MADRİD İSPANYA
Tamam, sessizlik lütfen.
Ve aksiyon!
BEN GEORGINA
Çocukların çok tatlı.
ŞARKICI
Gitmek istemiyorlar.
-Hepsi ayrı bir dünya. Her biri. -Evet.
-Hepsi çok farklıdır. -Oğlan bana "Şişkosun" dedi.
-Öyle mi? -Bana "Göbeğini göster" dedi.
Tişörtümü kaldırınca da "Kötü durumdasın, hiçbir şey yok" dedi.
-Kendininkini kaldırdı, kaslı. -Disiplinlidir.
-Tıpkı babası gibi. -Evet.
Neredeyse hazırız arkadaşlar.
-Kabul ettiğin için sağ ol. -Sen sağ ol.
Süper olacak.
-Sessizlik lütfen. -Hazır, akıyor. Aksiyon!
Çekime Canlarım'la gittik.
Çok güzel bir gün geçirdik ve sonucuna da bayıldık.
Burada daha kadraja girmiyorsun.
İkimizin baş başa çekimiyle başlayacak.
Kameraya bakıp "Şarkıyı açtım" de. Ben de "Hey!" diye gireceğim.
Guantanamera'sını açtı
Biraz dans et, sonra istersen beraber şöyle yaparız.
Misyonunu biliyor
Ben çıkarım, sen tek dans edersin.
İçi, dışından daha güzel
Diğerleri geçer.
Ama hiç farkında değil
İki kere daha. Sonra yine geçerler.
Beni istemen çok güzel
"TikTok videosu yapalım…
GEORGINA'NIN ARKADAŞI
…şarkı yayınlanınca paylaşırım" deyince "Ne?" oldum.
Hey, Guantanamara'sını açtı
Misyonunu biliyor
Şimdi herkes!
Beni çok müthiş şeyler bekliyor! Hey!
Muhteşem bir enerjin var
Vay canına, muhteşem!
Süperdi. Çekim günü çok eğlenceliydi.
Çok eğlendiğimizi hatırlıyorum.
Kestik!
Klip çekiminde çok eğlendik.
Bu artık Canlarım'ın resmî şarkısı.
Tamamdır. Anlaştık.
Cidden çok teşekkür ederim. Çok eğlendik.
Klibin kalanında sizi arayacağım. Sağ ol Gio.
-"Hayatımın kalanında" dedin sandım. -Yok, hayır. Klibin kalanında.
-Bir planım daha var. -Peki.
-Hadi. -Sağ olun!
Sağ ol Sebastián!
Teşekkürler.
Sonuçtan çok memnun kaldım. Büyük de başarı elde etti.
Şarkı üç dakika
ve şimdiden iki milyon izleyici çekti.
Klipte Sebastián Yatra ve Georgina Rodríguez oynuyor.
Pedro Piqueras'ın adımı söylediğini duymak ve görmek beni çok mutlu etti.
"Georgina Rodríguez" dedi.
Küçükken televizyonda hep haberleri izlerdim,
onu görürdüm, en sevdiğim haber sunucusu odur.
Şarkıcı, "Energía Bacana" adlı yeni şarkısının klibinde
fenomen olan Cristiano Ronaldo'nun partnerini
dans ettirmiş, ona şarkı söyletip rol yaptırmış.
O da benim büyük hayranımmış, yani hislerimiz karşılıklı.
Öptüm Pedro.
RİYAD SUUDİ ARABİSTAN
Cristiano!
Babaya maçlarında destek olmak bizim için çok önemlidir.
Hangi maç olduğu fark etmez, ister final olsun ister ligin ilk maçı.
Maçın her dakikası heyecanlı ve gergin oluruz.
Cristiano Ronaldo!
ROSHN SUUDİ LİGİ AYIN ÖDÜLLERİ
-Merhaba. -Hoş geldiniz.
Teşekkür ederim.
Anne, her gün oynamak istiyorum.
Almayayım.
-Burası babamın locası mı? -Evet, yenisi.
Bu, Junior'un takımı. Kupa kazandılar.
