00:44:16,000 --> 00:44:19,880 ♪ We're coming in loud There's no tip tip toe ♪ 832 00:44:27,640 --> 00:44:30,000 ♪ We got that power, power ♪ 833 00:44:35,040 --> 00:44:37,360 ♪ We got that power, power ♪ 834 00:44:42,480 --> 00:44:44,760 ♪ We got that power, power ♪ 835 00:44:49,680 --> 00:44:52,240 ♪ We got that power, power ♪ 836 00:44:57,280 --> 00:44:59,680 ♪ We got that power, power ♪ 837 00:45:04,600 --> 00:45:06,920 ♪ We got that power, power ♪