Cristiano!
Junior kendini futbola adamış durumda.
Umut vaat ediyor.
Babası ona kulüpten ayrı bir antrenör tuttu.
Hem kulübüyle hem de evde antrenörüyle çalışıyor.
Cris ona çok yardım ediyor. Junior çok sağlıklı ve iyi bir çocuk.
Futbol oynamasına çok seviniyoruz ve çok memnun oluyoruz.
Al işte, şal oldu.
Çok da güzel.
Sıcacık oldu. Hareket de edebiliyorsun.
Gel bakayım. Eva, Alana, gelin.
Alkış! Aferin!
Seni görüp el salladık ama sen sallamadın.
Öyle mi oldu?
Heyecanlıydım, biri el salladı. Karanlıktı, sen değilmişsin.
Kupayı kazandın mı? Sayemizde kazandın, değil mi?
Öyle mi?
Junior ve arkadaşlarıyla vakit geçirmeyi seviyorum.
Kendimi genç hissediyorum. Çetenin üyesiymişim gibi.
Gerçi anne olduğumdan öyle değilim.
Yine de vakit geçirmeyi çok seviyorum.
Bana çok iyi geliyor.
Bana sen yapar mısın? Olur mu?
-Sütlü mü? -Evet aşkım.
-Şimdi… -Ben yaparım.
-Tamam. -Ben.
Bastır.
Küçük bardağı koy, tamam mı?
Orada süt yoksa buradan alırız.
Cristiano!
Bu yıl Cristiano yine tüm dünyadaki tüm liglerin en skorer futbolcusu oldu.
Sonuç olarak rakamlar yalan söylemez.
Alana'ya sür. Alana'ya bak. Ona sür.
Yok, yüzümü mahveder.
-Şuralara sürer. -Ben şöyle yaparım.
-Çizgi şeklinde. -Doğru sür.
Eteğine bulaştırdı!
Gel.
Böyle, böyle. Evet!
TEBRİKLER!
Junior dedi ki,
"Lütfen, sana bir sürprizim var."
"Olur. Bana ne sürprizin var?" dedim.
"Seni arkadaşlarımla hep gittiğim bir yere götüreceğim, bayılacaksın."
Şapşal gibi inandım. Korku evi olduğunu bilemedim.
KORKU EVİ RİYAD
-Bu çok korkunç. -Sıkı tutunmak gerek, değil mi?
Hayatımda girdiğim ilk perili evdi.
Hep korktuğum bir şey olmuştur.
Çok çirkindi! Korkunçtu! Tanrım!
Çok çirkindiler, korkunçtu.
Acayip çirkindiler böyle.
İlki cidden çok çirkindi.
Artık dayanamıyorum!
-Kahretsin. -Hareket etti.
Çok çirkin.
Bana bulaştırma!
Bunlardan biri kesin hareket edecek.
Gördün mü? Biliyordum!
Çıkış şurada!
Bakın, çıkış!
Çok korkunçtu.
-O şeyler amma çirkindi. -İlki çok korkunçtu.
Gitmeyin!
Merhaba.
-Şükran. -Amma büyükmüş.
Çok kötü Arapça konuşuyorsun. "Şükran" diyeceksin.
-Arapça say. Rakamlar nasıldı? -Evet, rakamlar.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
-Süper! -Vay canına!
RİYAD'I SEVİYORUM
House of Hype büyülü bir yer. Özellikle de çocuklarla çok eğleniyorsun.
Riyad'daki pek çok atraksiyondan biri.
Baksanıza, burada ne var!
Boğuluyorum! Olamaz!
Mamen'in saçına bak!
Boğuluyorum!
Biri yüzük mü düşürdü?
Sergio yüzüğünü kaybetti.
En büyük korkum. Onun başına geldi.
-Unut gitsin. -Unutayım.
Çok şükür ki benimkilerden biri değildi.
BOULEVARD CITY CR7 İMZA MÜZESİ RİYAD SEZONU
CR7 İMZA MÜZESİ
HOŞ GELDİNİZ
Hey!
Bırak, ben deneyeyim.
Penaltı atmak çok zor bir şey.
Hadi anne! Anne!
Cristiano her attığında fileleri nasıl havalandırıyor, bilmem.
-Hadi! -Anne!
Tatlım!
Girmedi.
O kadar zor ki.
Beceremedim.
Bunun için çok yaşlıyım.
Hadi, sıçrayalım. Mateo. Babanın sıçradığı yere bak.
Soraya'yı görelim.
Sıçramak da çok zor.
Hatta çok az insan Cristiano'dan yükseğe sıçrayabiliyor.
ÇOCUKLUK
-Kim varmış! -Amma çilli!
Çok sevimli!
BU, BENİM HİKÂYEM.
Amma tatlı çıkmış.
Eva'nın başı döndü.
Cristiano'nun müzesine gidip onun bal mumundan heykelini görünce
çocuklar çok seviniyor.
Mateo odasına koymak için babasının bal mumu heykelini istedi.
Sana benziyor Eva.
Altın Top ödülüne bak Mateo. Süper.
Peki bunlar taklit mi, gerçek mi?
-Gerçek. -Öyle mi?
Madeira'daki müzeden.
-Cris'in 500 tane falan ödülü var da. -Vay be.
-Poster ister misiniz? Bir tane alın. -Evet!
-Vay canına! -Şu süpermiş.
-Onu istiyorum. -Eva, tatlım…
Anne, iki tane alabilir miyim?
Bir tane. Hepsi eve sığmaz.
Çocukların odalarında Cristiano'nun posterleri asılı.
Yataklarının başında.
Şey… Bir, iki, üç, dört.
-Dört mü? -Dört.
Fiş istemiyorum, sağ olun.
Eve gidip yemek yiyelim. Gel aşkım.
Mermeri değiştirmişsin.
-Evet! Gördün mü? -Onu attın mı?
Yok, çünkü kiradayız.
O yüzden boyayamam veya sökemem ve yenisini de almam.
Üstünü alçıpan levhayla kapattım.
Yine de hissetmiyor musun? Sonuçta sadece üstünü örttün.
Enerjisi duruyor ama düşünmemeye çalışıyorum.
Boyasan bile canavar hâlâ evde duruyor olacak.
Doğru.
-Aydınlık, karanlığı her zaman yener. -Evet.
İyi. Bu renk harika durmuş.
Yiyelim mi çocuklar?
MADRİD İSPANYA
Selam.
-Merhaba. -Merhaba.
-Nasılsın Sara?
Öpücük ver.
Bana yolladığın video için sağ ol.
Merhaba Georgina. Seninle tanışmak istiyorum.
Hoşça kal!
Bebeği görmemiştim.
-Bunu mu? Evet. -Çok güzel.
Güzel olmuş, değil mi?
Kısa süre önce Kel Bebek Vakfı için bir baş örtüsü tasarlamam istenmişti.
Kanser hastası çocuklara yardım için bir destek projesiydi.
Hiç düşünmedim.
Çocuklarımın yardımıyla bir baş örtüsü tasarladım.
Çok güzel oldu aşkım.
Annenin yapacağı oyuncak bebekler için.
Ne bebeği?
Hastanede yatan çok hasta çocuklara yardım için.
İhtiyaç sahiplerine yardım etmeliyiz canım.
Çok da güzel oldu.
Bütün kelebekleri kendimiz boyadık. Eva, Alana ve ben.
-Beğendin mi? -Evet.
Çok.
-Bunu sevdim. -Hangi kelebekti, söyle ona.
-Ángel için olan. Evet. -Evet.
Neden kelebek yaptınız?
Çünkü hep kelebek görürüm ve beni çok mutlu ederler.
Bence onlar küçük melekler.
Ángel öldüğünden beri etrafımda hep kelebekler belirir.
Bir de fark ettim ki evdeyken
ne zaman ondan bahsetsem beyaz bir kelebek peydah oluyor.
Bence bunlar onun varlığının işaretleri.
Onu hep yüreğimizde yaşatıyoruz.
12 Ekim Hastanesi'nde yatıyor.
-Biz de orada tanıştık, değil mi? -Evet.
-Sara'ya konan teşhis… -Pelvik rabdomiyosarkom.
Ama ameliyat edip her şeyi temizlediler.
Artık konsolidasyon terapisi alıyor.
-Fark etmiş miydiniz yoksa… -Bir gecede oldu.
SARA'NIN ANNESİ
Ailecek yemeğe çıkmıştık. Midesinin ağrıdığından şikâyet etti.
Elimle yoklayınca bir kitle hissettim.
Apandisit sanarak onu hastaneye götürdük.
Ve evet, meğerse tümörmüş. Bir gecede.
-Amanın. -Evet.
Bir anne olarak hayal bile edemiyorum.
-İki hafta içinde tedaviye başladılar. -Harika.
Kısacası yakında evine dönüp yaramazlık yapacak.
Sara mucizevi şekilde iyileşti.
-Evet. -Harika.
Ne zaman bir çocuk acı içinde yanıma gelse
kendimi kaybedip iki dakikaya kalmadan doktoru ararım.
Bu durumu hayal etmek bile istemem.
İspanya'da yılda 1.500 vaka görülüyor.
Hepsine bebek mi götürüyorsunuz?
-Evet. -Evet.
Yatra, Manuel Carrasco, Shakira ve Ricky Martin'e de yaptırdık.
Çok güzel. Kel Bebek sayesinde çok şey yapıyoruz.
Fotoğraf çektirelim mi? Şimdi gidelim mi?
-Olur. -Süper imajınla çektirelim.
Hadi bakalım.
Bu bebeğin kampanyası için modellik yapacaksın.
Tamam mı? Tüm dünya seni görecek.
Sara bana bolca güç ve umut verdi. Enerjisi o kadar yüksek ki…
-Bunu çok sevdim. -Çok tatlı. Güzelmiş.
Her şeye dair umut verdi. Hayata, her anın önemli olduğuna.
-Anne olduğu çok belli. -Evet.
Kesinlikle.
Yakında tamamen iyileşecek.
Çok canlı, çok güçlü bir çocuk.
Hayattan zevk alma arzusu çok yüksek.
Bak Sara, sana ne getirdim.
-Süper. -Oynarsın.
Kardeşlerinle bolca boyama yap diye de bu kalemler var.
-Sağ ol. -Ne güzel!
SANTA CRUZ BÖLGE KİLİSESİ
Georgina, seni seviyorum!
Aziz Judas Thaddeus umutsuz vakaların koruyucu azizidir.
Beni aydınlık bir yola soktuğu için ona teşekkür etmeye geldim.
Başardığım şeylerden ötürü çok şanslı ve çok gururlu hissediyorum.
Yarattığım ailenin güzelliğinden de.
Bu, benim sevdiğim İsa.
Kutsal Hafta alayında beni duygulandırmıştı.
Küçüklüğümden beri kiliseye gidip Tanrı adına mum yakarım.
Bu bir âdet ve ihtiyaç duyduğum bir şey.
Üç, altı, sekiz, on. Yanıyorlar.
Acıların Meryem'i. Bende madalyonu var.
Onu çok seviyorum. Kutsal Hafta'da o elimde, ağladım.
Tespihimi çıkarayım.
Arkadaşlarımın doğum günümde aldığı tespihi getirdim.
Çocuklarım ve ailem için
elbette bolca sağlık dileyeceğim.
Bolca sevgi ve onun hepimize yardım etmesini de.
Kendime saklayacağım bazı şeyler de var.
Bakalım bu yaz Avrupa Kupası'nı kazanacak mıyız.
Cris'in takas kartını
kutsamaya vakit ayırdım ki şansı yaver gitsin,
Aziz Judas Thaddeus Avrupa Kupası'nda gücünü göstersin.
Vay canına, bana benziyor.
Ya da ben ona benziyorum.
Tanıştığım ve ihtiyaç duyan herkes adına dua etmeyi hep sevmişimdir.
Sara için dua ettim çünkü yeni tanıştık ve ona karşı çok merhamet hissettim.
Aziz'den hediye olarak bolca mum satın alacağım.
Sevdiklerimin evine biraz olsun aydınlık getirsin diye.
Çok güzelsin!
MADRİD İSPANYA
AİLE EVİ
Evimde saç yıkama lavabosu var çünkü kafa masajına bayılırım.
Kuaförde istediğim mahremiyet olmuyor.
Sorun değil, evime saç yıkama lavabosu alırım.
-Bu cidden çok rahat. -Evet.
Bayılıyorum. Evinde bu lavabodan olması rüya gibi.
Spanın olması da tabii.
Burası evdeki favori köşen, değil mi?
Evet.
Her kadının hayali. Muhteşem.
GEORGINA'NIN ARKADAŞI
Her bir köşede kendi köşem vardır.
-Durmak ve düşünmek için harika bir yer. -Evet.
Şu an hayatında onca şey varken…
Çünkü düşünürsen senin için çok özel bir yıl oldu.
Evet.
Arabistan'a taşındığından beri durdurulamıyorsun.
Evet.
Kıta değiştirmek ikimize de çok iyi geldi.
-Evet, değil mi? -Cristiano'ya da.
Evet ve ailecek hepinize.
Çocuklar mutlu, okula iyi uyum sağladılar.
-Çok özel bir yıl oldu. -Kişisel ve profesyonel düzeyde.
Bir sürü projeyi tamamladım.
Çok motiveyim, Tanrı'ya ve hayata şükrediyorum.
-Kiliseye gittin, değil mi? -Evet.
-Hangisine? -Bayıldım. Aziz Judas Thaddeus.
Çok iyi vakit geçirdim. Çok huzurlu bir yerdi.
İsa ile baş başa kaldım.
-Ne güzel. -Evet.
Başıma gelen onca güzel şey için şükürlerimi sunmaya gittim.
Sağlığım için.
Kanser olan Sara adında bir kızla tanıştım.
Deme.
Onun için, sağlığına dua ettim.
Çocuklarımın sağlığına. Sara'nın ebeveynlerine.
Tüm hasta çocukları koruması için.
Sara'dan çok etkilenmiş olmalısın.
-Evet çünkü çocuklarımın yaşındaydı. -Zavallıcık.
O çocuklar azmin örneği, onları takdir etmek gerek.
-Sofi, canımı yakıyorsun. -Ne?
Saçım bir şeye mi takıldı?
-Şey, bilmem. Şu an bir şey yok. -Aman be kızım.
İyi bir başlangıç oldu.
-Şuradaki köpükler hep kaldı. -Dur biraz.
Benim saç yıkama lavabom yok.
-Evet de parmakların var canım. -Alışık değilim.
-Canım, artık tamamsın sanki. -Peki.
Kuaförler gibi, çok güzel.
İstersen sonra şey yaparız.
Jakuzi.
Saunayı açayım, ona da gireriz.
-Vay canına, spa seansı. Süper olur. -Toksinlerden arınırız.
Spaya "Hayır" demem.
Üstüne de karides ve istiridye.
Kaplıca.
Tazelenmiş olarak çıkarsın.
Çok sağ ol kızım. Şimdi sıra sende.
Giolandia'ya hoş geldiniz.
Burada Vigo'dakinden daha çok ışık vardır.
Gözlerinizi kapatın, sürprizim var.
Tamam, şimdi arkanızı dönün
ve ben dediğimde gözlerinizi açın.
Şimdi!
-Buz pateni pisti! -Buz pateni pisti!
-Yaşasın! -Süpersin!
Sağ olun! Asıl siz süpersiniz.
Giolandia, arka bahçemdeki kocaman bir buz pisti.
Çocuklara sürpriz olarak yaptırdım, buna bayılırım.
Küçük bir hayvan size hediye verecek.
Parti!
Vay canına!
Amma ağırmış.
Bayıldım.
-Yardım lazım mı Alana? -Benimkiler çok güzel.
Çocuklar çıldırdı.
"Eve nasıl buz pisti yaptırabildin?" Sihir.
Noel kapıda.
Evine, Plaza de Colón'daki gibi bir buz pisti yaptırmış.
Burada buz pisti görmeyi beklemiyordum.
Tam bir rüya!
Ramón, seni iteyim.
Hey! Çarpacağız.
-Ayaklarını sürtüyor. -Çarpacağız.
Cidden etkileyiciydi
çünkü pisti evinin bahçesine yerleştirdik.
MENAJER, ANGELS PROJECT
İngiltere'den iki tırla geldi.
Delice bir şey, tamam mı?
Böyle şeyleri anca kardeşim yapar.
O kış kokusu, yüzüne vuran o soğuk insanı canlandırıyor.
Dağlarda yaşadığımdan beni çocukluğuma geri götürüyor.
Bayağı serin, değil mi?
Bana Jaca'yı hatırlatıyor.
Bolca buz pateni yapmışımdır.
Her spora çekinmeden dalarım.
Yüzüstü kapaklanacak!
Yalan tabii.
Dönemiyorum!
Georgi, düşeceksin.
Patenleri takıp hiçbir şeye tutunmadan buz pistine çıkmayı beceremedim.
Penguen yardım etti.
Dikkat.
Düştün!
Acayip sakar gözüktüm.
Robocop dansı
Beş, Michael Jackson dansı
Çok korkağım.
Çok yoruldum.
Halka tatlısı!
Ablan patenlerini takmamış bile, öyle mi?
Sırf halka tatlısı yemeye geldin, değil mi?
Ivana, tatlıyı bıraksana.
-Yapma canım, belki de aşeriyorsundur. -Ramón!
Ajansının tek yuvarlak hatlı modeliyim, beni iyi kullan.
Halka tatlısı yedik, hediye açtık, Noel şarkıları çaldık.
Çocuklar, süt domuzu neredeyse hazır.
Anne olduğumdan beri Noelleri farklı deneyimliyorum.
Çocukların adına çok heyecanlıyım.
Annelik bana Noel heyecanımı geri kazandıran bir şey oldu.
Bunda yemek yapılıyor.
Kurabiye yapıp pişiriyorsunuz, kurabiye kokulu bir peluş çıkıyor.
Anneye. O bize hep çok hediye verir.
Vay canına! Noel Anne, anneye hediye almış.
Bayıldım.
-Beğendin mi? -Süper.
-Peki, yemek yiyelim. -Hadi, yiyelim.
-Çocuklar, süt domuzu yiyelim. Hadi. -Süt domuzu!
Çıtır çıtır.
Müthiş bir ev sahibiyimdir.
Herkesin yiyip içmesini sağlarım, hiçbir eksik bırakmam.
Kendimden çok onları düşünürüm.
PARİS FRANSA
Eğlenmek için birkaç günlüğüne Paris'e geldik.
Merhaba!
-Merhaba! -Merhaba kızlar!
Çocuklar adına çok heyecanlıydım.
Gidip Eyfel Kulesi'ni görmeye çok hevesliydiler.
Alana'nın tabiriyle atlıkarıncayı.
Pekâlâ çocuklar, Disney'e gidiyoruz.
Cristiano'yla Disney'e gitmiştim ama o günü hayal meyal hatırlıyorum
çünkü onunla çıktığım ilk geziydi.
Biraz da karmaşıktı tabii. Heyecan ve iyi anılarla doluydu.
Yarın sabah 10'da özel bir kahvaltı bizi bekliyor.
Ben hiç gitmedim. Sen?
-Yok. -O da gitmedi.
Üçümüz de hiç gitmedik mi?
Klasiktir. Çocukken annenlerden istersin.
"Disney'e gitmek istiyorum!" Ama biz hiç…
"İlk komünyonundan sonra götürürüz." Hiç götürmediler.
İşte o gün Gio her zamanki gibi hayalleri gerçekleştirdi.
-Bu otelde kalacağız. -Vay canına prenses!
Geldik!
Eyfel Kulesi kadar bir krep yiyeceğim.
Nasılsın? Amanın!
Evet, nasıl olmuşum?
-Disney'e hoş geldiniz. -Tuhaf görünüyorsun.
Saçın mı? Boyamışsın.
Ne olduğunu şimdi anladım! Saçını boyamış.
O yüzden tuhaf gözüküyorsun. Bir şey demek istemedim.
"Amma tuhaf, babalara benzemiş" dedim.
Adam zaten baba, bir şey yapmak gerekiyordu.
-Dede. -Evet.
Onu daha çok bir babalık figürü olarak…
Babacan…
-Babamız gibi severiz. -Evet.
Dedemiz.
Sence de müthiş değil mi?
Baksana, ne güzel.
Avize muhteşemmiş.
Hoş geldiniz.
Teşekkürler.
Ne güzelmiş. Şömine falan da var.
-Çok güzel! -Rapunzel'in yatağı!
Rapunzel süitindeydik, daha da güzel oldu.
Tamamen bir düşten fırlamış gibiydi.
-Gel, sana tacını takayım. -Dumbo mu, Minnie mi? Hangisi?
Ben Külkedisi'yim. Onun odasında kalmayı çok isterdim.
Onu Külkedisi'ne benzetiyorlar.
-Ama aslında o değil. -Kim peki?
-İyilik Perisi. -Gerçekten de öyle.
Tamam, odayı görelim.
Sürpriz!
Güzel ve Çirkin'miş!
Biri beni arıyor.
Selam, n'aber?
-Saçımı keser misin? -Sonra, daha yeni geldik.
-Ramón ya! -Tamam.
-Daha yeni geldik. -Ama ne zaman?
Bilmem ki.
-Müşterine randevu ver. -Duş almam gerek.
Ramón, beni mahvediyorsun.
-Yeni geldik, saç kestirmek istiyor. -Ramón ya!
-Tuhaf adam. -Tuhaf.
-Yükseleni çok acayip bir şey olmalı. -Yok, Başak en acayip burçtur.
Ne yapacağını hiç bilemezsin, seni hep şaşırtırlar.
Yengeç veya Balık falan gibi bir şeydir bence.
-Akrep! -Akrep!
"Ramón, daha yeni geldik. Saçını mı keseyim yani?"
Elbette. Biz niye geldik sanıyorsun?
-Ben daha… -Ramón'u şekle sokmaya.
Ramón hakkında iyi bir şey söyleyelim.
-İçten içe iyidir. -Onu severiz.
Bence karışıklı.
Karşılıklı!
Evet, ondan.
Bazı arkadaşlarımın ilk gidişiydi.
Onları mutlu etme şansım varsa ve o deneyimi paylaşabileceksem
çekinmeden paylaşırım.
Cris! Cris'in her yerde sevgilisi var.
Baksanıza, nasıl da sırnaşıyorlar.
Genç hanımlar.
Kız arkadaşın nasıl biri?
Ne? Benim kız arkadaşım yok ki.
Gio, kız arkadaşı… Kız arkadaşı nasıl biri?
Tanımıyorum ki.
Kız arkadaşın mı var?
-Yok. -Bizce var.
Baksana, nasıl da sırıtıyor kızım. Cidden.
Olduğunu biliyorum, söylediler.
-O sadece arkadaşımdı. -Onu yemeğe çıkarmadın mı?
Ama o arkadaşım, artık konuşmuyoruz.
Junior çok çabuk büyüyor.
Büyük bir fark görüyorum. Kocaman oldu.
Bir yıl önce evde dolaşan o küçük çocuk değil artık.
Artık bir delikanlı.
Görünüşüne dikkat ettiği yaşlara geldi.
Eva ile favorimiz olarak Küçük Deniz Kızı'nı seçtik.
Güzel ve Çirkin.
-Ben hepsini seviyorum. -Anneniz Külkedisi'ni seviyor, değil mi?
-Niye onu seviyorsun? -Bana öyle diyorlar da ondan.
-Ayakkabılarını kaybettiğinden mi? -Yok.
-Hikâyen tam o. -Doğru.
Hatta İtalya'da bana La Külkedisi diyorlar.
Yanılmıyorsam İtalyan basını beni modern Külkedisi olarak lanse etti.
Aşk hikâyemden ötürü.
-Geliyorlar. Bakın! -Görebiliyoruz!
-Vay canına! -Çok havalı!
Bak Giorgi!
Tüm sokak senin için kraliçem!
Karlar Ülkesi'ndeyim.
Hepimiz çocuklar gibiydik.
O deneyimi yaşayıp
çok da eğlendik.
-Bir! -Bir.
İki!
-Aferin Eva! -Çok iyi!
Bastır Mateo.
-Çok iyi! -Vay canına!
Aferin sana!
Gelmiyor! İmkânsız!
İşte bu!
Daha hızlı!
Hadi Mateo! Mateo kazanıyor!
-Merhaba Georgina! -Merhaba.
Selam Pluto!
-Minnie! -Yerinde duramıyor.
Mickey, Minnie ve elbette çok eğlenen çocuklarımla
yemek yemek çok güzeldi.
Disney deneyimimiz bu şekilde çok güzel bir son buldu.
Sarayın önünde, etrafımızda çocuklar, dostlar,
havai fişekler ve müzikle.
Rüya gibi bir yer. Hepimiz çok sevdik.
Aydınlatılan sarayın önünde sona ermesinin üstüne yoktu.
Paris'te Vetements defilesi olduğundan öncesinde elbiseyi denemeye gittim.
En başından beri gizli tutmak istedik. Kimse podyuma çıkacağımı bilmiyordu.
Hatta gece 22.30'da gittim.
Bütün modeller atölyeden ayrılmıştı.
"Hayatımın aşkı için. Vetements için Gio."
Evet, tamam.
Öyle mi?
Evet.
KREATİF DİREKTÖR
Omzunu içeri almamız gerek.
-Ben mahvettim. -Makyajdan.
Provaya gittiğimde rujum vardı.
Elbiseyi üzerime geçirirken tişörtün yakasına bulaştırdım.
Yakayı komple sökmek zorunda kaldılar.
Baştan yapmaları birkaç saatlerini aldı.
İnsanlar "7" ile "Ronaldo"yu önde görmeyi beklemeyecektir.
Ama "7" neden önde, biliyor musun?
Çünkü benim rakamımdır o. Ayın yedisinde doğmuşum.
Hayatımdaki her şey yedisinde olur.
Ama buradaki asıl fikrimiz şu. Erkek kıyafetlerini alacağız,
sevgilinin pantolonunu giymişsin gibi göstereceğiz
çünkü arkandan üç metrelik bir kuyruk da geliyor olacak.
Hani bazen sabahları erkek arkadaşının tişörtünü giyersin ya.
Kırmızı halı gibi göstereceğiz.
Kesinlikle.
Aslında bütün koleksiyon basit fikirleri ve şekilleri alıp
onları akşam kıyafetine nasıl dönüştürebileceğin üstüne.
Guram bana dedi ki,
"Anlatmak istediğim şey bir kadının sevgilisinin evinde
onun tişörtünü giyip hâlâ güçlü hissetmesi ve kadınlığıyla özünü kaybetmemesi."
Ve Cristiano'nun formasından özel tasarım elbise yaptı.
Ayaklarını birbirinin önüne atma. Normal yürü çünkü herkes hızlı olacak.
Seninle diğer model arasında sekiz saniye var.
Provada elbiseyi giydikten sonra yürürken ayaklarımı çapraz attım.
Guram dedi ki, "Yok, düz adımlarla hızlı yürü. Sert ve düz."
Hızlı. Bam, bam ve diğer tarafa geç.
Şuraya doğru çıkacaksın. Şuraya.
Podyumda yürümek bundan daha kolaydır sanıyordum.
En büyük korkum düşmekti.
O sırada başımın döndüğünü hissettim.
Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu